Ácidos resínicos de la madera de juniperus sabina L. y juniperus oxycedrus L.
Abstract
La fracción ácida del extracto de hexano de la madera de Juniperus sabina L., está constituída mayoritariamente por ácido trans-comúnico y además contiene ácido cis-comúnico, isocuprésico y sandaracopimárico. La fracción ácida del extracto hexánico de la madera de Juniperus oxycedrus L., presenta como componentes mayoritarios trans-comúnico e isocuprésico y también están presentes ácido agático, 15-0-metilisocuprésico, 13-oxo-14,15-dinor-labd-8(17)-en-19-oico, abiético, dehidroabiético, palústrico, neoabiético y sandaracopimárico.
Full text
DEPARTAMENTO DE QUIMICA ORGANICA DE LA
UNIVERSIDAD DE GRANADA.
"ACIDOS RESINICOS DE LA MADERA DE JUNIPERUS SABINA L.
Y JUNIPERUS OXYCEDRUS L."
A.F. Ba e o, J.F. Sánchez y J. Al a ejos
RESUMEN
La acción ácida del ex ac o de hexano de la made a de Junipe us sabi
na L., es á cons i uída mayo i a iamen e po ácido ans-comúnico y además
con iene ácido cis-comúnico, isocup ésico y sanda acopimá ico. La acción
ácida del ex ac o hexánico de la made a de Junipe us oxyced us L., p esen a
como componen es mayo i a ios ans-comúnico e isocup ésico y ambién es
án p esen es ácido agá ico, 15-0-me ilisocup ésico, 13-oxo-14,15-dino -labd-
8(17)-en-19-oico, abié ico, dehid oabié ico, palús ico, neoabié ico y sanda a
copimá ico.
SUMMARY
Acidic ac ion o hexane ex ac om wood o Junipé us sabina L.
mainly con ains ans-communic acid. Fu hemo e cis-communic, isocup es
sic and sanda acopima ic acids ha e been isola ed and iden i ied. Equi alen
ac ion om wood o Junipe us sabina L. mainly con ains isocup essic and
ans-communic acids. Fu hemo e aga ic, 15-0-me hylisocup essic, 13-oxo-
14,15-dino -labd-8(l7)-en-19-oic, abie ic, dehyd oabie ic, palus ic, neoabie
ic and sanda acopima ic acids, a e p esen in o his ex ac .
450 ARS PHARMACEUTlCA
INTRODUCCION
Junipe us sabina L. es un a bus o que c ece en e 1.400 y 2.300 m. en
Eu opa, Asia y No eamé ica y es conocido como sabina común y sabina. La
"he ba sabina" de la a macopea cons i uida po es a especie, se emplea ex
clusi amen e en Ve e ina ia, siendo óxica. Los p incipios óxicos se encuen
an en la pa e esinosa y especialmen e en la esencia, que es muy i i an e, no
sólo de la mucosa sino de la piel, habiéndose conside ado abo i a. De.es a es
pecie exis en an eceden es bibliog á icos sob e la composición química de las
hojas (1,2), ex ac o hexánico de las a cés Idas (3) y acei e esencial de las mis
mas (4).
Junipe us oxyced us L. es un á bol de has a 8 m. de al u a, muy ami ica
do y con dos bandas blanquecinas en el haz de las hojas. Tiene un á ea de dis
pe sión ci cunmedi e ánea, llegando has a el Cáucaso, I án sep en ional e
Islas Made a. La made a se emplea median e des ilación seca pa a la p epa a
ción del "acei e de cade", u ilizad.o en Fa macia y Ve e ina ia. Se ha es udia
do la composición de sus hojas (5), la del ex ac o hexánico de las a cés idas
(6,7) y la del acei e esencial de és as (8).
En es e abajo, pa a comple a el es udio químico de ambas especies,
p esen amos los esul ados ob enidos' en la in es igación de los componen es
de las made as. .
RESULTADOS y DISCUSION
La made a seca y i u ada de J. sabina se ex ajo con hexano en sis ema
Soxhle . Después de desce a con me anol en ío y po o mación de cla a
os, queda un ex ac o (2.93070 sob e plan a seca) que se acciona con disolu
ción acuosa de hid óxido sódico, siendo el es udio de la acción ácida el obje
o de es e abajo. Pa a a o ece las sepa aciones se es e i ica con diazome a
no y po c is alización en me anol del c udo es e i icado, se aisla un sólido que
ep esen a el 50.3% de la acción ácida, iden i icado como ans-comuna o
de me ilo 1 po compa ación de sus p opiedades ísicas y de sus alo es espec
oscópicos (IR, UV, 'H-RMN), con los da os bibliog á icos (9). Su espec o
de I3C-RMN apa ece en la Tabla 1 y la asignación de las señales se ha ealizado
con la ayuda de la écnica de i adiación "o esonance", y median e el es u
dio compa a i o de los alo es de desplazamien os químicos en di e penos si
mila es. La con igu ación axial del g upo me oxica bonilo queda uní oca
men e es ablecida en base a los desplazamien os químicos del ca bono ca bo
nílico y del me ilo geminal (en e 177.0-177.7 y 28.5-28.8 ppm espec i amen
e), ya que los me ilés e es con disposición ecua o ial p esen an desplazamien
os químicos pa a los g upos an e io es a 178.9-179.1 y 16.6-17.0 ppm.
Las aguas mad es esul an es de la c is alización de 1, se some en a a ias
sepa aciones c oma og á icas sob e Si02 y Si02-AgNO), y po c is alización
ARS PHARMACEUTICA 451
en me anol de las acciones menos pola es se ob iene un sólido cuyas ca ac e
IÍs icas coinciden con las desc i as pa a el sanda acopima a o de me ilo 3 (9).
Asimismo, su espec o de I3C-RMN, cuyos alo es apa ecen en la Tabla 1, es
ponde a la es uc u a indicada (10). A con inuación se aisló cis-comuna o de
me ilo 2 median e saponi icación selec i a de una acción c oma og á ica
que con enía, además, és e es me ílicos de ácidos lineales y 3. Los espec os de
es a sus ancia coinciden con los alo es bibliog á icos (9). Su espec o de 13C_
RMN mues a alo es muy simila es a los de J, excep o, lógicamen e, los co
espondien es a los de la cadena la e al, obse ándonse un 6 o en e J y 2 de
-10.4 ppm pa a los C-14 y + 7.7 ppm pa a los C-16. En ambos es e oisóme os
se p oduce un desplazamien o a campo más al o pa a el ca bono que queda
más p óximo al me ileno en C-II, con i mándose de es a o ma la es e eoquí
mica de los dobles enlaces en 6 12, pa a J y 2.
En e ce luga se aisla un és e esínico con g upo hid oxilo p ima io alí
lico y que se iden i ica como isocup esa o de me ilo 4a (11). El espec o de 13C_
RMN mues a señales con alo es de desplazamien os pa a sis emas bicíclicos
de labdano, muy simila es a los is os pa a J y 2. Se con i ma la na u aleza de
la cadena la e al, así como la es e eoquímica E, po compa ación con los alo
es es ablecidos pa a los mono e penos ge aniol y ne ol (12), Finalmen e la es
uc u a de 4a, se ha con i mado ambién po p epa ación de su ace ilde i a
do.
Al elui con CI2CHTAcOE 9: 1 se ob iene, como p oduc o más pola del
ex ac o, una mezcla cons i uída casi al 50070 po los lignanos desoxipic opo
do ilina 5a 3 -me ilpel a ina B 5b, iden i icados po compa ación de sus p o
piedades espec oscópicas con las de mues as au én icas aisladas de las hojas
de J. sabina y J. hu i e a. La p esencia de es as sus ancias neu as en la ac
ción ácida, iene jus i icación si se conside a una saponi icación de la ag upa
ción '6 -lac ónica en el medio alcalino donde se e ec uó la sepa ación de los
compues os ácidos y neu os. La pos e io acidulación de la mezcla de sales
sódicas p oduce espon áneamen e la elac onización.
La made a seca y i u ada de J. oxyced us se some ió a un p ocedimien
o ex ac i o simila al indicado pa a J. sabina. La acción ácida se es e i icó
con diazome ano y después de c is aliza en me anol, as epe idas c oma o
g a ías se sepa a on J y 4a como p oduc os mayo i a ios (30.4% y 35.4% de
la acción ácida espec i amen e). También se iden i ica on po compa ación
de sus p opiedades ísicas y espec oscópicas con las bibliog á icas, los abie a
nos: dehid oabie a o de me ilo 6 (9,13), una mezcla de abie a o de me ilo 7,
palus a o de me ilo 8 y neobie a o de me ilo 9(9, 14, 15); los labdanos: aga a
o de me ilo 10 (13,16), 15-0-me ilisocup esa o de me ilo 4b, 13-oxo-14,15-
dino -labd-8(17)-en-19-oa o de me ilo JJ (17) y el isopima ano, sanda acopi
ma a o de me ilo 3.
15-0-me il-isocup esa o de me ilo 4b apa ece desc i o po p ime a ez en
1984, iden i icado po Raldugin e al (18) como componen e de las hojas de
Pinus sibi ica. Noso os lo hemos iden i icado po compa ación de sus p o-
452 ARS PHARMACEUTICA
TABLA I. Oesplazamien os qulmicos de 13C exp esados
en ppm, empleando TM5 como e eo encia.
nº e 2 3 4_ 4b 6 7 10
39.3 39.0 38.4 39.1 39.3 38.1 38.4 39.2
2 20.0 19.7 1B.2 19.9' 20.0 18.6 18.2 20.0
3 38.3 3B.0 37.0 38.1 38.4 36.7 37.2 38.3
4 44.4 44.0
47.5
44.3
44.4 47.7 46.6 44.4 o
5 56.5" 56.4 .. 49.2 56.3 56.5 0045.0 45.2 56.4
6 26.1 25.7 24.9 26.2 26.3 21.8 25.7 26.3
7 38.5 38.3 35.5 38.4 38.6 30.0 120.6 38.8
8 147.9 147.5 136.6 147.9 148.1 134.7 135.6 147.3
9 56.3* 56.0'" 50.6 55.5 55.7 147.0 51 .1
55.5
10 40.1 39.9 37.3 40.1 40.3 37.0 34.6 40.3
11 23.3 22.0 18.6 21.9 22.1 124.2 22.5 21.8
12 133.7 133.5 34.6 38.7 38.9 123.9 27.5 39.8
13 133.4 1 31 .1 37.8 139.6 140.9 145.8 145.1 160.9
14 141.6 131 .2 129.1 123.4 120.6 126.9 122.5 11 5.1
15 109.8 112.8 148.8 59.1 69.1 33.5 34.9 167.3
16 11 .6
19.3
110.2 16.2 16.5 24.0 20.9 18.9
17 107.6 107.4 26.1 106.3 106.4 24.0 21.4 106.5
18 28.8 , 28.5 179.1 28.7 28.9 179.1 178.9 28.8
19 177.4 177 .0 17.0 177.6 177.7 16.6 16.6 177.7
20 12.6 12.3 15.2 12.5 12.6 25.1 14.0 12.6
MeO-15 57.8 50.2
MeO-18 51.7 51.8 51.7
MeO-19 50.9 50.6 51.0 51 .1 51 .2
.. Asignaciones in e call1biables
OR
4.: R=H-
4b: R = Me-
ARS PHARMACEUTICA
OMe
COOM"
5.:R=H-
5b: R=MeO-
453
454 ARS PHARMACEUTICA
piedades ísicas y espec oscópicas con las de una mues a au én ica ob enida
po a amien o de 4a con NaH y MeI.
Si se compa an los esul ados expues os con los publicados ace ca de los
componen es ácidos de las a cés idas de las dos especies de Junipe us, se ob
se an di e encias an o cuali a i as como cuan i a i as. ASÍ, en made a de J.
sabina hemos encon ado ácido isocup ésico, labdano no desc i o como com
ponen e de las a cés idas, mien as que de és as se aisló ácido mi ceocomúni
co, no iden i icado en made a. Además, en a cés idas hay una g an a i�dad
de ácidos con esquele o de abie ano, es uc u a di e pénica que al a en la ma
de a. En lo que espec a al J. oxyced us, se obse a en made a la ausencia de
ácido mi ceocomúnico, que es el componen e mayo i a io en a cés idas, y de
los ácidos sa u ados en.la cadena la e al de ipo labdano (imb ica ólico, imb i
ca álico y junicéd ico); po el con a io en las a cés idas no es án p esen es 15-
O-me il-isocup ésico, agá ico, 13-oxo-14, 15-dino -labd-8(17)-en-19-oico ni los
abié icos. Es de des aca que es os úl imos con ienen la unción oxigenada en
C-18 pa a J. oxyced us, mien as que en J. sabina son de la se ie 4-epi.
PARTE EXPERIMENTAL
Los espec os de IH-RMN se egis a on en un espec óme o BRUKER
WP 80 SY (80MHz) y en un HIT ACHI-PERKIN-ELMER R20B (60MHz) y
los de IJC-RMN en un BRUKER WP 80 SY (20. 15MHz), u ilizando TMS co
mo e e encia in e na y CDCI.l,.
:,.
o
,
mo disol en e. Los espec os de IR se eali
za on en espec óme os PYE uNICAM SP 1000 y PERKIN-ELMER, mode-
lo 782, en película, en disolución (CHeI3) y en pas illas sólidas de KB . Los es
pec os UV-VIS ue on ealizados en PERKIN-ELMER, modo Lambda 5 yen
PERKIN-ELMER, modo Double beam 124, usando cube as de 1 cm. de espe
so y E OH absolu o como disol en e. Los pode es o a o ios en un pola íme
o PERKIN-ELMER, modo 141, en disoluciones de CHCI3, y los pun os de
usión, en un mic oscopio de pla ina calien e REICHERT y en un BUCHI, i
po TOTTOLI.
Junipe us sabina. Ex acción, accionamien o y aislamien o.
2.21 Kg. de made a seca y i u ada se ex aje on con hexano du an e 24
h. en soxhle . El ex ac o (64.74 g .) se desce ó po p ecipi ación con MeOH
en ío (19.54070 de ex ac o) y po o mación de c1a a os de u ea (15.43%).
La disolución se accionó po ex acción con solución acuosa de NaOH al
4% , es e i icando con diazome ano la acción ácida (42.79%).
T ans-comuna o de me ilo (1). Po c is alización en MeOH de la acción
ácida es e i icada se sepa an 14.09 g o P esen a p. . 105-106°C,
( a )D = + 45.0° (c. 1.55). UV A máx. (E OH) = 232nm ( e = 25000).
IR:3080, 3010, 1728, 1642, 1595, 1225, 1152, 990 y 895 cm-l. IH-RMN con
ARS PHARMACEUTlCA 455
señales a 8 : 0.55 (3H,s,Me-1O); 1.17 (3H,s,Me-4); 1.75(3H,s,Me-13);
3.26(3H,s,MeO-19); 4.47 y 4,83(2H,2sa,H-17); 4.80-5.15(2H,m,H-15);
5.41(1H, ,J =7Hz,H-12); 6.17, 6.30, 6.39, 6.52(1H,q,H-14).
Cis-comuna o de me ilo (2). Ob enido po saponi icación selec i a con
KOH/MeOH 30070 a e lujo du an e 12 h., de una mezcla de 2 y 3, eluída con
hexano-é e 7:3 de una c oma og a ía en columna sob e Si gel-AgN03 20%.
(1.75 g .). P. . 42-43°C. ('" )�5= +48.2° (c. 1.05). UV
� máx.(E OH)=236 nm ( E =21300). IR: 3080, 1728, 1642, 1595, 1225,
1152, 990 Y 895 cm-l. IH-RMN con señales a ,5: 0.57(3H,s·,Me-1O);
1.20(J-H,s,Me-4); 1.78(3H,sa,Me-13); 3.62(3H,s,MeO-19); 4.51,
4.87(2H,2sa,H-17); 4.84-5.30(2H,m,H-15); 5.32(IH, ,J = 7Hz,H-12); 6.63,
6.76, 6.85, 6.98(1H,q,H-14).
Sanda acopima a o de me ilo (3). Eluído con hexano-é e 95:5 en c oma
og a ía sob e Si gel-AgN03 20%. (850 mg.). P. . 63-64°C.
( li )� =-19.83°(c.0.81). IR: 3080, 1728, 1665, 1640, 1245, 1180, 1140, 995 Y
910 cm
-l. IH-RMN con señales a ó : 0.85(3H,s,Me-1O); 1.05(3H,s,Me-13);
1.20(3H,s,Me-4); 3.66(3H,s,MeO-19); 4.75-5 .03(2H,m,H-16);
5.22(IH,sa,H-14); 5.61, 5.74, 5.84, 5.97(IH,q,H-15).
Isocup esa o de me ilo (4a). Eluído con hexano-é e 1: 1 sob e Si gel, se
ob ienen 175 mg. de un p oduc o acei oso. ( � )�o = -+-40.1 O(c. l). IR: 3400,
3060, 1728, 1660, 1640, 1130, 1155, 995 Y 890 cm-l. IH-RMN con señales a
J : 0.52(3H,s,Me-1O); 1.20(3H,s,Me-4); 1.69(3H,s,Me-13); 3.62(3H,s,MeO-
19); 4.16(2H,d,J = 7.Hz,H-15); 4.52, 4.85(2H,2sa,H-17);
5.38(IH, ,J = 7Hz,H-14).
Desoxipic opodo ilina y 3 -me il-Pel a ina B (5a + 5 b). Se ob ienen 64
mg. de 5a y 5b po elucción con clo u o de me ileno-ace a o de e ilo 9: l. UV
).. máx.(E OH): 213, 238, 285nm. IR: 3030, 3000, 1770, 1595, 1505, 1485,
1460, 1240, 1130, 1040 Y 840 cm-l. IH-RMN con señales a J : -asignables a
5a: 3.78(6H,s,MeO-); 3.83(3H,s,MeO-); 4.35(2H,m,-CHiO-OC-);
5.92(2H,m,-O-CH2-O-); 6.35(2H,s,a omá icos); 6.60(IH,s,a omá ico);
6.68(1H,s,a omá ico). -asignables a 5b: 3.78(6H,s,MeO-); 3.83(3H,s,MeO-);
4.05(3H,s,MeO-); 4.35(2H,m,CH2-O-OC-); 5.92(2H,m,-O-CH2-O-);
6.35(3H,s,a omá icos).
Junipe us oxyced us. Ex acción, accionamien o y aislamien o.
Pa iendo de 980 g . de made a seca, se ob iene un ex ac o de 50.97 g .
sob e el que se aplica el mismo accionamien o desc i o an e io men e
(12.7% de ce as). La acción ácida (29.5%), es e i icada con diazome ano,
deposi ó, po c is alización en MeOH, 4.57 g . de ans-comuna o de me ilo
l. El es o de los componen es ue on sepa ados po c oma og a ía sob e Si
gel y Si gel-AgN03 20% eluyendo con mezclas de hexano-é e de pola idad
c ecien e.
456 ARS PHARMACEUTICA
Dehid oabie a o de me ilo (6).
Ob enido en elucción hexano-é e 99: 1 (50 mg.).
lH-RMN con señales a ó : 1.17(3H,s,Me-1O); 1.22(6H,d,J=7Hz,Me-
15 ,Me' -15); l. 27(3H,s ,Me-4); 3. 65(3H ,s ,MeO-18);
6.83-7 .22(3H,m,H-ll ,12, 13).
Abie a o de me ilo' (7), 8,13-abie a-dien-18-oa o de me ilo (8),
8(14),J3(J5)-abie a-dien-18-oa o de me ilo (9). Eluídos con hexano-é e 98:2
(295 mg.).
lH-RMN con señales co espondien es a 7 (�230· mg.):
0.83(3H,s,Me-1O); 1.01(6H,d,J = 7Hz,Me-15 Me'-15); 1.26(3H,s,Me-4);· 3.62
(3H,s,MeO-18); 5.36(1H,m,H-7); 5.77(1H,s,H-14).
lH-RMN con señales debidas a 8 (�40 mg.): 0.98(3H,s,Me-1O);
1.03(6H,d,J =7Hz, Me-15, Me'-15); 1.22(3H,s,Me-4); 3.66(3H,s,MeO-18);
5.38(1 H,s,H-14).
lH-RMN con señal debida a 9 ('" 25 mg.): 6.19(1H,sa,H-14).
Sanda acopima a o de me ilo (3). Eluído con hexano-é e 95:5 (375 mg.).
Aga a o de me ilo (JO). Eluyendo con hexano-é e 92: 18 se ob u ie on
315 mg. de un acei e de ( oc. )�o= +61.77°(c. 0,62). UV A máx.
(E OH)=220.5nm (E. =2000). IR: 3060, 1720, 1640, 1600, 1220, 1140 y 800
cm-l. lH-RMN con señales a ó : 0.50(3H,s,Me-1O); 1. 18(3H,s,Me-4);
2.13(3H,d,J = 1.22Hz,Me-13); 3.61 (3H,s,MeO-19); 3.68(3H,s,MeO-15); 4.49,
4.87(2H,2sa,H-17); 5.63 (1H,d,J = 1.22Hz,H-14).
15-me oxi-labda-8(J7),J3E-dien-19-oa o de me ilo (4b). Ob enido po
e!ucción con hexano-é e 9:1 (145 mg.). ( oc )�o = +46.32°(c. 0.68). IR:
3060, 1717, 1660, 1633, 1215, 1140 Y 870 cm-l. lH-RMN con señales a � :
0.50(3H,s,Me-1O); 1.18(3H,s,Me-4); 1.67(3H,s,Me-13); 3.33(3H,s,MeO-15);
3.62(3H,s,MeO-19); 3.93(2H,d,J = 7.2Hz,H-15); 4.52, 4.85(2H,2sa,H-17)
5.32(lH, ,J = 7.2Hz,H-14).
Ob ención de 4b a pa i de Isocup esa o de me ilo 4a. A 210 mg. de 4a,
disuel os en 10 mI de THF anhid o, se añaden 20 mg. de NHa a empe a u a
ambien e. Al cabo de una ho a de agi ación se adicionan, go a a go a, 100 mg.
de MeI disuel os en lOml de THF. El p oceso se sigue po CCF, siendo necesa
io, al cabo de 10 h. de agi ación, pone el sis ema a e lujo du an e 2 h. más.
La disolución se lle a a sequedad y se ex ae con é e ob eniéndose 200 mg. de
una mezcla de 4a y 4b.
/3-oxo-14, 15-dino -labda-8(J 7)-en-19-oa o de me ilo (11). Eluyendo con
hexano-é e 9: 1, se ob ienen 25 mg. de 11 pa cialmen e impu i icados con 4b.
En el espec o de lH-RMN se pueden asigna las siguien es señales:
0.53(3H,s,Me-1O); 1.19(3H,s,Me-4); 2.11 (3H,s,Me-13); 3.62(3H,s,MeO-19);
4.45,4.75(2H,2sa,H-17).
Isocup esa o de me ilo (4a). Se ob ienen 5.32 g, eluídos con hexano-é e
1: 1.
ARS PHARMACEUTICA 457
AG RADECIMIENTOS
Ag adecemos a la Jun a de Andalucía la ayuda concedida (P oyec o
2/11) pa a la ealización de es e abajo.
BIBLlOGRAFIA
( 1) HARTWELL, J.L.; JOHNSON, J.M.; FITZGERALD, D.B. and BELKIN, M.: (1953) J.
Am. Chem. Soco 75, 235.
( 2) SCHRECKER, A.W. and HARTWELL, J.L.: (1954) J. Am. Chem. Soco 76,4896.
( 3) PASCUAL TERESA, J. de; SAN FELlCIANO, A.; MIGUEL DEL CORRAL, J .M. Y BA
RRERO, A.F.: (1983) Phy ochemis y 22, 300.
( 4) PASCUAL TERESA, J. de; BARRERO, A.F.; CABALLERO, M.e. y SAN FELlCIA
NO, A.: (1978) An. Quim. 74, 1093.
( 5) PASCUAL TERESA, J. de y SANCHEZ SAEZ, J.J.: (1973) An. Quim. 69,941.
( 6) PASCUAL TERESA, J. de; SAN FELlCIANO, A. y MIGUEL DEL CORRAL, M.J.:
(1974) An. Quim. 70, 1.015.
( 7) PASCUAL TERESA, J. de; SAN FELlCIANO, A. y MIGUEL DEL CORRAL, M.l.:
(1975) An. Quim. 71, 110.
( 8) PASCUAL TERESA, J. de; BARRERO, A.F.; CABALLERO, A.F. Y SAN FELlCIANO,
A.: (1978) An. Quim. 74, 966.
( 9) PASCUAL TERESA, J. de; SAN FELlCIANO, A.; TABERNERO, M.L.; MIGUEL DEL
CORRAL, J.M.; BARRERO, A.F. Y GRANDE, M.: (1978) Al!. Quim. 74,459.
(10) DELMOND, B.; PAPILLAUD, B.; VALADE, J.; PETRAUD, M. y BARBE, B.: (1979)
O g. Magn. Reson. 12(4), 209.
(11) MANGONI, L. Y BELARDINI, M.: (1964) Gazz. Chim. I al. 94, 1.108.
(12) BOHLMANN, F.; ZEISBERG, R. y KLEIN, E.: (1975) O g. Magn. Reson. 7,426,.
(13) WEHRLI, F.W. y WIRTHLlN, T.: In e p e a ion o /JC-NMR spec a. Ed. Heyden and
Son LId., London (1976).
(14) ZINKEL, D.F.; ZANK, L.e. y WESOLWOSKI, M.F.: (1971) Jou nalo he Ame ican Oil
Chemis 's Socie y 48(9),455.
(15) SMITH, W.B.: (1978) O g. Magn. Reson. 11(8),427.
(16) BASTARD, J.; DUC DO KHAC; FETIZON, M.; FRANCIS, M.J.; GRANT, P.K.; WEA
VERS, R.T.; KANEKO, e.; BADDELEY, G.V.; BERNASSAU, J.M.; BURFITT, I.R.;
WOVKULlCH, P.M. y WENKERT, E.: (1984) J. Na . P ado 47(4), 592.
(17) PASCUAL TERESA, J. de; SAN FELlCIANO, A. y EGIDO, T.: (1976) An. Quim. 72,
865.
(18) RALDUGIN, V.A. y PENTEGOVA, V.A.: (1984) Khim. P i . Saedin. 1, 125.