Acción hipoglucemiante de preparados fitoterápicos que contienen especies del género Salvia

DEPARTAMENTO DE FARMACOGNOSIA y FARMACODlNAMIA Acc ON HIPOGLUCEMIANTE DE PREPARADOS FITOTERAPICOS QUE CONTIENEN ESPECIES DEL GENERO SALVIA J. Cabo; J. Jiménez; S. Risco; T. Ruiz y A. Za zuela RESUMEN En es e abajo se in es iga la ac i idad hipoglucemian e p esen ada po 8 p e pa ados i o e ápicos come cializados en nues o país, con di e sos usos e apéu icos y que con ienen especies de géne o Sal ia; ambién se comp ueba la composi ción cuali a i a de los mismos. Se llega a la conclusión de que odos los p epa ados ensayados, a excepción de 1, p esen aban ac i idad hipoglucemian e, esal ando que 2 de los mas ac i os no son empleados popula men e como an idiabé icos. En cuan o a la iden i icación de los componen es de es os p epa ados se han de ec ado di e encias cuali a i as espec o a la composición dada po los expende do es en 3 de los casos. SUMMARY In his wo k he hypoglycemic ac i i y exe ed by 8 phy o he apy p epa a ion in.ou coun y was in es iga ed, hese p epa a ions ha e di e en he apeu ic uses and wi h di e en species o Sal ia. Then he quali a i e composi ion o he se p epa a ion was checked. The esul s o he s udy we e as he ollowing: All he es ed p epa a ion we e ound o exe hypoglucemic ac i i y wi h excep ion o one. Two o he mos ac i e a e no popula y used as an idiabe ic. Fo he iden i ica ion o he componen s o hese p epa a ion i was de ec ed ha he e a e quali a i e di e ence wi h espec o he composi ion indica ed by he selle in h ee o hese p epa a ions. INTRODUCCION En es e abajo se es udia la acción hipoglucemian e p esen ada po 8 p epa a dos i o e ápicos que con ienen especies del géne o Sal ia en su composición. A s Pha maceu ica. Tomo XXVI. Núm. 4, 1985. 240 ARS PHARMACEUTlCA Jun o a ello se comp ueba los componen es que indican los expendedo es, en di chos p epa ados. La ealización de es e abajo ha sido mo i ada po las siguien es ci cuns an cias: -El uso popula de di e sas especies del géne o Sal ia y de p epa ados i o e ápicos en cuya composición en an dichas especies, con ines hipoglucemian es y cuya ac i idad se quie e cons a a . -La p esencia de especies del géne o Sal ia en p epa ados i o e ápicos con aplicaciones di e en es a la hipoglucemian e, que en caso de mani es a la ci ada acción podía supone la apa ición de e ec os indeseables. MATERIAL Y METODOS Mues as Ensayadas Las di e sas mues as i o e ápicas ensayadas, indicando la composición acili ada po los expendedo es, así como su uso popula han sido las siguien es: -P epa ado i o e ápico 1: Sal ia (50 po cien o), Rome o (25 po cien o), Mo a (25 po cien o). Usado popula men e como an idiabé ico. -P epa ado i o e ápico 11: Cen au ea (25 po cien o), Zaha eña (25 po cien o), Rome o (25 po cien o), Sal ia (25 po cien o). Usado como an idiabé ico. -P epa ado i o e ápico III: Bayas de eneb o (50 po cien o), Sal ia (50 po cien o). Usado como an idiabé ico. -P epa ado i o e ápico IV: Foeniculum ulga e (35 po cien o), Rosma inus o icinalis (20 po cien o), Ma ica ia chamomilla (10 po cien o), Sal ia o icina lis (15 po cien o), Men ha pulegium (15 po cien o), Thymus ulga is (15 po cien o). Usado con a dolo es mens uales. -P epa ado i o e ápico V: Eucalip us globolus (25 po cien o), Pimpinella anisum (10 po cien o), Sal ia o icinalis (15 po cien o), Melissa o icinalis (20 po cien o), Thymus ulga is (10 po cien o), Tilia pla yphyllos (20 po cien o). Usado como an ig iposo. -P epa ado i o e ápico VI: Composición desconocida. Usado como adelga zan e. -P epa ado i o e ápico VII: Zea mays (10 po cien o), Cynodon dac ylon (10 po cien o), Pa onychia a gen ea (10 po cien o), Melissa o icinalis (10 po cien o), Be ula e ucosa (lO po cien o), Sal ia o icinalis (50 po cien o). Usa do "pa a la ci culación". -P epa ado i o e ápico VIII: Cassia angus i olia (lO po cien o), Juglans egia (10 po cien o), Melissa o icinalis (10 po cien o), Sal ia o icinalis (40 po cien o), Fucus esiculosus (10 po cien o), Cynodon dac ylon (10 po cien o). Usado como an i a icoso. ARS PHARMACEUTICA 241 Tan o la composición como el uso es el es ic amen e indicado po los expen dedo es, aunque somos conscien es del poco igo cien í ico en algunas exp esio nes así como en las composiciones po cen uales. Los p epa ados i o e ápicos 1, n y nI ue on adqui idos a endedo es ambu lan es. Los es an es lo ue on en he bo is e ía. De e minación de la Ac i idad Hipoglucemian e -Animal de expe imen ación. Conejos de 2-2,5 Kg. de peso, en lo es de 5 some idos'a ayuno p e io de 20 ho as. -Dósis adminis ada. En odos los casos ha sido de 1 g/kg de peso, eligiendo es a dósis po se la ecomendada pa a la mayo ía de los p epa ados i o e ápicos. Se ha adminis ado en in usión al 10 po cien o, p epa ada según Fa macopea Es pañola IX. -Via de adminis ación. O al median e sonda eso ágica. -De e minación de glucemia. Po la écnica de Hul man a la o- oluidina (1,2). -Tomas de sang e. Po punción en la ena ma ginal de la o eja. Es as omas se han ealizado en in e alos de 30 minu os que an desde el " iempo O" (p e io a la adminis ación) has a los 240 minu os. -Calculo de la ac i idad hipoglucemian e. Se de e mina po los descensos de glucemia en cada uno de los iempos, en elación a la basal y se exp esa en an o po cien o (i'-). Iden i icación de los di e en es Componen es en los P epa ados Fi o e ápicos Pa a la comp obación e iden i icación de los di e en es componen es de es os p epa ados i o e ápicos, sepa amos los ó ganos o pa es de plan a p esen es en los mismos y ealizamos un es udio mac o y mic oscópico (cuando ue a necesa io), pa a elaciona los con la especie bo ánica co espondien e (3, 4, 5,6, 7). RESULTADOS Y DISCUSION Ac i idad Hipoglucemian e de los di e en es P epa ados En los esul ados indicados en la Tabla I obse amos que odos los p epa ados i o e ápicos, a excepción del P.F. VI, p esen an en mayo o meno medida ac i idad hipoglucemian e (supe io al 10 po cien o). Con iene esal a que de los p epa ados i o e ápicos que p esen an mayo ac i idad, solo el P.F. n se usa popula men e como an idiabé icos, mien as que los o os dos, P.F. IV y V se usan espec i amen e con a los dolo es mens uales y como an ig iposo. ° mino 30 mino 60 mino x :'E 95,5 :,2,6 92,5 :. 3,4 84,3 :. 2,8 P.F. I b 2,6 3,1 x :'E 94,4 :. 3,1 87,8:,4,2 82,8 :. 2,7 P.F. Il 6. 7,0 12,3 x :'E 95,0 :. 1 ,3 90,2 :. 2,4 82,2 :. 1 ,3 P.F. III 6. 5,1 13,5 x : .E 103,0 :. 2,4 96,2 : .3,0 91,2 :. 2 ,4 P.F. IV b 6,6 11,5 x :. E 98,2 : . 2,1 95,6 : .2,2 83,0 :. 1 ,9 P.F. V b 2,6 15,5 x:.c. 92,0 : . 1,9 92,0 :. 1 ,9 91,3 : . 2,3 P.F. VI (). ° 0,8 x : . E 95,8 :. 1,8 92,8 : . 2,2 84,6:,3,4 P.F. VII 6.. 3,1 11,7 x : . C. 97,2 : . 3,6 92,8 : . 3,2 87,2 :. 2,0 P.F. VIII C:::. 4,5 10,3 TABLA I 90 mino 120 mino 150 mino 83,5 :. 2,3 85,0 :. 1 ,5 84,3 :. 2,0 11,8 12,6 11,0 82,8 :. 2 ,2 82,0 :. 3,2 79,8:,2,7 12,9 13,1 15,5 81,5 :. 1 ,7 84,8 : .3,4 84,8 : . 2,6 14,2 10,7 10,7 90,0 : . 2,4 87,6: .2,2 94,6 : . 2,8 12,6 14,9 8,2 86,0 : . 3,1 84,2:,2,8 89,0 :. 3,7 12,4 14,3 9,4 91,2 :. 2,8 91 ,2 :. 3,3 95,0 :. 1 ,1 0,9 0,9 3,3 82,0 : .2,2 88,0 : . 1 ,6 92,6 : . 2,2 14,4 8,1 3,8 89,0 : . n,9 89,6 :. 1 ,1 88,4 : . 1 ,1 ,9,. 7,8 9, 180 mino 88,0 :,2,9 11,8 81,6 :. 2 ,6 13 ,4 85,2 : . 2 ,O 10,3 90,8 : . 0,7 11,8 86,6 : . 3,9 11,8 87,5 : .3,2 4,9 91,0 : . 3 ,4 5,0 87,8 :. 1 ,2 9,7 '240 mino 88,0 :. 2,9 7,8 81,0 :. 2,4 14,2 87,0 : . 2 ,3 9,5 91,4 : . 1,1 11,3 85,4 :. 3,0 13,0 89,0 :. 1 ,5 3,3 88,6 : . 2,6 7,5 86,6 : . 3,3 1E1,9 N � N � ." : � (") en c:: ::l (") » ARS PHARMACEUTICA 243 Iden i icación de los componen es de los p epa ados Fi o e ápicos Los componen es iden i icados po noso os, en cada uno de los p epa ados i o e ápicos, ienen indicados jun o a la o o co espondien e: -P.F. 1= Fo og a ía I y 11 -P.F. 11 = Fo og a ía III -P.F. III =Fo og a ía IV -P.F. IV = Fo og a ía V -P.F. V = Fo og a ía VI -P.F. VI = Fo og a ía VII -P.F. VII = Fo og a ía VIII -P.F. VIII = Fo og a ía IX En la ; abIa 11 hacemos e e encia unicamen e a los p epa ados i o e ápicos cuya composición e a desconocida y a aquellos en los que hemos encon ado algu na di e encia en elación a la composición acili ada po el expendedo . De los esul ados indicados en es a Tabla que emos esal a que independien e men e del hecho de que en algunos p epa ados i o e ápicos exis e una modi ica ción en la composición en elación con la indicada po los expendedo es, en el P epa ados i o e apicos P.F-" 1 P.F. IV P.F. V P.F. VI T A B L A 11 Componen es indica- dos no iden i icados Hojas y lo es de mo a Hojas de poleo Desconocida Componen es iden i- icados no indicados Mac oscopicamen e -Hojas y u o de esno ( o o 1-1) -Hojas y lo es de can ueso ( o o 1-3) Mic oscopicamen e -Hojas y lo es de can ueso ( o o II) Mac oscopicamen e -F u o de hinojo ( o o VI-3) Mac oscopicamen e -Tallos de a ena ( o o VII-3) -Sumidad de sal ia ( o o VII-2) -Hojas de men a ( o o VII-3) -Algas ( o o VII-4) 244 ARS PHARMACEUTlCA caso de P.F. I hay una sus i ución de las hojas y lo es de mo a po las de can ue so, es o pensamos que puede se mo i iado· po su "cie o pa ecido". En el P.F. VI, al no habe sido indicada su composición, señalamos la iden i icada po noso os. CONCLUSIONES -Todos los p epa ados i o e ápicos ensayados, con la excepción del P.F. VI p esen an ac i idad hipoglucemian e. Los p epa ados que han p esen ado mayo ac i idad han sido: P.F. 11, P.F. V y P.F. IV, de los cuales solo el p ime o se u ili za como an idiabé ico. -Al es ablece la iden idad de las d ogas, que componen los di e sos p epa a dos i o e ápicos, hemos podido es ablece en es de ellos di e encias con la ó  mula dada po el expendedo : po exceso (hojas y u o de esno y hojas y lo es de can ueso en el P.F.I. y u o de hinojo en el P.F. V), po de ec o (hojas y lo es de mo a en el P.F. I y hojas de poleo en el P.F. IV). 3 2 FOTO 1 1.- F axinus sp 2. -Sal ia la and uli olia 3.- La andula s oechas 4.- Rosma inus o icinalis ARS PHARMACEUTICA FOTO Il G anos de polen y pelos ec o es ami icados ípicos del géne o La andula. 2 245 FOTO III l.- Sal ia la anduli olia 2.- Cen au ium sp. 3. -Side i is sp. 4.- Rosma inus o icinalis 246 1 2 3 5 ARS PHARMACEUTICA FOTO IV l. - J unipe us comunis 2. -Sal ia la and u li o lia FOTO V 1.- Focniculul11 ulga c 2.- Rosma inus o icinalis 3.- Ma ica ia chal11ol11illa 4.- Sal ia o icinalis 5.- ThYl11us ulga is 1 " 3 OTO VII 1.� A ena ili olia 2. � Sal ia la anduli olia 3.� Mcn ha pipe i a ARS PHARMACEUTICA 2 4 4.� Fucus csiculosus y Chond us c isplls 247 FOTO VI 1.� Eucalip us globullls 2.� Pimpinclla anisum 3.� Foeniculum ulga e 4. � Sal ia o icinalis 5. � Melissa o icinalis 6.� Tilia pla yphyllos 7.� Thymus ulga is