Pitkät jäähyväiset

Ca los Ruis Za ón: Henkien laby in i AM/30 ADMIN PITKÄT JÄÄHYVÄISET – LAURA VÄÄNÄNEN 11.6.2018 Henkien laby in i palau aa lukijan F ancon ajan Ba celonaan, aiemmis a Unohde ujen ki jojen hau ausmaa - sa jan ki jois a u ujen henkilöhahmojen pa iin. Neli eoksisen sa jan iimeisessä ki jassa on oki mukana Sempe en pe he, jois a keskiöön nouse a Daniel Sempe en äi i Isabella sekä Danielin poika Julián. Isabella on kuollu Danielin ollessa pieni poika, ja Henkien laby in issa lukijan u ki a aksi a au uu ikään kuin pos uumis i “Isabellan ihko” -niminen luku: Nimeni on Isabella Gispe , ja synnyin Ba celonassa uonna 1917. Olen kaksikymmen äkaksi uo ias ja iedän e en ehdi äy ää kah akymmen äkolmea. Vihko pää yy ka a ises i äidin akkauden ko keana eisuna. Daniel-poika on iimeinen, jo a äi i aja elee. Danielin pojan Juliánin ki ja puoles aan sulkee Henkien laby in in. Julián pe ii isäl ään ki joi amisen ja mys isen ki jailija Julián Ca axin a oi uksen, joihin hän nuo en henkilön ponnekkuudella a uu. Syn yy myös y ä , jonka kanssa Julián jää kahden. Ty ä saa nimekseen Alicia, ja salaisuudekseen Unohde ujen ki jojen hau ausmaan. Keskeisessä oolissa Henkien laby in issa on kui enkin e äs oinen Alicia – Alicia G is, jonka mukaan Alicia Sempe e myöhemmin nime ään. Hän on e äs Unohde ujen ki jojen hau ausmaa -sa jan mielenkiin oisimmis a hahmois a; e äänlainen Lisbe h Salande in hengenheimolainen – iukka, älykäs, keinoja kaih ama on nainen, jolla on eh ä ä. Habi uksel aan Alicia G is osin e oaa Lisbe h Salande is a, sillä häne ku a aan ilm noi - yyppisenä kauno a ena. Vaiku us al ainen ja alo oimainen minis e i Mau icio Valls ka oaa, ja Alicia saa esimiehel ään Leand ol a käskyn yh yä u kimaan apaus a. Poliisis a ei ole kyse, aan jonkinlaises a i allisen jä jes yksen aus alla oimi as a e kos os a, jo a Leand o joh aa. Alicia haluaisi i i, mu a Leand olla on hänes ä pi ä ä o e. Tu kimuksia ehdessään Alicia sa uu as umaan sisälle Sempe en ki jakauppaan. Sempe en pe heen ja Alicia G isin ohella ä keässä osassa on Danielin kakkosmieheksi henkilöi yny Fe mín, jonka menneisyys lii ää Alicia G isiin. Fe mín on henkilöhahmona mainio elikul a, jolla on sana hallussaan. Henkien laby in issa hänen henkilönsä sy enee ja hänes ä kas aa moni ahoinen hahmo: Kun minä olin nuo i, ku i elin, e ä maailman ympä i pys yi pu jeh imaan, kun osaisi kolme asiaa. Yksi: si oa kengännauha . Kaksi: iisua naisen unnon a kas i. Kolme: lukea, jo a oisi päi i äin nau iskella älyllä ja an aumuksella sommi el uja si uja. – – – Mu a uode o a ope anee minulle, e ä se ei ii ä ja e ä joskus elämä a joaa meille mahdollisuuden py kiä olemaan enemmän kuin pelkkä kaksijalkainen, joka syö ja ulos aa ja äy ää aika-a a uu a ällä pallolla. Henkien laby in illa on mi aa 959 si ua, ja siihen sisäl y än ikoske omuksen a inoisi oki lyhyemmin. Teoksen a koi us ei kui enkaan ole olla yksinomaan ikoske omus. Sen lisäksi se on ki jasa jan lope us, ja yh eenni o a aa on paljon. Se on myös lukuki ja – pi ki e y lukemisen nau in o, ja e äällä a alla eos lukemises a: Ta ina on ää e ön laby in i sanoja, ku ia ja henkiä, jo ka o a lii ynee yh een paljas aakseen meille näkymä ömän o uuden meis ä i ses ämme. Ta ina on ennen kaikkea keskus elu sen älillä, joka si ä ke oo ja joka si ä kuun elee, ja ke oja oi ke oa ain siinä mää in kuin hänen oimensa sallii, ja lukija oi lukea ain siinä mää in kuin mi ä hänellä on ki joi e una sieluunsa. Vaikka Henkien laby in i on neljäs ä eokses a iimeiseksi ilmes yny , Unohde ujen ki jojen hau ausmaan omaaneja oi eoksen oman lukuohjeen mukaan lukea missä ahansa jä jes yksessä. Olen i se lukenu ne ilmes ymisjä jes yksessä, ja Henkien laby in issa kaikuu sen uoksi jäähy äis en un u, sillä se as aa moniin aiempien eos en ase amiin kysymyksiin, ku en Isabella Sempe en koh aloon. Koska kyse ei kui enkaan ole ja koke omukses a, oiminee lukijan haluamassa jä jes yksessä lukeminen a sin oi allises i. On siis omaanisike mä, jonka neljäs eos on Henkien laby in i. Se on mi a a, ja se koos uu e ilaisis a asois a. On ki joja, joissa on lukuja, on ihko ja epilogi, jossa eos saa u aa a oimen loppunsa. Sillä si ujen on joskus lopu a a, mu a a ina ja kuu, ja ällais a ulkin aa ukee osal aan eoksen isuaalis a mielleyh ymää loih i a iimeinen i ke, joka a sin ehokkaas i pii yy muis ijälkenä lukijan mieleen. Ke oksisuudes aan huolima a Henkien laby in i ei ole monimu kainen eikä aikealukuinen, aan nau innollinen luku omaani, jonka pa issa lukija iih yy niin, e ä pikemminkin kii elee kuin moi ii sen mi aa. Ca los Ruis Za ón: Henkien laby in i (El labe in o de los espí i us, 2016) Suomen aja: An e o Tii ula, 2017 Lau a Väänänen on ki joi amisen mais e i ja ope aja Jy äskylän yliopis os a