Extracto de lo ocurrido en la ciudad de La Coruña, según se manifiesta en el Diario Constitucional de dicha ciudad del jueves 29 de noviembre de 1821

R. S/'CCl EXTRAC o — z i : = £ . ■I i I ~ ^ S B SS SB S aB S SSSS m ; D E LO OCURRIDO E N L A Co uña, según se mani ies a en el i de dicha Ciudad del Jué es 29 de L A “1 icional „ I1821, Gallegos el despo ismo minis e ial se ha qui ado y no lib es ; asallos y no ciudadanos. Su ma cha; Todos clamábais ley y libe ad, y ellos en odas su; esponde al g i o del pueblo, no hadan o a cosa, la libe ad. Nada habéis is o, que alhagase ues as las con a iase. Voso os i i al ables y sumisos á la 1< ios y medios que la ley os señala; mién as ellos de; hecha o a cosa que con a ia ía. Voso os uis eis le den se los homb es lib es; y ellos pé idos é in ieles dia y la mala e. Voso os clamábais y pedíais la G p esen e, sinó pa a abusa de las acul ades que es a cu i o, y pa a soca a y mina el sis ema cons i ucio mas nulos, inep os y mise ables. Cuando es ábais agu a espe uosa ep esen ación con a os agen es del p' bais ecibi de un dia a o o la ag adable no icia d bia escuchado benigno ues os o os; el minis e io c ues a amilia. No le bas ó el desengaño ecibido e an e que los he oicos andaluces esis iesen de en e nis e io; e a menes e que se pusiese á odas las p o dolas sepa adamen e. Habéis is o aba ido su o gullo sus locas p e ensiones. Siemp e cons an es y i mes en despo ismo- y sos ene la libe ad , habéisu o nomb e has a las edades mas emo as. Pe o dejad ación una elación, an iel como posible, de los a do con an a apidez en el espacio de 14. ho as en e be ad. Apenas acababa de llega un co eo de gabine e' obse ó la descon ianza que se mani es aba en oda e aban los ciudadanos unos á o os el mo i o de su po que á nadie comunicó el Ge e-polí ico el con enid ega on. Inú ilmen e se ag upó el puebla en la plaza bie on algunos al palacio pa a a a de pene a es a 2a misma ince idumb e: ni la epe ición de las p egi da j an a ue la os ínacion e e ocul a la e dad! S que mas pe spicaces die on golpe co e ella; po que e ma cha del minis e io. Apenas se di ulgó po el pue; cion de nues o ilus e Capi an gene al Mina, que emj mani es ando del modo mas posi i o su descon en o. Ti blico del con enido de los pliegos; odos claman po q que los ecibió; y á pesa de es o nadie pe ece. Salí que al ins an e se eúna el Ayun amien o y lis demas ial; es as acuden, y p egun an al pueblo la causa c Ge e-polí ico; y decla a en público que siendo ese a ecibi , á nadie podía Ins ui de su con enido. Los combus ibles a ojados en un incendio no p odi pues a an sospechosa. De odos los ángulos de la plaz; os de que pasó el iempo de los mis e ios, y que el pi sabe cuan o iene elación con su libe ad. Despues d ni es a el mismo concu so que de allí no salía has a es ie on o zadas las au o idades á esol e que Se eye: ega se al gene al M ina, en que se le mandaba en e que pasase de cua el á Sigüenza* me • Jes : í les - € ©' - — M- ~= IO ©- M o o_ o en o esda os ¿ ;conúcida„ z de co - ■ des ui nicho que los a bi- , no han > lo pue- la pe i la enian >de ege4 do lo de- 1 á ues- o pen¿ai : >ie no ha- : y la de : ué bas- : del mi-i a acán- : el bumO ■ e s is ii aH ■ b e uesi- ; mas á lá i n segui é la li- : :uando se : p egun- : i azón, ; s le en- : ano su- :daban en ; ie -la du- : :í suge os : ¡chosa la : la emo- ; la' plaza, : ya al pix- I i-polí ícó ;¡ble pa a i censis o- i al’ in el ; ababa de : J na es-» I lea g i- : ’ echo á : / d e ma- l 'o - i n sé : a de en- : jlí ico, y o 00 o 10 i R . S / c c j BHJÜ0TSC-4 BNÍVSSal ÁaiA — 6R AN Á Ó A EXTRACTO M . D E LO OCURRIDO E N L A C IU D A D D E L A Co uña, según se mani ies a en el Dia io Cons i ucional de dicha Ciudad del Jué es 29 de No iemb e de 1821, S c O o J Olí Gallegos el despo ismo minis e ial se Hs qui ado la másca a. Nos quie e escla os* y no lib es; asallos y no ciudadanos. Su ma cha; o uosa no os e a desconocida., Todos clamábais ley y libe ad, y ellos en odas sus delibe aciones, en ez de co -*, esponde al g i o del pueblo, no hacían o a cosa, que ene a la ley y des ui la libe ad. Nada habéis is o, que alhagase ues as espe anzas;' pe o sí mucho que las con a iase. Voso os in al ables y sumisos á la ley , usas eis de odos los a bi ios y medios que la ley os señala; mien as ellos desen endiéndose de odo, no5 han hecho o a cosa que con a ia la. Voso os uis eis leales y sumisos, cuan o lo pue den se los homb es lib es; y ellos pé idos é in ieles cuan o pueden segui la pe i dia y la mala e. Voso os clamábais y pedíais la Cons i ución, y ellos no la enia s p esen e, sinó pa a abusa de las acul ades que es a pone en manos del pode ege~ cu i o, y pa a soca a y mina el sis ema cons i ucional j mos ándose en odo lo d e- mas nulos, inep os y mise ables. Cuando es ábais agua dando la con es ación á ues^- a lespe uosa ep esen ación con a los agen es del pode egecu i o ; cuando pensá-5* bais ecibi de un dia á o o la ag adable no icia de que el ge e dé! gobie no ha*- bia escuchado benigno ues os o os; el minis e io dec e aba ues a uina y la de ues a amilia. No le bas ó el desengaño ecibido en C ádiz y S e illa; no ué bas an e que los he oicos andaluces esis iesen de en e las despó icas ó denes * d e .' mi-1 nis e io; e a menes e que se pusiese á odas las p o incias en con ulsión, a acán dolas sepa adamen e. Habéis is o- aba ido su o gullo y des anecidas como el húmc> sus locas p e ensiones. Siemp e cons an es y i mes en ues o p opósi o de - csUú al despo ismo- y sos ene la libe ad , habéis una glo ia que ha á celeb e ues^ o nomb e has a las edad-es mas emo as. Pe o dejad un momen o que hagam os á lá nación una elación, an iel como posible, de los acaecimien os que se han segu i do con an a apidez en el espacia de *4. ho as en es e segundo balua e de la li be ad. Apenas acababa de llega un co eo de gabine e' en la a de de aye , cuando se obse ó la descon ianza que se mani es aba en oda es a capi al. En ano se p egun aban los ciudadanos unos á o os el mo i o de su enida; nadie sabia da azón, po que á nadie comunicó el Ge e-polí ico el con enido de los pliegos que se le en ega on. Inú ilmen e se ag upó el pueblo en la plaza déla Cons i ución; en ano su bie on algunos a! palacio pa a a a de pene a es a mis e io; odos se quedaban en la misma ince idumb e: ni la epe ición de las p egun as podia saca á nadie-la du da ¡ an a ue la os ínacion en ocul a la e dad ! Sin emba go, no al a on suge os que mas pe spicaces die on golpe co ella; po que en odas pa es es sospechosa la ma cha del minis e io. Apenas se di ulgó po el pueblo que él -pos a aía la emo ción de nues o ilus e Capi an gene al Mina, que empezó á euni se gen e e i ¡3'plazas- mani es ando del modo mas posi i o su descon en o. Todos piden que se ins uya al pú blico del con enido de los pliegos; odos claman po que se p esén e el Ge e-polí ico que los ecibió; y á pesa de es o nadie pe ece. Salen comisionados del-p eb!o:ípa a que al ins an e se eúna el Ayun amien o y las demas au o idades en la casa consis o ial; es as acuden,- y p egun an al pueblo la causa de su co ímocion : ié ie al; in el Ge e-polí ico; y decla a en público que siendo ese adas las ó denes que acababa de ecibi , á nadie podia ins ui de su con enido. Los combus ibles a ojados en un incendio no p oducen mayo e ec o que* una es* pues a an sospechosa. De odos los ángulos de la plaza de la Cons i ución sáled g i os de que pasó el iempo de los mis e ios, y que el pueblo sobe ano iene de echo á sabe cuan o iene elación con su libe ad. Despues de una lucha po iada ,- y de ma ni es a el mismo concu so qué de allí no salía has a es a en e ado de odd j po in sé ie on o zadas las au o idades á esol e que se leyese el o icio que acababa de en ega se al gene al M ina, en que se le mandaba en ega el mando al ge e-polí ico, y «lúe pasase de cua el á Sigüénza» O F IC IO . *> Al mismo iempo de habe se se ido el Rey (que Dios gua de) ele a de la co mandancia gene al de esa p o incia de Galicia al ma iscal de ca npo D. F ancisco Espoz y Mina, des inándolo de cua el á la ciudad de Sigüenza en es a p o incia , según eal o den que le comunico en el adjun o pliego que pond á V. S. en sus manos, ha e suel o S. M. que se enca gue V. S. in e inamen e del mando mili a de ella. Si pa a man ene el o den y la anquilidad pública, y sos ene odo su igo la obse ancia de la Cons i ución, juzgase V. S. con enien e pone algunos egimien os de p o inciales sob e las a mas , S. M. lo au o iza á V. S. á ello como á sí mismo á sepa a de sus mandos los ge es y o iciales; de cuya subo dinación y disciplina u iese V. S. jus o mo i o de e celo; a isándome de odo pa a el debido conocimien o y ap obación de S. M. ^ Con es o llególa agi ación á su colmo: odos á una g i a on que semejan e o den no debia lle a se á e ec o , y que se desplomó el edi icio cons i ucional , si un mi nis o cualquie a puede emo e á su an ojo los suge os en quien ci a la nación su con ianza. Dipu aciones del pueblo se p esen a on en ano á las au o idades pa a e p esen a les la agi ación uni e sal y el pelig o en que se encon aba es a capi al, si quedase suspenso po un solo momen o el gene al que es aba á la cabeza_ del man do mili a . Se pidió que inmedia amen e saliese un pos a á Mad id que lo hiciese p e sen e á S. M .; se p ome ió; y á las once de la noche se llegó á sabe que ni pos a ni ep esen ación se p epa aba , y que es aba esuel a la ma cha del hé oe de Na a a pa a su des ie o. La mayo pa e del pueblo quedó oda la noche en pie, la opa en sus cua eles, y eco iendo pa ullas las calles p incipales. Todo apa en aba la esplosion mas o mi dable pa a el dia siguien e. El Ge e-polí ico eunió los ge es de los cue pos y demas au o idades pa a consul a con ellos loque con enía al bien gene al: odos con inie— ion que la si uación e a de las mas c í icas, y que la gua nición nunca consen i ía en hace a mas con a los indi iduos de una ciudad con quienes s á unida de co a- zon y sen imien o. En in se log ó la p omesa de que no sald ía el ídolo d l pueblo, y que se con es a ía al minis e io cual co espondía; con loque se e i ó cada uno a descansa . Pe o ya habían mudado de aspec o las cosas al amanece . P on o se supo que sie e o icios habia pasado el ge e-polí ico al gene al Mina , signi icándole inmedia amen e si És aba p on o ó na á econoce la ó den del minis o, y á da le cumplimien o que la con es ación de és e ue po la a í ma jja 5 Jy c e den o de algunas h o a s se pond ía enca mino pa a el pun o que se le señalaba de cua el. Q u e el mismo ge e-polí ico habia salido pa a hace se econoce po los cue pos de la gua nición; y que e a cla o que nada se cumplía de lo p ome ido en el dia an e io . Fácil e a p e ee que el pueblo que con an a unanimidad se habia decla ado á a o de su caudillo, no desis i ía de sus p e ensiones. C ecie on los g upos; acudie on los milicianos nacionales , y pa a e i a desg acias ue menes e oca la llamada pa a que odo el ba allón nacional se euniese en el si io acos umb ado. In e in an o el pueblo pedia á g i os su gene al, que oces espa cidas de es a p epa ada una lancha en los Pelamios, hacia sospecha le se ia a eba ado sub ep icialmen e. Va ios dipu a dos del pueblo suben á palacio , y le pa icipan el es ado ala man e del espí i u públi co. El gene al iene que cede , y p esen a se al balcón ; nada bas a. A su gene al quie e el pueblo; y á su gene al concede al ayun amien o enmedio de epe idos i as y aplausos. Mién as an o se p esen a el ge e-polí ico al ba allón nacional o mado en la ala meda ; le pin a la necesidad de cede po de p on o , sin pe juicio de ep esen a á quien co esponda. En ano ecue da la p ecisión de obedece al gobie no , y amenaza con hece demisión de su empleo; á nada se da oidos: g i os de i a Mina! esuenan en las ilas y son epe idos po el pueblo que habia acudido pa a p esencia el desenlace de es e acon ecimien o. Tomando la oz la o icialidad en nomb e de sus compañías, hace p esen e al ge e-polí ico la necesidad de sac i ica las ó mulas de es ilo pa a e i a mayo es males; y despues de una acalo ada discusión, se decide po in que que da á Mi.ia de capi an gene al y La e de ge e-polí ico, y que se despacha á luego un pos a pa a da pa e de odo al gobie no. El ba allón se pone en ma cha pa a la plaza de la Cons i ución , con La e en la cabeza ; y al llega se encuen a con una mul i ud de ciudadanos que al e le llenan los ai es de epe idos i as á su gene al. Sube el ge e al ayun amien o , y a a con las au o idades que allí se hallaban eunidas, de lle a á e ec o según los ámi es de es ilo, lo p ome ido á la milicia nacional. La impaciencia del público no podia a eni se con an as demo as ¡Aho a! ¡aho a! epi en odos á un iempo, ¡aho a mis ino se debe epone al gene al! Y no hubo mas emedio que e ec ua lo en si mismo ins an e. No obs an e, un ciudadano hace la lec u a de las Ins ucciones que daba el minis e io ai ge e-pulí ico, y de las medidas que se le enca gaban. Se supo, no sin ho o , que se mandaba pone las milicias sob e las a mas en caso necesa io', y des i ui aquellos empleados conocidos po su exal ación á a o de la libe ad.? Y a ’no puede el pueblo con ene su indignación , y es menes e pa a calma lo , que las dos au o i dades p incipales déla p o incia, salgan ai balcón, y den en el mismo ac o ai pú blico la sa is acción que pide. ¡ a enemos pues o a ez á nues o que ido Mina á ¡a cabeza del mando mili a ! i ya le enemos paseando las calles colgadas , enmedio de la milicia nacional , de odas las opas de la gua nición , y odeado de un pueblo inmenso que le ic o ea y le cu b e de bendiciones , dulces y lo es ! ¡ iemble un minis e io déspo a é inep o que pen só gobe na nos como un il ebaño, y sac i ica nos á su polí ica i anía! El pueblo Gallego iene á Mina á su cabeza , y no log a án a eba á noslo ni un Sal ado , ni o os mil que con él se coliguen en daño nues o! Si Mina ha come ido algún de li o po el que me ezca se emo ido, ó mesele causa, y conoaoa la nación en e a los mo i os de es a p o idencia. In e in el minis e io no le haga ca gos y no p uebe de un modo pa en e que ha desme ecido Mina de la con ianza pública; Mina se á pa a noso os una íc ima que se a aba de sac i ica , pa a después unci nos al ca o del despo ismo, es ablece la inquisición , y ol e á le an a cadalsos en odo el ám bi o dal suelo español. El he oico pueblo gallego y su benemé i a gua nición han aho gado la hid a en su cuna , y demos ado lo que puede la in épida esolución de mo i an es que ol e á la escla i ud. ¡Hono á los gallegos! ¡glo ia á la gua nición de la Co uña ! ¡odio á la i anía minis e ial.! El paso que acabais de da , Co uñeses, es el que dic an la p udencia y la i ud. El pueblo ago iado pa en iza sus males, y pide emedio; desoida su oz no le que da o o a bi io que la esis encia. Ap enda el o be en e o de oso os que aun hay homb es lib es, que sin ompe el lazo social y sin e e una go a desang e, sa ben ecupe a sus ilipendiados de echos. Son las ocho de la noche y oda la ciudad es á iluminada y anquila. REPRESENTACION D E LA CORUÑA. SEÑOR- Cuando el Pueblo de la Co uña , es e Pueblo he oico que hace dias mani es ó á V. M. su í me, su i e ocable decisión de con e i se en escomb os an es que pe mi i se a en e en mane a alguna al sag ado de sus libe ades, espe aba anqui lo el esul ado de la sumisa exposición que ele ó al ono Cons i ucional de V. M. con echa 16 del que ige, iene el dolo de hace le p esen e á es a ho a, que es la de las once de la mañana la e e escencia y el c í ico es ado en que se encuen a desde las dos y media de la a de de aye . A es a ho a e dade amen e in aus a se espa ció la oz de la llegada de un ex ao dina io de la Có e. En el momen o se di igie on á las au o idades pública y mili a po cion de Ciudadanos ansiosos de sabe la no edad que conducía; pe o odas sus ins ancias ue on in uc uosas. El ge e polí ico daba con es aciones que no podían sa is ace , y el Comandan e gene al asegu aba no sabe la meno cosa. En al con lic o , é in i iendo de es a misma ese a algún acon ecimien o aciago, ya p óxima la noche se eunió el pueblo, y nomb ando una comision pasó á exigi al Ge e polí ico en las casas de ayun amien o que le sacase de an a ince idumb e y sospecha. Pe o el Ge e polí ico no solo se negó á egecu a lo, sinó que con es ando á las p egun as que se le hicie on, asegu ó á la comision y aun al pueblo mismo, que los pliegos ecibidos no con eníanla deposición de ninguna de las au o idades, añadiendo que espondía de ello has a con su cabeza. Pa ece Seño , que el pueblo debió anquiliza se; mas el puebio, el pueblo que nunca se engaña, conse aba oda ía alguna inquie ud. El se p esen ó po lo mismo delan e de la habi ación del Comandan e gene al Mina, del hé oe á quien an o debe V. M. ; le hizo asoma al balcón, le hizo baja á la plaza, y u o el gus o de oi de su boca nue amen e las p o es as de que nada sabia, que ningún pliego habia ecibido po el ex ao dina io, que es e habia sido di igido al Ge e polí ico, y que supues o acababa de asegu a les él mismo, que no con enia mani es a el con enido de los pliegos ni debían c ee que po ellos se des i uía á ninguna au o idad , descansasen odos en su palab a, y se e i asen. A es e iempo se p esen ó el Ge e polí ico, y epi iendo cuan o an es habia asegu ado , exigió del gene al que pues enia conocimien o de las nue as del es ao - dina io, mani es ase al pueblo que no con enia se publicase.... ¡Qué paso an imp eme di ada 3 Seño ! ¡qué comp omiso pa a el noble Mina, que acababa de p o es a se absolu a igno ancia! ¡y quede ecelos no debió p oduci en el inmenso concu so. Con e ec o se ia la go de con a lo que despues ha sob e enido , y los escanda osos Sucesos que se han ido subsiguiendo. Po ellos hemos is o al ge e-polí ico condena se públicamen e con la lec u a de la eal o den en que V. M. depone déla comandan cia gene al al hé oe Mina, des inándole de cua el a Sigüénza. Po ellos hemos is o exieia ai mismo ge e-polí ico la mani es ación de o o segundo o icio que ya a es e iempo se había di ulgado que enia-, y en ega en luga de el un pliego ce ado pa a el gene al Mina 3 un pliego ce ado: ¡Seño ! un pliego ce ado; y o en ega ba una au o idad al publico, no á la pe sona á quien se di igía! ¡ y esul aba_ a ese mismo pueblo el que en la ealidad que ía e ! ¡qué asomb o! ¡que ahumamien o. Po ellos hemos is o ambién.... pe o, Seño , hemos is o an o, que sena nunca aca ba y se ia asi mismo da muy poco alo al obje o que llama nues a a ención en es e momen o , ocupa nos po mas iempo de su ela o. El comandan e gene al Mina ha sido depues o, ha en egado ya el mando mili a de Galicia; pe o el comandan e gene al Mina no sale de la Co uña, sino hecho pedazos, o pisando los cada e es de odos sus habi an es. Es p eciso deci lo asi: el pueblo de la Co una no ecibe 01 ^- nes comunicadas po “un minis e io que abo ece, que de es a , con a quien ha «p esen ado , y po cuya esponsabilidad clama y clama á incensan emen e, ¿ se quie en mo i os pa a exigí sela ? ¿ se quie en pa a su deposición ? Veasele ocupa seis sillas apesa del o o de an os y an os pueblos que se han p onunciado con a el, dándole en ca a con icios, con e o es, con c ímenesque ni des anece, ni pue de des anece , su insul an e o gullo p o oca ya demasiado ela do de los españo les; el in á que di ige odos sus pasos, le ma ca bien cla o la gue a c uel que ha decla ado á los caudillos de la libe ad, ¿qué o a cosa quie e deci aquella au o ización que el Gobie no da á un ge e-polí ico , po que easumiendo en si as a i buciones mili a es use de la ue za, po lle a adelan e las audacias minis e iales , de poniendo á su a bi io los ge es que con emple 110 adic os sinó á la esp esion gene al? í qué o a.... pe o nada impo a, Seño , mas que el modo con quede es a ma ne a se mancilla ues a eal pe sona, y la sobe anía del pueblo. Vemos segui a a pe secución de los buenos la de odos noso os; emos en las acul ades que ues a. Mages ad quie e o o ga al Ge e-polí ico al con ia le el mando mili a , la aslación á o os pun os de los cue pos que gua necen es a P o incia, y que an iden i icados es án con sus mo ado es, como con el sis ema , y emos en in, una inmensidad de males que i emisiblemen e han de alcanza ambién á ues a Mages ad. Ab a , pues , ues a Mages ad alguna ez los ojos, escuche benigno la an e io esposicion de es e he óico pueblo ; y ema que de o o modo el egempio que él dá á España con la p esen e, no sea seguido sin duda po oda ella.=Siguen las i mas de las au o idades y demas ciudadanos has a mas de es mil. Reimp eso en G anada po el ciudadano Vuchol. Año de 18 21.