Don Fernando del Pulgar : relación verdadera de los arrestos, y valentias de este esforzado Caballero, que puso en la Mezquita de Granada, quando era de Moros, el Ave Maria

DON FE RN. RELACION VERD alen ías de es e esl Mezqui a de G, el !an a Fé, qué bien p en la Vega de G anadí oda ce cada de Me, os de To es muy bien la! una caba á la edonda, que oda e ce ca, y b Te undó el Rey D. F< Doña Isabel en compa y o os muchos Cabal de la nobleza de Espaí Con el sec e o silencic y esplando de Diana una noche que hacia muy esplandecien e ) L PULGAR. OS ARRESTOS , Y o , que puso en la e a de Mo os,. ue huelgan los Mo os man mas que akna, al Sábado el judio,, el C is iano,ía Pasqu?, :u oso Bau is a la Iglesia señala de los mayo es, .... ' ' • } . i i ii '» ' j ■ • .os nacidos se halla, a noche los Mo os ancie uido y zamb a, i.Vega,, ni eq Geni!,, ■a s.o anii aa usanza, • ■*5 „■ • '' - de emo las ies as pue as ce iadas*- ■- •: DON Fi RNANDO DEL 'LGAR. > ■ RELACION VERDADERA DE LOS ARRESTOS , Y alen ías de es e es o zado Caballe o , que -puso en la Mezqui a de G anada , quando e a de Mo os,, el AVE MARIA. an a Fé, qué bien pa eces en la Vega de G anada, oda ce cada de Mo os, de To es muy bien lab adas, una caba á la edonda, que oda e ce ca, y baña. Te undó el Rey D. Fe nando Doña Isabel en compaña, y o os muchos Caballe os de la nobleza de España. Con el sec e o silencio, y esplando de Diana, una noche que hacia muy esplandecien e y cla a, noche que huelgan los Mo os y la es iman mas que ¿Jalma, mas que al Sábado el judio,, masque ei.C is iano,ía Pascua, del en u oso Bau is a a quien la Iglesia señala po uno de los mayo es, í ¿Q > ’j • < qne en los nacidos se hajUa* Y aques a noche los Mo os hacen g ande uido y zamb a, no en la Vega,, ni en G co no e a so aníisua usanza, po que de enio las ies as hacen á pue as ce adas*-^; Y luego el siguien e dia una zu iza galla da de mo os. y ele C is ianos, o os , y juegos de cañas. Pa e Fe nando Pulga desde San a Fe á G anada en lina yegua po pos a, es ho as an es del Al a: y aunque a de San a Fé, nunca de la Fé se apa a. Las señas que Pulga lle a las di é si me aco daba: Una Jace ina co a ina y de an ina maya, que cabe den o de un puño de menuda-, y deJi igna;-. , lle a bo dado en los i os dos Se pien es ca a á ca a, que pa ece que es án i as y á los i os amenazan. Lle a un cole o de an e, qwe á la nie e se compa a; lle aba un boemio e de, y ajas con cua o ni2ngas, las co as bien gua necidas, y acuchilladas las la gas. Un somb e o á !o F ancés, acai elado con pla a, en e cai e! , y cai el, pe las , y aljó a ¿nnb ada: penacho la go , y caido en e la copa , y el ala. Po cin illo una cadena, po diaman e una msdalla, una cadena en el cuello coi> una c uz de esme aldas, en an b azo ecogida, pa a que es o o no haga. Pendien e de la p e ina lle aba una ica daga, la espada no hay que pedi , sino el b azo que la manda, que ha de amaJo con ella an a , y mas sang e pagana, que o a cla a, ni joyosa, ni izona, ni colada. Lle a unas blancas bo illas, que ebien an de ap e adas, la de la pie na de echa has a i obillo a ugada con la osca de la liga lo nías de la pje na apa, lle a un zapa iilo blanco bo daio de o o , y pla a, y apenas liegs á da is a á la in encible G anaba, apeóse de la yegua, que po do quie a se aya, con iado en su alo , con que odo lo allanaba. N o á po TUSHue a El i a, que sabe que es á ce ada, á po la pue a del las o: halló do mida la Gua dia, quiso Dios y su o una, que Da o le die a en ada po el hueco de la puen e has a llega á la escala, que á eces Dios á los suyos los cub e con ela añas. Sube po la He e ia, c uzando la Vi a ambla, sube po el Zaca in, con el Rey chico encon aba, el qual enia de onda, po que la Ciudad celaba: El Rey le dice : qué gen e? Y él sin u ba se palab a le cice : -soy Re Juan, que es oy de ies a mañana, po que hago en la Zu iza una ign a galla da. Qué igu a , dijo el Rey, no pensando que le engaña? Hago á Fe nando Pulga , le pa ezco has a en el habla, y es e es ido qne aigo me lo hizo una ü i iana, que pa ece se el mismo que Puiga se is e , y calza: quedó el Rey ag adecido de su biza ía , y g;ila; y mandó da le un caballo pa a que en la ies a salga: dando uel a á la Ciudad, se bajó á la Vi a ambla, y ido hecho un Cas illo cái a i icio de ablas, y sn caba á la edonda, que le ci cunda , y le baña. P egun ó en Alg:i a i;i: cómo á ei cas illo le Human? Le dicen , que San a Fé, que han de endi , y gana la. Rióse de es o Pulga , y dice: pe a canalla, no os e eis en ese go¿o, si Dios me gua da mañana. Es ando en es as azones ió un Mo o con una hacha, la qual hacha le qui ó, y an g an golpe le daba, que lo ha dejado po mue o endido jun o á la caba, y con el hacha encendida pegaba uego á las casas. Unos dicen : Fuego , uego, o os dicen : Agua , agua; o os dicen, que Pulga e¿ 4 den o de G anada y Pulga se anda en e ellos lleno de cole a, y saíu. Se ue pa a la Mezqui a, hallóla desocupada, y en lo mas al o que pudo, adonde su b azo alcanza, dejó el pe gamino esc i o ¿I de la que es llena de g acia,.: que po mas segu idad den o en su pecho gua daba. Salióse de la Mezqui a, y en e si conside aba de cob a aquel caballo, del Rey no pe de la manda. El Rey habia mandado á los c iados de casa que le diesen á escoge el caballo que gus a a: escogió un caballo blanco, qué i la nie e se compa a, enjaezado de o o las he adu as de'pla a, caballo que en ein a pasos co e , galopea y pa a se bajó á la Pí?, nue a, desde a!íi i la Vi a a abla. Los Monis aabhn hech > un Rey Fe nando de pajá^ y un Mo o hec&o de bul o, que una a oalla le pasa. Aquí se enojó Pulga , y como pe W que" a a dejó cae la ma lou, mellendo -niano á la espada, ú el que no ma a a opella, á el que no a opella ma a. A el que delan e se pone de pa e á pa e lo pasa; odo es g i a, odo es oces, odo es bulla , y algaza a; unos huyen dé íemo , oí os de miedo se escapan. Los pad es buscan ios hijos, los esconden en las casas; I lle an la nue a al Rey, que es á den o de la Alamb a; quando el Rey bajó con gen e Pulga ya en San a Fé es aba. Con licencia : En Có doba , en la Imp en a de Daa Ra ael Ga cía Rod igues , Calle de la Lib e ía.