Descripción de la enfermedad conocida cólera-morbo o de la judía o cólera asiática

g . 35-35? A- # h 'h ‘ asH5a5H525H5a5a5a5asa5asasasas25a5£5S5a5a5a5aSH5a5a "boj L ái clux- ó ©óíe a- gAdóuxIiccO. ILa Cóle a-mo bo que eina aho a en Eu opa es, según los Doc o es Russel y Ba y, es ic amen e idén ica en odos sus pun os esenciales á la Cóle a epidémica de la India. Se p esen a acompañada , como la mayo pa e de las o as en e medades, de un conjun o ó g upo de sín omas que se pueden llama p ecu so es, po o o g upo que ca ac e iza e iden emen e su p ime pe iodo, de ió, colapso ó espasmo; y en in po un e ce g upo que ca ac e iza el segundo pe iodo que se puede llama de eacción , calo y calen u a. Los sín omas p ecu so es son de an co a du ación que apenas es su icien e la mayo diligencia pa a que el médico pueda e al en e se haya o mado comple as Los mas cons an es son b es en las pie nas, nause, del es ómago-, y un desase Cuando los sín omas p ecu seas dolo osas, agi ación n o in e mi en e y calamb es emidades de los dedos de después con apidez hacia hay en es os casos el menc in asión de la en e medad Ve i icado en e amen e al’ ómi os ó deposiciones al mismo iempo, de un agua de cebada ó sue o, ojos se hunden, y el en e e o y agi ación ex ao d cuello ,-las manos-, los pies po oman un colo aploma g o ó mo eno obscu o. Los educen al menos una e ce lis que los cub e se con ae colo azulado-y blanquecim dis inguen las enas mayon planas de un neg o muy c queño como un hilo, ó ape obscu o. El cu is es á ex a húmedo, la lengua siemp e pue ca , pe o cons an emen es-casi impe cep ible, y la guia e impe ec a. Hay seo dad p eco dial, y sensacio . do del co azon, y algunas las pie nas, muslos y cade ' que ! pj M- "EÍ/esado ,y CO-- = >s calam- J§ i la boca •£* — E gene al. E es , nau- i jSQ TE io , a do cn_. e i las ex- -•E s ienden :-E , apenas E p ime a - j- E le a. ;;Í]C : p esen- sín omas CO 7 e a oz, § an , los CO-- - i mi adas i ca a, el O" = elcue - E ’eo, ne- 17 pies se "•* TE y el cu j í mían un -E ie la: se _E lineas jE s ó pe-. E al men e He á eces £“ = lanca y -E La oz Z . —=3, i e- anxie- E ü ede-. en E icos de ~E ,a o ina : . * . - y , . • *• se suspende siemp e o almen e; Las po encias in elec ua les es án comple as. Es e es un bosquejo del peo a aque de la cóle a de la india ó Asiá ica. Despues de habe du ado el pe iodo del espasmo ó ió de doce has a ein e y cua o ho as, y a a ez has a cua en a y ocho ó mas , p incipian á mani es a se el pulso y el calo ex e no, y se quejan los en e mos de dolo de cabeza y de uido de oidos , y la lengua se ca  ga mas, se pone encendida en la pun a y en los bo des, y mucho mas seca. La o ina p incipia á sali con dolo , en co as po ciones y de un colo muy subido, la pu pila se dila a muchas eces, y sien en los en e mos dolo al comp imi el ien e, en pa icula sob e el higado ó es omago. En una palab a, el en e mo cuando ha lle gado á es e pe iodo iene una calen u a con inua. No se puede conoce la en e medad con oda ce e za mas que en el p ime pe iodo, que se llama de ió ó azulado. Despues que ha p incipiado la eacción no puede se dis inguida de una calen u a con inua sino po la apidez y el pelig o de su ca e a. El Doc o Smi h hace la siguien e compa ación del Cóle a-mo bo de los Nosologis as con la Cóle a de la in dia que p esen a las di e encias en e ambas en e me dades. Cóle a-mo bo según Cullen. Vómi os y deposiciones de bilis. Anxiedad. Dolo es iolen os de ien e. Espasmos de los músculos abdominales comunica- Cóle a Indiana. x/x/V' x/ / Vómi os y deposiciones se osas. Colapso. Sensación de a do queman e en el abdomen. Espasmos de las ex emida des que llegan pocas a- medico pueda e al en e mo an es que hayan cesado,y se haya o mado comple amen e la en e medad. Los mas cons an es son la dia ea, los lige os calam b es en las pie nas, nauseas, dolo ó calo hacia la boca del es ómago , y un desasosiego ó incomodidad gene al. Cuando los sín omas p ecu so es son é igos ue es, nau seas dolo osas, agi ación ne iosa, pulso pequeño, a do ó in e mi en e y calamb es que, p incipiando en las ex emidades de los dedos de las manos y pies, se es ienden después con apidez hacia el onco del cue po, apenas hay en es os casos el meno in e alo en e la p ime a in asión de la en e medad y su o mación comple a. Ve i icado en e amen e el a aque, se suelen p esen a omi os ó deposiciones de ien e, ó ambos sín omas al mismo iempo, de un ma e ial como agua de a oz, agua de cebada d sue o, las acciones se al e an , los ojos se hunden, y el en e mo exp esa en sus mi adas e o y agi ación ex ao dina ia. Los labios, la ca a, el cuello ,-las manos, los pies,y oda la supe icie deí cue  po oman un colo aplomado, azulado, pu pu eo, ne g o ó mo eno obscu o. Los dedos de las manos y pies se educen al menos una e ce a pa e en go du a , y el cu is que los cub e se con ae y a uga, las unas oman un colo azulado y blanquecino , como el colo de pe la: se dis inguen las enas mayo es de la supe icie po lineas planas de un neg o muy ca gado, y el pulso es ó pe-, queño como un hilo, ó apenas pe cep ible ó o almen e obscu o. El cu is es á ex ao dina iamen e ió y á eces húmedo, la lengua siemp e húmeda, i eces blanca y pue ca, pe o cons an emen e lacia y.muy ia. La oz es-casi impe cep ible, y la espi ación acele ada, i e gula é impe ec a. Hay sed, agi ación con inua, anxie- dad p eco dial, y sensación de peso y angus ia al ede-, do del co azon, y algunas eces espasmos e ánicos de las pie nas, muslos y cade as. La sec acion de la o ina (. V ' se suspende siemp e o almen e.''Las poíencias in elec ua les es án comple as. Es e es un bosquejo del peo a aque de la cóle a de la India ó Asiá ica. Despues de habe du ado el pe iodo del espasmo ó ió de doce has a ein e y cua o ho as, y a a ez has a cua en a y ocho ó mas , p incipian á mani es a se el pulso y el calo ex e no, y se quejan los en e mos"de dolo de cabeza y de uido de oidos, y la lengua se ca  ga mas, se pone encendida en la pun a y en los bo des, y mucho mas seca. La o ina p incipia á sali con dolo , en co as po ciones y de un colo muy subido, la pu pila se dila a muchas eces, y sien en los en e mos dolo al comp imi el ien e, en pa icula sob e el higado ó es ómago. En una palab a, el en e mo cuando ha lle gado á es e pe iodo iene una calen u a con inua. No se puede conoce la en e medad con oda ce e za mas que en el p ime pe iodo, que se llama de ió ó azulado. Despues que ha p incipiado la eacción no puede se dis inguida de una calen u a con inua sino po la apidez y el pelig o de su ca e a. El Doc o Smi h hace la siguien e compa ación del Cóle a-mo bo de los Nosologis as con la Cóle a de la In dia que p esen a las di e encias en e ambas en e me dades. <* Cóle a-mo bo según Cullen. Cóle a Indiana. Vómi os y deposiciones de Vómi os y deposiciones se* bilis. osas. Anxiedad. Colapso. Dolo es iolen os de ien- Sensación de a do queman- e. e en el abdomen. Espasmos de los músculos Espasmos de lasex emida- abdominales comunica- des que llegan pocas a- dos á las ex emidades. Los ma e iales a ojados po los ómi os y deposicio nes son mani ies amen e biliosos. Asi que se e acúa la bilis cesa la en e medad. ■ ces á los músculos abdo» mínales. Las exc eciones mani ies a men e se osas. Asi que apa ece bilis p in cipia á cede la en e  medad. & !aC ^cd^mií í/ e < y /< í e c £ c i ¡ , ibej Cj cw c Doo. "=G »^5<S#S)<B=i==-—— E i[l Sec e a io habili ado de la Real Jun a supe io gube na i a de Medici na y Ci ugía dice á es a Real Acade mia de Medicina y Ci ugía de G ana da con echa 5 del co ien e lo que si gue: «La Real Jun a Supe io gube na i a de Medicina y Ci ugía con no icia cie  a que iene de habe se p esen ado ya el Cóle a-mo bo asiá ico en Pa is, ha aco dado o icie, como lo hago, á esa Real Academia , no solo pa a in o ma la de es e is e suceso, sino pa a que in media amen e lo comunique i odos los Subdelegados Facul a i os de Medicina y Licenciados en Ci ugía que exis iesen en su dis i o con emisión de una b e e his o ia de los sín omas con que en ge ne al se mani ies a, pa a que desde lue go puedan dis ingui la esp esada en e medad de o as, y p ocede , cuan do la obse en, i la elección del mé odo cu a i o que conside en mas idoneo,é igualmen e á los demas P o eso es que lo concep uasen con enien e, aunque no uesen socios de ese Cue po; enca  gando es echamen e á odos p opongan con ene gia y p on i ud á las Au o i dades que les co espondan cuan as me didas sani a ias conside asen ú iles y necesa ias pa a el bien de la salud pú blica , uesen de la clase que quisiesen, y que al mismo iempo den á es a Real, J an a Supe io odos los a isos que c ean opo unos sob e los sín omas, na u ale za , ma cha, emedios, éxi o, &c. del Cóle a-mo bo iadiana, si desg aciada men e llegasen á ene lo bajo su di- j eccion, si iéndose V. S. acusa sinj pé dida de iempo el ecibo de es e o i-1 cio.“ Y es a Real Academia en su Jun a ex ao dina ia de 11 del p esen e aco dó se comunicase á V. el an e io o icio, como lo hago, pa a su conocimien o y pun ual obse ancia: acompañándole una b e e his o ia de los sín omas de la en e medad como se p e iene en el p e ceden e o icio. Dios gua de á V, muchos años. G anada 12 de Ab il de 1832.