Don Fernando VII ... a los de mi Consejo, Presidentes ... y á todas las demas personas á quienes lo contenido en esta mi Cédula toca ó tocar pueda en cualquier manera, sabed : ... respecto á que el Infante de Portugal D. Sebastian, mi caro Sobrino, se hallaba en mi compañía, habria inconveniente en concederle los honores y tratamiento de Infante de España...

-L'ON FERNANDO VII POR LA GRACIA DE DIOS, Rey de Cas illa, de León, de A agón, de las Dos Si- cilias, de Je usalen, de Na a a , de G anada, de Tole do, de Valencia, de Galicia, de Mallo ca, de Meno ca, de Se illa , de Ce deña, de Có doba, de Có cega, de Mu cia , de Jaén, de los Alga es, de Algeci as, de Gi- b al a , de las Islas de Cana ias, de las Indias O ien ales y Occiden ales, Islas y Tie a- i me del ma Océa» no; A chiduque de Aus ia; Duque de Bo goña , de B a ban e y de Milán; Conde de Abspu g, de Flandes, Ti- ol y Ba celona ; Seño de Vizcaya y de Molina &c. A los del mi Consejo, P esiden es, Regen es y Oido es de mis Chancille ías y Audiencias, Alcaldes y Alguaciles de mi Casa y Co e , Co egido es , Asis en e , In en den es , Gobe nado es Mili a es y Polí icos, Alcaldes mayo es y o dina ios, y o os Jueces y Jus icias de odas las Ciudades, Villas y Luga es de es os mis Rei nos y Seño íos, an o á los que aho a son como á los que se án de aqui adelan e , y á odas las demas pe  sonas á quienes lo con enido en es a mi Cédula oca ó oca pueda en cualquie mane a , sabed : Que po mi Sec e a io de Es ado y del Despacho de G acia y Jus icia con echa doce de Ene o úl imo se comunicó al mi Consejo de mi Real o den la co espondien e pa a que me consul ase lo que se le o ecie e y pa ecie e sob e si a endido el dec e o di igido á la Cáma a en diez y ocho de Feb e o de mil se ecien os ochen a y seis , y la cédula de ins i ución del Mayo azgo In an azgo de secundo geni u a de mi Casa Real de Espa ña en mi Augus o Tío el Seño In an e D. Gab iel y sus suceso es; y espec o á que el In an e de Po ugal D. Sebas ian , mi ca o Sob ino , se hallaba en mi com pañía, hab ía incon enien e en concede le los hono es y a a oien ban los hijoi mis amados e ida mi R á mi Fiscal. en sa in elií de las azo halló que n cesión de he al de Po u; cual decia c la consul a < ecien os oc! S . D. Cá azgo In ani amado Tío 5 que debe iai seedo es , sil o me á la i go , de cuy< exp esado I mi Consejo ecia , me consul a que úl imo, y ¡ me á su di ño es y a Po ugal D el mi Cons á su e e ida dó su cum p óximo pas mi Cédula.. de os en 1 eáis, gua da , cumpl como en e ni da lug íU : m # ’~T¡ España , como los goza- "1 D. Ca los y D. F ancisco, Liaonsejo mandó pasa la e- 03 - 0 3 ----- — 03 os an eceden es del asun o uan o es imó opo uno ; y mdo desconoce la solidez po aquel en su examen, cía incon enien e en la cóiV mío de In an e de España , mi ca o Sob ino, á lo xpues o po la Cáma a en dos de Ma zo de mil se- ó á mi augus o Abuelo el le la undación del Mayo- . In an e D. Gab iel, mi o , hono es y p e oga i as ;o es, descendien es y po- idian de muy jus a y con- del Mayo azgo I i an az- legí imo suceso y Nie o el jal. Y habiendo el e e ido i o con la e lexión que me- u o po con enien e en :ha diez y ocho de Feb e o alucion dada á ella, con o - do á bien concede los ho- i e de España al In an e de ca o Sob ino. Publicada en ceden e mi Real esolución y ocho de Feb e o, aco - idencia del dia cua o dei le pa a ello se expidiese es a ando á odos , y á cada uno dis i os y ju isdicciones, la ejecu éis , y hagais gua - odo y po odo según y sin con a eni la , pe mi i xa enga en mane a alguna: o — O — N? - s j que asi es mi olun ad ; y que al aslado imp eso de es a mi Cédula , i mado de D Valen ín de Pinilla, mi Esc ibano de Cáma a y de Gobie no del mi Consejo, se le dé la misma e y c édi o que á su o iginal. Dada en A anjuez á ocho de Ab il de mil ochocien os ein e y cua o.—YO EL REY.=Yo D. Miguel de Go don, Sec e a io del Rey nues o Seño , lo hice esc ibi po su man dado —D. Ignacio Ma ínez de Villela.=D. Dionisio Ca a- lán.=D. Luis de León = D . Joaquín de Almazan =s=D. Juan Ma inez 01i a.=Regis ada, Sal ado Ma ía G anés.= Tenien e de Cancille mayo Sal ado Ma ía G anés = Es copia de su o iginal , de que ce i ico.—D. Valen ín de Pinilla =S . Co egido de la ciudad de G anada. AUTO. Guá dese y cúmplase la an e io Real Cé dula de S. M. y S es. del Real y Sup emo Consejo de Cas illa , eimp ímase , publíquese y ci cúlese á los pueblos de es e Co egimien o po medio de e eda, en la o ma p ác ica, comuniqúese al Excmo. Ayun amien o , y acúsese el ecibo. Lo mandó y i mó e l S D. Ge ónimo de Agüe o. Alcalde mayo p ime o, Tenien e Co egido en eje cicio de es a Ciudad de G anada á once de Mayo de mil ochocien os ein e y cua o—Ldo. D. Ge ónimo de Agüe o.—D. Ma iano de Z ay as.— Es copia de su o iginal, de que ce i ico. D. Ma iano de Z ayas<p y a amien o de In an e de España , como los goza ban los hijos de los In an es D. Ca los y D. F ancisco, mis amados He manos. El Consejo mandó pasa la e e ida mi Real o den , con los an eceden es del ason o á mi Fiscal, quien expuso cuan o es imó opo uno ; y en su in eligencia * no podiendo desconoce la solidez de las azones mani es adas po aquel en su examen, halló que no solo no apa ecía incon enien e en la con cesión de hono es y a amien o de In an e oe España al de Po ugal D. Sebas ian, mi ca o Sob ino, á lo cual decia con o midad lo expues o po la Cáma a en la consul a que en ein e y dos de Ma zo oe mil se ecien os ochen a y seis ele ó á mi augus o Aouelo ei S . D. Cá íos III, ace ca de la undación del Mayo azgo In an azgo pa a el S . In an e D. Gabnel, mi amado Tío, y del a amien o , hono es y p e oga i as que debe ian goza sus suceso es, descendien es y po seedo es , sino que la pe suadían de muy jus a y con o me á la misma ins i ución del Mayo azgo In an az go , de cuyo undado e a legí imo suceso y Nie o el exp esado In an e de Po ugal Y habiendo el e e ido mi Consejo mi ado es e asun o con la e lexión que me ecía 5 me mani es ó lo que u o po con enien e en consul a que me hizo con echa diez y ocho de Feb e o úl imo, y po mi Real esolución dada á ella, con o  me á su dic ámen, he enido á bien concede los ho no es y a amien o de In an e de España al In an e de Po ugal D. Sebas ian , mi ca o Sob ino. Publicada en el mi Consejo pleno la p eceden e mi Real esolución á su e e ida consul a de diez y ocho de Feb e o, aco  dó su cumplimien o en p o idencia del día cua o del p óximo pasado Ma zo, y que pa a ello se expidiese es a mi Cédula. Po la cual os mando á odos, y á cada uno de os en ues os luga es, dis i os y ju isdicciones, la eáis, gua déis, cumpláis y ejecu éis, y hag'ais gua  da , cumpli y ejecu a en odo y po odo según y como en ella se con iene , sin con a eni la , pe mi i m da luga á que se con a enga en mane a alguna: que asi es mi olun ad ; y que al aslado imp eso de es a mi Cédula , i mado de D Valen ín de Pinilla, mi Esc ibano de Cáma a y de Gobie no del mi Consejo, se le dé la misma íe y c édi o que á su o iginal. Dada en A anjuez á ocho de Ab il de mil ochocien os ein e y cua o.^YO EL REY.=Yo D. Miguel de Go don, Sec e a io del Rey nues o Seño , lo hice esc ibi po su man- dado.=D. Ignacio Ma ínez de Villela.=D. Dionisio Ca a- lán.=D. Luis de León = D . Joaquín de Almazan = D . Juan Ma inez Oli a.=Regis ada, Sal ado Ma ía G anés.= Tenien e de Cancille mayo Sal ado Ma ía G anés = Es copia de su o iginal , de que ce i ico ,~D. Valen ín de Pinilla =S$. Co egido de la ciudad de G anada. AUTO. Guá dese y cúmplase la an e io Real Cé dula de S. M. y S es. del Real y Sup emo Consejo de Cas illa , eimp ímase , publíquese y ci cúlese á los pueblos de es e Co egimien o po medio de e eda, en la o ma p ác ica, comuniqúese al Excmo. Ayun amien o , y acúsese el ecibo. Lo mandó y i mó e l S , D. Ge ónimo de Agüe o. Alcalde mayo p ime o, Tenien e Co egido en eje cicio de es a Ciudad de G anada á once de Mayo de mil ochocien os ein e y cua o ~Ldo. D. Ge ónimo de Agüe o.= D . Ma iano de Z a ya s^E s copia de su o iginal, de que ce i ico. D. Ma iano de Zayas^p ' í - ' -V ; í , ; O ílío u i.. elid í-'. »b. n i i ; T. /-a b / CjL - b (ií !¡ < b . l i 0 K - . •’ - - b b e n - i i d o O s b Y i’I C '.j íí L) :■ O D , ■ Jb íí ■ 'O D2 c '> 0 0 c ; ’. .j;d Y ü i E í h i í o b o í * : A": y/ J Í i ^ ip O í b ó Í iíij- a b b 1(1/ S Í ó ls é l : J jí’Hj i i O VJ& ,m ■ o D .s V .Ü C3 - i De i l i d i i ; é w d 0!! íj h y :) 3 ¡ob o n ■* , * - • , ? J i J Ó F V ■ J , . ■ ?i 1 í V ‘■?;: j'JH , O í )£( 'i l> / : , ( I - - D ^ É . í i : . íiíD p j. . ^ ( ^¿U ‘ •■; ¿ ¡ j ' u _ V i . , ' - - > í j' • i-- V _ n 7 5 V I 1 - ■ -i. • - < • Í3C ----- ’ >; ¿ í * ¡a i s ) á i ¿í í ^ o a B b : •-> « ijp • } , 1 i-S iJi : O U i- j • j ! D .'C'i b b ilb { á , - b i • 'V j’m i ñ a '. . sia k -.'; . b . ' V ^ 0' j i y-.W .sV, 0 ;b 1 j - * Vi - • x 3?jb¿V aV.í i ' , V.V. C V,- VV." o ' m A ' V.íVVí' ) ■ - m 1 •> m Vo i -w , O S'.': í > í Ve,.., -O' "■ W^s .0!. i b * ; .- /yb.. 0: i , ; V V-.’ / 0 A U O íU iiV V- k .Q ^ h n h '■ ) ? • ' 4% . . . ■ ' AJ í V; V «>> a : , n ^ V s í . í.'.-. : j u n a ', ;- ;' .5 • > ‘s -' ’ V4 í O J ^ u-uK j . . 0 ' " í JO l ./-I.! V -V-’ 'V • e .V O i . «c-.y£ o*Y •» in Vn, e. y - ú V . : i- l : » «4jÍM V, C - '• iyYVÍ 1V b i . 0 x i • j .-V 'i W .< • »' esV-i ■ w, > O.Í.! C *V VbVVV l 1 • i;. : -Vi ¿V :. 4C' ■ * > /¿a e» w b xh 01 1& ÍV A:..'* /