Il racconto innominato. Analisi del paratesto di Centuria. Cento piccoli romanzi fiume di Giorgio Manganelli

Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli RIASSUNTO. Il p esen e saggio analizza gli elemen i del pe i es o edi o iale, au o iale e allog a o che compongono l’edizione di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli che dal 1995 pubblica Adelphi, e idenziando come le chia i di le u a e di in e p e azione del es o manganelliano p opos e e eicola e ce chino di sugge i e un’idea di spe imen azione, di caso unico e singola e all’in e no u a ia di una adizione le e a ia al esì amilia e e codi ica a. PAROLE CHIAVE. Manganelli; Cen u ia; pa a es o; accon o; pe i es o; mic o accon o. TITLE. The Unnamed Sho S o y. Analysis o he Pa a ex o Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume by Gio gio Manganelli ABSTRACT. This essay analyses he elemen s o he edi o ial, au ho ial and allog aphical pa a ex o he edi ion o Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume by Gio gio Manganelli, which has been published by Adelphi since 1995, highligh ing how he keys o eading and in e p e ing Manganelli's ex a emp o sugges an idea o expe imen a ion, o a unique and singula case wi hin a li e a y adi ion ha is also amilia and codi ied. KEYWORD. Manganelli; Cen u ia; pa a ex ; sho s o y; pe i ex ; lash ic ion. 1 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. Un caso in appa enza più unico che a o: Cen u ia Il p esen e s udio ha lo scopo di analizza e le di e en i componen i del pa a es o che compongono l’edizione del lib o Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli che dal 1995 pubblica Adelphi, ce cando di indi idua e il ipo di messaggio che ques o s esso pa a es o modella e eicola ispe o al es o, al suo a si lib o, e alla sua p esen azione al pubblico. Chia i e e speci ica e il disco so me a es uale, che soggiace alle scel e sul pa a es o che conco ono a una p esen azione uni oca del lib o e del es o che lo compone, se e in a i a capi e in che modo l’edi o e, la c i ica le e a ia e l’au o e medesimo p e endono a conosce e l’ope a e inse i la quindi all’in e no del ci cui o le e a io i aliano. Pe u ilizza e le pa ole di Gé a d Gene e e del suo ondamen ale s udio del pa a es o, Soglie. I din o ni del es o: «[...] è a a e so il pa a es o che il es o di en a lib o e in quan o ale si p opone ai suoi le o i e, in gene e, al pubblico. Più che di un limi e o di una on ie a, si a a di una soglia, o —nelle pa ole di Bo ges a p oposi o di una p e azione— di un « es ibolo» che o e a u i la possibili à di en a e o di o na e sui p op i passi. […] Ques a angia […] cos i uisce, a il es o e ciò che ne è al di uo i, una zona non solo di ansizione, ma di ansazione: luogo p i ilegia o di una p agma ica e di una s a egia, di un’azione sul pubblico, con il compi o, più o meno ben comp eso e ealizza o, di a meglio accoglie e il es o e di s iluppa e una le u a più pe inen e, agli occhi, si in ende, dell’au o e e dei suoi allea i» (Gene e, 1989: 4). 2 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. P endendo in esame i singoli elemen i del pa a es o, no e emo come u i con ibuiscano a ocalizza e l’a enzione del le o e su una de e mina a e meneu ica del es o manganelliano, indi izzando il disco so in o no e igua do al lib o e so una p ecisa idea di na a i a che guide à in ogni momen o, anche in manie a implici a, la le u a dello s esso. P ima di inizia e l’analisi, occo e chia i e che l’ogge o di s udio si concen a, a igo di logica, solo sul pe i es o1 dell’edizione, senza p ende e in esame l’epi es o2 del lib o, e quindi non sul pa a es o in senso la o3. Come ed emo, pe ò, alcuni impo an i con ibu i epi es uali sono en a i a a pa e del pe i es o dell’edizione in ques ione, alla gandone in ques o modo l'e e i o campo di indagine.4 Cen u ia è un lib o senz’al o peculia e all’in e no dell’ope a manganelliana, con ogni p obabili à il solo lib o na a i o dell’in e a p oduzione di Manganelli5, i cui la o i i uggono in gene ale da qualsiasi in en o di ca alogazione all’in e no del sis ema dei gene i le e a i. Edi o pe la p ima ol a nel 1979 da Rizzoli, il lib o ince il P emio Via eggio dello s esso anno, o enendo anche pe ques o un disc e o successo di pubblico. Il iconoscimen o po a con sé una seconda edizione del lib o, iden ica alla p ima, do e l’unico elemen o pe i es uale che accompagna il es o è una b e e in oduzione sc i a dallo s esso Manganelli, che nell’edizione p esa in esame pe ques o s udio, appun o quella di Adelphi che dal 1995 pubblica il lib o, compa e nei is ol i di cope ina. Ol e al es o o iginale e al pe i es o au o iale o iginale, l’edizione Adelphi accoglie inol e: – 31 es i aggiun i i, 20 dei quali u ono pubblica i nel 1980 sulla i is a Ca è; – alcune a ian i di singoli es i dell’ope a sca a i dall’au o e pe l’edizione o iginale; 3 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. – una In oduzione di I alo Cal ino, ino a quel momen o inedi a in I alia, sc i a pe l’edizione ancese del lib o usci a nel 1985 e che se i a a p esen a e sia l’au o e sia il lib o al pubblico d’ol alpe; – una pos azione di Paola I alia dal i olo No a al es o che in ende app o ondi e alcune conside azioni igua dan i la ase di concepimen o, di sc i u a e di icezione del lib o, e che ip ende ma e iale acen e pa e ino a quel momen o dell’epi es o pubblico e p i a o (in e is e e le e e p i a e). L’insoli a ipologia dei es i na a i i che compongono l’ope a, e che anno di Cen u ia un caso singola issimo nella p oduzione manganelliana e con ogni p obabili à nell’in e a le e a u a i aliana del No ecen o; il a o che l’edizione Adelphi app esen i a u i gli e e i l’edizione c i ica dei es i, ip endendo ol e u o nei is ol i di cope ina l’unico pe i es o p esen e nella p ima edizione Rizzoli; e al con empo la quali à e la di e si icazione delle scel e epi es uali incluse nel pe i es o ogge o di s udio, u o ciò ende palese l’impo anza che il pa a es o di Cen u ia i es e nell’indi izza e in modo p eponde an e l’e meneu ica dello s esso. Fo ma del pe i es o Innanzi u o è necessa io so e ma ci b e emen e sul me o pe i es o edi o iale, ossia su u i quegli elemen i, come il ipo di o ma o, la collana, il on (Baske ille) che anno pa e della «zone del pe i es o che dipende dalla esponsabili à di e a e p incipale (ma non esclusi a) dell’edi o e, o o se, più as a amen e, ma più esa amen e, dell’edizione» (Gene e, 1989: 17). 4 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. L’edizione p esa in esame, edizione co en e, ien a nel ca alogo di Adelphi, collana Biblio eca Adelphi (di e a ino al luglio 2021 da Robe o Calasso, poi scompa so) la cui es e g a ica ed edi o iale è conosciu issima dai le o i i aliani, essendo in a i una delle p incipali collane della casa edi ice. Fu onda a nel 1965 a Milano da Luciano Foà e Robe o Oli e i con l'usci a di L'al a pa e di Al ed Kubin. Come ipo izza Gene e, se «passa e dal o ma o al ma chio signi ica passa e da un a o globale e implici o […] a un a o esplici o e localizza o» (Gene e, 1989: 17), è chia o che l’inse imen o di Cen u ia all’in e no della collana Biblio eca Adelphi è di pe sé ca ico di signi ica o. Ques a collana in a i, a de a del passa o di e o e della s essa, è ise a a a ‘lib i unici’: «lib o unico è quello do e subi o si iconosce che all’au o e è accadu o qualcosa e quel qualcosa ha ini o pe deposi a si in uno sc i o» (Calasso, 2013: 15-16). Romanzi, saggi, au obiog a ie, ope e ea ali acen i pa e della sudde a collana engono scel i secondo un ondamen ale c i e io: la p o ondi à dell'espe ienza da cui nascono e di cui sono i a es imonianza. I lib i della collana Biblio eca Adelphi si dis inguono inol e pe il lo o aspe o. Si p esen ano con una cope ina di ca a opaca con colo i che esplo ano le a ie gamme di oni in e medi; la sc i a ‘Biblio eca Adelphi’ è pos a su una s iscia supe io e ne a e so os an e ad essa si o a una co nice che in oduce un elemen o essenziale: l'immagine, o e o l'equi alen e del es o in una singola igu a. Passiamo quindi ad elenca e di segui o u i i di e si elemen i del pe i es o che compongono l’edizione in esame (dalla cope ina all’in e no del lib o), so e mandoci poi ad analizza ne i più ile an i pe il p esen e s udio: i olo e so o i olo, immagine di cope ina, is ol i, in oduzione-p e azione e no e al es o-pos azione. 5 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. Sulla cope ina compaiono, in o dine dall’al o in basso: il nome della collana edi o iale e il nume o sequenziale della p esen e ope a all’in e no della collana medesima, Biblio eca Adelphi 308; il nome comple o dell’au o e, in co si o, Gio gio Manganelli; il i olo del lib o, Cen u ia, in s ampa ello e con ca a e e di dimensione maggio e ispe o agli al i elemen i della cope ina; il so o i olo, cen o piccoli omanzi iume, pos o ai piedi del i olo, in maiuscole o e con ca a e e più piccolo ispe o al i olo e al nome dell’au o e; un’immagine, che cop e la me à bassa della cope ina. La qua a di cope ina p esen a, nell’angolo in basso a des a, solo il codice a ba e con ela i o nume o ISBN dell’ope a. Il do so ip ende solo alcuni elemen i della cope ina, ol e u o in manie a abb e ia a: il nume o sequenziale del lib o all’in e no della collana, 308, senza esplici a e il nome di ques ’ul ima; il solo i olo, Cen u ia, senza so o i olo; il solo cognome dell’au o e, Manganelli; e in basso il logo edi o iale di Adelphi.6 I is ol i di cope ina, come an icipa o, ipo ano il es o dello s esso Manganelli che nella p ima edizione di Cen u ia del 1979 in oduce a il lib o, segui o in ques a occasione da un b e e pe i es o edi o iale di p esen azione della p esen e edizione, ol e che dalle in o mazioni ela i e all’immagine di cope ina e, pe ul imo, dal p ezzo dell’edizione. Le cosidde e sgua die, ossia le pagine 1 e 2, sono comple amen e bianche. La pagina 3, l’occhiello, ipo a esclusi amen e il nome della collana e il nume o sequenziale dell’ope a: Biblio eca Adelphi 308. A pagina 4 si o a una lis a di al e 19 ope e dello s esso au o e. 6 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. La pagina 5, il on espizio7, ip ende pe disposizione, g andezza e ipologia di ca a e e gli elemen i es uali della cope ina: nome comple o dell’au o e, i olo e so o i olo, posizionando in basso il logo edi o iale. A pagina 6 sono ipo a e alcune in o mazioni edi o iali: da a p ima edizione p esso Adelphi (se emb e 1995); da a e nume o della is ampa (nel caso conc e o analizza o: o ob e 2008); in o mazioni sul copy igh con nome comme ciale della casa edi ice; si o in e ne di Adelphi; nume o ISBN dell’ope a edi a a. A pagina 8 compa e un b e e pe i es o edi o iale i ma o dal di e o e della collana con le p op ie iniziali, R.C. (Robe o Calasso), che ha l’unico scopo di con es ualizza e e mo i a e il es o p e a o io —In oduzione— di I alo Cal ino, immedia amen e seguen e (da pagina 9 a pagina 13). La pagina 15, al ine, segnala con il solo i olo, Cen u ia, l’inizio e e i o del es o au o iale o iginale: cen o b e issimi es i, ognuno comp enden e ci ca 50 ighe, dispos e su una pagina (un olio — ec o e e so—). A pagina 217, dopo la cen esima —ul ima— cen u ia, chiusu a e e i a del es o o iginale, l’edizione p osegue con 31 es i aggiun i i in i ola i Al e cen u ie, i p imi 20 dei quali pubblica i nel 1980 sulla i is a Ca è, n.161, che non ace ano pa e quindi della p ima edizione, bensì di un p oge o successi o di Manganelli s ol o solo in pa e.8 Da pagina 283 a pagina 303 si s iluppa in luogo di pos azione lo s udio di Paola I alia dal i olo No a al es o, suddi iso in 8 sezioni. Da pagina 305 si ipo ano, nell’Appendice I, i es i con le a ian i di 7 cen u ie poi sca a e dalla e sione de ini i a dei es i. 7 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. Nell’Appendice II in ece, da pagina 315, si p esen a la sequenza dal i olo La ci à, l’unica mancan e della se ie di ‘al e cen u ie’ poi pubblica e sul Ca è. Il colophon, a pagina 318, po a la da a di ine s ampa (in ques o caso speci ico, o ob e 2008), il luogo e il nome della ipog a ia (in Va ese dalla FVA), e la dici u a P in ed in I aly. Pe ini e, le ul ime due pagine s ampa e del lib o, le pagine 319 e 320, elencano gli ul imi olumi pubblica i nella collana di i e imen o, Biblio eca Adelphi, dal 460 al 531.9 Sos anza del pe i es o Passiamo dunque in assegna gli elemen i del pe i es o che più de e minano, eicolandola, la p esen azione del lib o, la sua le u a, il suo di eni e lib o a gli al i lib i, la sua en a a e collocazione nel mondo le e a io. A a e so il i olo e il so o i olo, Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume, Manganelli uole c ea e un campo di app esen azione sugges i o e sugge en e, capace di esple a e allo s esso empo mol eplici unzioni, ol e a quella s a ua ia di iden i icazione10, di designazione11, essendo il i olo «di a o un ogge o a i iciale, un a e a o lega o alla icezione o al commen o» (Gene e, 1989: 55-56).12 La na u a ema ica13, sia del i olo sia del so o i olo, ga an isce la unzione desc i i a14 del lib o in quan o designa «l’ope a a a e so un a o più pu amen e o male, o acciden ale» (Gene e, 1989: 86). Il i olo s olge al esì una chia a unzione sedu i a, ichiamando alla men e il «signi ica o la ino di “uni à base delle legioni omane, cos i ui e da cen o uomini”» 8 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. (Manganelli, 1995: 285) –e già immaginiamo un ese ci o di es i che si muo ono come un solo co po, all’unisono, pe un medesimo scopo– e sop a u o, ed è inelu abile conside ando il nume o e oca o, il Decame on: «Cen ono elle e a in a i il nome con cui in Eu opa e a conosciu o il capola o o del Boccaccio, a imi azione del quale in F ancia, a il 1464 e il 1467, enne o accol e le Cen nou elles nou elles» (Manganelli, 1995: 286). Secondo Paola I alia, dal i olo si possono e ince e anche «[…] al i e e en i cul u ali: si pensi alle enigma iche p o ezie in qua ine accol e da Michel de Nos e-Dame (Nos adamus) nelle Cen u ie as ologiche (del 1555, 1557 e 1568), es o ondamen ale dell’eso e ismo inascimen ale, o ai Ragguagli di Pa naso di T aiano Boccalini (s u u a i in due Cen u ie, del 1612 e del 1613). [...] E p ima anco a al No ellino […]» (Manganelli, 1995: 286). Il so o i olo, Cen o piccoli omanzi iume, se e al con empo come un’indicazione gene ica15, in quan o «des ina a a a conosce e lo s a u o gene ico in enzionale dell’ope a che segue» (Gene e, 1989: 93), con un agge i o quan i ica i o che ip ende il i olo, cen o e un sos an i o che in ende speci ica e i ipi di es i p esen i nel lib o, omanzi. Vale la pena ipo a e qui la de inizione che Manganelli o e del omanzo nell’in e is a ilascia a a S e ano Gio ana di e appa sa sull’A an i! l'8 ap ile 1979, qualche mese dopo l’usci a del olume p esso Rizzoli (epi es o pubblico ul e io e di enu o pe i es o is o che Paola I alia la ipo a nelle sue No e al es o): «Ho l’imp essione che i accon ini di Cen u ia siano un po’ come omanzi cui sia s a a ol a u a l’a ia. Ecco: uole una mia de inizione del omanzo? Qua an a ighe 9 Accep ed manusc ip . Published on 24 Feb ua y 2022. p emo ini@ug .es Remo ini, Paolo. “Il accon o innomina o. Analisi del pa a es o di Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume di Gio gio Manganelli.” Fo um I alicum, (Feb ua y 2022). h ps://doi.o g/10.1177/00145858221079216. Nell’impossibili à mani es a di chiama li accon i ( oppo di e si nella s u u a e nei emi dalle no elle della adizione le e a ia i aliana ma anche dai accon i con empo anei) ed essendo pe giun a nella o ma più icini alle o me na a i e b e i pos mode ne, come i mic o accon i (gene e del u o sconosciu o al pubblico e alla c i ica i aliana, anche in ambi o edi o iale)21, si ilancia in ogni luogo del pa a es o ( an o nel pe i es o come nell’epi es o) la dema cazione di omanzi- iume, come man a pe anquillizza e i u u i le o i: den o il lib o o e e e un gene e amilia e, consue o, in ellegibile, che in ques i es i conc e i assume una o ma pa icola e, quin essenziale. Lo s esso Manganelli a alla ques a impos azione quando esplici a pe esempio la sua de inizione di omanzo. I singoli elemen i del pe i es o (so o i olo, is ol o di cope ina, in oduzione, no a al es o) ogliono io ien a e il le o e in po enza diso ien a o di on e a un gene e nuo o, inusuale ( u ’al più i es i del lib o sono una spe imen azione), allon anandolo pe ò in qualche misu a dai es i s essi, ingannandolo sul lo o eale s a us le e a io. T oppo eme a i nella o ma ( accon i b e i, quasi mic o accon i) e nella modali à na a i a ( an as ica)22 pe esse e p esen a i nudi, senza qualcosa che a enuasse il lo o ca a e e inno a i o. Tu o se e in ques o caso (pe ip ende e le pa ole di Cal ino che in manie a inc edibile u ilizza, an icipandolo, il i olo dello s udio di Gene e e che semb ano messe ad a e pe chiude e il ce chio di ques o saggio —il p ologue di Cal ino è del 1985, l’ope a di Gene e del 1987—), «pe o i e un inquad amen o gene ale dell’ope a di Manganelli e a in i a e a alica ne la soglia» (Manganelli, 1995: 13). 16 1 «Un elemen o del pa a es o, se cos i ui o da uno messaggio ma e ializza o, ha necessa iamen e un’ubicazione, che si può si ua e in elazione a quella del es o s esso: in o no al es o, nello spazio del olume s esso, come il i olo o la p e azione, e qualche ol a inse i o negli in e s izi del es o, come i i oli dei capi oli o ce e no e; chiame ò pe i es o ques a p ima ca ego ia spaziale» (Gene e, 1989: 6-7). 2 «Semp e in o no al es o, ma a dis anza più ispe osa (o più p uden e), u i i messaggi che si o ano, almeno o igina iamen e, all’es e no del lib o: gene almen e in ambi o media ico (in e is e, con e sazioni), o in o ma di comunicazione p i a a (co ispondenze, gio nali in imi, e al o). È ques a seconda ca ego ia che chiamo, in mancanza di meglio, epi es o» (Gene e, 1989: 7). 3 «[…] pe i es o e epi es o si di idono comple amen e e senza egua il campo spaziale del pa a es o; in al e pa ole, pe gli appassiona i di o mule, pa a es o = pe i es o + epi es o» (Gene e, 1989: 7). 4 «[…] nelle ope e maggio i che hanno di i o al a o e della pos e i à, le edizioni pos ume endono semp e di più, come abbiamo già osse a o, a in eg a e al pe i es o la pa e più signi ica i a, se non addi i u a la o ali à dell’epi es o pubblico e p i a o o iginale. In modo che il pe i es o pos umo di iene p og essi amen e il ice acolo, il museo, della o ali à del pa a es o, qualunque sia s a a la sua ubicazione p imi i a» (Gene e, 1989: 396-397). 5 «La ice ca di una soluzione di e en e eme ge in Cen u ia, es o che occupa un pos o a sé nella p oduzione del Manganelli, essendo l’unica p o a di pu a na a i a […] Pe l’occasione, anche lo s ile ado a o appa e sensibilmen e di e so dal soli o: pu a en amen e la o a a come semp e, la p osa è qui mol o lon ana dai i uosismi ba occhi cui il Manganelli a e a abi ua o i suoi le o i.» (Ma , 2007). 6 Il logo di Adelphi è un pi og amma cinese, conosciu o come ‘pi og amma della luna nuo a’. No o in dal 1000 a.C., compa e sui b onzi della dinas ia Shang e signi ica ‘mo e e inasci a’. 7 «[...] che è, dopo il colophon dei manosc i i medie ali e dei p imi incunaboli, l’an ena o di u o il pe i es o edi o iale mode no» (Gene e, 1989: 33). 8 Come spiega Paola I alia, «È p obabile che Manganelli olesse p osegui e il o una o espe imen o con una nuo a Cen u ia [...]» (Manganelli, 1995: 299). 9 Ad oggi (dicemb e 2021) i olumi pubblica i nella medesima collana sono 727. 10 «L’iden i icazione è in p a ica la unzione più impo an e del i olo» (Gene e, 1989: 80). 11 «La p ima [ unzione], l’unica obbliga o ia nella p a ica e nell’is i uzione le e a ia» (Gene e, 1989: 91). 12 E anco a: «Se il es o è un ogge o di le u a, il i olo, come d’al a pa e il nome dell’au o e, è un ogge o di ci colazione —o, se si p e e isce, un sogge o di con e sazione» (Gene e, 1989: 75). 13 «L’essenziale dal nos o pun o di is a è so olinea e il a o, in linea di p incipio, che la scel a non è esa amen e a in i ola e i e endosi al con enu o (Le Spleen de Pa is) o alla o ma (Pe i s Poèmes en p ose) ma, più p ecisamen e, a l’a e e come obie i o il con enu o ema ico o il es o come in sé conside a o in quan o ope a e in quan o ogge o […] a il il ema (ciò di cui si pa la) e il ema (ciò che se ne dice)» (Gene e, 1989: 78). 14 «La seconda unzione […]; acol a i a in linea di p incipio, ques a unzione è di a o ine i abile» (Gene e, 1989: 92). 15 Seguendo il disco so di Gene e, «[...] ispe o agli elemen i o mai ba ezza i i olo e so o i olo, l’indicazione gene ica è un ing edien e piu os o e e ogeneo, pe ché in a i i p imi due sono de ini i in modo o male men e il e zo in modo unzionale» (Gene e, 1989: 57-58). 16 «[...] qualsiasi specie di es o limina e (p elimina e o pos limina e) au o iale o allog a o, che consis e in un disco so p odo o a p oposi o del es o che lo segue o lo p ecede» (Gene e, 1989: 158). 17 «[...] l’allog a ia è in qualche modo una sepa azione: sepa azione a il des ina o e del es o (l’au o e) e quello della p e azione (il p e a o e)» (Gene e, 1989: 259). 18 «[...] la sua occasione canonica è la seconda edizione, che può segui e inmedia amen e l’o iginale, ma che o e spesso un’occasione p agma ica mol o speci ica [...]» (Gene e, 1989: 171). 19 «[...] indubbiamen e, sop a u o pe le allog a e o iginali, di g an lunga la più impo an e; è sop a u o la più speci ica e quella che mo i a il ico so a un p e a o e: è la unzione di accomandazione: “Il so osc i o, X, i comunica che Y ha del alen o e che bisogna legge e il suo lib o”» (Gene e, 1989: 263). 20 «[...] può esse e una o ma più e icace della p ima: poiché indi e o, il commen o me e in luce signi ica i “p o ondi”, e già pe ques o g a i ican i» (Gene e, 1989: 266). 21 Abbiamo già in can ie e a ques o p oposi o uno s udio igua dan e la sca sa o una iscon a a in I alia dalle o me na a i e b e i e b e issime pos mode ne, in u i gli ambi i (p oduzione au o iale, edizione, icezione c i ica). 22 Non è ques o il luogo pe a on a e le speci ici à del modo na a i o an as ico, pe il quale imando agli s udi di Cese ani e Lazza in ci a i in bibliog a ia. Bibliog a ia A gen o M (2001) Su Manganelli: «Ques o in ini amen e isc i o palinses o uni e sale». Bolle ino ‘900, Elec onic Jou nal o ‘900 I alian Li e a u e. A ailable a : h ps://boll900.i /nume i/2001-i/W-bol/A gen o/A gen o.h ml (accessed 08 june 2021). Calasso R (2013) L’imp on a dell’edi o e. Milano: Adelphi. Cese ani R (1996) Il an as ico. Bologna: Il Mulino. Co ellessa A (2000) La « ilologia an as ica» di Manganelli. In: Pape i V (ed.) Le oglie messagge e. Sc i i in ono e di Gio gio Manganelli. Roma: Edi o i Riuni i, pp. 229-259. Gene e G (1989) Soglie. I din o ni del es o. To ino: Einaudi. Giallo e o A (2013) Il accon o del es o Finzioni, menzogne, me ana azione nell’ope a di Gio gio Manganelli e Giuliano G amigna. In: Giallo e o A (ed.) I can ie i dello spe imen alismo. Wilcock, Manganelli, G amigna e al o No ecen o. Milano: Jaca Book, pp. 163-213. Giallo e o A (2013) Manganelli a isione e p o ezia. In: Giallo e o A (ed.) I can ie i dello spe imen alismo. Wilcock, Manganelli, G amigna e al o No ecen o. Milano: Jaca Book, pp. 327-349. Lazza in S (1997) Cen u ia: Le so i del an as ico nel No ecen o. S udi No ecen eschi: Ri is a Semes ale di S o ia della Le e a u a I aliana Con empo anea 24(53): 99-145. Lazza in S (2000) Il modo an as ico. Ba i: La e za. Manganelli G (1995) Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume. Milano: Adelphi. Manganelli G (1985) Le e a u a come menzogna. Milano: Adelphi. Ma L (2007) Manganelli Gio gio. Diziona io Biog a ico degli I aliani. A ailable a : h ps://www. eccani.i /enciclopedia/gio gio-manganelli_%28Diziona io-Biog a ico%29 (accessed 08 june 2021). Mon es S (2011) I co pi nel es o e l’inde e minazione della cul u a. Un omanzo iume di Manganelli come campo. In: Mon icelli D e Ta e na L (eds.) Tes o e me odo. P ospe i e eo iche sulla le e a u a i aliana. Tallinn: Tallinn Uni e si y P ess, pp. 281-344. Mussgnug F (2005) Ese cizio, exemplum, es imonianza: i a es imen i del accon o in Gio gio Manganelli. Bolle ino ‘900, Elec onic Jou nal o ‘900 I alian Li e a u e. A ailable a : h ps://boll900.i /nume i/2005-i/W-bol/Mussgnug/Mussgnug es o.h ml (accessed 08 june 2021). Mussgnug F (2010) Re olu ion in Fla land: Gio gio Manganelli’s C i ique o he A an - ga de. In: Chi umbolo P e al. (eds.) Neoa angua dia. I alian Expe imen al Li e a u e and A s in he 1960s. To on o: Uni e si y o To on o P ess, pp. 123-148. Zang andi S (2008) La an as iche ia isiona ia di Gio gio Manganelli in Cen u ia. Cen o piccoli omanzi iume. Cuade nos de Filología I aliana 15: 181-197.