Tratado de la vanidad del mundo : dividido en tres libros : con sus indices muy copiosos : y assumptos predicables discurriendo por todas las dominicas y fiestas del año ; [Meditaciones deuotissimas del amor de Dios...]
Abstract
BHR/A-008-174
Full text
,l
t:
),�;:
I
d
\
.:"
'
u
< •
�
.'.
I
" '
l\"
,
,
,
,
�l'
.'
"
1
•.
\
'"
«;
"',it
l"-
\.
,(
�'
'/'
O-B
-�
'P'.:
e.
..
.
í
�,
II
"
,_
.
"
....
�
..
�,
_.
..-
"."
.;.":
'.
...
_':
•
\
-
:
�
>.
1.'
"
.
_.
.
.
-.
J-0
•
+:
,
'.
!'.
.
.
�
•.
:SupUc,oé;;'�
.Sdior,�Jntetponiehti\}.'�·
Vlrdh�
,
Sailtlfsilrüf.
M�dre.
por)Y�'e�ial1.ra
(que
·'plle�
.,
vuefi:ro:prin.c¡p�l
��tnbutQ
�sJe,r
�,alu�dor\de
el
-
..
.
Mundo
}
.1!Upri�·áfs.
en'
6trefh-ós_
tor!lyones
t�I
:;'
.
.
.
'
-,
·ArI)Df'VuéO:rO:l·,c¢orecoriach:nJebt
'de1)udrhts
"
:�.
,
.
'.ct1tp��·
tp'á!�'nt�yt;}r
cQnfu§O'n
del
éQID�n
a:��
�.
,
;'
.uerraro�b);�l1te�
meJe�c�ltl�
yer§g
..
��n
la
GIóri,a�'
.:
oí
-.
¡
que
cOO
el,
Fa�re)
Y,etIUpiritu
Dinino
'goz�1s1.
.
'.
·
Pi9r£��
!ol
'pg1q�
2�
�g'$.
'�gI�1$!.·
*'�ePi
�
,
,
oM'
•
-
..
'
.
,\
,
\
,
.
,:afsi
doy
muchas
gr��asa
quien
ha
qú�ida
éomun1citJe.�
'/
,mundo
'de
nueuc
-�on
la
It;lipre[siOa:i
que
haae
,;'_éñiplc'aQdq
" fu
caudal
en
t�n
loable
alli�t1),pto,
�e
quéIe
d-ar�
l)i�s
por
bien
feruidq.,tcon1plas
hombres
(f
¿mpie�3n
�.Iee.r
en
el)
,
,-
,
aproü�c��a'd�s
i'.¢orf,cpnfuel-ó
¢n
f�s'afii�cl()né�,
con
rileri�oJ'
,
eo
f
\1$
fatigas;
con,def
engaño
en
fu cohfufion
;'
con.lp�
,�q
fu
-
�
,J
..
defv�ló,'con
defetlirnaéicn-de-quaneo
tielle_eltn�
-
•
-e--;
'
_
aprecio
con
gra�dé,frllto
de
rol,o
Q.ios.
P,e
e,lle
Coríuénrc
a�
.
.
'.
la'Sa!ltifhlma
tr.ini��
�sM.�rj�,
i().d�
�bril
de
16Q8�
.,
,
.
'",
,.
/
,
I
f
\
-
-
Y6
!'e¡fo¡H�'Í'tii
de'1pfaa
"
Efcrlu,tlo
dé
Cam-a-ra··d.
(If
�H,¢lad
,
d.
Ú�5
que.
.
reíiGtcn£ll
Ia
COf;)fCjOI�di6.éC>í
y
�oJ
fcc
que
aUifnd�r�
prcIcnr;tJo
ante
10i
1ciorts
�G1·p'�or.p:art�·dc,Hillª".te
Pa¡.�'I,
IlllPfC'ft'ohl�
�i.r�s
de
dta
Corre,
yil)
Ubre
i.l1titij!�!l(J
Vaqldad'Gel,M'LaadoT·Y1VR
rrarado
del
Amor
de
Dios,
que
otras
vezcs'�iilil
(lqttJ
imp.tdros�c<?m,Lk'ftos,or
Pr.Dicgo
de
Eít�Ja#ll:rHiiofo-ac
la¡
Oc-
.
'def:lQ�
SanPraacH�otled-i(i'ot\
JH:entÍa
p�r'a
qUllo.pu
Qa
HllpriU111
pO,r
,víu
vu.:.,
,
qUI
van
ru8tica,o·s·l-L�rmadQs
al fi'"
�f!
dé
'mi
hom�r.,e
j
J
tha
..
)��i'On
qit,e
e/A�
H.
.
ceaela
�,c
.·,on;.a
¡I
prjl1�!l�ro.C(cl.�icli$1ibr�,
y
que
d�r�ue�,��:j.d?,rdl()
te
tni�a
al
(;61nfeJopal'á
qlildc·tafit
e!
p·r��Clo
qlile
pot
.c�da
voJu·OUCft
huuure
Qe·au('r.
'Y'
par'¡
-'il\e
"cH�
cóMti
dOy
tI
pr,lc.t� CD
M.atuiQ
a
hes
dias
Gel
inGs,dc
Fe
bréro
,41
1
(i.O
7
,
aie...
':"
.
.
.
¡
_
.�
,
.
>
s
.
�'
,
\
-
,'.
.
.
.
�
¡
•
.
,.,;__
•
j
Pid;r¡
Vr.t i{.
tie
1
piiii;
�
_
_
---
.
"
-
.
,
"
..'
,
,-'
,
.,
t
Ol..
j
.eel,
i
.lift.ió:m'Cte.J.¡
matá�
fol.
i
I
.éel,
2.
Ha.
,i'.Clulíto
p
di
C:hril1o�.
'r-
fol
•.
1
3··col:
1.liQ.4+.(Jciofo�)di
eclojas.
fol.r
es
8,
.ceí.
z
.1ia.7
II
Uorauu,l1Qc¡';
.
nan.
fol.j
2.
$
.C01'1.H¡},.z.
I.pos).i
POfu
fol.
h
S
.coí.
LHn.
8
.peneccíon
,
di
ptt
..
ftc�ioA'..
,.
'
,
_',..
.'
"
.
-.
.
"
/,'
.
/
I
r
.E.llctlibro
infituladoVanÍcbd
del
'Núgso»dhddido
CR
trd
pattd,co
h¿ltratádo
/'-'
elel
Aglpr
de
Dies.con
eñas
erratas
cerretponde
al
oti¡inil,
que
ohas
veaes
í¢
EU
/
.
'ia,ptcs1o�D�da
en
Madritl
i.j,o'óQC
Awr!!
de)
I'
I
�
,
tic,Pon
e
IÍrl
Di.
M
"y"cíl,
.
fÜ
J"
L
1"1l6le¡
/,
.
'
"
.
�"""·--""'''''''''IIIIiIiiiiIii
..............
jiiiiiIIIiili""",,'''''''''''''''-'''''''''....,r�
':.�
S"mll
dt
lA
TAfT'".
f
I
�'
4
-
,
f'
'AViCRd�re
v.íft.�
Irte
ltDt�
CJtell\c¡'J
é�fi.frj(j
de
Ca�¡ll�.
qUf
ccni'
lice\1c_i�
de
.
·les
íe'Borcs-deU,a
fide
u�pr¢.(lo..,
talar�m
cada
pl1c�f;¡)
it
uete
rnarauedia.cn
p"4,cl,y
I
cfieptccici,
y
.�a
más
maadaron
le
veadidle,
cerno
maS
lar¡aillCmrC
,coAfta
de
f�
ori¡'ift.al,<lcff'adudo
Cl�
�19fido
de
Pedro
Y
,�ja
de
lpiaa.lill!lVbd1'id
.Ii
.!diii,as
'el
Jílc-.s
cie.Mayo'.(u
6
�
l.atH�5a
"
'
_
.
',�
_
,
)
,
-.,'
/
(
'"
"
,,',
.,,'
'
'\_
,
'
"
.,
--,
..
,.
.
./�,.
..
,
r:enfor�;j
apro�ticion
del
Jvl{R:P.!F_.�GatPar
le
V�erlt(
.
,
Guafdiiln�y
'MIar,de
'Theologia
de
[ti
O�déri
di
N:.
"
'S¡P.S�Fr¡u1ilfro;eiilaCitidad
,
.
,
ae
S
ál4r.n¡an6/t;..
.
-'
�.,
'J}','
.
F'
'Íl;ay
Gafparde
Viéd�,Gtlardían
¡
yl�¿��á�'fheoíog¡a
de
San
Frá,n�iico
dé
Salarnanca
,
dlgoque
'poidifnifsiori
ad
PádreProu�tl�ial·,de'ella
Prouincia
dé
�andagd,»
he
vifi�
die
libra
de
cien
Me(d.ittdon,¿s.dtd�í��,rA�
Dios.,
co��u�'�ld
.
.
por
el
muy
R�
P
�
F.
Díego-de
Eíte·Há,
;,P'reGtcadór
dGwf��mó
�Ldicho
Con
uentp,'
y_
hallo
que
de
mas
de
nocpnte-rkr
c;ofa
.�lgi:1l1a'<:ontrá
nu�íh�
S.anta,
Fe
Carticllca,
o:
'i
Doctriná
de
los,
Santo's
'P'adres
�··es
Wlly·:vtil·;.
y
pi'dUe��9fó.
f,'fra
todo:g,��e�o
��
-
rp'erionasJ'po-rq
tie
en
e'l
enfeií�
él
v€r'dáüe��
.Arrior
de.
1l'¡Qt;·'f..lo.§·lVe9�o"�
par.a
.at.&
Ó¡rJ.�ar1�
,
,1
j
u(lCa.riÍ·éllte.e'l
ver,�·a:dér�"
íerl.tJ.do·de,n�udios:1i):g:(\�S
�a�:Sagtatia
EJ�
crlprura.como
íi¢.mpr�JdHaie'él_
Aptor
con
rLi,a'Cdírum�r�do_.�
Y
elegante
carto
ed
CJ
�ra.ta��:d�}a.yaf..1!�'.deJ,
�u�·Q.Q
�/,t�h
t��Q'$;�
{o�\JH?tÓ_S
{ij�e,
etcriue;
-En
Sá�
�
FraRcafcco
de
Salamanca
�
2
��
de
SHuembre
de
1
S
7
S
.anos,
.
I
.
.
_.
r.'
..
;_
,J_,
-,"
;
F
�G�fPit;
de
�r-t�d,,�
•
....
�p
,
�.
�
:';!','!":
�_�"·c_
'.....
..
11
'''_'
,
�",�':l
....
�
......
�é"si"",.�:i;)ft.�.-..;.��--
.;���'_'�";�'��:�.'
..
'
'e-.;!
,
Cetifurd
d¡l�adri
13a"rfoiól1}C
Andr:Cs·
de
I;Comp4,n'i'-,
"
dU1'us�Ldtor
de
fhcrAógiaéri_él
Colej)rJ
ddA.
"
",'
¡,jifmvi
,Cómpllrjj�
de
Mtidr.!d�
I'"
.
".
�
*.�*
.
-
-
••
'
�
'1
•
."
,
-
",:"",'
....
,"'__
.
p-'�
di
iwind�Jo'
dé
jos
cefioreS
4el
Ó:ll�rejo
lie.ai
vi;
r
éiúlmiR�
con
tOda
dilí�éit.:;
.
/
cia
eJla�.
�edi.táciqnes
de
1
Amor
de
Dlos.héchas
por
e.Lm,blY
Rcucrende
P;;dr�*
y
ihfigpe
Predicador
Fray
Diego
de
E'l�lla
de
la
Orden
del
S.p.S,Han,í{��;,y
'00'
hallo
eiHllas:cófa'�lguria
contra
mie
1ha
Sanra
Fe,
nfcontra
lias
bu:enas"b(HiJllbres�
_
ames
,ont�ell�n,ñlilyfana)'caüioHca)
y.
'prouechOfá
d(:},�lr_iná)eri
las
qbaid
fe
mueí
..
tra
e
J
A_rit.o.r}ri�
fOlan�erite
aoélo
en
hi
Theologia
Eicolatlica,
y
muy
,exe_ttitad�
crt
-
la.
É(criptu¡:asag�ada
'.
ití'as,
a
un
t&;m,bi��.
t
ll�u.lbÜ!
etp�,r:Uú?I,
.Y
!11'uy,
'?e·u�w
,:[�eli
...
¡
glO¡(O,y
trata
la
nrarerra
del
A.mor
de
DlOS
eqo
eleg.lO,tef
y
fabroío
eüllo
pcq�1(wd(}
.en
breue
caürcdolo
�:¡ue
los
Sanfbs,ae,erla
materia
han
dict)o:
i
afsl
digu
que
fe
.
pueden
muy
bien
imBrJrillr
,
yJ�'�r
C011
mud10
fruto
de
qualquiet
C;hp(U�n('��c
Ell
-
.
tlucí!ro
Go�cgio
de
Mádrld
a
17
.de
Febréro
de
i,
76�años.
.
<'
.
-
l-
•.
!
I'
-.
Lícencia"y
ápt.9�aci6hdel
Confejo
General
M
ta
S;int-�
_
jnqqiílcionde'Ios.
R:·einos.,
,¥
Ieíiorios
de
-r,
.:
..
,
Portug�l
•.
·
_
I
�V'
í
�Jl.:IS
M
di
t�;
if
tS.1
d
:I
mor
Ú,jj
E£)'6
l'
0:
lIiMt�,¡j
o
�
o
fu
p
re
mIÍ
e
o
n
rei
�o
J
if,!;
a
�
é
..
\'
>
��i
;0��G
eral
In.quiftf�o)&
me�p�recem
(;..
at-hollcas.Cl'
detl()tas,)&
dignas
di:
fe
I_�.
,
-p".¡mirúñb
'.',':
:'
\
:;>.,c
",":'
<
,
"
\
f.'
.
,_.
"
<
'1
,',
f.
,
..
Fed
Barthclome»
'F'err�iu.�
\.
•
,.
�
�I\l'
•
f'\
;�
{
I
.;._...
..;.....s��
......
�;.
ft'
�.._
__
����
......
�
�
..
'Iv
r
,
'.
__
'"
,
.'
1/
:..,
-
V'
-.,
l�¡'t
�
ef.1f�rm;{tf.(to
d(J.p...F
..
�
arthdúmeu
Eerrelr«
dtra,se[crlp-f'a',
pJdefe
!lJtl'dih;;',
Q)lttJl'J
{�e
']tief.r:z
iñélJf;tfJ�
E
d�fpqi
s-
de
impreJTo
fe-,
rM�
á
,pr9pri"o
origi,rHd
�019
/
�_
Ii
�ou¡¡,mente
¡mfre1f�dJtrt(¿
)Íe�Jfoltonc�rxld,.,
)!.m
LixbM
,.dt
4�ofttJ
de
1
S
77
�
.
"
�,
_J.::-
"./
.
I'
.••••
,:'
�'-;
�
t:
-,
�"
L
'I'"
v......
...�
'¡l/"
i:íáo�nriqlléi..
t.
¡
�h:no\el
d�Goadro5ci
'
Paulo
Afonfo.
\
h
_
t,
I e
••
-1
L'
."
"_"',I>.,
j
;..�
•
L_
¡..,;
1
�
��"'_""�__"
.......
��.�
........
.-.�....-.a��--J�
..
�
_
-
A
�th
o
ritare
llYd;:
itri
ti
AOU
a.
mli[m.t
ttéen
fil,
&
co»
a
meímit
d
ecl4rif£
o
,
�
Uf
�.
'l:(0prtJIo
¢(lm,1)
original
mt_,1:e1HriJ:{:l�o,r'er-a.:"i�c()n.c(lrd.!
(9"ik..,A.gejlo
l
',78.
e
\
'
/
¡
Bulllicu
..
� �
,
I
,
,
to
f'_'
, \
.
INGVN
O
Puede
fer-
'1
quj�r�s(�G��r
de
Di'1$;for�ótg
�$
que
'.
'oH
él
dos
feñof�s
;
rii�
f�as
pnp�do
ge
todo
genero
de
nuindana
z
e
ChrJfio nue!lrolte
�Y
lCÁípal
coníolacíon
�
�i
mii-�r�-s·
gozar
demptor,
Suaue
�s
la
!1¢1
La!>
pu�lu�
h15
efp4Id�$
41�a-(otnbra,.
giqina
�onfolil�iotl)
'y-
�lle1tJe
[as
c_lpaldas
al.mundo.defprecíana
I
efi�
no
�fo
para
eodos,
g.p
eft.��
f�mpr�-sly�va?i�;.l�-�St
tuy
as;a.y.g'o
/
�
tin9,
p�ra.\
��s
qut;
def·
-
�arás
d�l
�'ol\lC
Hlil1cJa
�dlí
<;hrifto!l'qa�
_
'"
-, __
_
rf�da-�}as
vanidades
die
g()�:kd�
I@-�Qníolad�
é{piritúal�
nqq
peJ
mundo
s
:
No
es
pofStbl�
gnítarde
cl.que
bu¢iue
l�s
cípaldas
�
la
t�rren��
'Dios,
y
amar
deiord¢na9am�n��
J��
co-
Yll,¢s,la.¢opfofa�i(>nJíurnana,
py:��·hllp.J
�
'_
fas
deíta
vida.
Todos
qllkr�n
g����
si�
pe
a
la
diuína,
�o'bufq�u�s
�
Dlos
en�t�
M
Al"
:"
la
fuaue
conuerfa¢ion
del
Sen,gr:
p�
t�
[os
vergeles
,
y
ft.or�4f�s
ijf��o�
pclp¡tc�,
y:f?
-f'
muy
pocos,f<:>l)
lo�
qU$
ijuie1en
p�r§ierl,u�
paff�
�réh(pps
fi��,
mun��l
p��s
l.�.
hallo
'
_
,
il'ltereffes,
y
1Jl'�not'prec¡�r
'9,e=�ótf,2
10,$
IYielfFll
�Mr�
J�s
�fpimí-s
9"
l��p-�pif�'i�"
',�
�
bi
ene$
tert'e·Jt�.leS-f
I?'�feMl
r��,i,bi,t
�a.,ip��-
.
Y1
�rp�:rc�,�
pe
l,�
yJ,da,i'
P�rF1u��
�<:s
rn�p-
1!
xóT.I:
.rlorconfolaclon
delalma,'
-y
Junta'l!leM,�
R,�no.§-:le
Ruí�aq
�11
Ios
...
e,g'�l�Js,
���¡
01(-
',-
¡r-f
{.at�sfa�er
a
(us
�f.tti
tO��
s.
q�ie�.e,s
1.e¡;ulr'
,
tecen-l)..allªrl�:
Abp{��ce
df;'
c�ra�·óp,Iel�._.'
il
Chrlfto
,
conurene
negar
�_
tl.mlímo,
da
ll�ppda':1�,de��>9:apop;t,
y
r�r�s
�e
parte
,
,
:
_
'
__
DefpJdet,e
del
mudo,pllr'a'
po�at
qp
Pips;
-pe
pip,�
tC,Heª-dp.
l�kt�rr�yg,�
,�-1
a�or
t:,,�I:��,
p�
lós
Samarltanos,
H�e
,er.�-n
vna
genre
pel'JPu:ndp
�e.Ju
a)m.��
para
qü,(qj�e
Jugar
,
pe.rqip_i
,'-�i,tf!
M·
f.:�cript�!,a\�q�·e-�-�fr¡�an_
a,
,que·€l
(jil�_i�O.,:a�{l)
__
,
pr.
l)aR.�·�prd_�
e'11
t-�iar'
'.
�
l?�-9!J'¥
}lmt�p1.�nte
S:<?l,l£tlo
te1lla�
l�,O�
tilq
,f'�rm,l�'lp
Ql.p,S
que
I�
f�:a��
�r�ajY'�fJ
I.
Re
:1
;.
�-
Jo;$A
afior�u�n�:
�o
pu¢ties
temer
a
pl.�,�
1.doto
P¡�gpp
t,uu.1.��en_yp
�jt�,r�}L
a�flflP$='
•
__
�-
1�·
Reg.
¡t'pn
arnot
6ha:!,y
verdadero
,
y
a�qo
__
..
r.�1
c_-_l
pOFfi�ron
J,Os
�hlllftc,os,Ja�'g�S.
flPd��-rGn
S
,
�ldo
que
amas.
P,or.amordFfto
irn�}ld!o
llaz1q
q�le
�íluiji�eff,epjunt,os
..
Ho
gui�re
heOD.�
Ip.s
'�tiy�s
9ui�al�
los
i,p�JQs:,_
para:
pios gm:
���'e
"en
.pi.e
��¿l�olo�.el
s.ldo
q
,r
orar,.
y
í_�'�rdi-(;a:r:�
pros:.
�_p,n,:t!,an?�{on
ap�r��o�';:flolJd'e
:e:ÜaJld:dlU;i��tte',[opa,.�Q
lefu
C�rifio;'y
l�I
.dttm�n(o;
n:in-guoªfo1a
�
�on,ti�nle
'iqu�
"e"J.�Y
elJ.nl!Jnp,¢!fean
¡tint��
,�
..
�i-�l�ertc�m:?n
,;
n,i
pU�'d)f-n
J�i�!�r
jU'?;tó�:,.'
�nc-nJe·.�4p,r�,4ps!
l?-_d.��t'a��'[for��
Qi,QS
.qu��
Ex='"
J<;O
"�
-
G�n',3
S
'Qu_ua
p1l-rn�fo'��la':P,or
,cel
m\l:ldo,IiHl1�,�'
[es
am�!
1
SlJn��,l�
qu�.�ef�"��·�
la
p,lQJ:�a
,'_
!
��
_
,
,tes
9u�
v,engaplo�s
�'t.u��lllla
.•
'�o
!,p�dF,��
pe
�nF}1g!.o,.�,uc�.a?,'!�f,ClP'P,!pS:a
M�ll.
�
guftar
depto_$
,
ha£hplue
Jos
J)leJ'lcs
�eC
..
,
(en
e#,a;n,�p
.en�glp�:O,�nI
:tuetp)�i'tes
goza:r
,'-
,t,e
ma<t,�',
y
l�_s
�d:e:ite)
ten-pas
por
�t�:'ia/·
�eJ
vhl!��nd?
�-nu�
Aa,�
_ti)ni,�_bl,�sJlel�mun
'
\
gO,SlY
de-(a.bn.�Qs.
-�an�ó
!as
cpiir,_deft�
PO,i
��nu,I:lcla
el
rala:c�oo��e
Fpara:on
m�.,
'-,.
",-
"
�g�o
tuu��er�s1,OraFcqas)tQ>:-0f\C�s
eil�J-U
;nofp!t��i�Il¡i0)�,s�n,Qpras)
f�Y�n,id;ltif_s
e��
.
-.
_
I
.�ríUl�a
1;t!(p,u_e:fta�para.t�elp,lr:,,;la
�!'l].�tlpr
�qU�.Yl.Ll�S!�,R.0Sg¡¡�
�n
�l
���l�,rtQ
d�
1�.81�
£'5é'TJJ
�
,
�o����a����
�¡�:��fij
�bn��C�mo
��
�m
�a
J:<?l!_t��la
�,,�,ll�ra.s
�p,�.��_ouo
���:re,Q.
'�l
'.�'�
pO,lslble
�l,ran:,?n
Yll
QJ�
al-G:¡elo,y
f:,0l-')
�el
:ampa:r�
:4,e
Dlps,'Y
;e,rpl�Hl:iah:ohloia,
..
:
o
.
�l
ot'rQ
�
la
tiet,c.a,
l.aiCst�a
¡c�b�
ep
,ta,ZQA,
'"cion,",'-�n
p-nto
,qu�e
fe
J1alla!�
en.�p�'h��
,
'.
ni
fe
cOI;np,apeec-!
,q-u,c
;t.enjen�o
!asfaf��':
.
dna�e
J!gipt<?
,
no
guitaras
del
mana
9.<:.1
.
�
__
,�!o.n-es
_�e»
).:os
bii�t;e$
teF,.ryfͪJes·,
q�li.e,r,as
.
�Cielo'.A�a�bc;�:e
p��rj�t';1'O
.e�ijJi>;
�.g,o·a:lif��
f
,S"oz
ar
:�e\
l.as
,fRI,r
�tu"a,l��.�o.nr()la�u¡)n�$
�
pih,I\-��Nl!
Y.
�p,z:.ar.a&
q_cl
,�!fl�
t�fll\lJ;f1l€),;'"
'j',
.�
,�
"',
'r
<��
1'
...
�
�-
���
,'fi�l'l.e:s.
(1
I
'-".
'Or
.,
I
�
I
r,
¡?
...
j:O
'f."'.
Primera
Parte
del
Libro
-,
)
!i�11A�����.gí?-:�U�J�?
de
maL?s�hú.�·
lii�n.�_ar�$"!a_pe���aá
_<coñfoiac¡�rr��
I
el.
'
�.�r�:s;r.por_�ff���retl?eS
el'dehca�Q;
pUl'Cu.
;'.
_',
':'
'.,.
,
'.
"
.:
.
.
y
r�ftap.C-fa.l-;D.l;�fll�'r�é!
Gl<�l<>,.Men�fpre«>.,
,;.,
,'.
.
lld�'lJa�
de-lcorltfon.
Cap".z;
.)
cia;
der�oh�o'n
'E�q-as'1as
COÚ1S�
que
deleí..
...
,.
"
..
'.
�'�".
�'f
,':'
,
'
__
"
.,'.,'
�
'.
�"
tan
del1aXO
id
,CJ�O
,
y.
podra�
leuanrar
.-
l\
..
I
I
Baz
oJ
doy,.f.
mi
paz
�s
dexo,
dI"
!o4n.
tu
animo
fqbr:e
erCiel9::
y,r(¡,céó�,r
parte
IV£.,�e
el
&e.ñfor:
En
rantoque
al
muo".
i
4°
4'�
Rig
•.
de
los
gozos
del
-CieIo�
Aqúella
pobre
QO
íiá1ieles)�fiémp,te
viú1ras-til
conrien-
_
,
�.
viuda
por
mandado
del
Propheta
Eliíeo
'tia.
El
amor
de
las cofas
terrenales,
es
Ji-
'
-
echaua
azelte
enlos
hfos
vaclosvque
gade
las
penas
efplrltuales.d.cs'amadc-
,
ins
�iios
le
ofreclan
,
rfáltando
los
va�
-rcs'del
mundo
;
viuen
en
continue
tor:
Ios.céíso
el
a?<eite
,í
que
Dios
milagroía-
merito.'
Rueda
es
er
míindo.que
_ficmpre
mente
aula
multiplicaao-i>
S1
quieres
Que
'
dabuelras1_y.boiulend�
mat�
a
{us
ama';'
Dios
derrame
en'
tu
coracon
fu
dluina
dores.
Los
inundanos.nuncá
alcancarán
-"'gqda�
cónuiene
�que
f�
le
.ofre�c�s
va-
la
paz
dd
coraeon.
Ama
a
Di��,)"
:trnas
-Gi
0
de
amor
mundano,
A'parcJaQ3
erta
lá
vida�,
Niega
atí
mifmó,y
con]
egu irás
Ia
dlulna
larg-uez-a'1
para
cornunicartefas
.
verdadera
pa:t.
Quien-alcanca
la
verda-
..
dones
,y
los
da
a
quien
le
ofrece
c)
cora,
derapaz!
El
que
es
humilde,
y
rnaruo
de
�on�
�ef�Cl:1p3do
de
tciclcdb
qu�
es�mul1:"
,cora,:on.
J_;impia
tU
�ora�on
de.
_toda
do,
y
Iabe
a
mundo,
):.:fi
cefía
eüa
€elef.
malida:.y
ternas
Ia
buena
paz¡
Apa�ratc
.rlal-coníolaelon
,
es
porque
ceffas
tu
de
delas
cofas
que
té
diílracn
,
_porq.!lc
no
darle
vaío
vaéio
,
en
qt.¡e
em:
Dluino
li-
halla ras
en
ellas
holganca
fino.buerues
a
.
CO��
fe
derrame.
'QL1a�tio
:c��(j
el
az
c
r,
ttt��'r.a�Q�:J_y�bufcares�,
Dio�
,
y
le
ama
...
,re,n-(::'f1l'cporculp_adelmagmfieodador"
res
fobre.todas
l�s'€Qfa:s.lQo
,ay
buena
_
.
fino
por
falta
de
V�10S
yacios. Creerne,
paz'
fino
en,
(,d,os}
y
enel
hombre
virtuo-
-.
�y"e.íi
Dios
no
te-dá
lasgraclas
,
.que
dio
fo.que
haze
codas
las
cot��
por
Dios,
�
a
[us
graneles
amigos
�
qL}é.
no'es
,t-porq"'ue
quien
ama.
,�{ta
en
Glendo
"
,y
íufre
.vn
l1Q
es
agera
tan
magnifica
corno
enron-
pGCO
'poi
amor
de
.Dios.y�
el
re
librará
d�
.
'
ces,
fino.
porqu,c
110
difp_ó¡j�S
C\u'vo!un'd.
toda
carga;
y
inquietud,
La
buena
con';'
/
f
fad
como
aquellos
Santos
la
(Hfponian"
cíécla
da
�ófian\a.
p-¡lu.
,'Q
Dios
en
la
tfi
..
.:_
-:y
dauan.a
Di6�'.
£-ntreg.u,c;
tó_�o
a,el¡qll�
..
,bu'lacié,y
en
la
Ulu.ertc;pen1'
1'eí
mala�Ó'.
,bran-do
de
tod(ftQ:o
el
¡nündo,'y
veras
10
deuda
{rem
p.,re_and�
con
t.emor,
y
dene
runcho
que,
9Cfl
Seüótt
(ecibes.
Pocos
f01:t'
ct>ntig·o
con�
i.eneJa,
El.
a,Í1'ad.(¡)
),prdtó
c�c
.
loS
ql:lC
p.erf4all:�lente
re{lii�i�n'arinun":..
dse
yn
n,lal
en
otro.
El
fufddo',
y
maní<?�
Q().,
y
a
fi.l}1��LllQ,g.-¡.Mt're:b-Qs·quieren
tc'ner
-d�
enemigo
haze
amigo:
y
haJia
�
DIos,
.
i';-
,
,.\
'dosrefp\::
to,5;
y
¡:ntr.egand01J�
it
D¡os�re-
prop1ciQ,
por
la
piecbd
que
tiené
<;:on
d'
PfalTh;,
ieraahlps
�tlm�pHn1
ié:tos
que�denéJ1
coa
q.ue
,pec��
El.que
JeCeatener
p'az;-�deue,
7
S,.
.f:
'.eLoHilldo.:
N-Q·t�
[ea
�$raue,
apartarte
de
mJ�ar.en·
S.ici.n"
d-ond�
eH��ra
p.ic:nc'l
�
L
Ifcj2�
l.os
.
.am.igo,
s�yyar-iet�s!
-p�eS
[l,io}�ruen.6
..
,le-�ufaf�n.
:Si
t(�uieres.J
l):>i,?s
cO�Hjg:O"�,
_
'Dú�4e':_¡mpedlC
d
cam'lno
del
�l�lo,.
No
tern,1s
la.
paz,
q-ue
cantauJt
SlmeOn
auer
_
reu.e1$
Dios
�l.áJmatus
..
io�¡nl-os:Cecfetos
a!�a'n�ado.,.
'f}pa�ldo,teJ;)!A
a
,lefu
<:hrH�cl.
loan.
cldarit�d¢
f¢'fiigos
,
ni
quier,econ�er[ar
en
!us
br�·'i0s.
-Eiíolo¡G�Ua
paz.,
la
quat
(��.
�,_
.
c�on
,d
Q1Üli�h)tQ.",
qpe'e_q'múd1-os
ncgo,
,
1'Cg.t111
el
fÍliLmo.
dizc¡/,
no
p_u(de
�da(
el
�',
�
�
J.;:i05
{�':ocu�.aI���Ntnguno,
es
amado
del
n)undo.�DepJende
a
'Vencerte
e,n:t\óa�.s
la�
,
�I
�d9
Ün€)'�,htltte
�sdcjechado
de
enrif.
:
co{�.s
J
"y
ei
SeflOf
te
d.ad
'c-fb
p.a.z�inte-
>
t�).y
ninguno
�eH111eridp
clc·Chdflo
noo
rlo'r�
C()rra'
�lJ�,Q,�{ordenados
apé(l�Q�,
,
a-qgelqLlc
ehllun��t.tefpre.€hl",'D�uiü
�e�'"
'quitad�
ti
los
�aftos'
d,deos,
lat1�'aftl�r�f
.
db.jO,atG.N,t�n
HgipC;io: a
.Hulen
íü'
a
11l�
l,a
codida
,J�.
eil�.tu
un:90-;Y
'V'Íí.l�r�:J
pa�,i
....
,
..
aula·��
f�qh�d{v,�fsi
recibe
PJos
a�.�o�
fico�y
co,rlt{;.iüo�.Ni[):�U!lO:
te
púd.r��t.l:r�}
':."
A
;,iitl�
�'l,
UJ.Ulld,0¡
d4-f¿ch·a
..
Pre.fio�,()y�n
,l�
b�ar,
nlng.una
,coia
toe
dara
pena.,
goz.ar,ás'
"
yoz
de�D¡'Ps:i�s'*;no
��e.nen
�n
e'�e
�lf]¡..,
de
la
fu�:mida��eL.eípiritu.l
y
te.p{lá�,
p¿;�;
':
,
d0e(}íasq,t9�,Gtcl��J�a��
�o
pliegeSp�(:-
r.aV<?
e,ncÍll}üt�,I�,�I�ua._�ln�,q.I�á.co£,�.
r.r()t�.
-
fet�OJ,ente
amar
a
,DlOS
fi.
no
ciefRe.eel
_?S
p.uede
a-contc'ce
r,3!1)
lIl.}:·o.(dlze.
e
�
S�
ow)
q.
121
,
"
-':<�
-a.ti,mifil1·Q!Y:
al',l1l{�do,�por
pios,.
Ep�
eilp
1:e
qe
t-urbadpn�"
Tlt�
pcppriás'
pafsionel
'
J!
-veras
fi
amas
a
Diqs,e.£hadQ
la
cuept�
co
¡
{'>:t1}�.S
q
te
ha��Jtla�guer,ra,y
feni
�qo
lo�
·
t
:amGr.q
tienesahilüdq.,�u,,stflF..o:a,Dios
,:ehJ(m�gó_s
d�p;(),ep
t'afa.�
ql,le�aAt�¡Q".)St�
�
,!,l"ías
a�ll<1r'es'�,
tanto
e,1i-m�f��
:en_�e:t1.G\s
_
defl:lefa.G
due
SeD,9r�.es
qll'�en
n?a,n.�,�')l
fl:
_las
C-otá:.
fl..!
iaJjerra�
�j'o
q_ujer�
�j�r.t;ñ�i
�!fin,o"
lttt�
e
'4tg<i'ád.c
fdwr
i�
de
riUd:;:
,
�ue,ftrocor���partlcio)�pí.ditui'djdp;,fin9.
tra
yolnátad
)'{j
tiel?e'mlyoi
pO¢éerj'p�s�
_
eIHero'�
Pu'r
:llO
;pe(d��.vn�.l�n/aH£.!
�9a,-
�!Y��"
Y
E.£l)p�t�d:)r,e�
d�:l,
m�1l�9?",�
19s
,
ae�o��en�ell
p"�,·o
e�osfJ.lfus
B'le�1es:
y
al-
_
qu�le-s
no
pu@Jc
11�z;er
afmso�-Q�11l�
�n
.
fi:Jg(IS"
.
,..
I'
\
�:
-
"
\
,D'e
la-V
áhidad:
del
Munlo�
.-
,
tth;;
_
4<
...'
-
rfiiJle�'�
l-'att.e.
dd
Libra
I
te,ofuidadod�
la
yid�)y
':i,e
Ius
placeres
•.
�rq4c�as
deíle
figle,
Pr.ocede
pqr
cl-.dH:-
,
,
.
.Sicu.liafcash"h_onra
viendo
a
tu
"apita�:
cuno
de
tu
vi-da,y
hallaras
que
el
.hiJO
de
.
·
iene�a!
.des,hqlilrado,grande·f�ñal��5
que
píos
hechohombre
ílcmpre
nQS
I:
nfcñó
.
UQ
�(CS
de
ru
vandera.
Preclandote
de
el
mei1()fpr,�-�19
�el
�r\�ndoJaüi
en
l;l
vi
GA�1:fti�ñ0J
m�ci-i()
te
qeu�;s_-f_9fr,er
,
Y.
da)
c..Oil)O
en.Ia
rn�eH�'.
�lÚl�l�O
en
Ia
ªfrent�r
,'hallando
en
ti
a{¡t:.m
t!Q.1Qr
de
la�
,CrQ.,iaw�
�u�
fu
pe
hre��,lltie
í;
taxara
y'a'niqa,qes
q�le
bufcan
Ios
fl,}-fj�l��
Todos
.
de!I�
..
�
'PJn,9,
r�
lo
pe¡fuapi�p"hJs
Phari
..
�iz;¢
Ü:r
.C�tHti�nos�l\en:�
n�u.y
1'0:'0:[0\1
(e�s,
n�
u:pia
hilo
9:e
topa
C()�
s=
��l·i'
los
qiltZ
rmuau
Ia
vú.ia:de
hJu
ChIlfio�,
.
pqí:f'!.)P!1�que
yalos
1.�yoHes
auian
jUB��
'-
Son
cOnfótfllteS
�n
el
nombre,y
muy
,{>-
do,
y-rep�rtidO'
entre
�)(llS
vcfl
iduras.
�i
t�adQs
en
las
�onumgre·s
•.
Si
..
c.0tn0
�.Gq.
eres:�ptjmapb,y
�r�e�
al
Euangeho
que
'regi�
{e
mldíeflen
las
v
lnas
de
mp,ho�
�ftQ,��ze,por
que
Qul<'as
hO�1ra:"y
riql1e..a
''lo
lavida
del,
f.\¢demptor,
muy
ª
la
da-
��s
�p
efta
vi'�.�
,
'Efta
tu
��ftot
pobre,
y
.
�á
�ono¿ed�n
todo
10
tor.�F�o'
de.tus
'O�
ge�'nud9
en
VP�
e
ruz,y
tuv
iue{�n
rFg��
.
,.a��n�s),pul({s·guitant.�oi'�s
dp
aquella
r,c€_-
Jos]
D�falvr¡.�os
(on
rodós
los
itd!leiiO_§-
If,1
at
h
•.
,
'_
'I
�thu.J
en
qt�e"p¡bs
los
puf.o��o�
�ncli_na�'
d!r.!a
yW.e
p'e
(!lfií10��lquc!��opuienc;,
27,
.
_
"
.
rOQ
�
¡
'a�1'�r
qc
la�
caías
.q;D;.e
'�l
quilo
fucr�.
!
.l�jS
Qqfas
ex
terior
es,
y
vanas.
V�4�.�f;��a
·
tell
de.jpre:chtdas,\.bi<ú1
��b.�
núls,p.lOS,O..
venée
�
Otro
afdto
,
y
el.que
go.�I�'tQ�Jas
,el
nl!lnu�
t
Pues
�r
crccs
que
i?ios
fa�e.
.
�ol�;sMpitit�ajq
,
fapl,�l,�pl¿
�dp'ih:ia
m�s
,·r�uragu.c
�ft;.�p�,p.Qbh-:za
J
y.abari-
t?c;1�slascofa:
terrcna�F.�j
for·,._m?f
de
ml�n�l,),
if
\Jo�'9.
eíto
natte para
corrocee
'C�rr!l<?�
£.1
111)0
de
D1Psju:n¡¡Q
rICO
fe
"
��;wp�rdi:�A�s,E.rfvJ€la.
Si��d��erad,ó
...
:
-,�i�9f�pr,t_,
r
d,eiFrec�a!d()For
ti,
pues
8.
ce
01
�e)lo.
_tjg.u�o
COr
�es,
�-aªll]os�
,'ClUq,��
.
,p�r
qtt�
,N
que
'�q�s,
peore
,
y
n)1kr�l?le
étes,y
campos.rocare
el
r�yo,d�ll·ol!�ue"
�l:>!1.1f3�bo;p��(�s�y::d:fPlézas�n.e�e
mllp�9?
r
go
tt:!J
to�.a
derr�tjd-a,y
pr.�,tl�¡;:�lás
aguc�
�laq�+��.�u;�,f:i"}9.tosdas
�as
cof��S,l!o
quHo
1nAn.,6
..
,
.1la�figufas.
De
eüa
nlln�r;l
,ªunHIJ,�,e.n
ru
,�e,!
�s.-y
.q�@�npo
lo
ereglan
1
[11
quiío.
te
..
·
�óra'i-0n
eu
en
flgqradas
.eth.s.
�iqut:za�
�
_
per
,+£(�
a:gunf'en
efte
mundo)
que
bu1:'
,hoiúas,
y'.va·n,i�aap
d-¢l
_¡;:q.�.ndo,
1i.f�cJr�§
..
��HH��H
¥r?
y
no
r.010
con·
�4�gj
pios
de
�
�Q.:¡do
con
p(
r�yp
�é
�qJI�.J
S,91
d.e
iuJ�
,yid�
),p.�ro
tambien
con
paqa_}.)_tas»
do-c
Ji_ci_d.
IdüC.l�rm-o,
'Y'
Ix1lraifes
fu
vid¡a.
-
trina,eo[eüü
el'Saltlaq�r,,�l
menoi_precio
Eretto
UeS�l:'lnas.�c
tg�ma
dJas
loclmls,
�
del
mQ.ndQ�
y
amor
�,e
la
.pobrt,�a�c�mo
·,M'.1lttc"
y
�an,.�d.J,q,�s.
AJsi
(é·q�shi.��:�,P!ll.as
J/}!.a
..
�
'p�r¿<:c
c.p
nH�c�os,lu.'s·ares··ile1
pua�ge1io
•
.
+.
r
-
gen::�
qU.e:d
mt1J)da
.pl.ntp.en
�
�
1=0r:l,(j'on
Fl�.�l,pm�C?
�Ru.5!lgr.an
fer,Q10n
pel
mont-,
15uc.
J
9
..
Ql;:
l�
t¥tagd.al�:lJa)y
:�b
(aJg:t(!<;:ar
,�ft.�
oJ-
.t\�
,J�J)ril�lenr
co'{a
que
a1�rboJlle
el
de[
..
lkiatth.·
.1li:�O
r�y-�tcL
el
q�ra5Qf1�#·S��n"Ma�ttheo.
tn:��jp\d_c:
los
l?ienrqs
qc:
la
tier,ra,
y
afsi'co,·
'
-
,9.
_
'_p�,bj:an?�.,·y
dcZlc'heo,)
1��tshjzjcr-9)�
:m':l1&O
dizierrdo;
)3ieriau,t,11t,lHados
lOf�
jI1at.6.
,-
-
LllC;19�
J�s
L1.:tJ���;n::s.-�d
muna.o_.
\�!
s.�,ªl
..
�efp'r,,�,�
iPobres_de
ef:pJr!
!��l
,_por.qu,c
,d�lI�s
(;5·
e1
_
'.
�l3!lqOi
'��ptl,l�:rün
lJ
vld�
d�]:�
..
lJq!ló<
..
El�
,R�yn�
de
JO:5
�ld0:S.
¥·�f¡:C!llÜlS
e�n
P�t:
..
.
'fy-,mdJ:lO,·eLt,a
{ac,�r
�:!re
tu
c()_ta.�pn
a
,dIe
:..:(()n�-d�H).�l�adQ�ljl"Z�:·�,�He.r��
�c�
d.eJiV
'Fren.,3
�
.
�S:,.;L)
pu:���a�to�J
al,�'ll;bra�Y)l.Olt:p�V�?�.�
poJ�.r�)za.
��nJtlJ1J-:fl,fS.'Ul))
a.q'u.'>g��t'��'it�
n�ega�
.,ctdU3
:t.9
>tI
uC:)�l,u..,.Cht.�Llo
aQ.�_P
I
y
,�N.J�a_,ell
;p..m���r,�qq�le2
as
,_y
h
....
zF!
f�;"
,
teo
�n
,p�t:o
lo;q
lie$I
cte!pr�ció
-t
n
9,l}ie"
'
t.p,(oSt.{¥�e:R(j'p,a
J�'ú·Gqr.if.�o
.ta:l1¡pob:c};
TeS
.fls�r_��:.(
.P�l
viadQ"J�
..
hua_s
de¡t·verd�cfj:',.
alabando¡.r,ap't�
la
po�r�<;a,
M
ucJi.o.d�ues
.1'0
.'a-¡�li�O'p'�IC�,��,(i._d,d�,r�d.cpéli�arn;,,�n�
t����t
?o;te,
di��
�íl�
S�\ll.�f
k�
¿H�t
P:i_,M�.
-te
Ott!�asJl0,'nr,a�,y.nÁ}nt:,f.-as,e:n._,�í1e-'4lJd@.
:"a.,-,.vIl�s
p�9J9fes
i
�
V
qfo
trG�S
1:9J,L�·(_íle
_
·�{.e¡
,.I);lu.n;q?�letl,b:ti'enp,
yf,i=lS
bQn.�$.,)'
\¡����ª,�a--.··
N.o
Yi'no
,el'
H¡�H)
q�
_;i�í;.q�:
a
�1
·
,r�q.�eJz;;rsfl:li·:�n.p,r�ue:�tJo.l:�s,no
!��
man.·
,.q�lt�t.Iir,
lino
�
aCn:�C.�l:�ft:r
eré:a'Hl,lL1?'!dc;l
.
t
.•
,�ani(l:el,prc,r;J�iSH;�
..
f;pe.Il1J�tora\l!lS
�nH'\II
CIelO
,'y.
.por
ailegur��r·'Ju:
faltl�H:iQn6
�i
�
"Mar
.·A}·
do·_s
D:iI'cipu.los�
,;En
�i
lTl,élJo'(pr:-e..c;Q
.,de
{i
C�rift�"accrto;ttl-:i���l,f;rado,y
11
f(�'''-P',�
_
.,"
�¡j'ilj.no.)
�y
�J:pe��_?�
de
,�i��
)
te
�q:1erño
�J
:g,io
Biell
�
t�l,
eIige.siú�
J:,
yael
COf}¡
¡gll�O:
-'
-
,_
-"
'.
SeflOI
la
j,,?ca
cuen_ra
ql\e_'del:l��
t�o_c(
'nüpia
,
y
pa{t�1.0'fiabr1ó
las
t'ueÚas-·d�e..la'
',;
'.
"cop
la�L1:üJ-a�
d,�
1�·,[ícrr�'
•.
,�.Ql�1�1.duJo
pe
...
gl�da,:(illJal.:ta,rling}HJa
fl�
..
do
Qn"a;n1ig9,..
'¡:{;;u·c
..
1:'.'
,;,k;bre
/�n;<ql.le.{tte,re,din�Ao�:d
,E:Ha
�le
fu
_'
de',h9pra�
,:'Y
v,ani:aaQe�,
qerh�Jlam(Ürte
,
Jan�o
nl��.�lk.r:to.,.
cQ�,��en-�
·ips
J;e��llo.�
_.
����-in�s
.a�
���fi��il�
'En'
;rfl�,9.�:p':;li!gJ�<
,
_.ddt,e
r��nNao,aq:t1d
eitablO,lIll}eH
¡�.
q.uan
.
'V
�!J_e.s
,
,,�[�t1.qcpeJgo
iu.?rre'�l\.lalu,aC'wn»
'v�nas
1.p-n,·�
..
s¡hQPrl:s
,.�:y
pf'Dlperi-d,;:;{j\!s\i..;�
fi
HO,:de,X3$,c1111aLcan:-lhro
qUI:
llcuas-)
y.
_
h,vid.a,:�te{�ye;:y
aql�ey�/s
vH��
'Fd�GS
Qrt�mrJn.as,mLJj�.
d·evt�isc.k1�g·ldrJ��tJ)Jr
,
-,.cI\.,que
la.��lluna._M�g.ell;a�t5}
�1:}1�L:tlL¡
J
La_das�'�.�quel.�lu�
nOJ�,�'�O,
el
r:.H"
$.�.f?1w
·:;�os
�af�).)le�ra.ente�dtr'�.ll,e.
\a.l�,s
l�n
l,�s
�ge.�-Q
__
ll.(?»
�lue
�uulra
vd
�jjgk(,��'1�l})���.��
{
.
. .
_
,...,
.
�
t�'t
I
�;..\
.
I ,
�.;._
-
)
.
,
_
\
.'
"
Deli
Mflniqacf
dd
'M[jhdo�
'.
l
.
�Urrá
f�r
g-r,a��e,
h��d�htlofe
:�etPi��'d'e;t
:klex�.r6á:��das
la;';��
por
tbrUlo�ydr
.
.
l�
�1:ág'éfta'd·tan'pcq�deñ.o;
�'ye�'t��p
�9�.
minaron'por
eJ,<tatriil1o'é(he,ho',deLcie;;:
.
:má
GhtHH-ána,ii
v
Ieres'
a
ni
'�lp-o!O¡H1tatt
�o.
V
,'-';10
�-s'
¢l
vhür�v.ari��Üb�n
10,6
bieHC§
-andar
pór":tlerrá,
deues
c()mQ�,Qttá'
Re'�-
'�l:mdanó$1,*'ánala-hera1bÜHa:;y
todo
co)
{léne]:
��é�
�l10.rlit'e
con
tH
niant?��ulJ.en:d�y�rí'
t'éá��hiiep.tQ:.de;i�a:.vid:a;'Eí
va{�
qtt�
H�,
�:4
..
'.
�.u��l'ia
'.d'¢l
ver
a
I�fu
9htl�q,eh
·�(;:�:p:te��.
:t�
.v:ac�in,
en
.�d\:a·.ntd,�kfúdff�
q�l:ijil
és.
Si:
l��W,
r
atJ.�rr:l
altó:.Gan:l�ll�'�e;'!á·b���a,��
.�ó·nf-e;.
vrua
'd.ieífc�·,yip[oqll�i::�'
tOGO
{;�.
y:
p
�t:e
n};!
ª
de
e
fi�
mu
n
�
o,
y
a
�s�
'�e.�c}
eq
��
m
un
du
�d
lib
1
e;y
�,
His'
eami
w�
l1l
FOs,
.m
U.y
(hJ�,ull
aqudlll;'
h.izo
ae1pr�Cla:t1gq'
los
-
pre.fry
o�;!'ás
el
t�'h
tdo_ce
HIN�D1dad;f'ue�
'aH\i)'s'�Jládos
�
f\1anid�desdefíiglo
..
pr¿�
.fart'br.el!!�¡�
-y>eÚgáñoto�s.(Éffatn:to
K·e·f,·:·
.'
..
{ente;
é-onfofmari<;i�te
..
�on��'t·
�:vi�a
d�\'
pj;,�;jttf@Jl��fpqf?ie�,
y:neée(sj
taaq·/4<J.�
P
Ja�o/�
���é:ie
m
pt(}t·;·
po
rqu
e'¿
go'z
es .ce
ti
el
.
def:-\
pC)tqü��:I'�
fl'It�ílei:N1\:)ráa'¡[ii
r
iq�1
ez
á.-,s:
fi�,
6
9
.:�
,,�,�
,
}ihc5
d,e,l;í�,verdad'e�as�dq�l����
�
i
p"o�r�'
flO
p9..i'qft�
:�ntepa'i:t,
�Lic
�ra
[¿¡do
rani':',
;
-
"
�·L1Q.pa�<1(¡�>�ff��
qurat
�-:l{'
=-.
�::.:
.
.,'
,-
:,
(lad',
y
qtie·!e
fa-lt����
q�.
Dit;s.
,.m¿��:pv;Í1"'�
:
','
...
'.-
.",.�.
'-:"
"
(,;�
..
,"
t:ura_(jo,iHll:1e-l�'�.11_�{kl-n1upáQts:�luipá�
:
p·e
Id,
'-p�an-ld�J
quJ�i
�n�Jtis
c�fo¡
#�
,
'��t��E4�
Jd�,v.i�ir�;�oriroÍ'¿�9:';:
Eb�áV.l'��
.
<
/";
¡,�
•...
"
mifhdo!
..
:€ap�
4i
';)'!'.
::_.i
-Ó,
\�
l,
.
qlii.e�/10
"(Üilb�·.q�,itt�efpir¡:t'u:alestXet�!�·
�4,::""'.,
'!,
',
,
-:
'.¡',
.'
,,\.
�.:�.<
if·_
.,"
"
l:ios<:.!"í5'za.ra
de
.l��rLiitl·i.,ci.ad
y
qu,
leuru
del-
,
.,
.
r:
...
'""'
....
.,-
.�i.
•
o
...
....
t?
I
,
.
't�t
Ari¡�dqa"d'e.
�anith���
t�y
todo-e�
v·��
.
efpiritp;'
-Ntafvalé.
rcf�pObrC,l,
que
.ri_cg,--�
.J
l�cl�.�"
�'X'.
�irl�td,Q�Z�
el
Sa�iqr���,
t-eqo1Q�qlit��
�;e�'�?f--;�s.
f,�J;�.�e,qtl�flJ,?'��!le>�:��.l)Qe,y
n'i,ct
.
•
1."'(
>
:.
íe'
haze
d��axo
d-elro�l','y
tOqoera
vani-
lOA;
re�·kq+ma;y,qUJm.1G1"�;qu�
J�tfr;lqo
v�f!,
dad.
G·oQ
t
�
Z
{.'}º
e_He.·nllni1:fQ_ertJti
r�r
I
p
tJl-
,'nti,·f
ro�er
iii
q:
:
L
a
rclei1c4��,
Ji
'lüb
il
idái
.
J.-a
e�
namat(1Q
�rpoáí�a·1!
pues
te:'hie,rlqo
4es·�i::tt'.prcr-{re
�:'o
par:�
nj:áS
te�,b_Ugar:�
pUe!\3
á.ppare'�cia
re�.�e
4��tr,ó).1�.lj�
'efe
1'c�
(�nd(�bti
·ma:�(lrJl1ehior)y.··b!f}fí��t��4;'
,foril1p�[o�
,''''1
�.?rtidad��
:l!'�
eLtqs
q!ep��,
�_(.nnas
P'O{
oc�.tl!o:�
::pará
re�
Wró,
tHa���
feníiole�
parece
b�cnd-)l�n(;io·�fcgüt1
ye,t·¡
·d'6.qtfe
las'9tHj$,
y
rna.S
y�npi;yl'a(rog�g�
dadJlen�
d�
£�:lfe4aqA11i1el�ti(á.'N
v�FQ-
fe�
;;Q:l"anJpifil�J,or
fe
a,:'
{d:'pe-queñq
,.gll�
I"gas
en
fu
arrlor
fi.ú.·c'l
�fl�¢pra
d�:ti�
C�l'�'"
�grafti:i(!\e{(jia:vltirp:ó
�ol¿�í:n�t�iar�
;�
�.ñ
�9fll'
<¡¿as
Yet(j�s�t:;:�f�
at�gt�91_a
���úy"
..
aqu�l;e��b�h:(b
t
IigÜlcifb
Jf_li,z;j�i���,�!a�
�o�
'�J&:$'r�'��lé1l,an,·e�J-!:fJ.)��i��.�a
,
r
�Qnqe
105-
hb,�o,s
,�ern¥epp:as.
£onqeEcür�
_.�:;
j
�Jill:l9f.ir�'
d'¢
f�e!a:.
P!FP"
fi
�;1's
qu:�i�p�,as�f
:l�er?!.rabi�tt�§)
1'�d�:�Fdelah,t�!i(nodQ
'
.
.
li1i1r'l-ras
qefl�tq
redtue.�as;"y
,Y1n�·s:¡·!;��
�
�ltÍlun,qO¡'¥'a-6
q1.)�·t(embs
�u.fetámad�a
'
.
_
�.€
crlg�ij.e
,fSl
m)llfl,g'Ó,
rii!F
�eu'en"tJl?�Q'j'O�
lJfd$,:qp�
'44d
,aifpllta.pQ:
fptly
al�a�/y
�
-,
�
:de
e
11
�f
t7��
r
q'
ü
ra
,
y�n
�,:rrtl
º�a
r
�.-qu:�
-p
a;r��e':
ttrb.tiJ¢·s:
q
oe
ftJ
()
ti
e
s
��.�Il,ai
,val
d
r,a:,la
H
h\
�
�
,
porqll.e;i:i'ch.Q'u
SIt\t�.t\;SAdil��d�.�aF
;fO
§
p,i��.c'o�nciei)�ia�q
a't1�<r,:f'fc?iC'a.do.g�.a�;(:,s,
·
·�"eaa;��)(e��.e(�o��d!d�(;
��ll�r,�:�l��il�fr�J'
tpr-of��i}�f's
�et�o�:1�,;
�'�
n<?�s
(\::�
P.�;�
'.
·
todély�t�:ld�q.
,.s�-el
muodofR@�l.fu�1i['"",
gunI�Aio
Eor
lo
�·dl
Xl
mos,
q
n.tJ'p:'b.r
hrq
-
'"'
-.'
.'
)f(»)j�Ja
ve
..
tdadfu�fl�
a'b1'�lt(o�fetla
v:HtQ_'
-;'h¡�l!flQs.N,a$
�:�l�l·;(au.�r��·'?l!�fr��iádola
._�
"
_
•
�
I�,'
'fer
fa1:!fi
I'
'y
y�a9�:��tqú¢·:iu:altt9·jy
�9�:Í
�'Vaqi�Ji:(�
d�lirIu.f.ld(YJ.q1t�.fein:¡
.•
fu's
;eJl$á�
.
,
;:
/',
;�
:_t�ú·tio�
�e�+pa·ffa9�g'�p�e,�����;o?ó!iv¿'�i�:�
"ñ:üt?:,?�I�g:x�;.'Y.Ja�f��,:fti1\l:�lf!lieñ:t�;
��
"
.
",
�o
p--a11atl{')'ya�no.�sJ'o
qUé,efta.ppcv�rilr
,Js:ieJ�r,tdet�
:�n-�H�el·f.lla�Q,�I¢"r
h�a�h�:,ll��
.
_:
1t;s'hlC,iér't��;
y.;�o
�F,rife�!�,.�s:��ñ'H�1é':,,·,f
.J�tr,�r(c�
d�
f�s;p¢.�a�dds;
q
ílrHie·��·�t',�·�
(,US
',',:
-'�n�,��.mta��(!:g.
¥.�n,ida�,�,�efpe.riit¢n�fJt�'
��f�i�;�;s
,e,_Q�F��fup�
ta-n'bt��lJ�.J�richrf��i"�
.
.
<y'!a_nl���I�l�J��afl�,e
?aí'�tf�J�
Jje'�ru��
4�p'�a_;�pt.p.:ei.
frJtg�
-pe�.�>u,��"hl�.¡.�f:I��cll�
f.rll':l,r�:�'�,'
y:�n!d:��'f?sd�fe�!
i'ts
non.r�s;y
b�;J.¥a<q��ma-)sntJa
��ptr,o
�p
tl.nHjm9'�"·
.
,
·m.ayo.f\�a�!d�r�lfa'm�.r
fta�
�lgu�t.a:�.·,y
��e:
.l�!lr.a
'qu:.n:a.cp:��t�:dt.íle
}Ü;�PU;1�oFr'"
-
,�'J
_:
_.
�
,1�l[es.
\!·JFud.ad
es
.qtlelte,rHls:b¡�!lés';tra�.!I'·.·
qtHl1�
pO.c0JhJt,e�a
¡[),los.;�e
e6.a
ylda,
qure
.
.'
\
,�.
'o,:',
'��O.d0S"
�y
,v·an.idad
es
.p�r::,¢ierto
,t�I1'¢t-.
,t:.�.Mli9I'pglr�f�u.e,le
J,irÜJe�e:�,.>·.�
(r,w;u)
.
--
,l,cu€,nh
COfl).OS
(!.or��l�tiqle:s
�_:�u�tc.s
,de'
}ac:afte
i(fe1t�elli�o
glíle�J.f�.P�49
!���li(
•.
,
',r
»�[le
-Bg;'}
o
�
Va
n-idád,
a:�,h1r'
!�-a
s';
e.l,
:'yitri"t
Q
"
·t�?
�
re
ha
l�
,�eS�Otta
n,t.Qs
an
os'
p
�
1.1
�.'
_
�
-
,":t(�
las
al_aban<Jas,hum·arH\s./yá.e.OS�
ron
lbs
�,
dos,,'�an
lin
prolJ�,ho:
¡:
fJ,rkt:npo
paíJ��.'
..
cuy,�a�'os
qu-e.fe·;CI!1plean
e):l,!ertlira'eil<é
.
,d.p,oo
fe.pud<;1e
r·e'cu_p·er�r�:P¡Ülan.h;i.$
óU-$
,
mUlido
jofelice�.:Todo
finalmeme-'es-va-
"
de
la
�::iq.a.�,tthJQ--s.eG;hat
de
ve·t
:
4ndaná�
,
'l1iaa�,íi��:o-�}��'Pj�s,,�1l1ár�y.
fe.r��t:�'r.��
'j�:
�¡��,�,��,.�p
:el.raka.ncft.
¡:�_c_!
tien�.�
�,�,
. ¡
,
"tlc
,:"¥-
.eng�"!l6fa
es.rod�
la
�g;Q,�lla,c,�e'
�Pt
,qlla�t9
}:U,S:.
_���h�J�"��)';1.0S�áf!!�g'���;<�<l¡
"
·
.lJlundo
:
y-vallos
(o�
los
que,f(:
g�z..:_an'e'n'
.b�JI3'�e
tan�l:a�d;ef(�aFindlo$
�;a;(ll.1i�i1<�kf¡..,,)
_
:_
..
,
-
.
]as#�p,�??:;Í:s
;�fu��ra��,�,y:,
d�l�i:é'r
ec
e�,
2;Hle"�,i,tn
J
�halla�5
iGgtatrrHd�,y:'
f:n
tOJ'
;
-
-
�'vid,a:
4'e(�n�.s-��e
.Id��u.ak�,có��s
�¢
G�t1.é
.
h�nYD�e.�
nÜK1:fo�
:,e;�lgQ.il
os','
Y/ClfmJ"]
i,"
t�e¡rp����s!l�ro�.
DI�hofos¡�quelt�5��ue
plle£1t��.,_.Pue�s
�tl�:ta
Cpl1'lQ
':1las-
PCqp),di.l
•
¡ ,
'.
:-'
7.!
;
..
��,
•
A
�'
.
:
�
U
al!"'.J.'
'�_
,
}
,
'
.
,
_/'
.
\'
J
,
tat.6.
'
-'
'.(>'.
'
a·
.
.
"
.
.
,
I
qua.nt-oJi�s
he�ho,
tfi€
p�co�cot.1Q,i"mié�
�o
de
los
hombres
,.y
todas
1ª5�oüis
d,�
-
;8u�
.t,e
quex'as
r�'dtat1
dizief)QP�
que
�
fQ�O
D¡o�.d�Q�$
amar,
��
f(t'rl,ljr�
Permite
('¡S'ellOf
p�ra
ru":pro,uech(:Ml�t;
halles
def
...
agrád"::'�im·iento
-en
el
�:prldQ
;
.�,orqllc.;
!
'
-
,I
;",
(
',
.
.
De-Ia
V
áPi-d�q
del1\{dlidl)&'
.
..
�..
..
��
K.
f;.�...
.
....
1
,.
"'�.
,.
�-.
•
glfíenros
que
,l�
li�,ria
,,�rtut1te'(e
-�-n-ét
Ci'c;O"��firtdl{ldQ'IY
(a
rqtha!r�
�{�$·�h,¡,a;'
.co-no
vE:.\.d¢
k!'s,q,1.r�s:W·íHtlla�::n:6
rCe
p,o.#
drla
de
acá
�l¡ja�&:
dHlifa-r�ppr
f.trrtque�
:�
,
.....
,
./
....
'/
-
( .
.
'
/
·,�i�r��,���.�t�\�ó,:
'.
'
-
,'I',
_
"
!
��4ue�!J1ti"éareoh�
esel
camino
�u<to
d�s"y,r"iql)e�as\
",.J'e.ga,I�,dQ.,t,'Cl}ff,�9'J:
_
_
,
-ijeq��,h��i9\a,.:
El
ca_m.�q.oC?icft:�e�h�
,
't,
v-illif�qo,�,�
't�,t1�}OS
deleites.
�,n�!�4r
?It<?,
..
.:
t
,
"'Qpa;mQ��o�ld�l1_<\doS�ir.Jl?oue'r�c;,
y
no
,'aor.,
veft!_90�
y
ca.J�a.úº,�,��r_don��,!e��ar?J,qs.,
v
•
bemosIi.rnañana
executaran
la.Ienten
__
"
e-nq�rQn
deínudos
a�
todo
amor
m��:-
.
dá
¿y
,n,o
{o.�o�:
p.�_r:a
ij�i�
��
l�,
m9¥e'n�:de!)
-
dafl«).¡#az'i��Hlo
pét1_a�9s
1�.��a¡�!l���
..
.Q�r
Infierno
de(p.re�i:a,ndo
el,
mli1n�io�.
�.qna,�,
�.�
�pa�
v.aQl�ades_��
e¡\\�
1fll,U�5
,.
me.£9C"
.
.tos
ay,
�,
que·
mas
quier.(,n
�p.
�ap;,)
qUC!if�
pie_ci�.
tCe
��W�Q
t��_gp)
Y
�l)alauc.n�u�
,vi�a.
Mas
-quier.e.n
fet
tf�o�
,
�
�r'
coug��
r.'fd�'>�,·,P@��,PQrJ�}1�lg�fiura
d�
,1,as
1?�e-,
�ados
p�ra
íi.emRrG'a,I�
bg�ca
ff¢,qt1fif�.�
pr�,h
(�\!li?'
����
la
pü�br�
i
ti�����o,I4,
/
lJ9�qu,e-:Qe'�and�-,,�'Q.�ª�
ti�(���!�_tem�"ora:'
�h��'�,¡�J'�
�¡��,s:mal�;s
,o�lumb!�,s
!�m�
JesJa:ly.a-rfe
defl1l�({QS:-á'
¥,,�\w¿rr
para
�,lem,,\
�VQ}ente
con
tQ�as,!�;:��nr�s�y
u,_s�e�;iS
preeon
C�hd(lo,_Efcapa'�etf�.!:¡1
muerte
�
"�'iJ�,�lf
inundo
�a�,tJQo.
!via��n,a,
a�,�:qu�
-;
y
huye
c,ori!o��Jl,�i��e�.
JilJye��eU'Rfi�f-,
'"\19
aua:ras
lo
�ªsde
¢��a�
-�,9��_,dc:{plde
..
,
,,.1,,
I·'
nO',
y
n�
�ag�s
caro
q:e
pe-q:i_€rJa
��pa,�'l1
e!
te
�d
mundo
�n·!e�/q��.�{
9�[Fldq,
g�1J":-"<
��
�
f:aso
.nl
'quant9
po,�.eesfp�J
Ubfar��
qeJ�
le
por
l?l
Jna�9,
Qdp��pa���l�
ant��
9\l'�
,-:
"
"":
Qa(rinacid,fl'ete���?
y
g���r,�¡a�
vi�a
per�
t�,pLl�ll!a,��
1o�r,?
,'y
po
f�as
cle�-,,,
qRe
,
dl:!:rab.te.
l\41�c.no�
ma'S-q�iC!!e-n
viuir,
pt��
p<tf
��p�t,
lo
qu�
,p�r
fller�",ha�
9�
dc�ar.
'>
lados,
y
Ir
allnfi_érnó�
qu'e;rerfl..lbdicQs,y
.
y
p'or-
venjura.
�.�1[es
de
1p
qy$,:-plcnl3S,j
-
�,,_
...
r�Il!'arre
:'nl3'S
�uieteA
�ef.
ri�Qs!�
pe�Q�f::'
'rkr�'E�
1?�qll�
a?Gr�}�l�.S
dlln.t�{.Ptn!e
�
-
!!!.,gLle
Ro�reSi
y.-�oza_rqe
DJ.os
en,eI-�ft:�·
�on<l�
'Ywa.',
��f-�fpr�,=-l�nO?j,e
r�rn9l�
.,I'
t9�_V.an!'iad:,._q�
:ya��qad�s.
:Efta
es.'VB:ª_
��u,�
par�yfo,y:9e1FtYfsg(?ZapHj.p�ra
(¡j,�'
,',
g�ánd)fsim-a"
yªnj4ad�
�Y�niJsi�1o
'�S
J
'y
pr�
dfperp.�tl:!0
d�1C,flí�
��
el(Jc.1_01i
:',
�li�y
l�)�o:�l
pre[o>flt:I�
p�i.ci0:perq�(vn�
",
"
':":,
,:'
,
"
"'
.
'
"
.
,�apa:,o_vi1-P!lq�
�:ue{!clo
lá-e�o"f!e
p'e�tiH
J)t
I
?'��o
fin
a�
la.J
,9o.Jts-
mundf.���\
.
_
�'��;;�
J;�vl�,aJY
t�S\1�.qIdHr'3�'}q�1S!aJ11a,q_:ú���_
r
,
,2
�ff.�'·
?-".
•
/,
''t�
mgs
ler
muen
0,,:'1
.pelqc.rl'P�teqe
,
,�
p�
r=
>;.'
'-'.
-'
,
•
'.-
-,
�
,�,
aiel)�?[u�s
v:e,í}J�o�Iil,u.�r
lav1:da¡f,rm[r�
t
J'Y<:h"s
a!'l9ail(kqlJi�p
dezif
a
10.
L'
"
�o
eftaJle-nQ
d¢',efio
g{2n�¡o
de,v.�nqs,No
�YJ
fotr9�"
y
ag9ra
,l�
dIgO
Hcrand9
JI
,P
�(�l.�
,-_
�
gUÍúen':t�,qg'��rb��efici'��,"�
no
qu_iei�>n
el1·�'�I��'s.;d�l�€{P�.
¿k
��dtl0,;
'�uyo
-"
_
'��f�£h�t
Pf�,tapa�.dJo
,qu�er_ef!-
p'3gar
l�)",
tin
�-:;.per�1P0q�"
pepa
e.1
APc:!t9�.
fj��
,
.
_.iju:e
gell�R,�
n�
filfle.retrr.�p�LTCl�d�s\��-
�e
IpS"
,qat,ani'lld
91pfl��:
'q���.Sq:p
Pa�
/
,")e¥,�e;s,ra��:f:tq�,Y,!I_an'laa�eHmqU;é
Wl�.en,;
btq,.<}ue'esmtl�rt�i¥·pef?1nHen�P!
Nq
�
__
','
.
,
"
t
�J)�1rl)ente
q�}s:.
�H,�
.q'(tl>(H�i�,j��p,'_
'·l1e"C�e:S.l�l�J'l�,
9,�
,�o.9:\le
it
,p.��,�i�o�e
re':',
G-en�<r'
Jr,
�J}nfJ_e·rn�."s�e�/eI��'dos
entrar
en-
'I�-,
p.jd,e:cnta?
rp,���e
lq_�g.o
l:_ffe_g,l�tra��
ver.
<re
_
,glorla�
,N.o'
Jo
pi_�o
,af�.l
�l
{;J,n&o
�m<b�o,
,da�,d,t,;
ftls'eog,afi9_s�
�o�
eoDye�tanqell�
,:W-.
JoCeph;
plT�_S'-�lf�t�u-ifq�9¡}E·Ja';9Pa:en_
tas
,.q�<;_'t,<;lnt.ldirq;co't're()$
íOQ
de
la"
b$
n'la�no:s
de
!a/m�Ja
mug)�r",qué-
p:b�der
�
l11llef,te.Huy�
d�>(ll,S
menrtras',up'o
qtlié'"
�
I?io��.J
,f�r
�e
e9�;�(1uore�cl;Q��
_
r,G,��
'f.�
'"'!.es;¥.�r:t�e�,p:ér'�-i,dp
..
:No
m�.res,r(j
prefente�
:..
--_'
,
(hnk
�e�al
�
�7
,p
..
�!der
po.rfaluat·la'y-i¡�,�
.'Iper,e
cl)n'icl�ta
lo,�u�
efl\�
Fpr
veniJe
Se.'
.
,
'<
pel
al,�a_.
quitª,
'Q(fl}�pr�'
¡�lli.ndan:o
eifos
diligente
e,ri,�ol-�cr
�o,n
)el'pen(arúieñ'�()Jíl
'
�tjo�rs
(Y,QS
.�,e
��'
(ie.�,��<
.J,"
if;�pdí}}<ós
-�,r1
:l�f�
\
-r�m�t,e�gel
pe�aq�?'rt;�ni�1'Jco
Ip'fu�l1r,q
-.
',{:,hq!J�.f�U�!1?!f!PP.
y
.v�rf�l)�as
que
;f,raf·'-
co:m.�
prefent¢,.aporJ:�_cer�,los,dele)_[�S'¡
(a
d,c{
F:�e
nluo4Q��.l
?�dr:e
lafg�d:ó
.fu
�4.":
Y.
va:flitiat.t��
;
q-pe
e,l
mpado
te
Of��§¢9'
,
\
�ra.1:iJsi
1ll�,cp.e.rPb
�
..
r,b��j90:
v
n
ln�t�
..
cle�'
N
�e,�ra,s,vidas
fOl)�FomoJrios,.
,q�Je"'ci>.�
.'
_.(al1g��
j
,�enq'o
t.opo-de�pl�s.�
.�<lbe¡;�a
"!,
,Y.
>��9
,ati1lard�
la
,r-n���rt$Ao-Las
,�gu;ls
d4c�
lO$
j
-
9;ue
po.r,�n�
eft:r�chMa".:yaJjgo,�u:fa·p�f�,l?
'f..105Íon
dul�q
:
'ECfP
(ll
J1n�,
entrar
en
,
,
l.de-�ü,��vNa
�l�)."r;tal
i1,fa
i�mlo,rrt�h
y
g1ó�
las
amargas.agua's
ael'mar.
Dul'ce
.e'$
eft-a
'.
,,{jofa.
�.QJ}1;�H9n.le:fu,s
�fÜ?9.0S
ApoLto!es._,
�iaa
a
fus
aÍ}lador,is
:
rpa;s
fed
'�v��ria�;.
J�'l
�<,'
1.,
de
�ft�·
a)�l1'e,r�
lo
fi_gu�e.l0n
lo�
ía.n�os,
'9uando
Ileg�r�:a]�
�lJ:,!,l'te.
Ei
�araJc:ro,
i�:
,Ma�ur,esJ��(n¥'do¿,defp,ed<a�ad.?s',
e;�h.a�
9c
la,S
l�hr,?{���ap¥aHie
los
ti-os
es
ilm�r.
,
,�>
,
,
,,�9s
�.)�Qne:s,_y
a.�e��S,:l'�,�aqS"ffq:,g�Ua,
'
c�f�'
�J
Ji}}
,P�
la
vl,p�.,£�l
hon�b!�
�s
.aze
..
_
_
,
,:d9�'
�9,�
,£�l?:����ori��o:��s)�;Y}�,�1D��,_
?;i'la.
1:;,:ls'WamqadFrs,
q�te
at:11�n
los
mua
..
'
'
,
..
de��.re.c�a�9f!
�1
m�n9-l.?�,��f�'E_i�r.o9,
��,l;l�.S,
'
aa,nos,
-li�fa�t'�,,�ingtlJl_a
�h:neo
�
remi�
,
J:
�:e!elte,�"
�l�qc,eat�J;l
Cus
pql�<::Z�S,)_y'
abor
t�ar.(�"c�
,�rln-,�,:Z�,,,.y1?F:[a�e;sil
CQmien�aIl
"
�1f1l-�llf9.Q
�p�,I-'lto
ay-cJ?
.eL�.e
�,r�\o,
,�t91{"c,
.
�pfil�lll;r
..
aca��r.
t;n
ma'l�
L�Lentrjl�a
es
..
,':lent,a�to1l111-
F�rn:e',
y
v,l��le�nao
po�r�,��x
a.l
es..r�,-
",;,y-m:ut�rlH.e
la._f_all-da
..
Siquie,r,e's
�-e.p
gtan�e
afp�r�<za
Qe
yld3_,
con.l�grl=
'penl�r
quantf>,m.�.�
�ra:l?-de
e;�.�l:.tór�ciñ�,�
,
,,::m�s,.
y
'ge.mtdo,s
aIcan�-aron
el
CIelO.
,tp-'que,�,l
deleite
),-
d'�
gradO'
r,���H1;:ÜUS
_
�!J.:e,s_.F?WO
Jlui,ié:'��'��1
c,a�����'
,�e
,O�;"
_
�;.nl�jan�es
'v_anida�e�:�,
_!��,ie
v.er�S,�í1¡".
'�
-
fJq
t
,
•
'_
Dela,Vi1n_�d,�444M\1l}dG.
_
'�
.
:
�o
en.la
culpa.nt
�n,.a,
t,r¡n�.z;�':·q
mti¡(!rA�
br�s
tienen
mas
-�Utllt�f¢ón·lo
p-a[J'do
�
,
"
.
tu
cpo[Cleocia
..
lire9�'s�
loq�lcr4·�·i¢¡ta�'1
qlle'con
lo
POI'
venir,
'Tras
���icf1
viene
'"
eterno
lo
que
atÓ(m��1:J;a.N-9
te
�C�1¢S
de
�1
m
"):1,,,
a
los
mundanos
ccntentarníen-,
_
13'5
var)i.�3qes
dl!:}�el
fa1J9
mtmdQfe
d�:
(JU,f1Jc�dt;n
aql,�rg9�
ai(&�iros-.
R�_gtae�
,
_
�rm�s
POP
ttl)
�Jás.�I110
qqéu:i
de
p�r�"ri
�,{I
Q19od.q
no'dar
buerra
c_om¡d�).frn
q�r
>
Amos.,
!>lQ;'3
ql?<�
(CQrme4"�¡(�
vu����-n�íf,�
eg'
.
4efe4es
m�la
��na�
rudo
hombre
poné
lóalÍ.fJ
8'.
I
r!�ª'9;
'V�Y
u,e1�
g:Opq
en
�,lqrQ,
�lf!fi
��
pc10.ttipJQ
quen
yiqoJ
a.:lJ
p.oifre
ehr
I
".
.:4\
p
rou�,
Jer�
p)��S;b�ª
de
dGlor
,
y.
l?ª,
�x.�P)O�
II?
ea
tal
�
�iJQ
el
�\rchi�-¡clino,
,1
muy,'
1+.
,
�):!
gozo
>
'o�upap
.la�la�--rl1-n�s�
A�u(dl�
�!�1'
�or,�ue
es
�qílQq1bl'e
de.l-mtido
co
,
)Jan.
3:
�Lh�qa
J.1q�
hlzq
�
�4uG�l)�5;�.�1�(qr,
��fH�
t�l!�p�at
con
alegrla
,y
conclulr
l1qrand?
'"
- .
la.
sª,Qe'i'�
�e
9r9;Y
�g8
pt�sge.baf(p��tl�
��cr
.
dH,eJ
�f.lmbi�,e
donde
Icen
Chdítd
,
'."
rnLl:rQP'�j�ne
¡qs.pyínclpip,s
ricos,
y'��r.;
�h.�p¡_)
�áz,.ef�
r�l
,�e�le�,y
_gu':u��Ce
�;,
.
m�rO,Si1
q,ue
<;����taf!.
!�&')�l\md<l�p.s.
��l
FlI4.e?
yJ;no
pa{�'
�a
..
po-fire;
.
PQr111�
�-�C?�
�:"
�.
�
vet211
ijQcTuS
Pl,fi�,Q��
��n
fl1�
�ne��
Y.f,�t
£�J1��lrtOs..d�
Efab�xos,
1-
defpll��\
i�1Ut�,
,.;
f<1�p
o,�tr,et��
,.
{ot!
v�i:��·{.
qe.�ler.fa.�le��t
�r��{,ie�
<;onIQla�r���e�.
_
1\��t
PlRS.�
�
(q.
Péíi
t.�'
fa
en
t;l.tia,
ij.H
fj�
tY
vtul,ra�
P1r�
íiemp�$1@1
i.nt'lGO
p-q�g}o
�fra�ltrH¡!O;'ªlq
�l
pnncI"
p-(Mef�
,
�lij
fi.o.�
o
1X}if,cs
�
10
�l1S
��C?�a,
�r�s:ú�-�
�l�
!�14�l1�f�ra.b�j,o�
erú�r4��¢!tp����f
..
�
�'.
,��
..
�
�
l�_q�e
}¡a�.
º�
(�r.�
q
f}}�res
a
la
�er��f��
k�H��
,1
�l}_lc:
��g
,��gll�s�
y_
�_1�!raje_pl1
�"Gent[..
(*�ª
PJ�l�q�eJ
q(l�
�
la
!�a
4�,?
f-���
ge
.11�
.f�,l�.�l
t_Uynto.o_QlOS
�d()
�.h:ro,;D¢(
p(l�S;o
30."
.
9�
p'�rar
rrqaª",�U�
�erg]�fLl,r�,N;o
ti
?,qij"
,���,�:.��l&l,�
..
��
p,-r��e,.ep<�Lfin
h�U�',.�-
�óT�e�
.
P,�s
erlI9pr¥(�t}!e)nll��ont�l�p.la
1�
qUf,t,
�t���h�tt�ot.41�.
�<t
�l�)1_)O,.!c�mos_�ue�;
s.
-
J
.,a
q�
f9t�9a;
._¡·rfJeme,'
qu�
¡octo
rOJnaJ
,�e.�n.q
con
la,(!!o,-lJ
en
gar�'
tj�
Lapant�
Co.n
�epenqe
én
q9
t�
a,co;dar
gel
�Q
.d.e�l-pe�
,fll
.�.ljó
!qrep�
-e'ti
£gipfQ:�'�'
�oq
Dau�
y
Cad())qllatld�
ellas
.�lillqs.prJnqpiós
•.
C\��
�t�r9,s
1�lu,c�OS��r)ll�l[t90
ha�eló
al
teües;
no
has
tonleo�'adQ
�.
?19.!Ja!-rq�
�i_eq��
f
fncQhr¡en,�o
eñ
el
prinC:ipi?
l¢s
��.fl�s)}i
.,"
'-(P�,n�Q
�e
eíta.
,�q��.�l'f�.Cip"
Yf���d_oe,l}�
,adp�es1lfubrFt1
(���
p'nfinm��l,s�.Qyj!
!<ten.
ll,�
f¡g;�r9
'f9Q
{\\S
a,lJ,9Jlf��a£,lilny�.
�tor3,l1.a
�
,�O:d.r�e.r.e?
,e��f.,J-e�q,riqaq,�nrO'n�e�yé.,!
"
.
.'
_
�
�(m
I�U��U.
razQ���e)
l?,r9phe.�t
..
�f�,r�rni��·
J1-ra
tuq1tl1l1pel'te
�fb,Pte
ellos&
JI_fin
,a�
el
.
�r,e.[-:�raJ�!��
�
�1�,\,,�?¡90
1
;/�q�J(�,���,L.
ft;r.�:1�s,}:pf�s.gU511
:s'e-l�tln
_�a:;I.e�Jon
1��
"cla�
�.�'l�e�
(.q�
F:��,
,!f
�o
1�
,a;G;q.r��;�
't�-,
,FqI1s
f�/�
gu�
.t�;tl!�,flj;aS.
ti
��n
¡�,�,l,QS
�c:
___
�'.:.
.t,ufl.g:
i�·��l�t?t�s)
9-ue
{l1f�:ehv,lt':l'�n<?df.
J¡ges,es
;Q�J���,��.O
;el,fi�I�"e_1os
m,an;la�
".
.
�.,-lOlY)fJ9�,.r�n1�
(�s'��I��,undlfLa��;.�I
�r��
r,e�)_rop
enfe'�'l?)eaades'.
,;
'y_e,l!in,'''_Y
�l
e�:ra.;;
,
,9d��1?a��
phlU:j?(�,�el
��'_
y
�<;Qr9�[�
Arm
de-i�cy�y�aa
(W.�
ta�nt(t���a,sin.o·5,s.Ji:-
,�
,d�l:pnf\Ppl?.
J
enl�LJ�c.:'OI�S
¡pa:�
y:.r
l�
no
gs¡{ano.s��
ce11l1a.�5>lJin'r'CO,J:lfl�a�
,af¡;l��d�
,
�
c'gnJPu,e,íh
c�����',
�19
ocupo
;��
J�4o
p:e����
�Wf���;
,f�r,�
:ill�uy
�ra"s:
'la
vIÍh
en
la.
tonUderaclOn
de
ios
fil1�s
tormemo.·
"1,
",',
<
r
¡¡
pel
mun�h;.��
tJ,_u(�,?orq�€
n.ueíh9�c"
'<.
\_',
:�';'
_.
'
•.
,
_.'
"">
'!'
,
�
l'��m�,!
i·
Jo.r?
(o\p�\e
�íe�ui�}'�-n."
ér�
,P\)f
._1?l
le
�����e��C_lQ�
J�,fptttnfJfi.ll
��
l1is
�Qfo:(,
':'I!�_ne.�OC,?�?C:lª,
l?sUJ�I��s
if'l�f
��u�_n�e"
-
_.,
'�.�1J���!,:!.
��pe1.:'
;
�
,
1
i"i'.<'
"emr
íobL'�
ella.
Tener
�uel1ta
C91l!Q _
�.
'-"
'r
-"
'-;""r
J'
'
,
."
f
,
.pre[e�re
:
y
11<;)
'fe,
a\:ordar
de
la
trifte�,�
e�
"l]'G!t
:�Otil?re
eft�nd!l!
e1'l·{!�\i_1I.�
,>(�Q
fa
ffal.tp,'
-
,;
'"
JJ�7?arala-a'¡epn�
mun��na;�s
�o[a
9!"�,�,\
��
¡S?{1��n�t��9d().;
¡ne
c����rado,
a
If1s
'4�.
,�;.,
Luc.
I
9'
�tio
para
llot�r.
Por
effo
l1óta
ietu
Ch,I';!'{-
l;!dtp�
Hl�p'l,eo
t,e_s
-;'
,y�heclju
'fe,meJante
a..
.
'
�
·��,P-QP1U�,li4e[��id
ada
.le-f�l��te'?'�"���:�
-l1J,,��
;�;
�l.i:e,
<tI,
'i�'lmi/l�/�1i)�naol��
)��HQ.s·
'¥
'n,�'da
con
la
�aJ�gr_ta
p¡e,{,�nte
�
,no�,r:�lua
;prt}dencl�,P!lr:a
mlla.no..;q�e
etta ,por
Ve-
_
qfenra
có
los
hab,ajo-s
ad.veniaé;g9,5';MÚ��,
'ñ¡�
',�'y,�los
'te
Hh:s
iin�s:de
bs
vanída�e's
d�
"
_CjlO
e�j)�ra
l1'!>qn
ve���
tan
engaf1�d9�
$;�'
!ra�
'�qf�'s'�del�,
:n"�¡l,dÓ�
flO
quiro
"fái'
tie
elfé
'
.
nO,c�r�,S-
dd9s
t<rH��is:�ne�s
�n
51üel�'J1�h�
{priu�l�gio�
M�r'p"��"]j
tlPt!¡:á
prefet:Jte-,
t
d¢
rema,t_�'r;t0aoS,�Os
�e-�e,it�s
,.y'co'�,ie���
}l�.a_fn
'�,m�gade[p'edJdi.-,D,etti�9fe
en
�r
'
,
�amieh��s
'l,c??��\J;e
�uelg�s
�J,w�te�t�
..
'�d��.1���;,�u�
detante�tenj'�",GA,�0fifi.de'r�
,�
�
,�o.
t�
n,_ls.p'�l')�
9u�fe,te
a�r?)a}l
pr):�
�ape��l���.�,e(puesk
Íl,gu�?
.�
..
�td�
i,�
p�:,
�;E,�ci.34�
�Cl?��o;'p�r?
so�q<;e
1�,9�f
.�a
der�,ce�er.
��a,[e
act?�do,;
�h.,�na
q.u�1f�,'VIO
�eiltrQ
�e
LJ
,
.�"�
.No,Plleda
en
tI
mas
'e.l
a-petltO,qHe)a
ra-
.dla."
Ellk-fe.:Gaít-Jco
dl�S;
;'tVo:dlXe'de
Ids
_."'-z�n
•.
:F�lro
es;t�,d�
��are�erJ_que,{e
r���Re
:,h1jos
de
lo,s.
�o�l1�r<�l,�;��r�¿�í�s.
�i4pt��c'
d��
..
I:!
".prlmeco�d�
v9:l�ntad�que
d,e-I
en�e¡;}dl..
Dws,y
nwnrilffe-.íett�m't71a,nt�'s
á<I�S'¡.bd'..
I
m:i�nr�.:'
Pues
"chI!oc'e�i�úan,
�I-�,argº$
,tias.
ViHHoDi��3f:a'_;",,���i'_��
r';lf�j��\Lt;
"�
(qn)c;>s-nnes
aet
rouado,
09
,11ag,a
..
s
�afo-
de
.
br.L!(os;a�1��!:é·s�a�íp'u��
��tp�t,adg'�poj"
,fns
bl�(m��.>N0'p�ed�·�,�s
I�_;codl�IaJ
gue
\moilr�r�l-;e;r
de'lcendid��áJ;il�'ÍH,�a.;por
,',lo.que
enficnd(s.
C�mll.t:lmente
Jo:s
h6-
la
culpa:.
'p;f�ude
aD!
t-r'
_"
,?
é�aij0t,
y
I.
•
_
-"
'<'
'.í
'f
l'
\
..
�
.,¡,.
••.
1..N.
"JP,·
luean
,
.
,
.
_
_
;;�:
'....
f
"
�ll\¡j!
:'
..
.
�,
�
.
�
"'�",
.._.
t'
....
r,;.)
.�.\
..
_
,_
,,��l�:;
,\
1&
�
,
.
p.rime��
�tWt,é·
del
tlhró
..
lúe&o;�nze
t
N'o-qi1Uie�a
auer
hechoefte
-Iacob,
y Efau
en
�1
vlentre
de
fú
madrej
"
p'e��dó,4I
Pue�-c'ono,�e:s,ta,malignid�d
del
.yalli
porfiaua,l:l
(ob:c
�uien
na�erla
pri-
,
mundo.y
que
efle
pelar
eS,ane�9a
ll}.s
de
..
,
mero.
�no:()_nacl�ron_,
romo
lacob
á,
'
¡leites¡porqúe'tto
vlas:e1fo!,::a,:Jtes�qtl�
�e
•.
'Efa�.pó�
l�
1?la�ta
��l·pie
...
La'
c�bt'sa
es
,
carast
Lo>qu�!1�ze
el
fabtQ;a,l
prltlClp�P;,
�lrrmclp�o,
y
el
?l�lo
Vl�ln1,odel
hom�
-hazé
el
loco
a
la
poüre,
pel
prudenre
es
bre.Eífa
díferencla
a�
dd,�s
buenos
a)os
;_,
-
p:eo[a�',
como
del'neclo
dezls.no
penía-
malos';
9u.e
��
bu�n.os
,�omo,lacc
b
to�
,
,
.'
.1.ia.
Todo
,lo
que,
fe
,�a�'e"a�
caío
,.fe
haze
}nan'�l
v
leI,?
Eor
�J
pIe,
y
I,OS
�al,cs
por
'ttemerari'ame�1te.>Ml(íl,
pnrnero
la�
co-
l�
,a�¡e,�a.2L'(}s'�,a,los
abra�an-1e
con
J,?s,
pu�.
fas.
He'
Vil
anima
'[anta
iüz<e
elSablor
de1eltd,l1ontas,fvanid?-des:
)no-te�ien
�
'3
I.·
C;oriíider,o'd
�ampo';
Y
é'Ompf(),l��
,Fr��,
�,?'�uefif;a
�?��
d.parader�
de,.�!.las,cóí�s;
mero
confidei
�)
y
�e(plles
compre:
.por�
y
Iosbirenos
rOu\a!l
al,
m
üúo
pOI
el
pie,
'Al
(ltf.h.
que
vio
que
era
bUéP.P�
A.fst'
ta:l1hi�"Ií_
t�n�de�a't1�o
rus
a,�lar.go�'fil1es.¥¥:Sabi�
.'
',,';
�,
,
Ira..
,aqúel
negocladór
Eu-angeh�o�,prHiner9.._
dl�e;N<?
mlr��
a!.sl119,
qU�Íld<:
tJen(:��ue
P_'f.O,��
,
-
I.
•
haíló
--el
reforo
en
el
carnpo
:
y,
,ae[pues
color;
'nI
quanci4
'refp)?Qdece
Iu
color
en
r.
2J
�
�L
uc
.1lJ
':
venaiii>
q�ánto
�.en
la
pOfcdmpraiJé.Np·
�l_
vldcio,
JEhtra
EI�!ld�
¡
p�el�'
�efpues.
'
M
hi�o
áfsi
laque.}
rico
át1_arJento
Jque
morderá
eomo,-,eulebra,:y)
a{si:cülh�
ba.
.
.
abrib
les
ojos'
eítarído
C!�'
el)afierno
':
�
fil!feQ
der'tamaFl
fu
poncofia.
N4>
�l1-rd
ent'9'nce�
-c;()no�iiJ
los
en�año$,Y
vanlda-
al
rnuádc
en
[us
p'rindpios�
por-que aurr-'
ces
del'niuado
-;
.eorno
fu.e:ra
'riz.op
ql:l�.
gqe
é9tr�
alaga,ild(?'
Y-c(>Q
blíilod�r��
a
I�
,
'
,áiües'}-os
cónpd�r:a;
-y
huy�rád�l�
Tá)n�,
pollr�
motd�.ra
tu:£;Ondel)�iat
R«pl<úi¡
-
bien
aq!��l
muridano
queño
qtti�'o
i-r-�
ht,
decen
aqul
les
p,laceres,,'y
profpe'rld,_¡des.
'
't
tee
�14'
cena
del
Señor
(dio-
pgr
r�rpu�íla:,
He
..
Cié
effa'-v
Ida
cómo
candela
encédlca
�
�ti�
-�,
cofúprado
vna�her��a'lr),'
y'
voila'
�
�e;l'-:
y�á
llama
�spefrnofá�rfufi{'nt�[C'(.;·i1
�;:m";
"
�
.
_
,'Defplies
que
la
compre
!a,iva
a
ver
:
eo:"
to
'que
dnr�
la:
materia.
Pero
(JlhlÜUO
Ie
.
mo.
("gun'i'ázorl'
fu,era'jntl�,
que
l�_'yitra:'
-
acaba.redo
pata
en
linmo,y
en
l'h'ai
OJ�H:,
,
'antel
qUé
la
�ómp¡;at'�.tI,
Pero
como
r�
quale�
¥'e11)ó's
r,ema:tes
de
�odas
1ás',uJa:s
tt?-mp��ra,
'Ü
la
vlet:a
priJfiero�;'�
i�ga��d
p.:ll.wd�ú.Jas.,
,Aunque
.agQr�
te,
deTe
i�c
el
:qüé'tien-e
pjos
J"áfa
ver
a-I
J¡ilmdo
,�
ro,
rCfplniidot"de,
fus
vaniclades¡'no
fe"e-nga�
comprara'A�a
c.a,uf-ti
po�'
qt¡(
[áó
de(eh
..
,
:,ñes'"qu,�
al;j'in-�a'ii(a-ran
�tlJ
g'rínd'e
trifo'.
r,'
;.
"
"
frenadap.lenrc"te°e.ntregas
aJ,!Í1u,ndo
teS"'
tez-ªci'Y
:1'-en)<?l'dimjoe!lto�_
En
el
Na'lmb
�(�
�
[4
(tit)
p�r�ue
nO'
Q:Q:lt'l'es"
(9Q,fidet�de
.ao�es
,ta,eCcNpto_:
Como
fal�a
elliuíúq;,afsrde'�
�
'lA
,
�
qUG'
Je
€Otnptes�,:-_Mha:
,túd'�'
lo,.q�e
.a.V'cú'
faHezéan;
y'éomQ
la
é_er�Hn
la
preldlcitt
�
':
I
@}.,y;vb'�s,;€'ohi,Q,
�s
grande
eng�ño
dual·:.
cid
f�egd,af�i
per�z�(úl1os"pe,cidores·e�
_tiñ�",cót"á'pot
:e1iqual�tó
mas
vna
tah�pre.
la,
Rrefend�,
dc,
Días.,
Si'
fL1e-res'
pruJéo"
el
J
�per'
a,y
loorepu}i'te-,0;1.arg,árita,
�O'-
t¢,
'p¡Cll;reeras
Cl)Jo-por
,vcriir.
'1:.0
'\1)3ífa
moe$tua�Üál¡l.Mirapdmeróloque
..
P.a:
...
"
do"(,ja
Qoétrina
p,úa
.lo,que,'ha/.de
fet¡
'-
u:Si
ptl,tq-ue
d¢fpl:f�$'nó�t,e'pe
fe
de:'lo
qué
r,
,Actic,rdate
de
las
�61ú
paH�J,da:s
,
y
chou.'
,
hizifte,
qllando
a�Hfqt1'�_,qute:r�s,
flO
po-'
4era
�o
gue,ad�Jántf¡!
podtá3;co'nt�d!i_!
•
.'
d_rasde,shaz�-r
la
v,:nta
..
<Pienta
en
�1
�n'a-..
E�
i�poftoldrze
,:'
Q:ue
frqr'o
Lica-tre:.tl.:
ras
,
'
j,o�fin!de1,as
lf�!�s,lIlnlha:nasf'�
rtó
te
ve-r�'s
cofas'd�
quefa;gofa
av,�is
v¿rgÜé'i3�Trae
,
�:
"',
I�e;(p�u�i
arr�pea:&i�o.-
EJ,
Pf�Hl'�if!�'
�:nz,e;,
ie'to:
tlü�nlOri.aA:tiani-nfrntüOjP.;
y
perdi
..
1
\
-!PfoTm.,
-
,-P\!O�S�
,e�
,irHs
Cjlu'l:iitbs
",tgprui-
p'�r�
ú��
"
do
fu�
dti,e1mpo
q,�é
��ftex
at-tim
ndb
',�
,
t,J;i
8.
�del
carnIn?'
qu�
�teuan�.
De
pení�t.yo
�:�
gU��lrda
�e
b;qelu�r
9-
to,s
�malt�s'
p{tíJa.dó�'�;'
/
,'·paradtiró
de�fjs'p'_cca'd(Ís'
)':J)�cji?:cl.,e
xq_r'¢'{
Aunq,:,:�
e1\e�'en
la
Ú1Gyqr
gror-ü.
cid
ni
ti
..
'
.
.
"mal
�aminb:!
D�?lú'er,a'
g,lJ�r(ial'
H�s\'tn.an,,;:
.d�>
..
pienf:�
ql�e
muy'
,preHQ'fc
acab�.r�l:,
'
,1iaJ!}lent{)�h5�
y'cnaQ
po{<V'nca,h}lrió
tue:
-
�aQm
ibn
los
b¡eL1_�s
de'éLl,
n1ul:J(I�,p!J:e,s"
.
�es
a:_uHad�:.
�ue
ay
en
ellaqroq'cs);
y
tna..
tie-nen
,:tan
vano
fin.
E�l
"Rea)
r��f'phera;'
�
'.
't_ador�,s"nro
de:¡'aras
�l.eamino
,or:nen�;
.
di
ze:
hLtn.
tei!,ian�el
manjar
en
fU$
oo(,�s.;¡
f�p'¡,;
'7
7
�
do)
¥
i
ra's,
per
GLt�?
En
el,ca�nln�(Je
hJs,/'
'J)laJia
dC'Dfo:s
d_e�maiolobrc
¿lfós.A:un
'
'ddeües
per
dohde
'�arninas
aY'
Lad't'on,e��:,
n,o
�6-�,nien�ari
los
mu�d:.ú10'S
'a
(T'ufta¡:. de-:
_'
.
qüe.
niatanJy,r()ha�t_'lla
g.ráci�'
;:y
meritos.-_
tus
v'áni�ades,<mal1do,{s',on
etf�s
la
fú.r�!.
Toma.,mrporI���to::y·d�
labp'e�t�}a
quJe·.,
:tida
,diuj_n3·�,t;a{figand(fÜ�$
p(:'ca:cl�s¡�ipp.
'",
¡,es
dp�p-�r¿f�
�j,
�uer�e.
E-p
vHl�cncj-o
hr
,
glll'lO
p�r
gl�ánde
fed
q4c"
teriga
oJara
be
..
'
¡
tent�¡;:l�;
e�rffi:dG:r:t.�e1eá!iüno
'qneJIl!,�
fl�_i'4'e'I>�
fL��r.t'e
en
qlyo
It:l..tJG
V(C
(el''''
'
,
_
��:JPQrque
d,€�to
fi'oSl1'p-a�:"s
tll'�!l[(;.r'(!i..
pie'res
v:(en�e-,oofas2.
y
,otras
Tude�'adesp�J
...
11f1rtr�
g
'_
nl!�mo
,enco·nocer
die
via)_'���.,
..
b\3rú�'r.,a�s
tn�rH:i<'lld',;
Aí'si
riingnú'r15eüe
Ge�,fue:n"
G�ne¡:
�llegO'�)a�'�;:tra,s.
E"/�?aHol:�?�-,(.�I
�p-",:·.
t,�de
�íte
,fli'nL1d-Q,:�;o,�)
a,qriefE2ue'r.\ü
�nÍ'r'?l.
.a..t�
.'
�,�r.�q�.
���t�!��;�'�o�
�s'1a"l�<1,UC¡;t-4�e,��ha:ua:n
el,hQ-uQ,or:,
)"Y
án
(1(
1_aSJ�1(¡1nra::;
\le'hll�¡;S_
')
:
.
::!h�
.
y
V�-�··
'
..
-
'
tua.
7.
.�
t
l
Prirrlera:Parte
delldbró
.:
a
ros··rrittrn1ut�ddr¿s.Si
eonrra
tazo
mute"�
e!dJi"os�.
N:9j:u,zguets
ilOtés·dt.aiempo,·
r
,
CGr:
murar'en
de
el
,Iyfüerd
mat
;uzgaQQ'"
co-'
hafiá
que
V�l1�ª
#1
Señor,
que
alllIi1brar�",
4-
�
noce
que
Con
hombres,
y
que
n¡'�gur1
Ias.coías
eíc;o'ildjq�$
ell,
,tlpi<!blas,
y
mani-,
,
mal.te
pueden
hazer
.finornucho
p'toue-
tefiáta'lo
iflUip(e,Q
(iit;,llos,
coracones,
aecho.eenlendo
pac�encia�'
Si\p��á
darte:
Entonces
fer:�
cada
vno
fll�l?ad�
ce
Dies
•
.
rl)üH
la
glorla
,
o
alaul'i.arte
<=n
ellnfierno
�Ho
ge�ia
el
Apoftol
deípreelanco
los
hu
v
leñe
de
confultar
ló�
hombres.
J
y
ro·
dlehos,
y
p�ne�cres
d�
los
hombres.
Pues
I,
mar
confeio
con
eílcs.Ioere
10
que
hat�
OiO$
es
{!l.ql1e.�ono(e
los
�Qta�ol1es,y
el
'de
d,
��to.uE:es
ret�a
bi{:
n-que,
P!oCI.l�afl��'
q,ue.{l(>s'�a
��'juzgat
,no
�e
dt;�eS
v�na
..
mucho
dequctoctos
te
a-laben
,
y·�e
tC:l1g&¡
�lorlar
�u�mdo
eres
aiabado,
m
entrifle-,
"
por
{�to
..
Pero
como
pios
tis
ha
de
auer.
'��rte
por
fer
vitUperadp
�
porqtl<:
Ier
de�
"t
contigo
a
tolas
J
y
tu
alma
,
y
�j
avels
d�
tfahi'a'<?
P�
es
injblria�,�"tí¡r
puede
coronar
entrar
-Ioles.al
tomar
de
Iacuenra
:
V��
Jaalaban<¡aagena.Enlal1oradé,lamue,r-
nldad.
es
,elperar
,
que-nut:f:t,ra
v,ida
te4
te.fe
vera
quíen
es
bueno
,
o
malo,
No
'
aprouada
,de
jos
hombres,
�
No
Ie\s
hil
.
hagasmucho
cato
de
19�
ini�uós.
jurz
iós
Dios
de
tornar
los
votos.no
les
h�
de
fer
�ichoS'
de
Ips
hombres
,
fllá�
9:ltl!�S
pro
preg\unrado
por
ti,'
ni·
hql}
ge
dar
a'U�-[lJ
'(nr�
d�
contentar
3
Jo19
P¡g�.
Los
que
.
par�cer�
Y
atlaq'u'e
digan
lo
qué
les.pare-
iUl'Ít�l1
aunque
íean
alabados,
ó
condena
..
.:
ce
de
ti,
no
Ie
h�
de
re�ir
Dios
p�lr
fU$
di'..
do's
del
pqeblo-
ignoJ:'ante�l)oJti�nen
"ue.
ch�s
{
filio
F�n
19
que
hájlare
e_o
rl-l
cell"
�ª
tl�tH:on
Lo:
lue'�,�$
�
.que,
han
de
dar!�
,
clerrcla,
Y
íi
todas
1�S,
gentes
te
conde-
loya'�
y
premiar
al
melpr
J.uílaaor.,
AíSl
naren.úende
tu
anrlgo
ce
Dios,que'per.'
i1'O
deues
hazer
calo
�e
las
alabancas
de',
,
In
iz
io
te
pueaen
hazer,
aunque
te
re-
los
hdmpresJ�J
ce
Ius
v
Iruperíos.úrio
re,
,
pntctJcn
�
N
i
lo
'ql!e
ellos
reprueuan
es
ner
todo
tu
p�phmjento
en
contenrar
tl
'
dt:'lan£e
oc
Dios
r.epro�ado,
nltódo
lo
�
f<?19
pi;QS?qu�
te
h�
.de
luz.$ar,�pe
P��·�:.
�
.
apweban
es
a
DIos
acepto
•.
Vanos
Ion
1'ª
cªfl�
yono
corno
dize
el
�aluaopr�
i�;;�J
¡Jla,tiJ1.
fus
¡i1izio_s)rio'c'onoc�n
los
cora��n(;!\s,nQ
.tU�
o�rªsl!
Si
1:Hen
trab
...
jas,
e-lIó
V9'�
Jp..
16.
faben
los
Í11eriios
d¢l
hOQ}pre,
,Uf
al�·al1!'l
gQ,
y
�g;
fJ.l
mano
recibí,ras
el
ga!�rpoi1.
Rom.'Z_�
,
)
�ao.lo
intcl'ib(flclaJl1ia
j
f
Jl}u,h��
veie$
Ama
hI,
v�r��dJ'Y
no
losQ'icij'os
d�
l�s
ge-
3.
Res."
,o:n.engahados",
N
C)
dan
eJio$la
gr;lciéi?
'
,fes
1
'qu,�
m(l�h�l's
v�'tes'
fe
mue),}�n
'por
-161,
no
ptleden
darla
g�_or'ia
J
ni
ell
fU'lllapo
_If.gro,p
p,or
amor,'
no
fabiendo
JQ
ijue
ay
,efta
cond-ct1ar.te,
ni
poderre
(aJuar.
Olº
�
�il
�1
floinbr-e.
�,o
dd.es
el
blcflr,
por
el
,
düw
al,Prophcta
�amud;
No
.iu�g()
Yº
Ql'�l1o
�le"lª
í?'M�.
�El
olla
l
gUf:"lltua
la
,
,{egun
-d
}14H!Cer
�e
los
h9n1bres,�AunquQ
coJr;ncná
lJ��4�e'mie'1,-nó
J�
lfe
_�_a
m�-
�'
tengas
pot
arnigos·
a
toco,S
!pp
hQiJl'bl�$
"h'o,
qüe'Je
plqúen
bs
aÚcJu.
h(sJ
.tU
na
delrnuojQ·,-
nof�,.ráo
p,Od�r.Qíosl'ara>t¢
�iendo
lo
qu�·deues.
_1
Uepappo
a
DiQs
'
,a,largar
meo,Ha
hor�-�é
y.ida�
n�,f'�
podr�q
�.ont�o,
.n.o
pa�:a,s
ca(Q
��J(.)s
dichos
�':.y
hbrar
del
ngt!lrOfO'-UlZIO
d,e
P'10.5"O
qHij�
.1nU¡Jn,¡,ura�19,n�,s
de
lo,s
pO.n1bres,
porque
tQ
ihei,o'r
fera
eo
el
�trln'C�
de
l�
muerte
£óíl,pi�a�urás)<qLl�
�c
pp�den'haze�
p61=Q
tener
a
Di�s
y9t"a?Iigd
; que
a'!le��cH'ta�
q:añ�.
Muy
pié�o"te
�·p:aJt�H!1
de
la
I-pfri
do
la
�ict�
en
�onr:�ntar
a
lDyPf'itlC¡P�.s,y,
tia,
�I
.que
t,n'
]jI.s
���a$':qüe
'"ha�e;,
tiene.
\
,
]teyes�JQ�quale,s
a!J.ngue'iJ;os�ame�,<nlO"
mascu.et)ta,
�o.nlos
dlCh.os
I,.d.e
los
hom�
gllna
co[i.Dols
p·oqr.(lctent.on<:e$,
apro�'�.¡
bees,
q�'e'�an
PHH/�.fié
tal
J:nnchas
V�tiJI
,
,
,char.
TC)'fna·pueS
�i�
��ilf;;!Q,Y-
no
t�-CGn:
,
;��s\ijtaJ:,ª"el'
p'�cl'?r
�é�pe'�a�r-:':'pev��l
q9
_Ii
g0:iCS,
porque
hazlcndo
10
q.ue
dC!;l£s
r�
-
m�a,la
VCi,lU-ntaa.
N
o
es
,lin
alaban�.�
,t
y
.murm.ut�
dé
ti,
pie
tClmj?a�o
'te
.fJt!gu�#
pon.r,a
,q,l
qu�
�p¢#r.
anl�r
de
Dio}
€i�rf(rt�'
lW'r,cont-enr�r
la
�enn�.
j
Jll
butqt1es
th-s
tiátJ'as
alabm�-as;y�'i1b'raas.
�,(js
'�):lakis;-'q
Aoó�s
.en
cUe
fJ)1Jfl.da,':Forq,u�,é�
fO,dQ
!ya�
luz,gan
rltldtrct._s
buenaS"0prps
:al
ma'I��pa.r";'
qi(;hd�y
¡F'e¡dJmie)1to
Cié
t'ieÍll.pó:M1lS
an...
fel;nÚ're-íhá
n:d
fab.érPkªFJt;
��
Men
ó¥lr"tf
res
l,e_�anrart.dd�u
,ora�,ón
a
Dtos�o.o
ro-
l\fif
fib'
den:�W:;!h¡'��:r�
�{lr�
'de�
1us
rhalo"
(ia,;:tus
(u,er�-as,pro�l;1r�
de
cOl},r�ár�t
a'e_(
Nfj�.6'st't
�i�rJ;f¢rfbS�id:l0s:/9onl(�,tfe�:.
fo
lo
"
:tapando
:t�)_it'�tiaO;S·�,al.eftr..ucndQ,
p,
i';:��t:nos
lbS-
�1c1j0S
',d�:'los'
qiie
H'�blMJ.
,
-
'1
v:an¡da.dd�
�3a
)Ji'J;ll)f40)lnféH�e.:
I
'.
:
,�n
d
.bficio.�qüe.
l'Ú?
ftdti-eliden':·a{iSi
deºf$
,;_
t.
,
,.'
<',
.,1
'".
�
'Wt!�<·'-.:'·
�
.:
f
':)_
�'"
�
fló
h��;��r
.tJ1'¢I)�a
,dilo
qilé
los,t.;:)r(!Ü1t:�'�r
"
-pd
mefloJp'r�do;i�e
Us.dl6JJOS
.J�JO$
N;dJ��'l�:4,�
ri�{.i;¥al
''''P'j1ntÓr'
al]�ql¡;lt�
'qy�;(¡
..
-
y
bwlibr.e:s:"
:Ca<p.
g,,,,
,,'-
:
:r.
d��ir.a¡
.�.�
���1:�o
f.�·�-o:r)�
q�4,-pl�:�dhl;
bi�
,
plrtr�Clá
la'i'magefn�
que
'hl�@
::
bHen���n-�
tirf'idas
r¿-rbñ�11a§
a·if'es�fi
4'ólós
j(j,s:olaéf¡.
tr6'�·iariifi�es·Q:dta�·JasJ�1�·��)lt}1.:WO.:t�
,
!
.'
_'
,."
,�ud¡p�
\
.. ;
)'
I
_,/
,··bel�"T-anidaqdeI·¥,��dQ.'
Il'
,
i�itn.
t.
Indignes;
ni
r��¡bas
p�'liá;
�unql.J.�
��)gu;
no
de�Qs
f61lIimpe.pi�ie,n�<?
,3
lo�
f�ir-
-
IMn'.�,
nos-t�ngárt<�e
ti
Inala
qpinioii.
.Por
y�n�'
�l;loías�det
rahtcodo
,
y'
murmúrana,(�
dé
.
r
�
,"tura
eres
til
fll�í?r
ql1e
l�fu
�q.rl<�\??
Le�
���()S�
�.on
e�to5\Je1)ellligC?s
de
Chrlf]o,
y.
,
el
EuangeiiQ,y·hlllaras.�[cr!R�Q,;
Sl�Ú!,
dé�
fus
c�ntrarios't
porque
ao�hecen
a
los
q
"'
-
.,
�ian
vn��
�.qll�·C[�
�hr�l��:�a..Ii:b;�i�a1\��
-
��l���
\1.
�\i.rHh�
:�¡Y�
con
fL1�
I����aJJos-
,;
r',,'
..
y
c�den�9n.lado
".
'Y
otros,
�lx-�r��,�<?
ter
F���¡gue��
.G?�,O
pU_Jglll1
rac��fklO
t�lO
..
!1.m��;
h?1Ub�e
,de
.9i�s',
p�les
no:
g�apJa<q�J�
_
J�
a�.����
���lOS
CO':1�
el
ze!;ó
q�
la,S
�qi.<
M
�tthi
fi�ftajy
otros
rdpOlldl�l�,
�}t
}:�,'!l0
p�;
p�a.�?,
�f�t.9.,A��?·na
,ora
tantJ>
Ir
oe_{agra-
'16
�
.
·
dla
llende)
B�ca_do,r
haz_¢r:
t��J�P�
l;lliJa;
}j�)
.�eH�qJnu)e.d,ir-Ja'falud
ij�
¢lI�s.
J�Qr,
.
gros:
demad.e�'qü¢,ttiz.e�;S�9¡L���
t
qU,e
eIl'2
dixo
�LApói1d��·>
quc,eí1Q;fQdra��r'
auía
ell.na
-eode
'�llriL
qizi¢,;odq.
ynp�
�ort;S
.éraq
aborrecibtee
�i
D19S:
;
..
�-'Sjb
vna
cota,
y-
otro's:�t��.:
P_tie�
qf:d:Cl-
�;�lu�'�
��d:r�l;t,�a�io
9,1�t',i,1tQ
.Sa.tá¡1�tt.J;�&�.u9
-.
�or
del
mundo
,
�.11el)d.�.1�
,�.lfrn�
S�n.q�
!IV:!1..�(lla
)\\pafs}�.q¡,
1,'
f.�J1�3i�'!�P}�
,Ia'�
,
:
�aq)y
QO,nd�d,aula
ca:)
�lf�:�?�e,�O�l�l.(?,
,�I[ll,��a,��,n.PtS(1.�E.fq�o
qt�.q
d
.?!�u,�.dq�.la,
'
.:
nes,
pO�,que
e�es
tan
fopeYU.1Q,quy
�ed�
'f�QP�l�e(l'7
..
�g�ff'�I1l�OQ,?
[LJ
�angre
�9�,/
tlll1�o<?
de
'.lHi.
¡Olperfe�,��o�.c:s
,:q���re,S
.
,�14,�.'
eycs,,1�
1�
qüc.�}
S�!.},tq',A��Ltol
halÍL
"'-
que
todosaprueuen
lo
_q,gg:
ha1e�f.
SI
d�·l
�.��
con
.bll�lp
lllty.�clOn!por.e1411.1Or,qUé·
,
-
inQcerjtiütirno�-S��-?�r
au.i�.�,ont.r��£�os.pa�\
�e��ia.�
�9.:Ht?
'
fue
al��
,rep,r�.h.fn4ido
,:'
·
recer�s,'
p,qrq,u�
qUl�r�s.
��
_qu-e
todos
h��
t,,?¡�o.p�<;Jlí:�s
!tu(q��
[�r.�s
c_a�llpa��,
p_qe�
�
bl<;:ll.por.
�o,a,�o�a
�a��nt�llc.�.�
tus
qºras�
o:,a,.I.c�,pf_an��e.f,1t�
¡m;9�muf�a.s'l�'
.1,
�C;Hahe�,
,
'
;
y
��,lda�
de
�
�n_laa,des.
",
�
et�a
es
���flde
�,�
la..�
�.ld�s
de
·!os,
b,u.;eqo�s,,';
¡¡
e.re,s
,cJ.llf�
I
',vamdag�
S�
tantos
Ion
�os
t]u-<e.re
aJa�an'
ijQ_�
nl-ú()�a�
rezes
q�t�Iu�q
�au4s
los
fla-
,
'.:
Iiendo
tu
vafci
de
�J.q
�ez.�;.
y
irii,ql�i4ad)
...
�q�
';
�c,r�}�o��
Ia
Rer(e.e�¿i\?�)
de,
c�ll.e�",
no
té
er\ojeS_<¡·
ni
�.e,�i'ba·s
pé:oa
porgue
�l:·
g4'�?,
.l-:��-d�l?-e)re�_,S�tana,s
J
fegu�
la
G!n�
,
,
�uno's
d¡�ld
rtjal.dc.
t:i�
;N
ing�nQ
�.s
_t,�n
..
��9d�a
9�I.Salua_Qpr
,
.qn�n�do
;CB¡l
t(o's
et::>,
�',
ianco,ql1e
f�
v�da(��
��-:eH9/:t�'ln�Q
1.o�-
���n�ClIUl.e.ntos
HUplqe�.,Ja
_[aly.q
de
la�t,
{
..
<la
de
t�dos�ni
es
alglÍl�a:
oQra.
ttll'Lfu!lifi.,:,'
�,�ifl}as.,
Q1:1�tas
�,O-ios
l�s
áQi�l�,s,qqe'�J
�
l/F�
·
�ada;
qd�
ld�
malos
no
niur?Jt.ir�n
c;k_Ha�
�?mp�ro-
��n
el,
Brecta�,
�lb,(�l��ro
i��eh'
i j
�
.
_9ran
�rr();e:s,�'?�r��
de,la
vHtE�h
p.qr,JI,!:
tlnla�!e_!
41egraft?
�l�ÚS.,,)t_t���a
la,
Cprt�,.....<
que
p'úedd.i�;&L�
e1
(��qclo,
�or
rj9.�'?-
q�l¢
��I-GJdo
911
la
con.uet��rf��l
peca�:k
t
J
'
r
fea.
�I
ca!l1i}io,q�e
rOtna�'flO;
h�
'g,e
�a.l�"a{
-Y;�(?,�O
�;u
p��
�Qnfo£m�rt,e
�b�
'e},d�rrio"
_
.
'
',quIen
lo
c��ltr�c.ugá:y
4
�u-��e2
q11
�l!:t�r
��9
t�·5flHIJt���.s
�O�,
el,
.
y
�)�.
�tupas
_¡
n{),qlJe.ha:�,es_ca{o"de�t�dQ
lq
qLt�l.os
tlO,$
aP?\ta,�
�eL
k�n�clo
.�e
O!9�>��
,.,quc_sp··
.:
�
"
bre�
dizer1
;
mlO�4'
t19
ras
�brá(lt.fe
PUGna
��eny'a
a)erulrlo.
D�,
'eaOSr'�etta'hedo�
,I
�
loar4
:
',_.
_
te,l�
A�uel
deg�.
qt1.�
�ft�u.���elJt.��o
ep
_r�.s,�1�olq,�J�$�n)ri�\(t
guari���i.1,:.q��
2.;,
{�
+'úcy
,
�l
C�l1llOq
de
!crlq�Jl
�a�fi�a
a
G�'�l-a�
�n
m�ld)�s_
,t.e
�UI�I),
hech?_:
�.��e�!ht,lfiAs.:
.
_.
\
"I
!i_
-
��
ay�uqJr!P7r,o
�o
falt9
t}Ltl,It;nJo
,rs?'r_e��-
�ont�;�d1�e,��eUE!s
as.�n�<?'tI.
Y
J19r,
�IL�"
_
I
ttlcfle_.
-N�-ls.
e!
qlunto
niaS)s:
QOf!.clcld��
£'09
!!�I1?'a.:"�:Y;I5
,�})�ech..t:Hl�op£,H�JGs
a.pai'talll
-
',ciarijdl�S'
t1¿r�!lR���t!a
1,1f'1o.)�QG,,..
1�1.f�ql(i
fqt�·.fti,$.;�.ytr�,�c�����,�
170s,
q�f�g'túa1
a
íib�e
es
faltarla,s-lenguas:
�(Ios
lJuhdQ:1i
�!}:,rHt9,;��
o,(eri,a
,t�ríCdo,E.6i�i;..l�rhUarioí
fos.
AUeg.l'te�
DIos
1zfi�úe
�_
,Guuj.t��,
,.��
,L,qq(!
a)(_)�
caut�9q�
C�r�fiq{íq£�"
que
í¢
Ji
virru.d,y
petf�4�ra,t!0,
eHjief{\,lq�e
�o-
�¡9._(4F�,qcl�
..
�l�.az.fl1ortaf;
y
tLleron-re_
,
m�n�aft�·y
no
thz_iel1do.
call
da
l'de
p'al�.;
�Jil1�4oit7�lefl�
o�dertl�9�1�.
�oIu[�nFtl
'bras'
q�
a�l�fos:;
�ue
ten-
e�do�or
<;Jticl9_
..
Q�r,�.���
aJer
Ca,�l,tl�p�
<�,
.pr!7(os
de
10$
,
�loffar'
�Q·s:m�en:101)�5,�f.�
Int��p.ret�r
l.as
.M�,r9S�:¡
PE·es
,qu.�
Ci"u�ed:_<?�.
�.t;
""q,l1'eHoi
>
..
()�tas
de
(n;&p.�1'xt:U!)QS�e
�r¢��a1�Meffo)_fi
WJ.i�
�J�s
$lu�-.J�
dtÍ).t�,p.�pl
cl�J�ca'urihcd�
.
_-
'R�zieres
\i:u:e:,�tá
�e
t����,r�
q,tr�
Ia.,.ge*�,
S�};p��ád%f
(��
��oro.��·l}��n
�:fegulr
la)i*
\
:'
",�iz�.
:Trab"a"Ja
con[lnu�m�n,re�p=al'
e�a�,
.
9�r���9,q��·.eri?¿.�¡,ttl;�)o�)1.3,*�:n�oluer_,;¡'la'
_
7'"
.
.<};»ien
cqJl
Dios�y�e!l
�Qd?
{1f1'�er
fu
VQ!�lr17
(elQ
·.9t,1QJj��,e4�.1
P�JL���.ia;�:
'14�J�:et},�';'
,ta,d,.
pargti�
tedo
lo
·d�º1}�s
e.s
val1loag
-
twp)tl::1l'es�
�
�9og
��t9,S�e!r�Jl:�q9r<rs,q�.�
m.qy
��andé.y
aftidoo:dJil
e(Fi,rjJ\h-·
_y,
fe�q
i:rLa,.l<l��Rd�!.�ArQ
��o\�·�.4s¢n,"i�
PJi�:�
:�
J
'
-
�'
•
•
F
;!
..
'.,,;
-
,,_,
��
t.
:t�,
��J�
PJ�qW;!�Sl�
�.p:qJ
j}qpot!
necdf;J.
..
.,
De
14
iV¡¿r¡ldé$eVde
lo£-qefe
�é_txa�
..
e�:de
l-Of
�
·¡i�ill;�ºt�:l1an.;deJ".�tfa�
��!�"gl.q�i�
,ro!io�
.
.'
I
¡.
-
-.púg·nos.·
�ap
....
Jp.;,
-
�!�
¡'-.
.!J9)!pS�a�Qj�S.
c��ia.r�[,H�S,:·-·�.9bgao
:.afU$
1,
•
J--
,
.',
�:,
�:',
:;,
:"
s'
:
••
�
'f-,r
s:
�
...
;-
beiAiaaqs�dc[fhé�.
�Hd"c
libraron
de
IJ-
.
,
·
r:.
O�
q�e
d�
!B�le�
�:or
�ie:ne�-,;
d�tt,�:-
':t�j�q;�ñtig·d
q�J�;.<
��(�i�í.{�{ral)h
el
?b��
IIJr:,��
1'.&Zm.
L
hlan
de.ml,
po�li,
te�n_la
111
�,Q_d�:·sh,'"
rife9Hht:Q�;:i�)
S¡".rnqn_A-:
.¡-.¡,�
á_gda�vp4
J
_
;57.
-
zeel
PfalmlÍl:a:
MtlcnosenellUtm.dqco"
ql1at�4:Q)kflan9\::dospt"�4;Ci951
veniaala..
_
��'
��"
�
�m{)�iuen
o�iolos
�in
a�t1ai
PQi
e].
..
,a���
.
_
uá�fe,e'llJ!rUerú:cJa�)�
:�)i\<{rJ'f"é;,aL"
-1
=[ll
�
-
,,:
'�,B,
Chdf"-"
"
T
4�
l\t�tm�ril.l?'�rt¢,.ª�ltibrq
"
,
IM11,j."
Chri�
)�.
�J\le��ri.tangofe
aquel
Pa�ral.iti..
�im:e�rb
a
}q��
que
quieren
Infamar
pot
,�ql\,�'
aura
eüado
�ot�t�o
en
1�.Plfcm.�,
I
acreditar
�q
91C11.o
,
y
comen
nerra
,
pO,r.
y
en
�
)men�aíl�,�
.�
1erU1X
�
1.110,$�'
ha-
que
lo
'l?C
5,s,
terrenal,
y
m��
baxo
�Jz.en
.
�j�ndl,)
l,().q4.�
C,
hu(\o.
le;
m�nd.al!a
,J�egq
ce
_tus
pFO�1nlOS
..
,
De
enos
cize
el
SQbJO:'
el
nllúdo
�(imen"Ó
a
qa.:r
le
gtipi,
y
,�uuQ�
_'�41'lqJta
fe.a'la
se'��racion
,
'que
tiene
cu-
_
,cal�tuniadQ(es,y
,�ui�n
le,
r�p��p,enc1"ie(f�'��
�,�i.ao�.rortiJe�[es.
Qn.e
cofa
mas
mon(
pát'qu\e lleuaua
e}.iep�q
a
cu��:s
en
e.ld��!·
truQ(�
,�q�,�
rener
cli�h:1l9:S
�n'l�
boc�
en
de
t
Sábado,
:'rreln�a,.
y
ocho
�q9s
��u
qq;
�J...lgar'
Q.�
�ilefl'te�,?
'�au�4�
tam
ble�.
díze
eóp;r11\o
Jh
rener
qUl��,
t�
a��9�1fe
�
e"
..
:en
el
rf�lmo:'
LQs
díenres
de
los
hIJOS
de
'_tca;r
en'
I'!
�if�,i,J\�,y"
��1
H(lr,\nd919
el
R�.
I
49s
ltd�l,l�e,�
[on
ai'��1as)�yrC�etas)
y
fu
�eq!"
.
,
d�r�tQJ
Q.�
[a
ellf�r�lcd�,dq�l
alr�aJX,?el·
p,ua,es'��t'ad�_a�uda�,
A
rradíe
perdonan,y
.
(�TLt:TR.R',y,éqinen��dg
a
íeruír
�.o!9�.�
n�,
�Q
9t;�·ao
£o�a;
q�e
no
corten.
�
�
.pe.�-
«;
oI4icl�roI\
de
los
Qét�a4e4qr'!�!
i�fSl
s!ónaron an;ialua4or
del
mundo
I
nI
a
tu
,F!\!r!igqierOtl rarnbien
al
c,ie6o,'que
{e
la�
fanrlfsímo
J>r�S:\lff'Or,
fegun
aquello
qu�
_
t·o,en
Iafuenre
de
SUO�,
lbs'
que
,�kneq
el
mlímo
Re9Cl1lpC'Or
oixo
a
vnos
ge�
,
"
C;
uidado.de
ahogar
la
virtud,
én
�Olí1en�
Jragedg[e�:
Vi110
San
Iuan
Baptlíla
nu
L
uc.i�
,�;andQ
a
e�.er�itárle.
V
na,
9�'
Ias-
aftucj��\
SQ�i��do·,ni,.'bepi��9o,
y
dez
is
q
u�
tic
...
,«.tel
d�,1)QllJO
es
�qogar
�l
��eq
cO�llen�
�1,
,
,pe-�emonio;y
vi.n9
,el
fli'J,o
�
lá
yugen
I
do
•
y
eíto
tH�e
.po�
IWln�
de.lQs
Qetr��
,�qml�qdo,Jy
!>eUI�pqb.,y��,e�l,�
�ne
.es
co-
I
hedores,
P.Qr_ñ}�LJq.qe_la)'er,pleqte
;ll},O-
medor-,
y
beuedor de
yJ,!lp.�
y
amlgo��
go
en
el
�ª-rªif9
la
�eli�/�n
�Q
�en�aqa�
.los
pu9li�anO�i1rpe�ad9res.
�
H�l
y�,
d�-�f�
-
;J
Y'
pOi'
Pharaon
q
Ul,10
d,eit:ulr
al
pueblq
J9s
tales,
Iegun
�5!l1ello
qu�
eCt�eícrlpr9
de
Qioj,tlfHt''}ng'C)tl
Jos
�iq,>:sq�'
1,�s
He-
SO
JQ�
PJot{c;rbios:
.�
o te
fllezcle,�
cog
:P'-Orl.
breQ�-�l}o.,1c1endo.
Lª
lUJliclª
ue
dt�s
�§'
Jos,gecrahe.dorss.
AJlL1�e..llo,s
?}��,pa�nos,
24.'
(e()�eJ�l.lt�'
da
de
ijerodes!
-qt.:te
fn,'1t�ll'�'
":que
derrahlande]
rtpfeta
¥�l,��O,
fueron
'tt
Reg.·
l�s,
.I)J�
o�
inuoceutes.
1.0
9u�11Jar-.c��
�Lt�§
rilu9r,Ws,
'Y
d�lped<i��do,§'
ppr
lo.�.
cpo�.
+
,
_
.�fq�rQeCl�L1d?
de
lo.S-.�I�n)º�
en
51
íerui-
.No
dexes
el
!-lIen
,�Qm.f,p;5JaO,
por
t�
....
''e
'-(:-
,�io
�e
Jlis>s�.e9l}��lend?
en
cUw:q
,�'.l�
.P"l0,r
9'f,�1l9�?
,ni
yerto
que
pU,�d,�p
,d�Zlr.�
��0Cl1ie�ía:l1.
, .
.E�
c_?mo
Viento
,
,�9ue
qg�,r
'
'p�'eUl
tllgtl1f,pa1H?
Je
pl:l�dt
n,.?ld,�erl,
ha�
�a
la
Vl{la
del
SellOT'quan�
..
o
eít�
en
ªo,q
_
�len«o
,N."lo
<lu�
�e.g_es,
y
p���
,r1\l�po(!'
,
.
E.0rque
m,��l�os
d��a.q<el
b�en
comen�a:,!
,�ol,que
glze;
·,91,p�g�nf()1J.9s.P�
�a�
,�(),{��.f,�z.l.:,}
.tiQ!�o
P9,u�ndo
!,l!,tr,tr
�
e(l(_)s,�f5.�.FflC,f��
�t)ü�
qll,ed�n
atr��)efi.�en(d�,;��',�
J:�,�
,�f?hlS
.
"�
·d�r�s
,
y
�o�o
�{pllUS,
fe,pgt:tcll
fa:�lE�-
rgu�
1�,9Ro.
del�nte.
�O�,��rt,9s
,�u�,t�9
.
\
"
���o
J,e
,�Jdo,.
4�
�a��g
�J)9
,íopl;¡,f
'.Anp��l_r:§
W,�n_�de�ante
Hn
_�o}uel'
artl�S..
,
--':
,
elllolu:t'.'Y;.,J:e�aJ:i�
c'º,l�,d,�.para.
'lue����g:
F�pat;.ld(?tus-
0Ados�'e�a,s
Jereq�s.enga-
E:técl1i
..
�o
�.lS:19,glan
CQ,º
.f�
�,heJr��fl���.S·)
Ql�"
,
,no(��
t.pr9G'g-u,,�
t.�l
q�ll,no
p,erfeller�ndo,
I!.
"'
....
JlOS
v'e�1l
la'
.verda�!
ij'q.nca
4��ra�e'ra$
,en
el
ble�-
..
�omen�Ado
�
porq,-\e'
ah1
11e
...
,
,
'
,�:eJ�
Bro�[.IUQ?t¡bie�J
tF
'Dir,�re:s·,y'te
co-
-gues
'al
puetto (egur'o
de
faJuaei\)n,do1i�
.
:"-��-;;".'�
l)}u(e¡t_
...
�ªode,r.es,
�"E[l
,el
L��ith:5�
'm�,'1g.9:
�}_�
..
¡,
J1<!
���a
�empr",e:��_1.c��ífs.
,>'.
:
'�.:"
,
.,I
2.
'
}:jl1e
nInguno
"c91nleIfe
Jangr"c
JJ.tHJ.l.�lla,
...
'
",..
I
.�,
;:,
r"
,.
,
Slnsre
hUf'21n��o¡;ilé�cl
qti'e
�.eJ.�,��e-.9�,
�e:14-ÍJanU:�d
delós.qued,exan
el
b.llm,
M!
Jus
P(oxi'I1J'.)s�·
�io.S
9,ize:
ey:Li'3r9a(C"q�,e
��
}o
q�,e
�t�e
el
m}:wdo.-
.Cap.el
I.
'
::
,
,
,no'co'r-ua,s
la-íl;.fre�
S90
eitos'detrahéucircs'
.'
�:'
L
L':-"
•
'
")_
:'_
"/
.
_
,��r'�o�,gu�
g:��'r�al),�'.l,��l1a_ªo.del.d�inpi
_Elof
que
�utller.�'��
mJ)1e�gu��wa}���
Luc�9:o'
�nw�
.;de'!
9l;lª!-
���Y�Ul"er.�,n
�ue
J�
¡�e,�da
_
"bnté
de
195
�oru9r.e,s,el¡HlJo-\
oc
1�
..
-/
¥"',
:oucll
,�!gllna'-;
ty
_�lJe
,v.a1;!tl
repaRP:d�l
,yifg��
��r1l
<talljbicn.ve�gllen�a
del
de-
den
�nio'
aI-�u.ná·;·
y
íeJ�Qn�i�rre'
fleítt
.'Iaofé
de
Dio5�dtze
el
Senor�
VanosJoJ,l
,
�h,:Hlo"
,:�.l'I��,���per.q�,I\e't�
�.tbl(i�d�ra�r
;
�
;105
que
4éiañ
..
�l'bre.n
por
,1-a.yergu.ef1%�
,
'�or-der:de'�r:,a'blen9o..-,
.Y
.���lt.��r_��Fi?
de
del'�lunpc>��i
por,
t(!'m�1
��e
¡
Ip
que
w�e
..
Jos'que
deXdpdQ)a�m,;H�
�l_�a.tpal1a¥t�'�'!l�
,den
dezl�
,.los
hombres.
G0ffio:(3UaHos
�-¡e�,an
a
(�rüir
a':q_�!i�<:?
...
�p,�
�er
•.
i,fpao;aei-izó_s
hah
mied�
'1r�e'
fij
pr<?RI·;1
,
prent�
que
nw'�rge
ep
[llenclo"afu
es(-di..
.lól1.lbra.
N
o
{on
verdaderos
males los de
).e
el
Edellaftko'};1
que.,�o
feCret�'"dé�,
em
viCfi'$','un'O
l�'S"c,ie]a
oua'¡
Los
(!'¡l.
teS
't��rb
�e
�a,
:'
ida_
ae
�lj';p�o,xi�llO.
·�a
fer;".,
�p,re{éRt�5
r�f\fo�6ta-��1�s"ád\�e�'¡d��,i>s�
I
.
�.\�n:_�.,es
ammal
ua
�dot"
q�e
muerd,e,:c;:n
p()rlo
�19allos
que;
teme�
.l:a
.verguer.'�
_
'
,
l�len�l(�
,
_aQda"
t-afnt_notorcldp,
1,.<:0[l1e
'p-reiCnfe:;"'y
'no
�ad�L�e-q,�d��a,_
temen;;};�
tIerra.
Tares
{�OI1'
eltost,
F�es
en
auh:oc}a_'-
fombra;y
�o
�a���Gi:a'do-
TeJYl'91a1r��.£0fl
�
,l'
mln:mUrJ·n.�e
lOS,ql��-
al�oan:
dd�rl�e"
�.y
�tm�1',
(
dbe,Dauid)
af:i�de'flQ
�,t.ll:í;1-)l;t�
p�
..
i
�
.,andan,carn1nas
torCIQOS,-
quando-alal1all
[f'mer.,
SQ�
,.gomo_-��5·mñºsJ9LJF.,teme�n
.
�,
'
-
'
"
,.
,.,'
'
....
aJos
�.
f
,
\
.
.
.
�
<k
la
pé
na
�:
y::{igú;f.:;l,o�(et;rn�l
de
la
culpa:
Eípan
rarte
h'il�l),-�9,1�"},:cli�c
.t:JAqSJcle)t
(o�'
nldode
la
ftoja"qu,::v;a
p';Q,�dayrf;':y
huy!"!
'
,
rán
de'
ella
�OÚ1�
deIs
;efpacta'
'
•.
;Y"
caerán
.
L�'!
.
i:
íin
fé.f
de
t},�die-�:
ptrJ�gUti�os�
..
Hoia
que
Leu.�!
huela
'ppr�'el
�ay\e
'.
es;ba-
pa13bra;'qef.
que)
.
I
�li'r�a�
tie'
b
quaJ
re,efpal?ta''-
y
Fie"x�-n.pqr
af�.ót.dello/d
bien-
co.méln�,�do
10$
ppfi-'�
��nin:les�l.Dizc�
en�P£:l-1{Ú!
dír
á
n.de
mí,
fi
'e�t�·hagQ,·�,iJ�:rm�trdrañIo
que
fe
r.�
9:t;-
.
Ilos
,
�,i
de
san
de-llia'Ze:rJD-�
.M,:as-i�fl1en.kts
di�h�s
de
10$
pOl;nbre�:4l111e
Ips
hcc
h'O�
d�
DfG�,
,tOil.
Reg.'
-Vel4
')JanidÚ
de
los
que
de!p,'Ic,,,ian
[�,
.
.
pf(Jptid
fama.
Cap.
J
218_
'.
'.
t
"
.
P
rou;
2.2".
_
I ..
Tim.
/1
-,
Ji-�
�
Ser
!ffó
tatfibleo'c�mo
ttl)
pue
s
eres
jl1e)
l1ud
-:
drxo
las.muchas
'virtúdes.
d�Uos,y,::
_
'de
tu
proprla
conclencí
a
,
,y
I
tabes
10
-que
ai�.go·pri�úeÍ"o
el
Ellangel,i11�
a
Slmeoa,
1;
_
,,;h�'�es{Si
.el
mal
ql1<l:
(e
dize-q,e
cí.es
v
cs-.
�Ü\illli,.
y
dclpues
eícnuid
el
iertirnonio
"
dad.enmienda
tu
vida.
y
úefpretl�
�Ldi'�'
Jo�'ble,
que,
diCr�n'
de
-Chrlitc
:
'porqué
clíode
la
genre
led
raí-cato
como
efte
¡@�S
énriendas
que
no
qt.iiere
fer
�hfülo
aJa""!.
,
db
hombres
�ef�lru�dos�
Si
dizcn
de
,ti
t,lad_<)(hio:
ae
loib'ú�n�s)-
de
�LiY9�
loores
_
,
mal
con'era
razou,
y
juni(d�,
e:iltQnceS
haae
�líl(·h�
caío¡
Por
eüa
rnífma
razon
"
¡
�c�,,�
..
·
Fuecl�side<zir
)
hagl
lo
que
deuo
).
s
dig�
m�qde,
¢a'11.ar
a
los
derrionlos,
que¥eziá:
.
,�
cada
vnoloqLlc
quíflere
�
bonfoja.ndote
.
f¢iiHij�:de"nIos',
:p-ohIl4C"0
qll:ié'r�_lQ�
-.GaIM-.
con
e'l
AHoílo]j�ue
dize�Si
coarehraílea
lóoi�-s�ae
les
malos')lpHer,al,abadQd�Io�.
,
1\'
"
Ios
hób�es)�o
�e:ia
1!eil�!:l,
d,�.leÚI
Cl1�if¡.
pic��j�t�:�,
,�tsi·dtz�-1?io:
�
..
vn
p�cá�op
"p
¡.
4t�
-
ro,
Buenopues
es
rener
cucñta
CCH11o�'l
:Pot:qf.l�ql�es
tQ.'.mIs
¡Ull,lclas,.y
tornas
'-
I
fe
diz�,porque
n
Con
verdad
mu
.•
-rnurari
-
riihdhrri�nt'(j
en
tCi
b'q�a?
Haz
,Lü.-:rit�,déL·'
�
fe,ruir
te
ha
de
corrctdbn.,!x
(i'-<;oh
n:ú�n�-,
llls
jlabart�ds
de'losbll:erío�)yndddpre-.
'
-
.
_
tira
,
íúre
ha
cauía
dé
fne�ritv
;
y
aun
4�
-
eres
tu
propria
fan�á,�:l:i,Qor��·lE¡
qu<;;
def
•.
.
aulío
pata
víulr.con.
mas
cautela-)
y-:reca....
pr�1:ia':fü
farlaa,fi.agic-io�o·é�,()-inhu.¡nanQ¡
_
..
to.
ACsi
deues
viltir,
y
d�t;fat�rb�cn
e'x-a-:
Afs!.
dé�éS'átl.1altJa
0��na
.vida
,
qu,e
no.
e
plo
deJlÚ!r�'?qu�.
au!!"l��·��·aJos:.t�m�d��
�e�9(¡r����S�(L�
h¡óL�.ra,;pi
te
ó!ui.des
d,:li
�?�,q.e
�¡!l
ylr��l<.1;dlgár:{j:
en,
agl�que',n_��
�U�lla
Cmfa�'Es
la,
�?:��a,)�(�qla,
�tl:1a
1'£1:.".
gmerail.
De
tal
manera
V1l1e',
que
íos
que'
-
f<?na
corno-la
cO!';se<;(1:e,�_la
perajo
carnuc-
,
tealában';
no
'[�ngarri·u1cd�o.a�los
mu�;'
fa,q�le
íiendovna
cela
tan
delgada',
y
tin,
muradoces1'
�PÚ.a.
moíocros
es
.ne0�ífad�
pJj.�í.l,·lt.<?-ri{e�u�
la�:ffutá
todoel
detn,po
J�
llLJ¿ttra
ouel:Úl
vida,
y
pira
l_o�'
otros
naeí-.
la
tien�,
yen
q�ljtandof_eta-
en
t:res,_-hQu,s
-
tra
farria'Vy
1'0
gue
a
los
pr�;(!lllo�:,,ª-dÜ1í-
f�
pudre,y
fei
p-i�
r-d��:A.fiSj
.Ia
buena
fam!!'
nittramos
p;a-ra
�fa�,lf,i',
y-edr�:�adm�
,
t�
..
,'
�riflgue
éS":-p�q_l1eri�,
bien
�n�refpeqo_d�
,'���d:1_eL1
o-u�fird,p�ou�h��(O:.
Huye-delas
ld-s
máy:or�es
d��l-aJm��l"\
pues
al
fin
e's'b�eq
.
�
pe�lonas
de
:Gúy�
cOl1ffe�fa,elO.�
Ie
puede
.
te$p()ra�l'�p�r�
tiene
vj�bud
de
cQ,nf�tu;l�-.
foí¡1ec1�ar:mald¿.ti)p,.Hqt}�:HlGJi010iiasd�
3:'.
·Ll
p�rl._ona
·en
10
QUCHQ.
PerdiDa.eila
tnler
b_:uena
conciencia.,;'
fit�o
�tá_rl.i�l�l�
éórte�a.d,eJa:9u-ena'£11f:fa�:Ri�fdefe
lQ'deJ
ticp�:s
��aJ�r
1�
gue
los
W)Ill�res'
pt1étteJ�.
�ª,�)
X
ró�¡fe'��
1
f_
�fira$�.fe,Ja
per{en:��i;,"
'
dez.l·r
dé
tí,
fegnn-.aqueUo.del
_AP9ft,q,I."
�r�l
dutoDLOS
a
yO',
ell,�bjo.
pe�a_cto�,qu'�=
l'e�t1l'Íi
llom"n¡
,Ha_z_cdHieii·no
101o<itda.l�te-cl,e
Dlüs)Hl1�'
d9fpe.c,cau:a
a·riend.a1{tl¥�ta�,
p�r.qu-e"te·tria:
,'f
.�
12..
'�'
-ralilbI.eil/ae
late
de
Ids
hQm.bv.e�.
Y
e['C'it�;,.
l1.trt,=Hga
I,aJamaiy�la¡�t'I�u.eriqa
(Etis,
co·:
_
.
2,.'�C
�r.
�uh!n'j-u
il
Ips
9orhi�hi�s
..
�n,ze
�
��o'n:lQS
:�1'10
i11�ge�Hif.tmtlrJ�eccas!in
.vt:Yguc:ni
.�.
bueh
,olor
de
CJlrifto
tlnod�-luga:l'
.'.
N:o
i?á
.•
Ml:tC�ó's'�éc;ad.o,srteí�wi�tal1.F0n
i:a:=�Ul;!"'Í
,
quicrá:�
c,?ntenSi�c
a
�mudl,?sy
íhio�!
l��
,n;i-fú-f'ñJ.¡;
BGt;"etrl.')fe.T��-a'�b
b�,��l,a.f�j��i!i:t-
.
'bll,él1�'S'.
No
e(l�
'l.�,Rerf,;ccl,aA!.
a
c0.dteí1�
-.
'{l!1."Jü'Í.e.ne:¿:'!
�h(j!i�.�'f;�
;cle.m;Ll,(�hq,s
:-P'�t;4·�G;t'1
-
.
,tar\�.íllu�l1¿�s
,
tifidapo�,os�:,
lVUra·lo
q�e
,�o-qgAI
uO"'��li�;eJen.i,e.naD:
p·e,di}1o';'�lfle�
:
�
"fe
dize
,-y
quien'
ro
Si'¡'U;.
�é'
�\'n�s�laJi�
_
*1�Ó
d:e
1a';�fJtmaM6rna-�t
fni.a
b:u.e:n-t',�amá'
..
doros
P�:a!_ireos.
gt:1'e
Ce'
'efcallda���-ati�fJ
:)'[ttll�o�,�
ghár(;i:a'·de"nu�a-ílid.r��
y..
4e
bll�.J,
<
)
-
de
la
Dtlena
db6tdml
doe
GürHld:f
aJió�el
·ncaS
c�i.t¡tibre:siJá
qtla!�pitaQáml"lS
fue.l�,
.
..
if!attl,.,"
mi1mo
Señor
a
f\jsniférp'ldl�s:Pej{aal�!)
ta�a11t:e
1��,eq:t,tega-1erh9'ñ.\br_é
a
Jos�.
�l�
"f
•
.
1
S.
Jtq�·��ego�
(on,y
gut�Htecieg(js.
-D�fQ.s'
,ctids.N.o
fQlo·JtáJa�QlUd)�GsN¡cips.",.¥"pej
-
_
�
,
,
�
btl
e
�t>s
�
1S.
4�
£�-r
al?
batió.
'h
qu
el
es
m:e'-'
;e-a--d'o
s
(:pe
t
o
.t'l
m,,��¢.'ll,d
e
t.�
i
e
�J?-;
{t'I4n¡�
ta
�
.
,>rece.�or
�e
!a�-
aI�hanqas
de:.los,lJu�,l}U:S
'f
�
'bien,Qbrar;
f
�,��i!
-�i
h�.t11�l'e
Jq(H�tro
pjlt
,
'Í11�'
r,ra1;01�'podégtlir
la?,
�i(a·dasd:n��,
rá
(x�r�ita.�'la'
'�lrf�.
ijL
��le,íi�HjF9
dt�
.
.y
hr�z,e
po�r;a{ca'o��t'fu,sY�'ft�üj:¢s.
�1C'�1t.)�.
';�.e';
Tea
t.:�ua�e',?,,4e-f.
.b:ten
p,,?mbr��"PQ¡�
I
1
�
..
_'
fpflle·S,
[ua-nBapulla,pllesm·ereClQ
fer�t-á
llue
e��'qtteaa:ta,co))t1g@
mas
,ql1e-
�!nJ;l";
�
l'1átd7�
."aJt:}m�l1t:e
alaba'do-ra'Q
,Chr�il0,SiJa
mur:"�
i��oS-teft)r?�'!lii?a�s,.
y
wecio!�,�npr
dI
_,,1
h
,
,mura�lOn de
r<?s
mªí<>�-cu�ferderpt�-·
pr,Otiedl�
g:u'e�ha·�,e:-cn>tlJ(je-ll-�s.a<?nferuaf
�
Uf;.
7'.
'dl!d,�
�
d,eues
liai.��
-p,oc'Q=��fo
dffus
di.
.1a:bu,cha
f�al.
,i'poe$'
te
refreoq:rje
gecJ.r�
i'
enos
S'
n)U��O�;ludal
dd-Jlla1.cr.eQi-t'o,
,:q
�.:te-i-n�h�
,a
o{?rat)i)i'e:"rt,
fl;}�S
antltO;;11bieift
'
'
,
tie-nen
d��ti'
.'1��·htle�os�,
,
porqué
il0
�es
'.
�elle&
d�rear
tener
buen;f.1m,a
nd
F;{>t:ja��
I
Bueno
a·qu'el
cuya
�ttia:
d.efag�agá:
�.los
�acia,
ni'y�n;lglbtia
,"ano
pot:
la
��if}tá�
-
virtu�(os
.•.
'Ele
�al�a�iJr
m�
qtd,fo
fer
ala..
ei-on
¡,y:pr()urch�
4�
}os�trvX:hi�o_s.
¥'
11-
pad<?
dd1?s
1!1�J-OS-,'J
u��.o·
efe.
l?s�.��:e,no�.
'f:mpe��éndQ
la',f11�:Uei'a
de
l'o,f<ho-rp�J�'S
,SáoLucas,prrmero''iue·dcrIu-reft'e,'el
��f
..
-
,'r�ai�res'ma'ia
fartúí
¡
n<f:fc'
,indigr;�,S,.
tii
v'
I
�
.
tin)�nit)�tal�b�\�as
cfll(�,\;liew��e
�,�,��'f-
'eú_b�'e�,-
p�es·fiJ"h
pJ-r�
cün"Ok,'�;',:
�l,:.e>f�
'Zuc!_
z.
,tQSH�eo�,y'&nnaPlfofc_dfa)ñl}ade.J.�hali.-
,ka'de'l��!aí'i.eiIJ
teflhn'ortiezd�
hf.PneJl�-
�
r-.':
,�
•
-,'
!'(
'J
\
¡:
,!-
._
"
.:.
'
•
.B
'3
""'
-
_
;
/
.foil
..
.
�
.
I.
'(JII.
l,.
_
iIlm.
�.
.r,
·
.,
t�l
¡.
\
Prhnerá
Páree
d�LLihto'
apartaíe
de!
toq,p
clIH.rn;of
del
temer.de;
;
Díos
,
y
buena
efpet'an<¡a
.,.
haíta del
todo
.
t:C�r
fecojy
duro
en.fu
coracen,
Perdldo
dt�no�iU1khto de
la
culp.�
�
cáu.fa
del
,.pefo.de
los
pccados,
alabare
el
íi}al(t¡)·,
de
.Iascofas
,
que
huufe�a
de
llorar
�
yauer
verguen�a.
De
eítos habla:
la
Efcríptura
.
nju.ina)�fu�n�.o
dlz
e,
Ale�ninfeqllando
P�OIl.1.�
..
hazen-Ill
al
,y.hü�lganfe
'con
las
obras
pef".
fimas
..
Los·hij.a��elfrael.qu;a!ldodlauan
,:.,._
en
Egipto
debase
el
poderlo
de
Pharaorí
.E.,xoa.
muy
poco
JOJJemian:.pero
quando
faF�fi
14-
�e
Egip.t�;y
y)ero�a
Phar�,Qn�!���
e�au¡¡\
y.�
fobr�,eHo$
temIeron
mucho.
AtSl
[es
m�los.,quaJ¡d,e
llegan
�l\pl'.ofuhdb
de
lQS
.males
pterden.e]
miedo
,�y
pecan
fin
te�
mor.,no
h��iendo
caío
de
los
pecados,
10
,1
'
'Eccl
D�
li¥:3tn>ida\it��LM,lJn��o,·
_
;1'
-
�
'Qmp(�J
,t"
v�etrdé;
'ju.íSA},
í-cre�
b.a���rl�
mHrüoJiOs.O.r¡t?�
cOmpt�trres).�
venge..
l,�".
,
.
•
r:
.·lrim.dfa'1?árte
cléltib,f'Q
+"'v
"
•
'1'
iño
á:m�n
\l'et.cf:tcÍ,
y
Ia
tratan,
no,
pienfan
·e:x�ri�i'nar'.a'lbs'ottP.s:pbrqllt
Da.uid·v.i,ef
...
p,.ou.
que
los
c-etto�.
m!e�ten_,�
CO�O'¡;;or�ben\
fe
�u�pe''3d?
ru�oIo
en
Iegunqa
pt¡f(f�a"
énaañar
a
nadlé,tac:lhnente
dan�'redlto
a
traí
endc'le
aCl1.teUa,p�rabola
efe
[a
�ut'l.a,
losoocros.
En
los
Prouérbícs-eítaeferip-
.
para
que
·.,conodendp
13
grandcz
a
de
1\\
·
to':.
El·bueno
cree
a'
todas
patab'ras!
·No,
culpa
rentenciañe
contra,
Ii
no
·cre·yei)d�
.deuss
vituperar
ea
ellos
la
facilidad
.d�·J
.fer
H
autor
a�
aquel pecado,
Eíton.iírno
I
J',1'Mth.
creer,
HIlO
alabar
..
Ia
b�naa.d�
Efta
es
Ia
hizo
el.Señor
�on
los
Sacercores.del
té-
1
Q.
.
,faipta
fimp'Hd.d�d
-de
la
r'aloma
�.
q,
ue.
;p
loiquando
les
propufo
�quella
parabo-.
..
Chri-11·Q
encomíenda
a
los
Ap,ofioles)q�e
.la
de
la
vjjia_,quc
aquel
pa�re
dG,
c�mpa�
cenútte
�ll.rcr
�alido(01Y
i.uzgar
blen
de-
ñas
arrendoa
los
Ingratos,
}\tr�peldes
141-
t
todos,
;y�Q.tribuir
el
buena
parte
.
.las
cofas
"bradores.
PutoIus
cnlpas
adios
en}.�gq
.
que
vie
esil�tc-r
a
tushermanos,
Loá
(1,\-
da
perfona
;�porquel
rnejor
la�
v
Ieüen
,
'J
t;.Qfoe,7
baoniras
vlníeron.a
Ioíue
'con
faltcdad,
y
,:cono'deílen
l�>
g�a.n�cz�
f���a�o¡
.
eAgañaró�
a4Varon
1an;t<?�}�a'l.,pll:ebLo
de
Enrra
dentrodeti
ffilimoJY
ft
lQ
q,
runa-
.'
'
Dlus,cónfus
embuües.y
menüras'.
·Co·
zes
v.ieífe_s
hazer
a'erroiquedlrlas!
Pue.
mo
Iofue
,�y'io�
Joyo-s
eran
buenos
,
no,
en
eíla
repuraclon
deues
tener-á
tI.
G9�
creyeron
:
qu-e
�')S
'(i'abapnitáS
vlnleron
me
vna
ropa
para
ver
.ú
eñábíenhecha
it
,
con'
engañ
a.
.La
caridad
'up
'pienfa
mal,
_
hazes
que
lav
Hta.
orro
,
y
miras
iás
fa
I.,
.
C;-n,
3.
�i
�llzg'á_mal
'd�-fU.prolirl!0._Los
oros-de
ras
que
tiene,
afs.i
pqn
na
vida
en�tr��y
,
A'Óan
en
_el.
efiad-<:>,
de
lá
innccencia.,
no.
conúdera
bien-quíen
eres
,
B4e�
a
tl
míí-
·
vela'l'da
defmlae�.·,
-y
perdida
Ii).
caridad;
.
mo
por
andar
t�n
cerca
de
J-i,n.o
'qc�iertS
-
_
vtejonque
'eftaua�efnud(;).
El
buena
nl)
,�¿nocert��Dexa
dl_9sy;¡nos,y
fuptrftuos'
.
·
t�en,¿;
o,j
0$
para
ver
Iosdefeétos
agenos
','
cuídado
s.N
o,
cures
de
juzga�
a
Ivsorrcs,
,
-
.::.
.
�,om<J
el,
m-alo
"
q1:le
...
p�rdi�a
la;
caridad
Se
juez
eontlgo
rig'urefo,pu:c:s
Iabes
quté
-'
¡'u7zga,tO¡'11er.arialllente.J,teni�·IÍd.o
Rol-
pe-
eres."
y
conoces
t,u
proprla(v.�d".,
aí�i
lo'
.caaores
a
loS.q,tr.os,.y
aíi
mi(mo'p-oriufiio
J)afrado,(¡�moJo
pte-iel'lte,y
kens
<'lei
Se
'1.UCt'
6.
t.�".;1\.�rtos·fepr��11e�(h:
'.elStiior)9izie�-
p_o'r
..
�beriign�a,mente
Juzgado
e�
J�
.ola
>
,
"
...
do:
H�pOcHH1·,n�
�ees-el-'maQero
que
efiO.
,ce
tu
mue�te
..
,s.}
que
fuer}:
cupoJo'exa
..
ta
átJ3P
�fado
en:t
u
ojo,:y.ve�sJa
pajuela,
-
minador:,y rigu-ro4'
.
pez
de
�os
áef(t'tó�
qne:
efta-,e,n
el
o�jÓ
de
tu'
herman�?
�No
ageno:s,�
l�unca.
méreccra
perdon
de
fu�
vees
lqs
g-ra�des'peca�os
en
'1ue;y-iues
j.
y
.pro.ptio�:YJa:ros�
�rocura
de
d1:ular
Ja$
vees
e�
.pe.éafJ(j
Yel1ial�en-
ni-
'ptioxinfo}
o,bras
detus
herm�nos
J
�n
JodoJo
.(ju�
...
é\
D¿fpr-opDrdon
ad-o'
e
x.�ello
es
.�l
del
rol-
�
'ti
fuere
pofsi
ble.
VanO'l:
(es'
pues
I
eh
'·en-
�.
-s'dero'
a
los
ojo.s,
porque
los.oJos
,
qne
dO�·Ul1ta.s,·culpas
graLt's
,'que
en,mendar.
Jo�
miem·,bros-.pequeños
€n
el.
l�9'l�'!bre,
en
ti�andas
a
GCu·ggi,r"l.osdefefios
peq.ue
..
-
no
fon
capac,s'
ue
yn
�ruenp
madetQ/�
nos·de
tus
hern:Jan.os;
Mira
a·ti
ll1Hll1o,y
p;áe_S'tnl��hornas
Jefprópo�,do�da
�sha
10,
ml�dyo
que
ay�qll��
enmendar
en
t-i
,"f
"
,
.
ó'mat)da,tkl
pec��o
cD'd.an,ima;.pues'ni,e'"
nO'juzges
en
Hlp,roxilnp
la.oQra
q·ue:�I.1""
;
/
.
.
;�nos
eo.�Qi�nc.
-el
pccaáo
,a.
nueJtrq,�.ni�a.
�
.
d�
fer
h�(ha
,001'1
buena
�.iHe[)Cion
.•
�udas'
Ge�1=
-
'ln�,vna-
v��a�a
nuettro
OJo.,
Gran
nllla�
hllP
de,
'Iacob,
pronunCIO
knTenCla
de
/3"�
+
.
gro
e.s
j.ql1�
,no
vee
�l
qu-e
no
ti,eúe
el
mao.
�'niuerte
contra
i�
n�cr�
::r;:Jimar.
q.l1�
ffen,.
'.
,Uero»)'
vce¡d
q\Je
d�'ne,el
m-a:�tiJQ
-arra-
110'
catHgat
.erpecaoo,q_t,l�
aui-.acoJ:�1eti
...
r.�.cla,±Q.
"P��.que
�l
qu.e�p<!tic:u�
a�raue..
d,o.fper'o
c�mo
c:l1a
ie
�)Oflro,.cl
anUfo
:i
y
fado
�'(Uaa.e:fo'
en
el
OJO
;·'Y
[lene.ea!i:.,
'el
baclüo-� q.ue
Halan
�
la
IDel!�or-ia
,3
Iu
,�ad,n{)
vc(l-os
p�ca90S
d�l
proximo,y
e'l
das
fn
pe�do
i�reuocó
la
í�t�ncia�)
y,di":'
''lu,c;
q.tme
eL
ín�ade.rólqu.e.es�l·,grah¿k,pe�
.
Xa:
IV!-t-j,or
es
qu�yo�
Si
'cono�ier�s
,a'ti
.
,cadoj
vee
�l
Be�adiHQ�4�,fu
h�£Q'lall;t'�
.1'10,'
-mifmo
v,or'
may�r'.Rec·ador.,lle
fe
r�$_juez
qq_a¡
C;SCpía;_IÍ1�ra,uil1Qfa.{}ran�é.l-alíiina-�
tigntofó.con
�l:1sFro�imo��-En
cónode��
.
�
.'
_
�ue
.no)aDü�lzH.1ó,'
Ii,
rnañafHl':te
'u)F.nai·,an,
.
dof�
luda�
por
�i��J
yor
pecado
rCUá)\Q
Li
.
oc,
"�,
:c.Lrreoh.a�c¡¡enc'\;.cle
·tu,
F·�o:pdavida
,-an-
[�ntenda�
que
tem�e·rariarnente
fin
é-xa·
..
'
'
"�.
i
.
desoltarl_d.:�fé4,id:ado
d�
tu,�ccncif¡!1Ídá;
y
'nün�r
la··culpa
tÚ;.Jlj
í111e.r�
al�a'deniHl
..
'fe�s
tao'
tolWjto
.efG:u.dri�-ador
,de
lo
�qu-e
,éiadQ.contra
ella
..
S'i
�trás
'�.',q
JlliilllOT'
,
ips
otro-s.:�az�n,.qQe
baila
lOS'p�nl�n�leJ;l-
pL1�S
1abes
t,us
12e.nía�ll�ntos,�
y
C01-lo(.:e�
,
,
�os
quiete
s
ver,
y.
í·u,zg·�u
•.
.El�o10,;
q'llle
no
tus
ll13als
iíldlnadQne��,t:l0[e.ríifs
teLllera�
v�e
�(1
fllílm0"
ve�
o_ttJ-$'
�Qh$d
'Afs1
er'
do
juez
dcIQ
qudos
cti"o�ha,z�t:l
,.
antes'
.,
no_:mbre
Vice
�
lo·s
o-tro.s,no
Vit:ndsfe
a
[i.
,ditas,como'dxo
i,uoas:
M-eíur(j.�[ori
que'
,
.
_
_
,
'
-,PQ.nt�:que
�,n
haz.es
(lnJ�g�a�a�p�r!fot�a:,
.��;
loabCaplr�a.n'�élf�r.�l
de:
DauiQ
�m,..-_
2..
Reg�
hR_eg)
y
veras
q_u,=cn--cres'.,
ELPrQttta:1�aran�
biandoade.z-iralReyeldelafirede·iaba_",
1
'
.:lZ�.�
,
,<pofq�ue
_fa
b.l,a
'qu:e
.l�s:
homhrc:s
fl�.
v¡een
a
�tana)'dixp,a!
OJ.
enÚ¡Jtr-o
�
Si
v
k�es
qu
e
,re
,
-11
n��f..aH�S
,
y
qu.e.�l,neI\·Lal�a,v.-1:th�,par,a.
·¢:IlQja-all\.cy
.l)aui�,)i,Oo'�
H:pn:bCtJi�re:,
•
,�
,
. •
-'
,..,'
I
"
'
.
•
�
,
�,jz1t'n-
"
),
.\.
'-
,.
,.
'l.
·Regrt
f
•
�
\'
.:
r
.,
Ierem
;
'
S
2.
y�<
loco
fi
COil
toda�.:
�mS
qt:fX3S
fH.lUt�
acabas de
efcarrnenrar.
Per
que
ph:,n{a,�:ó
Mat¡._S
\
mélL;lQi)
Chriflo
nueñro
Señor
S"te;
ainit�,
Iemos
a
Josenemigos
!
.Porquecruaüc
mcs.Corno.eí
fuego
fie
mpre
heze,y
obra
"
donde
qu.hr.Fax}u�e
dta,aísl
f;�t�
nra.\
01U1:-
tad
janraseftáoclora
,
y
no
l�br
viuh
Iia
ari)ar;
Yaqne.no.ay
.�·mJgc�)
ql!jti�'�ic�
,q:tae
{¡n�.es,-�.!j¡o�sstr4
n1igos
;
f{"l
qt:e
'an,
es
...
Si
.buícasquc
arnar.,
qt((j:;H�é-ha's
íJn'
.arnac.
Cada
vno
es
amíao
de
fu
jbter,f_
')',
•
•
-r:
'rt'en.
l.
./}.,
I
I
•
'\
..
'J
I.
-.
,\',
'Der�va,nid�qd�!'Mu,ndo�,
�J
rÓ»
•
_
•
\
"
)�
.:",:.
\
J;.,
�
l.':"'"
":.""
"I�'
t
.�.
�J
\
).�
,
?:.
'�qttJ.
3',.
�
Adán
que
autl
G�o
compaúero
.de
ElJa.
a
mlgos,
es,
Dios.muy
.b,uen
arnlgo
4el<?��
,
en
la
culpa,
y
ofend:o
a
Dios
por
amor
�e�
Iuyos.
�{lseriend�
'.'.ca.ítigar
a
�:�lq;n.on/l
'
.ellá.no
quería
defpues
ter
compañero
en
<
por
\'US
grandes
peccóos
�.,
y
qnka,de
er
'
Ia
pena:
mas
antes
defehdlenoofe
echa-
Re]'npJ;templR
fU,l
;'u0d�iát
pO.r
ter
hl
i,o
d�',
.
ua
a
(u
muger
la
culpa.dizlendoa
Dios
�
(u.
�rrijgo
Dall'ld"dexaddol�
dos
trlbtl,�
�
3
t
Reg�.
La
rl;lüger
que,
me
aHle
me
dio
del
arb'ol'�:
por
",o�i�eruar
j�rtlle'�10r¡a
de
Oiuid,'Y'
Iu
I
I
�'
'.
'l
.2�
Il,eg',
�(Co.p.ü.,
Md0r.'
a:r�,igo
<!.ra
Da�id
�e
10;
i1t'a,y
'1���'re�qe
�ár��n�,ra
�k\le
el
���J'
�
'r",
,24_
1'1�;.os,qua�qQ
�e�,la
a
DIOS:
X?
�oy.
e:�
'l
�or
cuenta
CO�
lyis
aml&,os)
y,
�0t:l
:'If
hon-
l?e�u,�
:
ei�o�
�n<r
�on
�tle,.as
)
"ue_hl�l�;�,
,ta,
q_el�(:�,'q�e
�lene
p;or
eueno
que
pa,�ez-,
,
ron
?1CqU,Ule,'ft'ále
tu-
Ira
Iolo
contra
rn��
�a
III
hq¡¡a;por·qü�
lá,h.onn
de
tus
anngos
'
':1v1ricl,\ó,s
�y'
en
el
mundo
,
que
"p¿�a.r�
�ó.
p
...
deil�a,'-q�rrirnen'to>
Por
dt"a
<ra2foq
Miftt9r
<,jjj�oft�l.m��t-�
1?Q�
(us
a¡jl}g��:
y
r�
lo§Yi¥.�
,
�t\if9
qud�:'f
ir�ep'
(�
�4�dre
ftVtfie
'(j�f�
Lu(¡:
Ie�
'4r�n�
neceísidad
09
�e�
��r��
113g<1.
�
q
�o[a�al:
P9{9U�
li
p�rIera�
fIn
,{�r
'��(�d��
L���,
'�
fé
puede
U�
mar
efta
�!l'Jllla�
verdade
ra
�
�o
fu�ra
tcmd.�
ppr
buena
mogcr
,
Fue
ce-.
;
"'-_
'.
\
)1\
es
RÓlsiq,le
qúr�rrqblCh,O
Üer�PQ.�
�'�
hiq;t;)'�el
�\lu�qor
del'mundo
p�r:_
Hitode:
'
��
a¡y��i'(tád
qi
la,
Rq'ede
a.U(P\��O
�r:tre
l:bt
lore;pJ�,�tf�e�goiii
,�,��
�ío�
ye·f_�il.d�f
rQ�
'f
buenos.
�J
riernpo
Aes
t1J�C
l�
aJI1!qíl;d
d�·
p,Qrq,uc'
era
,!'f.1
Sant11S'ima·
M
a'i�I_¥
'p�aQ�
los
p�<;á'c{óre§.
'�Ut(�
i�
Efcriphlra;
<Ne.
ton
'�oí'ep.�l,
lo
qua!
quiío
el
Seúor
1u'frir;.
"
'Idlz'�
�"!
El
m�1l4q
cíll
Fl�e�o
�n
'iiJ�!ighl�
�n-res
que
ru_rvtapre.fllene.infah�,adarMas
.:
,
dad;
Creer
a
plO�O�j
y
huye
de
los
mticftos�
q
uíío
,que
Ie
quq,atTe
.de
fu.N
a.cim!c'ilrO
,
'l!1�,,1,!1.
�(lon
foio
t�lU
G�rifi�,
Y:
�q�
f,etf1o,�
t��
�te;r.no,'9:��
�e,l:�'Ph�.e�,�:Y
F�_n,�re�a.
de
"
I'
'amift�d�
yen
{illt1.�q,��
'loe
�Ig�rp
�rnl(�
fa
y�r�,en<r�o
a,co{�a'('Uy�
qUl(l.)cÜ'n1���
,
.
'.'
·t�d;:1qul1dan�
pequd;c_�
'a
[l�
apr.ouechª""
padegura
la
.H.oneftlda(g',de.l�-Maqn:,f,�,
�.'
)ili�t_o
efpiIi,pl.�I!q�i�·4cpa'��o�,od��:iiÍ)�
'eÜ-o,v�er�s�qq-l-i¡lbü;�n�lni-go
eS)P!9s,y
el
'
.
I
n}a'?lfi�ft�
pe�l·l�I?CI�
�
y
�qd<lS
·�,l,.ln�"ij'
.�,�l�C�(J
e
ulctcfClO
�
�e-�le?e
�d�
la
P?n.rJ.1�
,��.
'-'
_'�
"
-
,
aml(hd�§
ª
y
deg�o
del
Cle!o
d�ues
to..
lós
fnyrosG'
<"f
r11blo
�
an
JUln
�ap
t,lLlq
�
1f1
atth.¿
Íllá,t
co'm«cof"ü
é'mpreq:ada�)y
qu�'qli·
�hrj{[o
:¡'pl'egüntlFk
q\1Ien
:e'rª,'
"�(e�e;
1
1,.
{
}la;�aJe:�s
pr.!u',��O
geHas;
;¡
�
i�
t
<:"�
l
jbiz�
pór
la
(:¡�.ud
efp,i.,riÜlll
��
(u·siDirdp\!:;
L
uc_.�
"
�,'
'.
it.
..
':
'
;"
,
,Jo�
,
y
po�,que'el
pne�ló
pUéUer_a
repb
ál
�
��
"
p�
l�
'V�.rd�de.r�,
"!'!!¡'fi�d�·"",Ca.p,
rt1,
J
1§an,t�
�nkurfof'por;
l1uian'�,
pues'pregii-
_"o'
"
'.
•
"
,,'
d'
,H".{
¿
\,'
t
¡:,�
.'
it�9a
q�l¡en
era
áuienclo
dad,?'
d¢l,'
relti-
-P['ll
�
'l'"
A'Yy
4éH}'3,fos
fon
'Séüór
v.u�e{}tQ§
'ttncHllo1el
§etlOX'como
bLJe'n
amfgo
boJ-
,
,
,j
,'�'
,iy
�
,
a
!11,igm
(
djz�"ei)?'Cal'mifi;a-
ha!?l.a.Q�'�
ui�
p�ria
h>dn'ra'
de
San
".1.i}�·n,
'alaIDa'ndol�
de)
con
Dios
r
l)u'�s
Con
vanas
las':'�rt¡.ift��
'el
plleblo·de'confrante;y
de';otraHnu,�ha's'
"aes-det'rnUl)<;io"
(y
enga-tlO{a�?:
y
fá.lfas
f�s
,'yJrtu¢e��,�oJriri\nb-h�LQ,quhncío
ao-luio
Jplala!}1'ias
'<fe'
los
<pecadores.
':,'"
déli�úen'e(
.
porJ¡l".[1Q.I.Ha
de�(\l
gl'aáde
3,l'f:ligo
MoHen;
arÍ1ill:ád
�'O()
rolo
Diqs)
y
,ton
los
q'ut:
le
�n
el
tíémp?
q\iel�üs
hefmanos.Adwn',
y
,
'aqlln,y
teineo,
L�<
�l�,i�,�d
�e·
Dros
q
::�·.f�rJ�.u:ij:n'il:lurrnpr'q4áded.
i\f:Sif,atlll�
Num�';r-'
,pel,
y
verda,d.er.�,
p'u'és-1fari
fam',ofos
l,az'�
,;.pléo"reÍ.r09.�1'¡i?
...
P?i'.ru
deuo�al
D�'{¡qipt11,ª,
i�_2,�
,r;"�
a
fllS
am¡go�
to'1,(trerra,
y.
ta.O-
gJoii�(ús
li
Mágdaler:r�
�'fq4an�()�Li
d.e(wrech�I:a,el
JL
i¡'C.r;.
,-
de'p,tte�
�9
et
��ielo.
�l
mnndoahda
�:vi:'"
?:Phari¿fe(J'�)
quanqo
fe
inqigOd(On
edÍlrr4
MattI;.'
L
na
gui,�1)
vel)ee:ya
losq9:erriu;eflla,teher
!elta
los,DHCip�lós,
yquanQ'pll:·'le'qúe�x:()
�26.'
'
,r:
�,,�rpQt·
�n.1�,pro(p'eri�ad¡de(e'�hú�n
la:iri;
r�t�r'ta
ek,r
que
11\}
le
ayqoap,¡j'
érfel.
i'ertli�.
L.tltc. I-a
.
�
,��ládo.n,
�n�o
e's
-at!ia�ó
��.�o.�e:n)�
��j{dé�;:caf��
'Yh:ie
r�io?1a:-f�n�re
.de
.,i�.s
G_ener;.
-:pro{pcfl��rd,
l�nCl(!r_to
eS�ljeoama
la�pl��Jc:.
�m
t�()�
in
J
ufttlmente
��rrama.(j21,;-
como
4�
....
periafad"o
la
per1'onaZ'
per<Jfla
perdid�-ae,
"pidiQ'lá
[úlgre
de't\bel,
t)ade
Napmh,
"2.
Pard)
rIa
pr�fperid�a
da
t?�ifli(�)Ii.i?
�e
q:nk:b
�s
-
Iy..la
de
Zach�H'!�,S
hij,Q
de
,�Qya<1a"'P«>'otifi�
'24;'-
_'
.
,
,aá,ig-q;
El
ql1e'e�
la�9uerfidaf.fde1Rreda
�ce,y.la
{a,t1g're
de,todosru�s
Pr�tefas
...
'.Mi':
4'.
Reg�
'�fu
'pro,xi�,h�
t
'm.a�i�e�o_)e�'
.que"
n,o
le
:r,a\9uari,
fe$�ras
tienen
Ja;s':é1�ai�'as
1051
'2.7.._
'-
-
atnaua
en
l,a,prQfpeflpa�
.
.I?l
tle_!llpO
gef,.
.
amigo
5:de
Rhos,.
y
c�)fIlo'lo�
arbpara
"
y
M
Mth�\
..
�u:b.ré
la
vl>:"rdacl,
y
d�clara
quien:
{ea
ami-
'caJHg'a
a
l.as
qu'e
los.riia.!
trafa'{_l�
N
o,
es
la
2
-J
II
,,'
,
-"gO-��t
ene'¡�G.,�i?s
es_buen
an'iig��,pues,
:
amifl:rad.�e:�ios
como
l'�
de!
rll,uóJo_:
oe,·,
"
�
Gen.4
e
�.�1
t9do
tiempo
ama.
N
o
fe
olUlaQ.de
la
ql\al
dlze""el
Santo
lob:
Mrs
'a
{fll<TO}i
I
ob.,
6�'
.
Da�;.13
tofep�'�'p,la.�árceL;.
ni'
deSq.f�rin\a
(H�
{�
,'�e'eog�"�a,�o�l'�_als!
c?,r�l.d
el
a;�r�yoi
que
1,
te
"�.
:
��R�g
...
ap�U�l�.'
Ol_�e
I?�,�Hd
e�
!US
f:erf�<�U�l?-
,lm'petuofameF1r��COr�e
,:J
l,o�V��J�S.
,M,u>
"'6
...
-
�
"
mes
•.
i\
�mgun!l'
�e{.us
al1ugos,
aturdo
en
chos
arroyo'S,
�y
que
..
en.el
I-tlUlcrnO
va-n
,
,."
"
(ustraba;?s
\
y
n,c-c�.rsidadcs;Y,�fsi,Iesguat.
"
Henos
9é
�gl13:�gtlando
po
ay'
neCC(�
¡aad
-,
dal.a
��rq�t!aJ
que
aun
defpucs
d���9�t-.·.'
d¢
ag�ll,y
l.¢.fe��a�·eo
el
v·�r
lO.O
lludnd,.o'es
toS,
quando
,los
hom�res
J�
"�
Ucncllc
.
men��e�
el
a$ua:en
Io�qu��c�
no.h\1U�I1-
J
,"'f
,,;.;!.:;
"'.
"',
'
,J
,
,��"
,.a�ua
-,
..
-,
tlrit'neta
r�rt�
del
tlbto
.agua
lQ�,tjfiitnantes
fedlenws,;-
��,
Ion
,�n...
hado
amigo.Q,gJetes,
que
fea
tu
proxlrn
..
q
.t
,gañ'a,do�s
,"ybürlac1os.!
_Atsi
C1_falfo,¥
fin-:
roejor
cont
igo.de
lo
qut:
tu
eres
contlgo
-,
gido
amigo
',(
(eguo',
fe�tenc�a
de
l�b)
rnlfmo
i
Quieres.que
te
ame
mas
de
lo
tí
.quandoao
es
ménefter
en
el,tlcmp<!cle
l�
tu
re
amas:'
Pues
fi
tu
110
puedes
guardar
"
.,
,'"
protpérldad
promete
mucp�:
pe�?
enIa
tu
íecreto
�
�omo''luíere�
que)�
guarde
_
,
aduerfiéed
quaildo,tod.ofalu.
y
ella
íeco,
aquel
a
qulenlo
defcubres
l
Coía
r-ara
es
y
cienes
neeefsidad
,aef,(i
�u�ré�
�
e�en,tu
Y'
ardua,
guardar
fee_reto.:
Tales
iecr�t�s
anguttía,
hallaras
auer
hao
ehgañaoe,
defcubre.qucno,
rengas
detpucs
verg�e,�
"
Di
chotos
los
i\poltoles,
púes
rnerecieró
�ajaunque
los
veas
manlfieítost
El que
no
·
loal17t.,
oir-de
boca-
del
�aluado,r:A
vofotros
dí-
.Iabe
caiíar
J'
no
íabe
coníeruar.
�.tilig,ns.
1)
':
:ke
amigos.
Eíla
buena
dicha
Y'·olena.llco..;;
,,(i.>f.ande
dcn
de
Dios
labctcallat'Yllia_bl�t
,
,
tu
rajj
a
J
in
Htad
de
Dios
póurás
,a}can'iar�
qua"do.
conulene.
Conlos
buenos,
y
vir-
ru-,
hazkncto
_
lo
qUt
deues.
·Efi-a
arnlttad
.
,tllO[OS
ten
tu-amiflad
�
porque
la,Ley
de
,
e
£
firme,
,Y
perpetua,
y
la
que
dura
para,
Dios
q�ue
trae
el
bueno
delate
de
tll,S
ojos,
'
-
�'-e.Q).pre
:
pdrqlle
la
arniílad
de
los
malos
le
haraguatdar
el
íecreto
que
enconclé-
',."
,
1)0'
['tl,
<,R
durar
mucho
tiernpo.Córno
Ia
da
es
ob.ígado
a
rib
deteubrír.
'p.-�((>
el
á
Eccl.J�
fl
or
Iola
deIa
y.t.r'ua
llamada.ephemera
no
guarua
I�
Ley eq,pcto
terpá
ir
contra
'
'
cada
dia
nace.y
1�
feca
j
y
�qüern.a-ndola
el
,
eüa,
Efcr
ipto
tita:
Et que
contigo
C;'s
ma�
'SoJ,es
tor
almen
e
confumtda.alsi es
va-
Jo,
con
quien
íerábueno
?
El
ql,l(
n�[ie)'
.
na
la
amlítaddel
mundo-;
y(t
teca.Iuego
�neJ
..
ey
eomigo,
como
Ia
terna
t:o�rigo�
con
quaíqnler
mokma,y)�
acaba
del
to"
,
El
que
dize
íus
proprias
coias.comc.ca
..
,
do.
P0r
1'0
qu
al
dixo
Dauíd
eri
el
Píal-
llar
el
las
agenas
?
Solo
él
bueno
Ierá
el
'
mo:
1\pJrraüe
de
la
mlleria
a
mi
amtgD�.y
verdaoero
am
�g'),
Y
mira:
a
pOI
tus
co"';',
.
.a
mi
proxirnow a
rnis
C�t10IZidv�
...
,N
C?
Jo
.Jas;
pues-el
que
ama
a
Dios-no
pued(
de�_r
'mZ'o
ªfsi
'el
Santo
Ih,t:.
íarca
i:\btah.am
(O
xar
de
á
mar
al
pw_xi.mo,s
[tarar
Clu
if
j'u,amigo
Loth,
puésquandó
�upu
que
el:'
tlana
mente
las
colas
det.amlgo,
Ei1:�
es
-
t�\tra:prei-o',
lo
�,9,cordó
e�
�u
angqíUa.
'
la
,a
mHla€fVerda<\era,J
,la
qual
tdanh,ncc
Toda
tu
ami(!ad'fc'3
con
Dips,p.ues
qu�n-
re
d¡;;l,les
arr'imachuye
d\!
toda
orra
amir
,
do
petas
e�
te.p,erdona,
y
te
gabrdona, tad
munda.n�,pues
no
firue
fino
de
llcu��
,
quand,o
hazes
lo
CfJC
deu¡;:s.
,l:ütc
ts'bu'en
los
hOmbl'cS'alird.1crno.
,
tiinigo
d
<fU;;)!.
en
'todo'
dCínpo
an'lo
�
�1il
"
.:
'
'las
honr�a:s-)y
de'sh�)l1-raSíY
ellla
vida,
y
en
�
,De
la-
lI�nldad
.dé
,lodoore;,s
hwnMRos,J
"_
JiiIl�crce.
Ycom·onp..tuU.i-.t:freI��sd�,la
'"
�""';
"Cal';
11.
"
kngu.a
para
nQ,s
ha�er
4¡;n,i-:cio:-,quando,
":,
,f;",
',.
�
,o
•
�fta��l
et)cl.l'll:�'�O
erl
la
Gruz.,copeHa'n,�·�
:G-'�Var4aos.O'q
hagaisVl1efiras:o�ras.de
..
'
M�tt1),
gaQ,O
p.a,jonde! Bá\lre?randO
cO'nla�r1
..
:...'
�,lancede
los
hombres,por
fer
vr(tos
6,
"
mas
',COil'fO
diz:¿San
Pabio.
'Toda
.otra
de
�Ho�,
cliie'd
Señer,:
i\,un8�e,diga
el
,
'
cODuerfac!,on
e�_·cola
de
v.anidad"
y..a:Il:i('-
SaLuador
q�e
_reCp'ia�dC!,zca
fl!.reitra
luz
M
at.
S
fad
m'_�y
de
burl.a)
úeo
PlOS
no
va
f¡Jnda-
d�lante,
d:c
-los hombres
para
que:,
vean
01.
Bu�naJes
La
amiíladd,elos,
pocqs
bue�
tmeilras--bllenas
olnas»
op
qui(o
que
,buf.
'nos
j
y
vJ..r�rres
�rp'j
ritllat�'s
q
u�
có
ill-fan,
..
,
ca{l\�
nus
loor�,s,[1Do
la
gloda';y
honrHle
-
'M
conuedadoll
encicnqén
en
e,l
amo·rd,e
'Dios:y
por�dro;di.xo�¡P:mu�
glorifiqu�n
,
D�i�s
..
,e¡
cora����n"
y,ayif4�n
a
ie�a,'11tar
el,
<,a:vueíh,O
Padré,qt1e
eQa
e-n.l�s
,C(e,Los.J31
'CLplrItll
al
-Senor.
Aquel
�sver�adero
�que
hnda
buena
cb�a
por
it
r
al,
oa_dQ"
"
�
in�p�{Huy'O,;
que
·aína
la
(a!'ud
clef
tlp3'lma,
np
q
�ii
ere'glle�
[ea
Di.os
glorificado,.(i1){O
Yj,ili,)
eel
q_u�
te
aJultl,
y halJ;¡a
bla,ndlmeo-
€�L
No
pfó�ibe,
el,
S�ñ,or
la
bu'e,n�
qpra
tc.Aq{1id
'esailüg.o
q�e
e
perl
de
,tus'
rna:-
-;pu�h.ika
,Rero
qukte
que
13
Inr�'nciol1
Je�
le$'t,
y;rJ::,�guDias,P'Ó�
�i·,
y�'e'an�onc�ta
.-f���et�'�Manda,guenO'�llf9ti,es
t�s:alq�
,
,
cou1,Clfhl,:¡O,
No·
e"S'
fiel
anllgQ� buo
e11',
bar�as,
fino
qU.cen
el
bH.�n
'-que
hlZter-u
,
_
"�.iQs:
üi
es
ve�da9._erif
a
m
i,n3�·t�:i.n)!a
q��e
'
�pr'etel�das
mas
oo�r.entar
�
DIos,
que.
[��S
-
·
fe
funda
ün
010S
nazcz
fiel
a{mgc,-
y.
fin
el
p
ropn,os
lo6res;
.
Sl'
en
a
boca
agen�
p�
mogona
:tf\lHiael
p�e.Je
durar
mucho'dc_-
-nes
e-l
reforo'de,
la
bUcthl
ob
af,o-6
dta
¢q
p�o.,
To\ias
las·tolas
h<tsddra-tar
C0n
los rumano
guardarlQ,
ni
peroerlQ.
'Fu_rnif
...
,
.
.
-"
.
a!J;llgos�,
per'o
p"qnie:_ro
;has
de
nata-r
d<c
..
OlO
�uarda
tU
t.eforo.
Efconde
las
rique-
,'.
�
:Ecclip
el1os"No'���ot�
qjecópatecon
'el
am·i�'
ZlS
d�
las
virttld�S,)(i'flO
quieres
fer
roba
..
'
...
6.,
_"
go
fiel;
}l'
el
qoe
IHHll-a;
l,;ía-11a
Vri.t�lt>.ro.
,dQ
d-e
Jos
lifonj,c.roso
Eze,t:üas'
,pqrql1C
P",·orl.
C6n,et¡-tr�tarus
neg_o<:hs�,t
y-
n-0'
reije_le�'
nl.o,t1rO
'fus.�rejor{)�
a
i,cs,-
ménfai�rqs
(¡el
_:-�j
.�
_
tnt
�cret_,�
::d
·eitr-a��-.
.130.
que"
(lO
qai�res
Re
Y,c1e:Babiloñia;fue
gratJé�m_�nte
,plll�ij,
,
qu�
Ce
f�,p�
itlo·lo,_Qyals
:al£J:llC
00_
es
pr��..
an.
�,�'O
'F'�bU'tiJ,cs_las:b:�t�o-as
0�1·;fS-q�e.
"
11azC5
-
\
r:
PfdJm.
810
.Gcne[.
��.
-.
"
·
j
'-
I
./
�/
/
}
,
--It-
•
1�
-_
vd�
Jl'4.njt
·�lQrl·"�
C��",'l
,.�
..
l
.
Iud
\
\
'-
10[.7·
,I
·
-ro-
•
"
f
¡
.rq:�_
10.
'
tu«
ojCte,
,
loan.
j;uc
•
.
da;
.-J
\'
.
.t
.
/
ióí�
1
�
JL
uc,
.
-,
s,
)
.
f
r
pe
l�
\r���id�ddel
Mundo;
. ) .
,
;.
t
t
..
-Óx-
�
-;
�""
•
�
�.
rarlde
content
ar
a
íolo
Qio�"
1
de
no eí
�andali��r
al
proX�1¡nO.
y
q�l�lq.o
�on�
'teÍlC3s
l'31ú"ÚllO$,.
lcdq.Jydó
�'lu
bondad
�d'e
ellQs:y.
�Q
�l.
tu
virtud,
''1;
.qL1aQ�Q
!Q�,
.
�é(�oilténtas
,
-p��qfa.qu�,e
t?s,pónq
cu.�-pa.;
y
que
mucho
mas
4deOntS!nt9s
e�lal:��!1
de
ti
(i-te'conQcieíl��
de
ver
as;
y.
,h;ple·i..:
fenquien
ei�s�
S_ieili'rre
quef�lC:r�.�_I�en!
doen
p.�'i-Q,
p()nlo�,oJ�S
t�
(�Il��ln�o?
¥
.
cortoce
q�'e
n���5,ce�
IF
mas
d,9le_r'eCl�,�
do,
No
re'deucs
llldl'gnar,'quanqo
alguna
v�z
fueres
mehofp'reci-ª4o
"
qno
(lia¥�ni�
Ha
�'re
como
no
irés
qétogos
��órreciqo�
,
.rO
"
'II
(',
I ,
.'
J.
R!g,
16.
"�O
I'
.�
"
.
"
�
¡::
Prirnera
Pattc
del·Libró
.
f
�.
zia
etApo.Llol
que,�{l;(ttlp;
tu
glocia,
y
ala-.
110,
Y
las.
manes,
con
Iaspleles
'ce]
ca
brl-
.
ban�aenei
te1Umonio,de_la��>llena,on-.
to�part:�iendpfe
aEHlUeALi�I!�lnO)Ú1hw'
,
','
(:ieoda!.'.:,Los
junos
procuran
detraer
lo,
que
feaInnoccntc.y
fin
�uloa,r,ln:cíe
por
.
interior
·de·.fweol'ldenda
Ilmplc,
y
bue-
pecador.Iudashijo
de
Iaco·béÓJo§ciiro.s
Grner.
/Pftll?1.
n�1Jfegutl�que"Hoqel.P1�ln10:�ea'�k6.
hermáll::lS
hurniime'nrc
conf\118��lU
de
...
'44�
,u8•
r��oplill1piQen
tus)u[hfi�a�l(me!�par_a
lantedel.o[e�helhuno,dc
s=
�ra
��t!.
"
que
no
{ea
con�u�dldo.
En
,1�
hora
�e
la
-�do
Be�lamIn
'.
aunque
eñauan
ínoceu-
"
'
--;
muerte
hallaraª
auer
fido
nernpo
per-
tes,
y
aísí
merecieron
conocer
a
Iof'cph
,
"-
>
dido todo el
que
Ie
gaña
en
comentar
,a
y_
reelblrmuchos
bienes-de
fu
mano,
.El
L
uc.a�
/
1,os)hor:nbres,
y
hallaras
auer
áptoue.c·�a
..
�
+que
era.
fin
pecado
,
y'
venla
deíde
el
Cie-·.
do
mucho
"ú
lo
hizicres
pq_r
�Q,.n��ntar
a
lo
a
quitar
los
pecados
del
rnnndo,
quirb
,
.
_
Iefu
ChrHlo".
"'-
fer.
círcuncldado
,.
y
parec�r
_pecador
�'y
..'
'
fC,r
tenidopor
tal:
y
quie�es.-tu
eüando
"
De
["
1Jdniditd
de
los
qt!€
defienden
fos
"
lleno
de
ptC�90S
juftificarte',
efcutandó-
..
.
proprlas
c¡,¡lpas·.
Cap.
z
a'�
.
con
vanas
palabras
tus
cülpas
,.y
ter
rep"-
>
'
•
/-
...,
:
•
'
_
tado
por
bueno
delarne
de
los
ojos
de
los
-1l�m-aH.
N
O
es
defendáis
a
�ofotro�s
J?!(mp�
J
hOUl�-res?
E_r���andote,
te
condenas.
L�
,
_
1:
dlz.e
el
APc0ftoló
P�r,ql1�
qmeres
c"!-
humilde
acúíaclon
del
pecado,
y
la
Con.;..
.
"2.-,
tentar
a
los
hombres
,_
;u1tifica�,tu.
cauta
.
fefsiQri
contrira
merecen
perdon.y
la
er�.
.
oelarHe
de--elios,
y
te
defi��de�¡-,
[iendo
.cufa
prefumptuófa
es
digna
de
damna-
,
.
�éulpíidó
cn.mochascofasr
El
ef�uraríe,
r
,cionet�ma.EíCriptodb�Yo
Qi.�etCon.;.
P[oe3
i�
aef�l'lder
los-rualos,
herencia
es
de'
n-l\�l..
feífare
al
Señor
mi
1nj
uítícla
contra
rnl
,
tras
Pa.aresiri:ne.ros,
qu�,
heted�rol1.pa�,
y
tu
perdonafte
mi.
pecado;
L�
q�le
el
ra
fu
mal
muchos.de
fus
hl'_f,})_�,Re2r¡;hen-
hombre
encubre
1
Dios
defcubrc:
y
10
q�le
dlendo
Dios
'a
Adan,
eÜ:u[ole:,?C
tu
pt;�:l�
el'horubre
d�1cubretDió,s
encubre
�
y
I?
q
do,
y
dixd:
t�
�luper
que
�:e
�1Íl�,n�e
dIO
el
hombre"
�onoc\!�DiQs
perdona
:
y
c�\'"
.
de
la
frut,¡,s
comí.
£1,1
dez
ír
de
la
muger
nga
lo
que
defiende.
Por
amor
de
etto.
.
..
.que
rnedlile
,echa
ün;ulpa
a
Di<:,,'s,
que.
díxo
Dauld
en
el
Pfalrno
e.No
cíccndi
mi
pralor
fue
el
qu.c
le-dio
tal
muger
,
,pomenc;í�!a
injutlida.
Si
eres
defendedorde
tu
peca,
�
1'�
culpaen
DIos
que
e:
fe
la
dio.
Eua
tamoren
do.como
quieres
terier
aDíos
por
libra-
.'
ctüpando
a
'"lalfei"plen1!c
dize
J-gu.�
.ella
la
,odQr
diU
:Pata,qu'e
fea
el,·liJJra�or
connie.-···
.
engaño.
�,S·i·Adari.n-o
ae.f�n�i'.�r�
to.pec�..
l!e que
feas
t:ú/a:(ufador.,
L.o/cura
es
d�
..
(j'o,flo{l1eFa�ch�do
del
Parai(c'l.F�!!J':·con
,
.faider
vno
al
enemigo
qU.:e
tiene.
Qu�
.�dCfel-1derCe·
aí.trece_to
tU
Gu[P�j�,
Po"
a.n:�ot
lllayQT
eo
ctm.igo
que
el
pecad.o
?
N
ing�·
�
.
d'o
e(}o
fU'i?:Hc_a,
".D,luid
'a
Dios
�.[l
el--l(l,al
�\
no
pij-eck_'(ia�er
mal
al
hombre,
ni
el
de-
.
_
,.
ilWj
dlziendo:
�.o
�de.cHne5
nJi
�or��:on
.
m,O'nio,.n�i
,otro.-algnno.
íi:p¿
.efie
enem�go,�.
-,
'f.�!.+'O-
e'np,alabra.s-Eealaiida·,
�ara-e(c�.(.ar
fj�U,-
�ing,uJla'Qdaí!t(idadda·ñ,ua)
donde
nfq
..
··
_
....
:.
'._
""
.�aCi�m�.s
�tlFe:c�d\')�.,
'Prouo��sª'�'lQ)
�
!�l1n,�m�ldad�hu�i�re;�Q.uaqdo
te'
efCt�
..
na
e�hanqoJa
ct�lpa·a,el
P.':C�'Cl·Qea
f)�ro
';I
1Js,,{epas�que
deficnq,4sl:Y
ampM;ls,al
nUd
ll'O,f�a.lUl'r:Q2t'�a,,:
VOll}rt¡�_d
�
f\u¢s
.1Qla
!'l'
'lor
�n�Jni,go
quci'tietles'��
NQ,
defien��s"
vol�m_t�-d
es
cau��_q-el
pe'"ad'o,����
las�r�
�:i(
cj_u'e
d�ue.s
pcrfeguir.
s
�O�ll�
�l
ab,H�rl?0
Pj.·4
I-�
�
I
�cu1
as,
porqn¡;:
l)'m..suu�
que
p_e41:a
tl�n�
.cr·
de
La
mllena
llJm(!
al�ablfil1o
'de
la
ro
lt�..
':
�
�uú)'pue-s
n-a�l�p.eca
eo:ntru·í:u
vol:Ll'�rad"
rko[cH�el
que
defi�de
fu
!;Urpa)�o
quiea
('
,
,
£1
pccajo
e�'''Vol�)nta�io
,
y
�_t�l
��ner3
,re
'lue
tnoeua
fu
fÍlired�
Ja
n1i1ericor
..
_
'
�''Jut
íi
�o
cs·voluatariQ,l1o.e,s
pt:"qd?�d
.Qiad�
n�os,i,nfinI,ta.
�os
PP.bres
para-
él'
..
:,
,.:
pue.Qi?
�nte:np}�r
�onw,
la·
yol.g:nta,d
le�
leg,den-licil:H}tn.a.filueO:raq.a
}'os
Slue,pjdtN�'�
_.
:.
,
"vo_lunx:;,dS
noA�_a.li?:re.�
Fues
�11Jic'¡;1
�i�._"
lu
pobreza�x
d,dnudail�rus
lIagise
Mue(·/'
*le
la
C-li�pa
@c-:!
r,�r:-adó
,
Gi}O'
nl
q
úC'Pecaf.
Era
t!:lS'
n.a�ás
,a
..
Üios�,
y·nó
hl�'
ericubff.}�
..
id
DO!lde-
'J.'l
eUlp,,'
ÜO'PLICq:t;
�ue�
�Icu�
La'humjlcle
,coI}fefsj,oá·-9e.I:ás�,u·1p-2S·p·rv
..
_
fa
:pv.es]av91�lQ�adno,puedeJer,.fo;sa,.
�priasesj?-urga5=iondG
�ódos
10�vicios
en
da.
p'e'caJt'e
porgu:e'
quHifte"pu,s
qge�ra,"_
el
cora�on
l}JlmH�c:.
,�y
contdto
d.d.mre
'"
.
'ZOj1
ay
de
e'�cufaJCon
�lle
Rue�e·s.dcfcp..
dé
Di.Qs,;
:El
Santo
lob
dize�>'
$i
,;,fcon�H
·I�[j
..
�
1,;-
'
der,te:.�
N
o
'�ches
la'9:rJlpa
-a
h
nat.úra,k,.
.
f9mo'nornbre
mi
peca'ao,
�.�y,
gUJrde
'en
"
.
za!ni
�l�eglonio,
n�
a,otro·.ql�(H1Q
,.'-�fi,G
n�,i
r�}:lO
!p;i
1ll�1�a�.
No
l�
�ii?
a:r�l
Qie'·
�-4·.,rR·rg�?;
.
"
,,,,
..
a
u
ml�nlO�pUCS
tUi;llLtel.a,c':'ltpJ._,h·:1,z,len
..
·
Zl
crl�dQ·�de:·
E1IÍeo,
pl1�,S
alBendo
con
:s
o'
....
tl010
que
Llffi'�euias,
En
lQ.s
f
1
�Llerbi.6s
.
menti.ráHecebkio
le)s
UQrreS
d¿
NaamJ�Ll
�
..
'�
,':
\efia
eCc-.:ip:t>O:
Elj'ufio
lo,
priJ1ler�o
de
to"
�Sir0
�fcoogi.;lÍ
u
P.�c?�o,rY
n�g�ti·{(ü
éu!,"
'
'1!�"'1!
'l'�
do
eS'd�Uf¿¡J(tr
d�,fi
l)lifmQ:lacj¡J_b
que
po·
pá�¢�iárlt'�
de;l.
PrQfe't�j
,�i'�ndo\qll'e:
no
-
Gen!],?,
,ra,ve.hoi�",ub-f.lel0
Qefnudo.·�,�,Ju
�t1.e(ll
AuLa
id:Q
a
part�.
al�lll1.�!
MGrc�io.
!�f
��l'"
-
' .
-
tig;ddO
,
/
/
\
'\
I
'
p_[.
I
I,
.¡
,
P�láVf1niqadd�t¥.ij;ndo�
,��
tigado
con'la
l.epr�
'de-
��a-i11�'ln'
�
l
faHi?
J�
�jer.r�?J�osqlH!jtl,eg,aJ).:<;o�'lauues
del",
Iepcoío
del-Profet
a.
l\,fjlJa�.H�,c{lpo:a
��
�';i�lo"
y'-�t�Jp.n\O
�1
p.rp,
y)a
plata
énqq.�
cado
el
que
de)i�n4¡;
confrhas
eÚ;LlfasJa
los)�9111pr.e.5,c:otl�ah,·
y
QUfl91
l1egañ.á�
·¡.culpa
p:tifada,
Cic
rra.Ios
cañp�
de
Ia
rni-
·fiQ.
de
[u
(;9dl��a
�'
fl\l.CfOl'l
d�ilHiiaQs'�,
Y'
.
íerleoeuia
diuína
�
y
h.a�er.e
iqdigOQ
9�!
g�9.endlétoq
3:
l<;>sÜÚi.�rlips,y
le��n.tª�ó¡j�
,
Ferdon
el
q'le
defiende
íupccado.y
íe
ef
..
Ie
otros
en
fu.
\4gar?,
.Q.Q.ancos
(tÓ!11ªfO(\
cuta,
A
eñe
prQPo1lto
dlxo
d
'S.aoJ€)
Re-y,
poüeísjon
de
gru*íla�"P'r'�rás:ias
;
Y
graQ�
Pf
..
6,8.
Dauid
en
el
Piatmo:
.
No
meIorba
efpro-
9..�$
pjgnida:a�'s-,'1�squ�les,P0�elgªsco1\
_
fundo
,
ni
abra
el pozo
(obre
mi
iii
bOCjh,
.
mucha
honra,
pa(sq
cqllw:q_,4-m$)
aquella
'
En-el
profundo
de
Ia
inlquldad
�ae
elpe-
.V�tlidad:
y
de
ellos
ag-ora
06
�y
gt�ie,n
té;'·
cador
d.:cendienJo
a
-
muchos
pcca�os
�
g1-
,.llguo
cuidado
'�
J;:llQS
foq
1l1uertos�,
,
.
�k1::qllaI.lbif.rno
[lamaua
e:
�ea�
Profe\t�
otros,
&O;�4\n
fd&
,p.r�peqdas�,
.
.Y
pi!lp�q�,
p'[.IZq
,9
Dios
,dlz,iemdo:,
Dd
pr?Junqo
llzm,,��.
·�4en��.
tienen
<;O[l}.osRafl�qqs�:
�Qrqu�"
ti
�eQ.c;H
�
Cierra
el
poz
o
íll'9bQ
[obre
�J
te
f.at\�a�
por
m,4nq�f
y/v,al�r:�,
roJ'
qu�
quando
no
k
conoce,
nl
confieíla
fu
,pe�
,9�¡�r�'�
fer
grande
en
eft�
Illunqo
?
�11
�l
cado,
Sobre
el-que
coq.oce
���
p�ca?Q"
'J
�q,l�o
que-
d�feas
nohuúo
otras
�nt�r
no
10
defiende
]"llO
M
�Hr<ljo
el
pozo
(.Ll
��
�i�
.II\,eu�t'ql(e,e,l
mundo
ge
ell@s'f
NQ'
�.
boca
:
pera
el
que
íin
conocerte
d�fieflde',
111�rªs,�ñ
que
pararori
t
l�,q
que
iGQnt'ci
fu-culpa,
corno
ci�qe
rapada
la
boca
..
del'
�iQ
a
�que)lo�
":vr�a
por
tj:�ll(fS
�l'¡-ll�Q"
pozo.no
puede
ralir
,
y
aísi
.C�lle�l
tjn
re-
dono
ha
mudado
fu
anti�\1.á
�o�1:}JP,�'ue't
\
P,ledio.q�rrad�
tlene
ta2p,uena
del
�eLHe·
�oritunplaCotUo
fqp,ieroQ,
y
,CpnlR-q�
..
¢ig
,el�q��.
defie
n�de
la
culpa
qti�
L�i�o.
&,i
x.�r.o'll),y
llue
'lt�qn�_o
fue
,'!1a�.
glqr�'gí�
'}a�
.
_
tu
�eÍ1�nc1es,
tu
culpa
�
corno
�e
'��pr�
fllblq.\i.�
ancQ
¡nasy!!rn
ente
qY,S:(Qn�to�·
.
,
Dios
ge
eUa?
,Sr,quiercs
��nera
Q�qs
p�r
�qe
éU9S,��Q��rq
�le,mp.o,
;!l}.�JJ?fPJ�¢�.�S
.
�y
udador
!
la
�
ale
cqqo��endoFe:--P�7s
IH�
.
�a
n
J?S
cubren
agm
a
cO�Q
�1�.�r1_�
y
1m:!��
,
,
�l
ijQ-pL1�g�s
¡ll?��rteJ
y
e��Q
(�:14'�a
4111?
a
IQbre
{P,:S
(�p,gl�ura�!
9,ell��
.�H9-,rrl�f��
..
�
lOS
q
lle
fe
�0110�eQ
•
.D�
nq
�onoc�rte
Vl'e�
en
eíre,dt��g.q
'(}!.fe
de{eas
l!�ll�?;
QHP�
��"':
'
L
flC�
"
ríe
d'Hender
HIS
cú\p�s?y
efCllfa�te.
Salup�
y@s
nQrnqrés
!g�ora,�:
y
q�le
�i
-mfl,qo
00:.'
�l�'
'f�
el
:L.�q�Qn
qu�.fqe·�n�cifjc��o
,con,
e!
�o'r}oce
ma-s
qu�
G
l}uQ,C''l.l.ó-s.
yieta,,·ni
pu,.
RedeI1lP'�ox:.geJ:
Ml},�d�o
).
pQJ"qu�
qo
folQ'
\li�r�Llgd9.
r
a
fOA
conuertig'Qs
us
,u�r:!
n�'
fe
e1';'QSQi
�e;ro
�Qn.f�(SQ
9urnilrp!i!n,�
p.qs
�Il
PQlt*o,(C'eftl�a.
N?
inir�s
al
ti��-
,
£llS'P9C�cloS,'
di�!et1dq)
�ue
,Qft��\l)-�g.��¥
Ro,pr�r�)��_:j,
{��o
"a'1
'lue}ff.HJ��f,Y.C�lji'·.
!.
tic.
r'
con
raz(m
p'adeCl3:.
N
Q
le
dcqf�I:H\.el
Pq�,
N
o.
fe�lgas
·Guenta
�Qn
l�
.honr�a
qll,�
el-
blicaijo,
ni
fe
ahlºaua
d�t
mal
que
a'4¡�
�lll1g.0
aJiuj
�e
0f(�<i,c
i
p�r,O�lrr�!�
$luS;
,-hecho
I
m'as
aQ.c�s
coq
.l}�I1}i�d�q
fe
�Q1},q�.
te
4a-d�
íuc.ed�F·
}.?pn
tus
o,os
eQ
lq
q'ne
cia
y
aC9r�ua:t�fsi
qlérc,�íQ
�!��ns-ar
n�i.
-
ha
qe
f�ú�e�pqes
qe'��a.
b:re!1e
yig;¡,yy¡:
(ericoriHa,
y
perd9n
¢�
��lS
p'ecad,?s�
{i
rj-
�
J�¡d.§
.col�·tep�o
,�ll
�l
�llad(u!n
(t).u·,e
n.io�
.
,
d�
lliuiq�s
p'a,r�d
ms:41<;<;?.-q;u,e'�oao:���
�
.
.e.puf�:
No
��ens_añe·�l
flU!Óijq,
:hrel�
,
�lenf�rmo
e}.111g�rqol'}4,�
,le
gu,t;!c,y
��
9qe¡�o'n�9
t¢
liag�'
t;reyt
'q��
(er9iJia�
a
).
,auf.ª?�
iu
qoloi,p�fa
qu�
1:t1cÜ>r
..
lf;,
puc-,
piQs·nl:Sf9r
en,,�l�.llo
al�Q
�{t-a.q�,
q��'
�fj.
��P�t.S
da
apltcar
e'lr.c:me,d;Q.Ng'e[cu1es
rU$
cuI:,-
',e�
h:�cppge
�n�:l:r
q
ag9r,�
tl,cqe�,,'
4ufu
•
.-
�
pas,
COI)o.ce
[(:',3
ti
,(ll¡frl}o'
,
,
i
n�m¡Ir.�t�
S;q;:,s
!i�mpjes
eí}gafi.�
'l)lJtrtr.9'.�au�rfariq.
,�eQax;Q
lapoger�1a
n)':}OQ
d�'pios'
"E��a�
haz)�.cl:oles
er.�e-r
$emejaptes
v�niª�des,.
que:
te
enfal�,e-
�n_
e�
9!a
�e
la
pr�uI'l-'
�
y
p'cq�iras
.•.
�ó'
��ló.r
�k
virtgd
q-\"e[�aCJ
,
�ion
•
y
gozes
detplle�'�n.
�t
Cjcl9.ge
la
,
Prt'Ja�.ia,$,
X.
¡iqu���·s;
pªr�£jen901es
�ue
'
)3'ienal�e1Jt,grao5:a
E��ma�.
_
,._
,.).
lhaÍ'�IJJJtpO�I)
.
.1S)(y
qt¡OS
lJ].�f,hp�"���.ne.8:
.
"
,;
,'_
,tg�q
_esi�H<?
,.y
,1l.�90
,de
,�ngano.
�as
'���'!""-��-pé
l�
-iJt�7íid4d
ddo$
que,
qulú.1n_{;er
gr�n
..
hqn.ra�
�!e�ao
�
lo,s
l?-1,�r,.daHos!,l.,osgran'�
�
-
.
_4e.s
,¢nJfl�'
�un49
C;:ap,.
�
J;,
.�'
,qe-s,
q)e,Q?qs�f�:ijQ,r�;s
fpl.)
�e.íi
pl·limo's,-
�05
,
.'
.
"',
_
.
,-
.
rrel�dQs,n}<lyor�s¡9.�liq�c.iones
F.Iet�en9·
1!.�m"n�
.�.,..�,al�e,s'�r-ªl!o
�u��
,,,,ql�ª�f�e:l1}e
.��
Pue�
�
��{
íje�ªo
ri}�s
pp��_
)�t
i�,��
1eijo:r
1
l.
�,'
"�[�,
ilJbl.r�a,
�l,qI?fe
:,k�p�ftol
...
Sl.:;qU'¡�-
sIe
tL
.rnJL�o�
np
C_�IJ;!pt�s_:,c.0!lJ�s'poca�
�.,
-,'
p::s
fer
gqnct,e
�(1
e,l
G�elo)s(¡!
peq��,ijo
�1l
,�of��,�
que
�J�e�
o�llga�o
)
("{.W�:o'\f¡Hi_)f<!-
,eLle
,C1Jt.lo.
�rt(�O,S
�onóci,r;t)oS'gt�nge�>
r��
a
mn.9·res,
opHgádot)e�
,,"'�.c�Qi'en(lo
"
=Y
PQd¢rQ(os
:
4e
los
Hu.al�s,y�
qp.ar
rlJe-
-
qr�,ri(n
'H,�e,i�acp
�Si
n9
p4ed��
¿.pri,la
�1e�-
_
"'
,.
·mo�i.a�
Cona(�7r�nd.Q
,�ft(i
pr�,�unt�
eJ,
ql��q.a
'f�r��,
�OI�L1o.'pádr�s
c�p.
b
!kr.H)�
-
Ba'fUe.
Pr?_fe�a
�_a�lJC��dlr.len4o:D�ol)de
eCUo
,l.os
ge
f
.-s�
�\)��.s
f:ul.d�d9�
�.e
.ap�r,�a:1
.de
l_�
'Ppnclpe�
4:e
l�s
ge_n��e�
,
y
IQs
que;:
f�
en..
ora.�1011-;y
��
otros
exer�¡r�lOS
(dp1f1tlla
..
�
(eñoreanfobr¡c
1.ís·beL):ias,�ue:el!áQ.fopr�
J�s1�o�o't���ar�s.a
O_los
�er.;á-:d(J
<��
'rn�-
..
,
�
• "
•
I
-
t
'�i?9§
"
.
,
"
,
.
,
'-
)
,
.
'.�
�Primeral'ai�te
délLihro'
".I
.
·t4>
..
,
\
.,
-.
.
.
chos
cútaaios�
;£l'qu'e
pequeñ'as
coías
no
nera
en
el
t�mpo,cl�fie
muado,
aunque
-
'(�fre;
no
fu'fdra
His
graD�l!S�'
El
que
R�
aya
vnos
mas
Grandes
que
orros
en
hi�
.
.
fue
re
b�enfttbdito
;
no
ú�t}l
btíen
Prela-
tras.rlqueaas.honras.ó
dígnldades
.•
quá-
-,
80.'
�S.e
amIgo
de
Dios',
ama
la
plJr�zalde
'"do Ia
muerte
nos
regare
cortándonos
,la
cd'�:cl.e'oda
;.Y
entregare.de
todo
�
el;
.j�
vida,
-todosqueda.emos
igualeS.
Si.
"qu'é
fi
dé
Dios
-�fia
ordenado
que
feaS
abres
1a5'
Iepulturas
no
podrás
conocer\
"
grande.e!
te
cnf�J.'iara,-i�n
qu�
tu
tengas
quíen
fue
rico;o
pobre
,
quíengrande.ó
-)
'T.
Reg)�
cuidado,
N
o
tlene
Díesneceísldadde
tu
pequeño.ní
hallár
alguna
dlfercncia.en-'
"
9.
'diligencia.
'Se
humilde'
delante'
de.
tus
tre
los
l\eyes,y.-Pafior.es,ni
fabras
quales
'J;
Reg.
ojos,
ynoct;lf'(:sd,eé¡ro�
fueñosdc hon-
de
a,quello5
fueron
varones
farnoíos
,
y
',1
S..
.
rae
S��l
quan�o.��.�
p_e.que,ño,_'
y
h�I!:ni1�.
honrád�,S:�
o
qtii�nC's
�'gelon.
abaL!d�s,J
ae
.delanre
de
fas
OJ,OS
fue
hom�re.
(ant9:
deípreclades.
EJ:.1
cl,,¿\pocallpIis
·,,!tal,el
,y_de[pues
queíe
viogrande
Señ�r,y
Rey·
cripro,qu'evl)
AngelJaliodd
Templo,)'
.
/
-<
\J."R¿g.
de Líracl.fue
t'oberui.o,y
muy
malo.
Tá-
-dio
vna
grande.vez
diaiéco.al
qu�
efta:'
.
tJ
I.'
-
blen
Dauld
'1i.eild,o
pobre
-,
y
perfeguldo-
,
ua
afíentado en
la
nuue
:
Echa
tu'
hoz,
y
-"
.
eea
g.ra:pJC
amlgo'd'e
nio.s}y'ha61�ua
COil
fi9g,a,porque
ra
vino
Ia
hora
de
fégar,',
Cl'mut:-ha:s
vezes�y
qu�ndo
fe
vio
gran�G"
las
rnlefes
de:
la
tierra
eüán
Iecas
•.
-
Ma
y
pcOd'!Jio[o
Rey;;
'ofcQQi-b
aDios
gral1d4
ñana'ño.slegara
lª
hoz
de
la
rnue
rre
,
y
rile"nte
"
auíendole
íeruidoilelmente
en
q�uedalremQ._s
codes
Iguales
junto
de'
la
,�I:
Reg.
-el_�ft�Q
h.umilde,Y'(laxo·;;
Su
fij.jQ
Salo-
.tíérra,
Pues
todas
lasgrandeaas,
y
hon-
(,¡.1!
..
inon-,a·q�_ien�
hi�q
DJO-S'g�ande
enla
tiC;-
rasdet
mundó
vie�e\1
a
parar
en
tata
mi
..
I
"
'rra
en
(abidLlrajY
dquezas,áísUa
grande-
feria,
y-lgualdad-,
va\11dad,es
''l,m:re'r
fee
za�',
}:;p.rºfpel'ida,a
Ie:ttaftorno
el
iniz
io,
,algo
en
eüe
mundo,
Ten
hamlldeíent
l
..
.
gu'c
3d'gfo19s
'10010511
cometió
grande�
míento
de
tí
rnlímo.
Cónrenrare
C011
ef
..
,
�ecadC?'s:
y.
de
manera
·qué
muchos
duda
Ie
eüado
en
que
Dins
te.
pufo,
porque,
-.-
de,
[¡.fíal�aCi,po:
-£fi�s
'fon
las
�bras_
'que,
merezcas
'pOifcG:r
dd'put;s
de
e,fi�
v
ida'
a��
hazed
la
$ra:hdeza
,
�y
varrlcad'de:
rnun-'
to
Trono
de
la
Gloria.
¡
'.
iJo:/'Y}dtos.
eüados
en'
el
coracon.del
hó�
,
�
bre
.•
N,G¡
teic�r�s,
dy
dlas
'Poque�ad,es,
y
De
If'
1Janí'Jad'del
S
enorl:o
mu'n.aal1o,
��X(f��fs"
qll�'C;l
Plund0.ralCu��nt�llamá
�'
.
.
Cap
•.
�,4"
-grandez_aS::'porque
�ícrlptO
eft'"l.
Los po"
'
.'
,
.
(".
,
,
-
tt�rorOS}R?g.e�gtaa1e!lte
r�ral'1
�to.rll1el:+:
�,.O
,qtiie.ta,s
$eñorlo_�e
mana
del1�ó�.
Edler.:
�ad�s.
Lo"S
��bole�
pl�nraclos-
co'
alto
1_
,:l"t
ore,m
del
J�ey',fiH�
,le'
honra:
dl.ze
'7.
'
.
lña's.
prcIhi>
ío_n-arr}W;1ca:dos
tid
vi·enta
...
el
Ed<:fiafticd.
'�'ódas
las
grandezas:a
y
�:()
ames
el
á.lto
c'q
00:
pb!�ue
am
e!las
-Seflol'iós
del
I):1únd()(icues
de
[pre"lar
co-
'_
eft
,i):�yQr
pdigro.
'E,a
las
r�-d�s
de
.�os.
ino
fi¢1
íie1'�o:Oe
kfu:
ChrHlo,
flUes
te
pefc�dbr:es;
lo�'
peéé.s
grande'S:
S.uedan,
.
prédas,y
hbnra:-s
ca,
el
nom·ore'de
C·hrH:-'"
ptcf9s
;_y.
los
peque.ño$Jcl�an
,por
enH�,
'tla'no.
Efemp,lo
t,e
'diO
el
ltc�empto'r),a
"_
1'�mai1as.
NaBudlodonofo}
Heno
pr:c�
_
quJef!
cle,uesJm,i(ar,y
feguicp!;),es
no'qlli.'
fos
a
13a'QiIon'ia'
aJes
l?!incipes
"
y
G�a
n
..
,
.
fo
aCeptár
ü:-
D¡g�mdad
Re·41
q
llando;�eI
-
des
de
krl.l(alen
,�
,dexando
�¡los
pe�q��'-_
pueblo
fe
la
ofreda,.ffi'as-anres
Ll
dcfpre.-
�
ñ�s
,y.pop'ulatesln
f�
Ciueia��,
y
tiefta'�
do;y
hny8(}uádo
le
quiedn
llazeri\ey.
'_.
-
.
,-:N(:j
qt1ier�,s
fer
grande
1-.J'!'(lCS
=ní-aspreftó
Ofrec]o1e
pmJl:lv'oluln-ad
a
In,u1J.en.e,el
t(ue1J.�6�
.
'fe
ras,
prefo'ep¡
las
re'des
�el�defnon!e�N?
qúc:
Hbre=rnerltereníi�"jd
el
ReyilO.Exor...
.
,.'
t
en-g-;ls,�ef�.O'de-Ieuanta
r
ea�o_;
p-eJr'iqe
tanaó
cl'ApoHo'l.a{eguir-
etle
..
e
úmplo;"
.
,
.no
fea<s
He-l1adoA
1'.1
confuiiq�'
infernal
de·
dJ4te
a
Jm
He.b1"'�ós�
Corran;los
aLe.ampo_
,Hebra
'.
�áb!io{jia.
C�mlideraen
que
pa�afon
los
pudro
delanr�
de
ouell-ros
91o�:m
'r-il.J1do
i
2.-,'
.
-.
_;',",
�:faOQeSiY
nC!lgad.s
'de
fe,r
peq'{_i;€·ñó.�o
�l
rerÍfunerado{
dc¡hu�efira
fée'r;
el
qUJl
-�
...__,
bi.r(q�és
al:�o'seüad,Q§,
y-y�nidade_s:�úe.s
Qfreciendole_g9�_o)íúft'i()I�
flÍ;ue,rte,EHe
I
.::to�Q'paff�'
t,:10
bre�en)�t�.No
a__y:_e��d'oS"
,
eJ'e��lo_d�tlts
Hae!.fi��lJ'r�
delao¥_d;e
?"
;�umat,1QS
Eor
gta.n�'S�q��
Cea-nq
no.
pu.e.••
rll�
�J'�s_;
ti
er�s
Cb(l1Jlan'�;-;
El.Sen,o;.r�I·o
"'":,.
.
.
;
�
da,i)
rer
ah'addos.tte
o.tr<ls·�Los
eHa�o-s
�
y:,
eS
p'réfria
exc�Iet'lc.ia
,Q�
DiQ,S
,-
y
·Qi.s'i
flO·
..
_
..
�
.�
�fj:�sde
m_oifa!es
;
�oi[a.le�
.
.h�n�
a�
�e�.
�d��le-le�',d�fead�f,,�el·-b?J11br�.
,Q�'}B�t_o
Gen"
I.,
>
Mua
el
fin
de
los
Gra�de,s;l\aI)que
en
el
DIes
erm
al'homilre.,:.lio,�efue
dado
Se-
'
'
-
"
Ea'mpo
_
efi�ll'¥i13S-
driga,sile'
·n-igo,
mas
ó'orió
para
fllandar
a
ot:ro
hbmbre
,;
fine')
"
.
,.ütas
qL!�
�tra.s;\,
qua�dO'
el'
rfgaa-O�J-3S
f.olan}:e'n(�,par.aql1e
fe'cnfefl:Oreaífe
de-las"
'
�
;,
.
."corta
foda-s
quedan
i'�.L1ales
deQ(t1ot·de-J:a
be'mas
deja
t-retca,y-de·¡ós
p�'es)
raud�
-'c't'ierra/il�
pO"d-eFfe
�QnQ�e.r�ql1al
fue
maS'
Pero
d�l
RécaaÓ
[tfuit_rQll
01
i-gtn:l��s
Se';"
.:alta.,e
'n)a�'p�g;nC}ña;
IDe
la
ríüfma
rna·
ño,riós�i:m�ndos"y
tiral1ias
dl!!
,rp.undo
•
.
.
__
_:.�
.
Dd'�
.J
.
/
\
,
aun;qq�[eta¡s
Señql<�i:¢,
�q,qo.,lj��>:,,�
dé'en-
'q:��
��A
pi�s
eQ�
e1�fed�l��i;il�J�1
y·ril.�y
_ri:
..
:
{
&H!&i
�;�uent�.'ct�
tu.H'-l�
h
I��q'fe
ha
�c,
.��
f·
'O�
'<lq,�ckr
�di_
y
q�[p',?@�i49cUB
q�a.Qto,�.�e��
�
��
..
�
.
n:�·��Y
de.rodo
�9,
ql��
p��e�
d�lcaJ.�n
�f�
_
_
t¡
v
.l,dª,��(:�al"a�
.q�(�.wtq�n.,
Y��P9_qre,l.:
�J}�.�!i�
t����im,r.a.+�9.:Y'����
y¡I�c�
�l_��jp�:"&
.1
t
cion
a�
mort�Je�jfiera,y
perlJ.etla:�ºnd!�
.
"
"
;�
','�
Prirríetit>átte�JdLibrón
.
'cbd�'clandblus
rí4tie�'as,
ydefpo;os,
fe.:;.:
hereglae
Di.afZUUOrO.e�
éfiar
en
aJt3:áig:-
�
.
_
rei�
vendao�
:
de.ípue��de
Ia
vüorhl_avra'"
'nidad,yl'
no
cenar
altiuos
h?s:
penfarnien-
'_
<
,O��7.
t�ef!lP!l.
�tra
put'S
.1o·,qQe
diz�
lob,
..
que
tos.
Los
que.
quieren
':fer
Prdadps·,.
no
.,
la
vnra
del
nomb-re
C$'V1l3
contmua
bata-
fabcn
que
eefa
es
ferPrelado
..
Tar.ta
vefl�'
�.
.lla
Iobre
latierra·.No
codícfes
!�s
piqQe�
raj)
hade
hazer
e!
Prelado
a
lo�
fubqitqs,
zas�
'eftádos;
ni
Señores
del
múndocon-
guama
haze
el
Paüora
[us
ouejas.
N
ole
�Nl
quien
peleas:
porqueacabada
Iavíro-
.da
,el
grade
de
Dcétor
al
que
cºm�cn�a
a
_
�
v
ria-eliefia
yi4_a,
Ifodras
deípues
enrique-
:-
eftudíar
,
'PQrque
tilzeñ
que
rera
buea
le,
certe,y
ter
'Ql'andeen
el
Cíelo.
Trabaja
.
Letrado,
:
fino
�l
que-y�.
c:�
Letrado,'
1
.
�gora�1
no
quie-:ras
.eftos diados,
Y-
Seño-
No
ha
de
fer
Prelado
el
que
comienv
,,'
i'io�de1
ruando.'
�1
qU,e
tiene
Señorlo.y
.
�a'
a
fér -vlnuofo
"
fino
el
que
tíeneya
marido
en
cUe
mundo:
raerás
cargas
trae
reflgnados
todos
fus
ap�tidos�,
y
es.ya
fobre
íi
j
quantos
fori
.aquellosa
.qui�n
t
virtuofO·.
La
Prelada
es
eftado
d�
pe.�-
rv..t¡mi!'·
manda,
,';Ño
fepueden
�o�tá�
las
cuIpas,
feaos
•.
Mandaua
Dios
que
a
la
prtfl�era
JO.
-
de
los
queA�[e�.ñ
���dQs,
y
Seü��iosJ'
Ieñal
que
�i�ieír�n
las
trpmpet��/1,a!1e{�
,
.kquel
es
sranek'
Senor
que
fe
enícñoree,
IenIos
capu:anes
a1
campo,y
quandó
pro-
�.
de
!-us
malos
deícos.
�arauiHo(a
cofa
e!
Iiguleífec
,
y
conrlauanen
mas
tu'jlarna-·
._
.'(
;..,
que·flendod
fub�r
cofapenoía
"
y
el
�a.,;,
.
miento,
tallcfle.la.etra
gente
p�pular;
A,
'.
-
xar
I1U)Y
fadl
)
todos
quieten
íubíb.a
Sed
'J,
Ia
primera
Iniplraclon
ba
-
de
'
acudir
el
ñorlos,
y
má[\fiQs'
:
y
muy
pocos
qulerert'
-
Prelado,
y
fer
el
prlmero
en
el
íerulclo
,
'.
1
qecender'".y
baxar'a
la
humildad,
Sop
los
'de�Dios¡,
No
obñga
Dios
a
10$
fubdltos
.:
'
-
"
hombres
a
{nigos:de'
deícanfc.,
y
eneml-
ranro'corne
a
íos
Prelados',
pO,r
no
rener
,gos
del
trabaio;
y
con
todo
eílodexan 'el
eílado
de
tanta
perfecclon
,
pe�o
.q:lrierc
'.
ef4tto
humilde
qucr
hallanfinrrabaio,
y
que
los
Prelados-lean
díligentesen
reJ..,
,
echanrnano
de
.cot,s.
a.lcan"f
van�1�
por
.ponder
a-Dios
al
p¡imero.l�amamlento.
'
·
,
.',
-:..
viuit
rrabajofarnenre.Oon
tr�bajoJu.bes;
.
.Quanso
eres
mas-alto
en
D¡'gniq�(t,
ran-
;.
-if<
-
�
_
ypan�tu
rn�l
fubífle
:
fegu:n.a(�ueHo4rie
"to
hasdefer
mejor.
SLI1�ucl1o
recebiite;'
\,
.
:H�clef.,
el
Sab�()
diz'e:Mudl�,S
vé�zes
fe
,bfeñore·t\,,_í
�llu.Qho
dc;ues�
�i
p�cas,_mas
graü�men
...
¡
J..
vn
h.onlbredebtro,para
fu.....ma1:,
Jda.ñoi
t�
pecas:
p�orque
tantó
es
mas'grande
la
MiI"�
.
.
-luej.
s)'.
Por
fu
rllal(u-atq
Abimelec
al
..
Señor!,o.:'
"(aida�"qu�nto
es may.ofel
ellado.
To-
:t
4��'
,
.2.
�t.g.,,_pll�S
e
duro
tan-PQco�,-y
a
cabo
,tan
defa��
,
��
los��fdpuloSd6rmi,�n
en",al
htle�to5
'.�
,,_
,f17�:
tradamente
•
.Lo
me1rno
podemQs
dezlf
;pero.Chnílo
nuellto�R�demp!or
a
felo
-
.
..
�.
R��
de
Abí:llon,Ad?nia5JAt�ali�)
-y/'de�tr-os
.
San
Pedro{eprehe,ndio:-porque.pecando
2�
,..:
,dr.anOos.
<Ju.l.r�t�e
no-te,acon£e�ca,lo
�
todos,
tatue)
por
tanto,mayot
répre,hen-
.
4-.
IÜg.
fafso
p-of
fill1:an;'
gr�n:
priuado
del
Rey
��.onm�t'é'ce
el
�relado',
qu�
él
fubdito�-
•
,I
•
H.
,Afftrero,:e}
qual<Rodu
gr-ar)de
fobc
..
qlia�y·
'No-ha
de
dormir
el
que,
tiene
l'ot'/ofidQ
,
.
#1I-1�'
pre�umpcion
fU's..�h()rcado
en)a.
h�rca\q
.f
d�
�efper�al'
a
los
�o�t_9s�
,.No
fer��
am
..
í
,
J.
'lenl�apafcpid'Jf'pu,�a
Ma'rJo.cheo.
EUe
es�
bJClOfg,
ft
confider.as
qu.e.e-.:és,o,bhgadp'
.
,�l
�n·de
las
priuá,'�s�bonras.,�y.eíbdús,dd
.�
í_er
m�s
virluofo
que
losotros,j
y'
que
Jnupd�)
y
cd
pago,que
d:ret
..
�-upd:o
,3,.'
tu:S'/p'�ft"a'iiilo
l1a�.de,[e(:¡�as
graue111e'ntC;
.pu4-
'fer;uLdores.
Am_a-·el
eí1::a(¡i
.
h�lmH�e
e�
,e1
.
ru:do'.
�n
la-mas
alta'regiondel
ayreA-on
...
.
Jue-!o,
porque
Dios'te
c,k11al�e
con
fll1:s
'cf..
pe.
el
a-yre
.eft.a
mas
purD
no
ay
nu'ue�
,
Ó1
'cogIdos
en
el
Cielo;
�
...
_
-.rayos,oi
fubenyapo�esd.elatierra.;·p{te
.:
•.
-,
�::.�.
,.'
-
�_
�
.�
"
>
t(?da
agueHa
reg-ion
,e,Ra.:;qu
id�
•
d#a,
r
'1;)ela
!i1lila"d�de
loi
qti�-q
t�ie
...
cnfet
P�reld-.,,,
'feren�)
y
rcfp14rlded
ent
e·.,.:
Pero
�n
'la
mas'
,
.
,-
"
a'os.
€ap
..
�
S.,'
.
-
¿
::
-
oaxa
r..egion
del
ayt;;e'1e.
engendran
nuu�s�
."
'c
�'
�
"
,J
.
.'.
I.......
-,
�
.•
'
'.
I',
trayo.s,y
orr�1S
cO�ásJemejam�s.�-Afd
l��
,
'-ildtth.
·�!tOfafj'e-is
t()'que·ped�!�,
dix·o-e1
Seño,t
Ptela-c!os"que
l'leneo)oga·Huas
'alto?¥.
e(-,;t
,
;0.
.
':l
"'\l
a
dos
Dlfuipnlos"
Q'ue.
(lhe-dan
fer
-:
tado
a�
pe,ff�cd0'n,.hande
efia(
qu.i�tos:�
_
-:�
p.refe,ridos
a
los·
otros<.
.ue
no
cono�el'te
y
Ubres
de
tj).da
t�ubadnn"
y
pafsion
..
y
"
\�qti}7-nere�,nace.elaifedt�,�::qité,rcr
�er.
a,ti�'�ue,eln.lo�f�lbdit9,�
fcliallia-Q'ertas
�:a�
.
.
_
Prclad?.-
I:a
honra
es
prcemlo
d�
b.
-'VU!-'
quezas
�
no:
bs
ha
·de
au�r
en;
19�
P�ell,"
\,MiCt;-si
'.
'\
tUd.;,S_l
te
flenes
pOt
ancrecedQ(
dellayy"
tio:s·.,
·�-onplu.ch�!az9-n�bl1
�om.pat�d-Qs
:
..
-
pi�-nFas
q�i'c;_�res
b'uel�0
,��p-or
l�,11i}'ifJ1l:a
fl'e\_
(11
él.,EuangeHo
a
l�,Chadad.
pl1�fia
e.rld"';
.
z0t!_
er,es�illdigOOJ:d:ti
raJ1oura�
BJ_fta'-creer
ma
deLlllóllte;'lo.vno_'po.�q-u�
es
yHta
lié
..
'
de
ti
Slne
�res
bueno
'
...
�a.ra
1iib{�>r
ft)"llÜ(·
-todoS:
'.J
�
10.of�o
p,or.qil¢
la'
c;i�4.a:d.ba
..
tie
", ...
I
,:'
�10'
ql1e
no
e
r_t
s
t
1J-
..
y
ii
'ti
e
n
e
s,�a-r�'
Jll
ij�
'J�,
fe
r
"p
tcm
ei:cla.:cae�
1�S,.,
rna
me:
n
)-r:o
¡
é
1:.1
to��
né�
.
,�
�i'�-ereces,,,pqr
{olJ6efto'deu�5'
c·r�er
noJe'r
c�ífa'd95.
�hj
es
ml(ra:uiHa
que�et:l
v'na
al�
�
--
,merec�dot.
\ha
�1libfeton
es
macl'r,c
de
la
(jea
fto'le-J:lQ;JlGll
baí\irnen-tos:'-�
¡fs]
no
SS
..
filU-
'-,_
.
.
\
l,�
.'"
.
.
I
_'
I
;/
l
u
í
í ..
..
'
.
Beelef.
\
10:,.
·�
E�f)4�
..
2'7
•.
)
I.
CO",
.
13�
z
tI'el
'
�i
PJ..�"l"
I
-
i
.
Cet.
8.
'
/'
,
ct.
Ddatl/;lnidad
dérMunj6�'
\
"�41
,
'na.
Él
ellaño
rij;ls
fueó�
{qÍl����,qro:
��'y.q_e
'y
.��
\i�t;
�
'tS)DOC@",ti�nk
,p�rfe6t�
:&c'ié�
mas
lexos
efo�clo.;,
p�ro·d�.!tla-s:1?redo'C·s,
.CIX
....
D�lt1icha�o
'a·ql1,e.l.qlH�,
,f�r�efr6a2S'
t'el
oto.
alsh::l:.{;er.ra.d�
que'elH�ñ:a":a
1"�(s
·'!as·otrJ"K."<lOÚ1;¡j
y
no.
láb�.;eH(1
vér{;l'ad':
'y
���:��s
,�afr:réH�.1l
�
t:csms:�,:{�;Q,�i4'?'q?e.,
bie11aQe��u'W.dó�h}ue
a-Didsía,b�';·a1.l'�L.
(
,
,·dldlOta
v!rcu-o�o
;
'pero
mas
vaJe',el.fi�,.
-querro
té�J
!ás'orfascófás;
"Jv1as�'10a'hl.e
/',
�Te,.,
y'buen
:G·hr,lfíüno
)
.que�n:telt��o·
'(':'s<el
an1,�Q'
a�t!i�[}�:i"éonfi«lh?á
f,u
pr.b-,
.
yano
�.
y
·fobéiü:1oi'
Gorno
'h��:4tl-creÍ1í·e:.
'.p,d�.ehí¥t:t'me(fádiqúe
d,.que
no
conocié
...
'/
...
:
fnan;
a�dqn�al���;oHós
no
bal\:��t.q:��'e!
'
do,lra·�f�tit1fl�'a�etet�of:oaeí\(}ielo$·
fa
'all'i'
.,
�
Ífi;e_n
pnt
'pJJ,rl1At<;
p�r,o
�s_lj.l:e,��fier¿_tj�t:
,
..
t��
(j�h'bl,
Y
-el,
flln.da'méJlró
de.
fa
tJe-:
,;��.ri'�o�l)
t�m�,�en
'euc�:,
aísl
el
'911e,.�?[�:�1,�
r
na�
�:Mtié�d�
�if�'[dI)
de
lattorma?
y
fir.
'las
virtudes
a�losotPs
J
ha.
del·ti�t,�r
lo
q
gqr�
del
ClCdo;y
pocos
o:\z.fn por
alean-
I,,,
.
,,',
�i�e.
D�
V-nos
que
Vi,üle!)?o�tnaJ"r:eb?l:,.
.c�G!!e,��
�f'lle,�.p�te
de
aquel
die,hQ�:lél'S3':l-
lOt!
1/pl
s:
�
'ulan
muchos
libros-
,p.ol"i�pe
r�f
<!lIze
el-
,.uaa:of.iduc·ai:;c
:'
Sl(;1bú§
�t.ln�:ter�s
J
f¢-
'
2,.Tim,-Ap.o(1:�tq�é'f{emp�e
d�pf;en:�i�ll,
'Y
t11lli,·
t�js·:bie�!-!1GerlturñdG's�,'
íUis·Ili·ti.e.r�de�.
\ "
..
¡,:{i�,
Ca,lfegaU,Jrl�da�Sde:1iC�a
cid::!
v:er:d'i�;'-El'
,,"S�,c;Hlp'rtH{et:cs
¥ení,ar;,qu:�'ño.ra�"s�lljd�,
f»
Cart.
,1!cd_o
¡.
1!�léQaako
dij;f:
D,:.,
[e'�
la.�bLq_�tht,
r
'11tdéíce�
fab;i�
Ot'rú:oÜdin.o·á
lef-u-ChrIf
..
2.',-"
' .
�
-
1..
'-
guaEda
La'bftfdá·,<y
Dios
téjU4�d'.�,f.a'.
'(6';1
ar6J)'aFtfcH1éadQ�'-
Si�fabé�
á
ChrU
..
'
.
,
_
�
-
'.
fA
alÓtll�ar
c;ie:;DioS
la
SabiGd.u-,rhl.Gi·x�.,;�
>t6}há·tttó
táh�:S·.
á:Uñ�tr�{üo�e-p'�s-ú�r.a5-
tb'
,
t;ltfleft,
gUárclaIJe-
lá<Ju'tHO'illo
:Ef-CVF�h.1!1U;:�t�é�
,aas�:"��Feri'1�berl1�&Iá'l1\e��té--po'Í'Haber;
'�7.
r
ganle.las
aue{�
rp,s
'fe(1i�JQrnd
?
y.hi'V-é·r
...
\
escurloíldad:
q�le:ril:',rÚ!)@r
,_o�
ít{'-é'(:}ft(�.
d��
ia
a
los
qti�_la'o�rán�'
.Eó]%i�,l.a
Sa...
.,.idq,es
ván.id�J.:qti.�rer
faoer,HO!
adqt;¡
...
-
\
l�iduda
{ea
d�oó
de
[Jios
�1'0�eu'es�:b-uf,,:
dF.hú�t;a};itJ�t(q{leta"S,e:Sto·t?ei{lff4hfti:d
.
taf1.a
por
fllCr'i_a
de
Ü3'lQ5
Ubro�?y·élludio
,
pero
�1\:f.6re{·
l;§{Jer
"fto(
,fl1'tÍ'0rh.4e-rüi{
a
,
.
.',
fincon[u'It�ú.�'JDiOs;
regun�,�qnéM9-
qU{$
.
Dlos
,
J:.�ciHl�arJ
a!,
p1'bximQ
j.
yaprou:c_�"
r
•.
'ÁC.I.
I
'frac
el
Ap.oftt):l:
SaJitiagcl
}�'��il�
-'
JStlhG
tl€
chdr1�J�'s;vinu�;.
Sieres
�c:ttádo
rgitJ
q,'"
,��.,
:
",
,
'
�ó('otros
tiene
nece1s1dad"i�;_S�tk[ct�-fiá;
Uelf��J::�j;�.S-l'Í;'l.asq�·t�'eHii1@i'an'eefY
qlle
�:','
f;,��
:..
':
,.
pidald.
a
Dios,'
¿1:.q
úal
la
0:1
1i:�
¡kj�S"á��"r1�
rif"ha--zc::s,tQ:qü:eáo
'deti�,s'i�,Jierie's
',fÍ1eno$
l
�
,-
:Ñum.
�'(i.a�einep:Ee:
.I?r�s��L�O,
a
�,�r��h
;;.
f�á�
.
éfc�l�.
���
'.:��,·.de
,l?1Q�il��f}·,:�.ptou.e�c;ha
M
dtt',-t;,.
,
a4-
�,
me
a�
B�(el��T)a.
qme,n
dl
���en�l�?ar�
la
.
a
:S��!:d�na��li,n
,Digs.
·J!.€HN1IlOS
eran
L
UC�ri�;_'
O'o.ra
d�rf·��ernaculo.
Pu_�.s
li--aq116b
ar"'.
3�n�e1i0_s·S��¢erQ.\Qte'6"qlle·ijocerQ.n
a
Hé¡_'o..
'
.
J
"
'\..
'
l�
t:üeé��l�lkha
-,�ien�
�(9_IbS
"q;li,�'f)td
.�,é:S
Qoti'Ge'átlla
n�;#�o:-,Ghtlft,(":-�
peto
no
,
.
�más
!J·s'q·'tt£i:Sdend�s
mas'alfas
�
y-cfplJ:
rí¡(e;r()n"�'lldo��á,�lej.',h'i'·k·
�QOQd�rO!)iA,do.
'
.
D41J�
j.
:dturre�'n
'Ab:!Íli�rque
fqe'
thkflado
itfe·
1�'t-91c
Yl'Hr)��(th.'!,�k�dJa'n(ir��,J'
{in<leh'a's:'
,
/
,DIos,
�ilíall(jNabüchodoñofor.
qilly
111a5-'
��ll:t'dandídfé�¢tJh!'úll'aJe���
V�fu,afhrjóde··J
.
�,Barú'C
..
dbClQ
q'ue
a
fodos
[Il's
Vetrados'f
�A
DH:}s,
r��.Q�
aqtf®1�ló,s·.rd,0'eril,iQi,y
.arrogate-s
Le-
...
,
$.
.
pide
la
ve'f(iader�:Sdénda';Íi�
'qa{!:rto
te
·"traaos·�:Lo,s:
principales.·,
te:ótl.tieres
"
y,
p'ie�qa's,i
i:oniO:
áquell�f
(:Fga;Ó're�7
por
·pe��{'e�?�t)t��:'911'e
Chtill�
Ul�O
fúeron
ill
iníipiencil.
Aunque.-_1eP?Hc;>:\�I��;9d
.t0�
Ve!ra.d:0:$,y,r):Q£tor-cs:Q8b·ttW.)\,b$'
>
Ciclo,
V
d
(rotund.o
"dé!
fri({�i
1>t<)':'
Idañ()ha�e'vn�LettadG,cl(nnala
t:o:n�ie"1"i
a��
lasJéiencia�s:
fi
a
ti-'n(j·'te!áQrnci<:eB;_·�Já"qtíe
den
jgff6tdntG�
?lP)f�'Íi(:�tJ)níG�'
e·re�.
feru�)
abre
'
�l:�q
ue
�
eálfita.-
(jára�·{ifi
:
,:fá
b
i'ó,��
Gl
fe
��s
credi
�Q
·f;y..
,�i:¢.icn
'(tu
tori
�
.
,
cim-it!oto
•.
T
�nth'vnó
irite-rló,imenre es
'tbGi��n
el
pue9;lo.;'
-Ar,eftQs><aize"efirifto
�
,,;tldnJr;
"
ma�
{gil,orant�,
,Slt1anta�.
�n�-10
��i�éCior',
A�y·:dJ�·vo'(d.tr-ósx,��aaf1j,�.,q!.Ü!
ten)::js
la'
25.
_
-'
",
.
"
•.
pienf'a
qde
es
:m,4�}a-�10
¡fqujeré
fer
te�
'lia:t�e·,de4${del1c,ia·'1
-y.cerrafs
a
los
()·tro�
L
ttl:p
I
1,
:
-
nido.por,taJ!-p�?'P�dri'
�i�g:ar.
�Ja
y�ér�
,�:d
�¥yn�Qe}��
Gi�los!
no
ey�do
¡�ní..
,-,
. )
dadera
\�al)��l1na
.�.l
ql!e
e.s
���a:�ado.c�
�p�co
eu
el
Vf�l?t�os;
)�:vI
Efp¡,r>.1.ln
.•
Sanr0
C411t-�
,-�
1.
�a
.pre[Il�PP'?�,de.
{us
1et��s.'
Son
dt�-
.dl*�ra
I�S;a�,tug.�e�a!
$�e.la
��tl�
Vt1ªS
.
cultad'
fe
h.u:[lp)Ia
el'
cOr'(l��Ofl
(l{}l-que
fe
arracJlliªs�de�·or.()-
elma�(�das
',(;\>'11_
plat-a.
.
tiene
por
ra�ro.
TO�l_la
'��b-i�.ur)a.
ch(ef-:
-AfHl1}i.
Gfh�,pa:re,ce
cefa
arreúe,s
�p'ues.(ve;�
-
te
Ggi9
esinfieJ
,'pll'es-ri?perman;cée,có!1'
nlam�i.or
que;e}�oro
cay�ra .rObre
1-a:pIa,�
le!
bOt�1Qre
�efRlles'
<;le
fü
mlü�rt�,,$i
quie-
.
ta,qu.e��{)
h·pfata.{obre
e�
ol1Q;per�
qu-ie
,
r,es
(é�}'al)io,
.
dée�en��
_�nla
tie,
rr��.
fcien·"
'r�_9ue
e�
fundan.lén:.o,y
f�c,<Jí:a_
�l,�lS
prJil":
,da
que,
p�r���ere'c.on�lg?
e!1��l
�leI���L
.
clp�Hea
la,q�ena
,wlda
I
.y��ff>{lCS
��.a
de
�,
..
qtte
(i{lla·�,�a���.ra
_�.�b}dl1l'1't1
pI1;?·ía
fe.t
I
c,a'e!Ja
d.o-�nn�,
�?bre,
·el:.
oto
"'ti
no
a�
.l�
..
"
fa�iq,
ll�
�'S
[�f}lO;
l1_nO-l.�t���ante;.
�?�
...
�an�,b-�_,��o
rne,�rfe�
,�,a
��.
�{)ne,r
pd.o
',"
pr�en�;
ilq�l;-éC!,��_y.eg?�
,a:q,�;�,-aj
q:J"al
���:rQ,.
��j(}r.es
el
o�o
.q.�.�,�la\p"�a-ra�y.
me,�
como
v1la�
-ve�<Vleres
lanras
1,U.>gQ
rodas..
Jar
e
'!el\Bl:'letlo,
que
lerc,
Le,tf:ado;
Ell
l.las':
cofas':-'�ü�:e�a,queJ)a-
V
��d�d
eterna,
.
tQl1-cesJ�la-Slb¡duIja;e�
bU�na_
�uana:o-
"éae
"0
.
'ú�l'ia'qliat!óQ-a:"'Sabldtlda-es:iSrj{jtaAciat
fob-r�
·l-i
Yif·tud�·
Qliando:,no'esaCs¡«s
CQ4,
-,
\
,
nfel
_I
,
if
, -
·Priniera
Fart�'
�'erL-ihrQ'�
tu�q
13áptiÍsb.;h�zichdo
lb
q(1�
di-ús�J��
feas
como
pozo-
c�n
cuya
..
aglla
.
Ü
t)l
p-i.�u
los
-va(ó�
fuclos.y
ella
el
C�\CiO�:Y
He
no
�e.
cierro.
Mbchos
teniendo
t,09�.�1.Cl1rerpo
-48.
'.
.
-
.:
-Primeral?árt�jc1iibf()
'
.•
i
,\.
,
"
prim�ro'tómbe19áft
p-arárú,y
défpues
lo,
défpues
dando
gractas�
i
'ni-Q$
por
,c��;
<
'
...
�
"
_
4fp
a
la,viLú:i�h,La
corre�d,ó_n
fratemaha,
íiny;ular
vitoria'dixoen
fu
Cantleo.
No
,l"fl'·th!l
",
.de.c'omen�·a�
en
elhómbjepor
li
ffiifulo_
.le
�,áu;r6n
losáltos
,qlgantes;
pero
lu-:.
'I.,�,,,'.'
'::.'
.:."
en-méaari�p
prlmero.á
fi
que
�
lo�
otros;
.dith
hija.:qt'
Merart
lo'deshízo.,
Afsidef'.
lÍlid�
-4·.
�.
�
Si''li¡je.s:f��u-n
la�liena;dqé1:rina
que
en-
truyo
Dios
á
SiJara,-a
Senacherlb,
ya
loS'-4'"
,Reg�.
·M&tt.$
fe.íla5�fcas
grande.corno
el_Sci):odiize,
.'-(]igan£eS
de
latlerradé
Canaan;y
a
todos:
u»,._.
,
..
•
.
enet
R�yno'
de
l�i
C�elo�.
y'
.'
\.,
• •
lot
que-vanamente
prefumen
de
valíen-.
_
-t,
",
.
"
-.
'
"
.
"
"."
"
.
res.'
Pot
loqual
el
Santo
Rey
Dauld
di..
"
lie
11
')lAnld"d
ados
que
fjpredan
tU
'
�
'£�
en�eIP{aln1C:
'NQ
fe
Ialua
el
Rey
eill'¡:-_A�
1M{ienfe�.
,Ca·p.3
z�
-�'
,,..-fu
fú�r�a,�'y
dGrgame.no
Ie
{aluaraen'la
_
.
".:,
-"
';.'.
'.,
':,
'
-,
'
,),
'
�
�:_.C
'.
mult,ituddela
fuer�a.
'La
fo_rtaIeiá-;�9d.,
"
Jj!¡
t
J
y'lo
httmi.ll�reJy'a9atlr�e
�t�rr,?�a�c.la:í�,
,�tietp�
m�Y.pr���lo'es
del�ruy_da,fihofue�
�.'�
�.,i
"
.
y.
íoberuía
de
los
fuert,eft,
i<11ze:Dlos,
.
re
con
el
JUlz�ordc
la
razen
arnparada.'�
.
'¿,'"
'por'
Elá�S.,�
!?;C)t'
lo
q�a�
ag:�l�'11�Sª,f!t��
�
Sanlon
erahombre
v�liel:úe:.
)'
pór'de�at
Iud.·l
f
m�§er!.u�it��h��l���o.,�Qn
e-lo�,�ez,ul,
,
�J
�oQ{�I�.��
Ia
rasen
fue
t>uefh�
en
�i-,
'
,
Tu
SlÜnofpnmlHas'a
10�
que
prer��,en_
lcrab.le
tcrúfdumore
en
manes
de-firs
�'
.
'
..
,1
de
ii}
y
e¡j:aél:an
de
fus
fustc¡as..·'
Que
rna-,
'�ftell)igos.,
Ninguno'
púeS
déue
glQriat-
�;-.;
"�l"!
'
..
�
,
-
yorvan1,dadjquevnhbsllDre'?�c�(n'e:�a
,{ed�
Iasfuercas
del
tu-e'fpo;
peJQ
'deu�
,
..
,,'
'-
flaca
p'reru.�_i'r
de
vatíénte]
=8uel.�·
D1O'S
ddear;�u<;ho
la
fOItale.za
tiel
anima,
La'
or}"
.
,
domar-etta
vanidad
der;r'O�átído
é!
eítos verdadera
valencla
conññe
en
no
temer'
._/-
,�'
v�lient-c;'s
con'
cofas
Féq\l�·�á�.
Preíumía
fino
las
cofas
torpes,
yen
fi\ffir
con
igual
.
:zr;¡
dtt):¡.
§'an]?dlro
4J
vá�knce
,
y
pare�to��
�
qu�
"£Qf���n
las
p,tofperas,
y
ad.�et{a:s.
,Aq_ue�
_
-,
,'3,th
auñqúe
todo!
fal�afie�
a
fu
Mí\etfro.,qu�
��
_va,lt�nte'que
Ia
profperldad
110
lo
en-
.
•
1
,\:L
u-c.2Z,·
ei
no
faltaría.y
que
rtiqrfria
�9r/�1
íifue{..
fob.e'i'ú�ce,
rit
�a;'aduer_frd�d
.loderrue-
."
>'
Ie
necefilrio.Scnodb;e�o-v
-,
�{¡itiad
mof-
ca,
La,
Dtulna
-Sa�idütia·,J61!ze
_;
Me.
$41<
<�
-
rrofeló
el
Sc€1or
quand(.f,pérmitiO
que
jor
esía
fabidurla
qué
las
f�ter�as
�_y
Olé-
"
\
�.
"'-.
,pot,v'�a
ªa�a
n�ug��
)
�t�e
v-11
€�'�di�l01'!.f
jores�cl
Va�ón
prud�rife)
que
e.l
tuerte..
-'
,
'�
.
o'
':
y
Ofi�l��p�l�slra
��e!l;la,y
pqft�ra-.\
fue1h:
Las:fuet�;as
,corpb�ale�
daláS�fOS
a
laS'
_
'"
yencldó'
eI"Tnnclpc;·d.e
,la
19ldia
j
ql.l�
he.ftras�ero
la
valtntla
del
ailJ_mO
es
de
,-
l$ut.s
prcfuIllI�'q:e
yaH.epc,e::,
Y,
��for�a�o."
_
�Q.
Jos,
h;Q�tes�.
Elia
f�rtal�za.�qu-e
('S
vi�
,
.
quifó
Qios�que-:
�eones
J
n�'1"r�,e�
��ll�:
.t\ld
d.el
�L1im.a
csfo,r-�ado
;'con�1te-
�n
(u
...
�.
cldlen
'at
ftJ'b�raip
Phárapn
ü:�o,
G,l����,�l
fdr
€Onl
htag�ariim.iQ��
las
cofas'
'aauerJ
.
y
moféas;que
fon'
vile�.
>.y
;pltqúc'úos
anl�.
f�s
.•
'�omo
eres
tu
v�He[;lte
,
'lntiendo'
'�
;-_'_
-maies:�F'org�H:
co.n<?ddle,��r'�a�-a.,y
lQ�'-'
,tanto,vÍ13:
,palabra
que
de',ti
ct:Xeron
J
'iii
Reg.
fu
v�l:uüao
Be,�ada�
L�ey
de
�l(,f3,
p�e..
.Alaba�.e,.de.:�.allente,
,yam�nazas,
a
l?�
,
�.u-t
(�ml�lJd�
�e
vallent,c;
�Y�O
fQb�.�
SamZ"
�uc-·te
1.n).unaro�.
��n.��ad_l.zdt.e.,
pu�s
t�a
eDIl
tnW:Ha
y
dos
l\ey'�'S¡Y
.P1�r
pode",
pe
_
vna,
parte
dl��es
(jue
c-r�s'vah,edt�.,
y
,.tofo
e�er\;Jto
,
y
co:n;'graL1u�
-vao1l1fod
�
y
'llor
�tra;.\lee_n
los
qu_t:
t�Qy�n
.que
e:re's
.
pr'eLt�.lnpd¿in·embio
�
deúr
e_l
,RFY
.'��
'ven�i:�o
d¿
peqi4e'íjas
injl1rlás;
y
que,nol'
iffJ:,d.::l\�aíl:nieJug,a'n
1!�i's.·diQr¢StIi
-em,
to..
tienes
ailimo
,
ni
valor
p'ara,fúfrir
cóf�s
.
.
_tLx
Samariá
a/
vp
p�ll.n'O
G(l'
[�1:rra
pa-ra<!=�-',
pOC�1'6
�1
anim9
v,alkóte
"
y
,_�éoerofo
"
.
,al
vJ!c){:ie)o�
rl)uc;hos'
qu�
[fay_�o
CQI1ml';'
_;,'
perdon�Jas
inJ��ia>s,
y
¡ú).Íe
Ó,lueue
pO'�
.
gQ,Cailig6
D!os
fa
(óÍJcrúÍa
Ce
dl.d;Je
di
_
ning40as
,ad�edidadés
�,-y'
ha�e
milro
'3:
.til
'C.oLlde:lh.ulr
[u�ral1de
e-.l!e-rcl�o,
y
ma""
qllal-.efqu'ier
ú¡bul'aciones.,
-�olJÍ()
ereS
tar
i-nfi,��
1ad
Je
los'
l�ny
os
�on
10105
a�-
-
vaHentc�
Í'u�s
te,
rerbas
eeI1
ná'da
,_y
pktdo
zi�mos
y,"�ein,ta
'lDfdnl�s>
y
ntruap,d�}�
des
el
rt1�ñ:O
,£Jor
'pocaJ
c·ofá<).?·
.couü·rd·c·
.
ill
f\eha_�c.�),;y
bblu.ie,n�d
otr�
V�'4)
ij�Q.��G-.
�
et�,s�J
ap���do.."
pues
·er�.s,
..
v;e�-ga,titl0J
1.
','
,
e
'
'.
r�n
e�f<:,l�
v,nq.l-a
�t�n,
nJ.l�
��l
e�t;
..
��l[�
_
;qdas,�.erycldo
de
t:�s'_p'a(sJones-
M,an,a
..
::
�
't.;Jl'eg.
de
Beo3:'dao.
_
Con
g�an:qe}olJ��lHa�1ego
.na,m,o�tras,y.
eo:qu�pár'3ran�us
n.c(o,,S>
'1.
�::'
.
1-Z.,
"\
eL(;iig�·n�e.,qolia�
pú;cla�d,?ít:
�n}ll
va·
amenatas?
:Q.£.e
rera
de
ttr,
v'al�otia
�I'.
e
.
.
'\
lentia;y
ira-odes.
fucr<;�s
de
ru.pertona
rY
'Com�a
(La·cs-
val(ente
,.
no,te-defen1uj,�t"
�
)
qUIto.
núdlro
Séñ,ót,
que
vn,paR�r�illo,_-
dé,
vnos
tl.rrpes,y'v
Hes
gufanos'?
el
vallj.(
.
.
I
que
o�l1ica
to�o
armas
�
le
éor,Ulle
la
Ga
....
da�
de
v;an¡�ades,que
'pr'�'(uma
'de
;valLé
..
"
tuditTj.
be'f-á:
eón
fu
pio_priad
pada._tQ
o
f:OCllllv"
..
te
vn�vjf
g.
t:1l10
dt!'
lá
ticr,r-a
,
y
mH�Ftlbh!
.il:,
n��)f
arrogancia
c�r�6
a
�ediuHa,
�l
Pria..
pe¿a��r-:[a�n
Ha�o)y
defV'cnt�rado
ql;l(i'nQ�'
"
cipe
HbJofe:rDes._(leneral
d�1
K(.fy
.,dC,
�O's·
p\icde
�eíi�ir
a
t'atít1:acas
cciaturªs
,€Oruo
-.A.{siri(:)�
.�o�
p�a,trOlo-c:Xt(��[.�."Y
vU,a,
,lqtl.l:Ü'sigufa!10�d�,f¿��·pu1tura!:
En.la.v',��
muga
lo,
de,godo
,
y
con.luntito
la
-cal�
da
muy
p�'1p�'e[lOs
al)!maies
te
d:e(aífol,._.
'
�el
,Rty
Nab�(hodoneforlie.gun
'JUt
cHa
tie"aa,y
".c'ncen
:
y
del})tlcs
de
lilmuerte
o
.
- I
'
r
�
�
'.
" '
•
\
-
_
{tr
��
r-
___
-'
,
--{-
De
Id
Vanidadde!
MLlh,do�
,
t
:
r..
'
·4-9
,
fe.rb
:n1_aniar
de
vlles guíapos.
Eícrlpro
en
el
cucrp_o,foo.J!'las
hacos
J
y
enfermos
'
,
r
,-
dh.:
{�flJo
e)
nombre
lllUdere
ilcrc'w
en
el
an
Irna,
El-Apoño]
dlze.:
�ndo
I.
CJ.ro
'
dar
á
Ierplentes;
beítias
J
y
g�lia,no�.
Pues/
efto y
mas
�nfernio)(oy
masfuerte.
��""i
a,
'
que
valcntia
e�
la
tuya?
N
í.)
hagas
cafode
do
en
el
cu.erp9
'cJbua
mas
�rl:ferOl�)
ef-
".
Ia
va.cnría
,
y
fuercas
corporales
t
uno
de
taua
mas
faerte
,en
el
antma,
Y
por
el
'Ja.
paciencia'
J
y
virtud
•
El
cora�on
'ani.
cómr.ario
los
inc
tienen
.mayorés
fuer
..
'
�
Rc�le[.
mofo
noes
mouldo,nl
·turbado.
.Elrayo
�a�H;orparales
íuelen
Iermns
enfermos
�
10.
deftruye
"y.quema
todo-lo
.que
ayen
ía
y
flacos
en
las
coías
dpidtuales.
No
�c,
,
tierra"
fino
el
laurel,
I
El
laurelno
es'
he.-
precies
dc-cftasvanldaues:
!)13S
antes
co
..
.rldo
del
rayo,�ni
eJ
Varon
jufio
del
fuégoJ
nose
q�e
eres
flaco,
y
pecadQr�y
iuiero
�
((e
la
trtbulaclon.
La
verdadera
virtud
neceísidadesry
véncldo.de
coíasñaeas.
'es
Vil
herrnofo
�ur�l"
que
ella
íiernpre
,
'
.,','
"
"
,
,
-Verde
.,
y
no
es
deñruido
por
algunas
tri
..
'_
De
la
lI�nida�
de
lo»
qu�
1Jeng�nIus
_
'
butaciones
-,
A
efta
firmeza
de
virtud
nos
'
..
':
:
inj'H·'if�.
Cap03
J.
.
,"
I
it[
Cor;
aincneíta
e1A.poftol,dizicndQ:£fiad
cóf-
"\
'.
IJ'.
t�u(es)y
imnlouibles,�
abúndando�o.
to�
-i-\
Exad
par.a
lni
la:ve?aÍl�a_,_di2tcn·o's.
R(o
••
ii-:
_,
da-s
buenas
oikas.
Verdadera
mente
va-,
�
Pues,Q¡'OS,tOm!l
�
íu
cargo
vengar
,
Ilenre
Ce
puede
llamar
dGlorio[Q
S.Iuan
t-ltín;url�Jva�n,idad
es
q�ere�'v,égar.re
'por
-
)
Baptiüa:
pues.ní
la
profpedd_ad,
ni
Ia
ad-
tL�S
manos;-
SI
'de,xa�tS
la.
veng�n��
paral
Ios»,
r
,
llcr(t9aQ
pudo
mouerle.Ernbiaron
a
pre-'
Dlos.el
re
vcpgar;l
cúmplldamenre
,po.
M�r",-6."gU!l'tar1e
[¡,era
Chrlíto
,
y
no
le
rnJ..ldp
tan
niendo
ahlt<l!
:ofendio
en
Ia
horca
d€l
in"!.
,
grande
honra
corno
le,
era
'ó(r·e
cid
a'.
Dló-
fierno,
N
inguno
ay
ta
Cruel
q
ñ
viene
lás
.�
<r":
le
la
mueree
Herodes
j
y-tampoco
te.def
....
',
penas
qpadec:enlo.s
,da�ados
en
'el
ínfier
...
,dlxo'
�
Por
amor
tte
eftó,
alabarído:
el
-Se-
no
,'rio
Ie
mouleífe
.a
corn
pafslon
de
el
los.
.
.
ñor
la
vale�d¡¡
del
anime
de
'S,an
luaQ�
N·o
te
podrás
vengar
,tan�Q"
quaneo
re.
.
,
.�
díxo
del.que
oo.era
lJuiano
como
caña
j
vengara
Dios
de
quicl1
te
injurio
c,h�ln
....
.Múth.,,'q,ue
fe
,rnueu�
a'ea6�
viento.Tal
�ra,tatn-
_dolo
e,n
el
intiernq.
SI
no
[tlp)era�l
Se
\
J
10
'.
bie�aquelSant?_
�ey.
J'
�/q:llieg
dize
la
-ñor
quán
graue
er'a
'�l
tor�en·t��aelln
..
Z "c.1.
Efs:npru'ra:
Afsl
es
ml
Senor
el
K:ey
(;)
...
tierno
,
n_o-£llfri,�ratao
cruct
PaislO:n
,por,
.
"ll.O,�l
Ang�l
d.e1§eñ()'r,j
,que
n,o
fe
lllueuo,
,.1j.b�arnos
de
a�llel�a
pena.
Pues
Dlós
1"0;,'
t�,
por
maJdiciop,
ni
bei1_dicion,
�qu-e:l
es
vengáJ�
i
caftiga,ndg
(:ftlrame_n�eJ:o;�'
P(;�
de
gr,ande.s
fuer�asJ
qUJ;
l'efifte
fuerteme
...
'.
na:
eterna
a
quien
e,e
<?f�1l,(Jió;oexa
H::l
Ja
4
,2.
R(g.
te
a
lo�
viCios.
A:qu�l.e$
fu�rt�
CauaHe:"'i
vep:gaa�a.Dió�
ai�e,!M.i�
�s
la
veng�n�a
Dt."ttr
....
'
.14,
,ro�y
blcnarmado"
que
qoma
ltlCarn�
co
No
tornes
a-IllOs
fu
pfiClO.
�res,.;(;o�a,
J.a:�
,
'
J
1�
arm,'lS
de
la
c9ntinenda.
'Pre.ciar[e
de
"ret'eruo
Diospara-J1,,y
nd
qui.fo
que
nadie
�
las
fuer�as
,corpórales.¡y.oprim_ir.a
los
que
Ce'las
toma�'c'.
-La
pd/he.ra
es,
j�zgar
''la
pu·eden
�neb,0sl,nó
,es
de
valientésJino.ae,
Int't'ndon,
y
pe�t�i.,lIlitntqos
,de
uue.it.ros·
foberuiQs
th:.ano-s.Stle1ep
dlos
t.ales
em..
pwximos
J
fcg�n
aquello
'que-el.meCmo
plearfusfu�r�as
efl
hazer
mal
f
y
cmúle,,,_'
diu::
;No'qu,erais
juz�r,y
no
iereis-fuz
n�dos:,
ctira
CJdil
v
no
dé
ellos
aquc'Ho'de
gádos.
El
Badre
�odo
el';:l;ÜÚ�fdio
at�i-'
J
kfo.,.,3.
Eialas:
En
vano
cQnfumi,
y-ga;fie.
mifor-,'
jo.
'La
fegun\da
""la
ho,�ra"
¥
�1oria
,
�o;a-:
t
He
.(5�
,
'$
ap
..
ó.
taleza.
#
Vanidad
es
pref�mir
de
e'ita
,va-
forll'lt:'a_
aqltel�o
que
dlze
el-mefnloDJq-s:
]0£(1(
•
.1.".
'
len�ia
,
I?pes
dl'z�
la�EíE&"ipn�r4
:
�QS
po�
I,
N?
�are�a
n�di�
tn,i,
G
l,oda.
,La
terccra
EJa,f-+--a�
�
der,_ofos
pod.�,�oLan.lc:nu
feran
ácormcn-""
eor�qu;e
reCeru9
para
H
d!S
la
venga-n�a.
.--
.
t.a$ios,
fa
l:osff��cTtes,
ft:ld.¿.é:caargo�es\.,
G!.l�Í"da,te:de_tltart'a"r
aDios·ningunatie�f.
{
J
"
Gell.lO
dlaefperanclo, N�rnbrq-(
e�a
vatJente,
y
,
t�s
c,of�s.
QuahtQ
mJ1S
qUe
es locura
�ne.
.
'robufto'¡,y
gel
dJ2£la.;Ef�Iip:tq_[a,
quele
�
re(
've
...
ngartc;;
há._2.iéntio
mal
a
tu�pro,X'i�
"'1'
'(
hizol-iranb,
,
,Y
o�rdl�r
oe
los�ho.Il)0res.},
'ruo�
Vai)'jdad es,
querer
VD
hom�fe
fa-,
,.
�
f
<:Q�oar1.8econd�U1aJuclia:�ntieel�fp-i-
..
-
n.ar:1uIla�a
,coollagaage.na.
;.El
�en�ga",·A(i¿'.,7{
.
_
'.
_'
f:ltu
�
�1el
c�erpo"
f0gt-10
�qudló
q.¡_¡�
el
tlu,?,
en
é.l
�ll.d
-ageno
,qul�r�
fu
O'1cn
,
'I
.'
�
..
,
•.
j.
Apofiol
dize.,
qúda
(;��n�
co�i4ia
\onrra
:
q'u
ie're
(a1[ú;1,
cQn'(,nferm{:dad
agena
J
lo
'
-
í
el
e.fpüiru,
y
tI
erpiritu
C.{Yl'ltN'
la
ej'rn�e:'
qual
no
es'ona
co1'a
fino
buCear
ag.�a
en.
'
qUl!:}to,
ma�fu'enC3Jfucres
:eo'·d�
c,uerpo�.
I
el
fuego,y
vua�
en
las
�í,pinas;
y
hjg,o,s
en
,
,
timo
mas
,deu(;s
temer
qulJ.
el'
efpidttd
lés
,sbroJos.
r
Mira
qll-e,
eres'
vano:
por-,
-,
ande
vencicio.
-Slendo
,�ontra,rips
eitos
j
qcUe
la
.pena
de
otro
no_p'ue;qe�apfo.t!'echai'·
.
dos,
enemi.gos
_
_,
..
t'a�
muchas
fu,er:qas
��l
a
la
'cuya
..
Va�icla,(�b::.s'querer
vn
h'OnÜH{!
',_
VOQ[e,ta,ru:aufa
deJu.
vjto�ia�
"j
dtl;Lcal.
'v�e,ngarJe
tan
H:oftafu,ya,
que
�óp�edc
'
,d�,d�lotro.
Laexpe¡ien(:�ªino$e,qfeñaJ
-
haze.r
peqll.éñoda(í.oc:ncl
cu-erpo'de
fl,\
'qQC
�omuqme,nh{)os
5lgc
íormas
fu�ne�s"
pro�imo.)
1iñ
hazerfc
muy
n�ayor
daño
, I
,
-
E
.
.
-:;',
,,'
.
.
-
r:
eft
.�
,
-
f'
,
\
«:«:
\'
"-'1
r.,'�,Pririiera'Parte
deltibro
'
_r
fO'
.
.
"
'"
'_.
•
...
•
;..
f'r
...
<,n'
�.........
.
-
I;'
--"
....
y�('>
v
_
.
_
....
�
en
fu
propria
alm'a
,
y
concíencla.
E1110s
Iírae
1,10
pago
en
Ia
rnilmá
"fh�Déda
abó-
Exo,J
�
�¥QY.
Prouerbios
dU
(ü.:rJp�Q)">N§·�Jrgá�·d�re
gandokDios
eQ
Las
�gli�,s<del
ii1'Jr
vdme...
1
+.'
,2,0.
.
mal�p��'mal)c;.fp$r��en
�)_,5c:ñ�\"y
-,e}:�e
,1,1,;"
1o:�orq.ue
Ia.f�!pi'ntt;
t!.::i�o"al
..
h?mbie
a
(;N.n.3
lO.
\
",.
brará.·
Llbrarte
ha.
i{eI..t:£�baJo�
'Y"gail9s,
_}t:l�!ftabL�.!tr�l1dumbre
�
�ll�
�,aál�gada
en
/
'
..
�.
y
del
p�li_g�o,
�e�
amma
�
..
y
ad.�uery�,
y
.:
9ue
anQuul�fie
pecho
p�t
t!�rra,
.•
,.,.y
por-
\
'
,,'
def
jqfi�rn�,
al.qua]
te
Qb1ig�s
v�,�ga�-
-
que
,C?
�u'
bo�a
uax�.lp��.tu�"
�e,
dio.
ca
"
<'
dotu
¡ni
uri-a:
Por
Ioqual elApoñol
aco-
>
,m�.oten,lm¡
cuto
la
tlc_rr
a
que
..
�l'm.aldlX
o
r
Ifom"n�
{\�ia
�
"izk,Vdo:
No
qu<;;ais
defengpos;
,:�yor.el
P£��QO
del
hOinb\'e:�G�·qü�
1�
mu
,z.
'
<p�ro
dadIúgar
a
�.
jfa:,J:�:ó
pf,ohIb�
���.
'ge,�
c,'0¿m<?
de
Ja
(�;qta.v(;�d�:ft1�e
���iga
..
:�
-Apo11:o.!
r�
bq-!1dla.
dcféta
pe,royed�
�a,
ve
..
,
,da
en
el
fruto
de
fu
�
le�[��;?
d�.z���dole
.
,
,'g�fl'f��,Y
:aúi
a'lu'(p",rd�t;�ífa,��pe�eS·""PH�S
q,�ccoodojor
f';�rlr��,Ius,hlJOS,:
!�
Pablo
v'é�ap�ar'
corno
eJia
el�rlE.tQ
.en
el,
p�r9ue
el
hombre
peco
cemícndo.lé
caJ.
..
'.di
t
h:
n�f,O
d�
,luditlÍ;
q
�ej9i'o
N
�b,u,cIiO
d¡lp'o.,
_rigo
Dj;,�
en
el
man)
a
r�1i!z-k����e
,
que
J.
_forde.4�fen�e',r'{e
de
�odas�Aqu�H�s-
Ilai!'l
;
..
�omerIa,e�
pan
con
el
Iudor
(j'e
,11:1
cara;
;:.�
"
��,.
clones';
a
o
ijd
e.'
Ia
�{ctipt_�rá
'�riiiga
po.t
rEg
e,l)ibro,de
los
luezcs
efta_::efCÍ'jpro:q�ú�J
'luéla.
,��:,,'
v'edg�r_fe;�Ef�,
4�f�'J;!d��.
e,.'.
�t��'u�'
q\�.,
db,:'o:Adonibe�ec'h:
"
Ser�p
�a)teY�s.:,cor�
�
_
�!
,,�c
v�ntH�!e',���r.�
�en
J�v,�fl'g�n��,�fISe....
taoos,:,l.o�
��en�o5
d.e,
los
pl�S
:�
.
.y
�e
.l��
:
?,.
�,
.
iior"y
gu�ra:,H�aOJ�J�s
p��ad�s;,
�}?Z,ee�
.",f:lla.m;>�
comiá
lós
reheu�s_
de-mí
�,e[a:-l0
.
<�
•
''$Í:cle[..
,I
E�l.f!i�'!JH,o.:Si.
t}.�_l�as
�o,fe,I:l;a��9
�,?��s
en.
_q�e
�1Z.�
CQ.I1)GS
ot&os>.el\o
�ef�.o
'hi
��
I
�'''2.:I"
�"
.
.!�
muc,4�s�
col�S�B.Qt·�q��
�Jr:.-Al,�rauu�as
.qU�:
<:
Dl,OS
c,:nmlg�.
�
a·vees��co
1·o._p�-ga
0.10$
I
".,'
los
hombreste
ofendan
�
If(;>
'�de��.t.e�,
,
en
la:n)lfr�,a
moneda.
Sr
no
tuuíeres
c�
,
':�:
rJer,p'or-
ágra:�lü4�
'���
'9íQg}·}i�.���_t�nf�
q
ri�ad),?n':'�:�',
�roxit.no
,,�t�m-po��
;�iiri�
,
de
los
hQllJ,bt.�Heélba.e,lHll�,
qe,pe
a.�,l��.
PlO�,
a.e�plleHc�rtüQ,�Q,nt1go.
SI,
revene
'I
;<�
,ofen{.ir�o
�
pqe�
qu,ri�ó
a.
��os,
�feq�e_�:,
':�.are:s
de
tu
pf.._o::x·lm�,T�i6�
fe
��nga!�.,
��
�
.
m�$
mer�cemo.s
qU�-,,_,t'09f�
,,�}�.mHJiPQ
1��,
tI"Y,
�o�o
tr¡Hares
3.
qUlfl'l}e
ofe�dlO,a{�
.
.
,
¡',
�l'�'e'
CO,�t.�a,_pofQ�ro�,�
y
}-pel!I,�S,�P)fl
fa...
,�[e.ra�
.c.t-�Ud�
de
D�9�._>.Sl
fllcrc£
beuig
..
,
.,
,uor",J,
b��tll:al.t
xerR��l�a-
po�
l�
�o���
de
''1"n'?\
'jI
y
pJa�?[?"
c.��
tuhe,�,�ano
J
y.l�'Rer7
..
:�'"
�,i'?���,
Fll.��
cit
que
�e
qU,e/x��
fien�p
Fe
..
"
.aO!l��.��.�
la
l/uurJa
que
te
11120
"
DlOS
fe;
¡
,
\
'�:'.:
cado�.
a,Q�9_s
J_�
p�!
q�'�i-,qg��r:��
�e,,!g.a�'7,,_
..
C�U��l��
���Olg;��O,y
man���
�
t�,
�er��na,-'
_
',I,
•
_�e
L�9"�ert)ne-��.�,,q�q-u�
!��
�'?�l?!��.1_5:..::
,�a.
Io�
P�,���s,qLle
con�ra
el
ll!'Zjjle.
,N�.,
�
,�
,
.
r:·
¡
Jfll�l!���'���!ra:Jl
:
pu�s,
{�
��l.Pt��
_���es,
p��q��
���nt.l�
e.1
qu�e.dlz,.e:/.,
B:c.oaue-mu:
1JfAtti4�
�
-:if�'-,
!�P����Cbt��1�&�9,
59!!tt!l.pJ.��II"
�4,
9�o'�
ie.:;,
ra���.
Jo�
tll��ep-c<?r,d�9f�S,P'�tqU{¡!
alcan7
"
.
•
':-.1
,:-'.
��pi�f�q�.���
�.t���f�tq�e�l,�·h���
h�%,��,,�.
�l�'W�':?�t�r"u:oJdla,�
;]31�9.:)
o
mal.(�mO
-i
¡'.c�
y�
���c¥Ll�F�"�s,,:��,�,�
�Hf}:e"rn�·i:)'Jl.;�,�.
�J.
qlil�5
19
�!�zrt�f�.!P0s�
CO,"
��enros
pr.ox.l�I�'O�
,
-
dlze.:
..J,),Qf
.la
m�,i;;bd�,
qq,�
"m�l��e��s
a,.
�fSl,
!�
�ara
DiOS
con
no(otros.
Pues
íi
J�s
9t�Q���(�r£��,p,(:,gi,��s�
J�O!�l�
£��,ta�_
,��e')s
_����fi
y
venga'�itloc0!1
tu
!1'er¡nano,
r��
a
�9�
�tp:�s,J�'(�s
���ta.d<?;a�
Rl��:f�0.t::
.c:��q_.q�ue:es
que
:l:a�
Dl,�S
miCéric!Jr
..
,_
�o.
'fu��,
c:�m-�v:a��r�l��
��u�
l,q
hlH�,.�·c�
a.!?���
_C��l.�O
?
.lndlgn�
es
,de
"t�n�r
a
"
..
J;>lf:��
����lg�,>,�(��-L�_�����s
�a�,e�
�01!,.tu
'.,"
.q�.os
proplCLO
�l
_q�e
es
cruel
CO�
.,(U
her.
"'�'�;
,��,�:�.!P�
•.
,�tt�
..
yep&.�r;1i.es�.d�)!l����np1�1.a_s:",mano.�txa'para
illosl.�
V�ñ·�á·n�ª!Tra'¡:.
·
�'�
qtr�r�c�t)l���P�9���
Y;�����
����:��p���
_
d9:�Jt;�la
,\1
Re,r
�,l,9.u�
filZl¢1!e,
Gorrcgi-'
.
_'
�
-�
��S
q�-e
tu
Qrzl�e
(QP.t��
.�I,r�gqn,�q��lJ�
'-
dor
de
vn�
C!,�did
COntra
la
vOhlOtad
�.�
'd�'!
A�oªpl:��tiágo'��'
�,�}.�í?3fC
,?a�a
J��
dc:1
Rey.
I?io�
'quie,�e
qúc
r.
J�,
�énga11�á_
�:
�
�
,
'w¡(eru;:ard¡a
¡¡I<ílue
,no<hl�l�re
!Dif�u-'
fea
(uya,til
no
te
alces
Con
'i:lla
�.Il,ra
la
'
:�
CQ1·di�
.
.Y�e:ng�,��o_(�,
d,�
�p
P�OX!�O
ate,�
,
V()1-�?��ct
Qe�Dtoi'.
,
"
'
.
'
'
'C,
f�raS,lfa4�
Pl�S
�
y
d"ura���ansa,q�e...
"",
>2-
"'-"'''::,
:_
'�,
,,.:
'�,
:"",.�
f:r>
�
'\
i=tm,,'jí;
'fr!:?�
.r0b,r�
ti:�o'
�'::.f:"la
meéhda,
'tue
mI-
'f,mobiijlo$
�f"p.ef1',n�r
���i
itJjflr{,.ú
-',
"
C{l�r(s
Ie!-as,9tledl:�OI!
E�eUuJ�r,_-
gond�
�
.Cap"$4.,
:s:
Re
•
la
m'!e
ton,
lós
}!e
f�o51a
f3'rlg4"c
'oe
Nabo�b
'�',;..'
"
,;,
�
.:,
¡',;,
,
,,","
_
,
•
I
�l,.'
,
__
l�p�.ler?-�Ia��e"��,�,Jj�
..
qu�e"ic�):nata�otlcQ7,
p£rd�Q�d'J��rel��er�?,ri�dOS,diz�el-
Lue
..
li¡¿'
,:,
�r.�.!U��lCla
'I
�oro_?
d.�J)�rt,e
de
.Dl<?�-f�
l,<?
.�
..
Se.�or,.
�1,
p�r'dQf�a��(4éS
a
.!Q,s
n?f!l-
�
,��<-o
,
Re,�
��la,dlch�_�!
PrcPtet,a
�lla��
hOS
ñy�s,
oc
b�'es
IQS:R�'���os
��e
CO,ntra
v�fotf(��
hi-
'M�t,6.J
'
..
-h.
��
Ia(��.�9rS!le
fUe�?�l
ct-��[e:s
CQ�
�ll
ñ�r�
ZU;�Ol1��u.��ro
P��re
.celelt�á!
o"pctd.d
,�-
.
"roa,llo
lllfeph,fueror¡
delp�e.�.aflt¡¡Ict.?s,:n-
•
nara:t�bJl:1J
los,pc:cai4!>�
q,ue
�ohira
el'
.
'£glptQ�f�itln"eH�s
lo
confdi,a�'On
OlZlC-
(o,�e�,�fies.
)\(sl
riqi
cníeñi$
e.!
&edéál.,.
G�rt4.'
::i����
::���!fi��h�:�����;����
',����x:
t!:�����1���t;!����
+��¡¡;�.
Oi,I\105
qúando
nos
r�¡¡;aua.,
Porq�c:
P,ua-
f6ti:,?���r�oDiimosa
blJc�O:s
d�hitóri:s.
z
�¡II"n
ahQ�au..cl!
!a�
a�lJ.as
¡¡
los
mIOS
i:jé
j�Q
nu[mo
��s
l!lk¡'¡¡.mQQr�
!ina
(lCdp.'
,
to
�
,}
'I.,
MIf'.7':
to
brerRú,aageliode
S�
MarCO$4:.'doo-;
JVJatth�C
de
fe
e,(criue
que
dlxo
el
S�l'1tlador;.Qua�
11.'
do
eítuuleredes
en
la
oracíoa,
perdonad
fi
tends
algo
cótra
algu'1o
�Rorqu�
vuef
rro
'Padre
Cdldtial
os
perdone
vueüros
pecaQos
:
po'rqtle
íino'
perdonáredcs
,
ni
vuettro
Padre
que'efh
en
los
Cielos"
os
perdonad
tampoco.
Muchos,
quíerén
,
vna
Ley
para
ti.,
y
otra
pata
.lcs
-orros,
Quieren
ql1c1as
injurias
'q��
recibieron
fean
-ijgi.uo,lame.nte
caftig�das
)
y
q
Dios
dlülm
ule
con
los
muchos
pecados
que
ellos
hazen.cada
dia:Colltra
titos
dize
el
,
'EccleJ.
Ecteuañlco;
.
G
uarda
el
h:i)�llbr.c;.
(!l
ira
-�
28.
-contra
el
Qo{ñbre,y
quí
ere.qe.Dios
me-
l
dicina.
No'
tiene
míferíeordia
·COf!
el
hombrc.qúe
es
ferneiáre
a
.e),
y
niega
I?9J;
Jus
pecados.
Mha
como
ell
tu
mano.pu
fo
D¡os�fu
mu.erico{dia
:
porque
íi
qw�:
.
res
que vte
Dios
de
miferLcQJ-gia'
conti-
o-o,cs
rnerreíter
quevfesdc
miferico¡dia.
,¡
-
"
(
Primera
Parte
ell.ibro'
'.
De
l�
lIanMacl
de
los
foberuioJ
ed1'Jiclos.
-
_
.'
Cap.
'35.'
i
�
•.
'
.
,
.
A'
y
de
aquel
q
dlz
e
,
edlficare
para
mi
Ierem,
c-.
.
graiü:te
eaía.y
a:íH�)�e[ni:Qs
cfp\l,�jol0SIl
2
a,
díze.
ci
Senor:
Si
111
maldlcion
echada
,:
pdr
aJgun
Ianro
9él:H!
fer
temida',
quanm
•
.
mas
deues
huicde
hazer
cofas
q�e
Dios
�aldi�e
f
Varios
íoa
J
y
locoslos
que
fe
'
Jadande
grandes"
y
flllp'ptuoías
catas
,
'1
'
en
eíla'vanídadconfuruén
mucha
ha'�ie�
d�,
y
gañan
cl
ricrnpo
dé
eítabreuevlda,:
El
Angel
dixo
a
lós
p{l.f�0res
,
hablando
, .
,
.
.
'5�,;'''''
1,./
'''"'
.
"
:
<
"'.
1"
'de
aulan
de
moracpará
fíempte,
Sufre:
.
l,nd;C'Gil1pane'rQs
de
l�s
�fi(!ras,
y
delosla-
('
'COr(�O
vna
mülapofada�poHlu'e,hlac'd�'
gnJ<ls.¡.
ydc,orp,ion(¥'s'.,comian
rai�.e.r;'r
tal'
poco',tiempo,en
ella,
y
ru.que
caminas:
hOiás
iHearbold,l
bf2lüaO
C:i·-ag-qa
por-
t�f,.·
Con
mayór
pucíla
pare!
1
"mncrre
j,
detle-.
J-:t:
y
gaitan,an
redo
el
dill,'
Y
la
(loche
en
nefte
en
labrar
grande
·ath?
De
aqüe"".:
tct:rYrü:Hl>l·s'Vigilhsi.ÍJgí:'iUl?Sty
oraciones,
'.
1105
fQ!enll1c;s
e�:1ifi,dos
e
porIu-
gtáde
Conuder.-atlan
qu�
eran
huetpedcs
Iobre
.
foberuiasy
.y
anidad
fueron
contad
os
en-
l�
dena>
y,
con
�endQos,e\ijficauan
'�a[a�s,
,
')
"
tre
lasfiere
marauillas
del
mundov.ya
no
�nelGie1<:��dizH:dom4¡;..hisveze,5aque
..
'
,"
�
"
fly
memoriá.nlha
quedado
ta�roj
ni
Le...
llo
del
Apoítol.
No
tenernos
aqui.(.JQa
-;
1Jcbij'
ila!
j
y
piedÚ,s
ru
dexar
en
el
mundo
per:�"
.da'cl
pcrrnaneclenrc.pcro
bu1calllQs.]aad·
t!;
,i?ettl3
f1\ca).Qr.,ta'
de
ti
por.las
c�ta_squ'e
.Ja-:
u,cúidera§.J
�ualqlJiera
¡,aCa
-oaña
pa.ra
el
:;..
.�
I
brast
Tiépo
vendd,y
¡JO
te
tardará
ql\an-�,.-
que
4�.de
morir
ran.prefto.
MCJqr
íe
,ca.;.:
..
'
dolos
Palados
de
los
R:ey�sJas
altas
To-
úHná
de
VOq
pe
quenacata
alClelo.,
>q�le
.
-rres
;
fuerces
Caíll
110s
)
y.todG.;_s
q
uant
es
de-vn
íoberulo
Paiacro,
Denes
preUCIÜt1-
edificios
ay
{obre
Ia
úerra,
c�eriQ
,
y
no
fti-iepnku-rai
1:'1@
quieras
Iabraranchas,
�
,Gen.
I.
quedara
.dellos
plcdra
íobre
P.ied�3i
E¡,
Y
fu"!npnlOfas
caíasporel
po!;oden�po:q
mar
,ul;>dr�
foda
la
tierra
CQ1}10
ettauan
aquí-hasde
vhür't
pU(is.:p�ra·
tantos
a605
¡
:! \!
<
en
tos
dos-días
primeros
dd
J¥ium.1o
cu-.
.ccmo
has
de
tnpf¥�dtbuo
If((i�'r¡a
te
.
.
;,
, \
"
_
bierta
toda
de
agua;\y
entonces
�l�,e
íera
oa,ita
�'.mt
angoíla
fepl1lt'�r-a.·.
M��1d�?�:
í�ocl�
,
r
de
'todo
gua�Ho
los
hombres
edíficaron
'
f)lOsgtlelr�
altar
fueíl
c
edificado
de
pu:
...
·
�Q�
.
>'
"
'{obre
la
qeyra'?
A
rruínada
s
íus
.
obras;
dr.Jl
r®ls::a$�Y
fió
r;lÍngtÜúl
labor
,
en
lo
qual
,"',
�
'"
,
,
"
-deshechos
ius íurr
l'tuQfos
Ce�utc�os
j
y.
eondenaIos
bruñidos
¡j3'ípes,
imagina
cai.íos
WaGS
los
eairicios
q�!��llL:l'�-clo"ei:"
!:.i'Ct;s
rv:a110S
eq.'itJ.�i'o$
hueftros,
,Alap,aq'
,
tacán
1.05
vnos
en
perpc['��O
,qe[cao(o.�
y
,
los
a
mples
dloJ
edeficics
ex
te�iores:
�
y
.
Jos
attos:eritOrrneOCO".".Q14C
nuaca
t�rb-a
�l:lqí:üHan.·le.s.:ie
e,nas'
VáPida.�cs�
ptrOdq
f
n.
E{h�)dp
eh
�1
itltle,(no-,
y
�r',?Q�,s
jus
los
{ilbio$
;r)'
dífcreros
Ion
I�Fu
[adas'��
vn
.'
"
obras
�eHn�ida,s,ql.1e
re_ra·�e.;[pdf)��Otgu�
poco
de
t��rral<¡ue
,OH10
raí
te
ha
º�
,def:"':.
lábraíle ]
'v
aUld,lq
de
vanídades,
outcar
hazer
manana
j
y
J?-eíohH:rf�.
�n
pomo,;_·
�
la
l11crl1orí¿
I
d,�
die
íl�lo�
y�üiQa�
.,de
(
L.o.s
DHc)pulQS
dé
Ghrifl�
t:9uJO":lim
im�
_M�fm�
v.a�idades:�
poner
...
,tu
honr;l
en,'vnas
.}?,�c""
rerfe[t�$
�í)to,m�es
�ra[l"
a.l�b""apa;
,,�1
s��
;24,8
'.
dras
rpudas),y-�(if.enfibles._
Vluguiea�
�
i)�r
e!
rotpr.uio
&á�fi-Gi�J"kl
'1re:llplode
L:(+.g��'J
Dios
qu.c
el
cl�id�doql1�
p<:)l)�S
�.�
-haz:�\
le
nJ!al�n
,
.dí
í.i�ft.�61é�fer
"érlifi�a�o
0($"
:
".
.
en,
eíle
mundo
'tranfiHmoJobenH0s
eOL-
grzmti�sJ,y_tl(aS
}Hcdras;
,a
los
ql::t�k.s,
rcf
fiCios,qúc
k,
'p�fie.nes
en
e:di.fi91�'
Gi(a'
en
po&�Hp
el
Stño¡_'�
Dras
v�endtan
en.
qud·
,d
C�,elo.
Efta
,peregdnacip.,�
prdtQ
Le
no
qU.{7:(kaa
pitdt'ilJQore-li:cdr,a
-dé
todo
.
,
,acaba
;
pe��
¿que!la
J.�l�r�¿.a::Qtlf�ta
p.1n�
ea�
,�t[j.ifidc:¢
':i\t?-b,i�
·los':-Sd�e,cJo�c,�;
y'
r
�
��
-
-
fiea1p.re·o
,brcuc
�sl.a
v}(.ta->��U}pmq.rc:,.y
MHHiLtcs
del
T<;ZU1pl)
'.1
no
LH>plcdras
.
HQi\
1-(lb.
!
4;
pues
tan
poco
has
de
dil(rO'bt�
i�
fj�rr�d
él
d
Templo:
plles
J,
a;;
,en!
p'J."s.
�dos
mor�
...
�·
.
.
nO
c(rfatigtl:en'aüto
por
�Dd�r.
comp
nJ'"
,
dóres,dd
r
erí;pfo
ton
cg¡.ut;i
d�
q\.l�
ftfe?l-:.
ñ(fbinicnclGcatillas
u�
b�)¡rro.,y
de·teju,��
'fiiito:fe!i,.én Dr-eue
p,e:íhüiidú.
¡"O$
hom-;
,
las;
'j'
pt1�S
te
c�i.O
Dips"p:�hr�1?
apo(�nt�p
,bt-'�-H�lh·'Zl.rdo
defu�r'a
;"p�:rci',
Dhn,ve'e--1ti
.
,en
105
PaLlc;ios
dc:fCie,k),�
�ropde
pti}r�
de
d�Ótrd.
Lo-sh{.)n�hn:s1u-í,g·aí.l�!.po�
to
:
iieU1P!e
H)-ores,y
viufl.S'�
,
De[pr:e'�i�
e,�l��
extorlore_,
�como
1osi�
po���q,¡�sJoz6?�
t}41�!'
'.
,hO.r[Hlgll�ros
d,dm'unqo
!
por:�:qs:
lump-
p�-r,Q
GbrpftG
�ünudcraua
I()s-cor.,�n.es
.
t�or�';i.Y'an�Qm;,a�potentó�Qd€�yf6
..
t.o�,
,cQ�i�LG!QSjde;
J:q.ueH,o"
S.H�er(kite�¿.
s¡
.',
$antos
-1?�,9teS
del
yctmo,iiéd�r
hQil.lbte.S
�k.f1es
g{..anJc,B
,pI�s
'qa"t
b1lredcrth:
,¡l��
.
Con�<YnOrhHOs
tenia-n·ru�cce19'il!.;_)s�a
.��
1".q;L'l�
!!pmO-radOl'
de
ti.üi-b1i���S�C���s
íe�
.
nied.id�,:de
f;u�'
,cúer�os
�n'peña,s
,."1
aUj:
bue'no:�_.Mu�hog�rClos
lil�rnb��s�qHi�.rxtl
�:n�(i}ra:rQn):tll1éhó.s
aqps.Oe,$�Í1
HiJa{ioll,
qlte
t;o]tas
fliS
co(as
!_dt_
b-ul;ihas
t
S
iú
�l1P�
,
eíc.ri\lC
Sa·';_1,G��on.lmo
,.��l;�
��,
��lda
?O�4
nijj1o$?,
.9J.tlet'�ñ
bue,oa
��f?-)
y
l;'r'tG,a
ro
..
�d(:nJforó
m.klc,�Q'tjeIl1po,
'mas,pare,qa
(C9
,pad
,bu�n.
'panJry
buell
yu-�o¡bj;1en_HP'w:;);
.pliltLHa
de
n:��.r:-º,
,·�l.le
�a(�,d�-��m�re
¥��l.t�s
��ó
quiered
ft::r,
�.::�a_�s
,
�J':�o
Ü)
�
"luo.
,M�l-cnos-.Q�
aque,llos
�aO,tQ�
M�)fl.�
·flt}l.c(e.n
bU.t=-t�o�!iou
a
-h�m"ltmo�.
fn,
!Da�
j�,:s.vill_iaíl��.n
a.betmt�sde,.p�a�s,
y
,¢r:�
c�.
�
;eJfi[ñ�L:)flr
c.-:¡pa�:9
.C¡IJ�,{�!�
f?f\�f)fi�s
�ei1p�
.
)
"
...
','
faui�d�df,�-¡je-
arUDle�)y
��<�1�!?,?�
�c
vc:¡j.l�
")1J,S,
ptnes:qu�er�n
,q.U\!
eJ.
�'ap�t?,
�(iJ
b�/�""·
r
�
,
..
du,cas
d�,
pah:t:�a'l
y,
afp�,rQ�
�lóltCi!LQS"de1np":-,.
no.;
l1G
l:C.b�
!eoue
eJ
los.
(U
tQ·�th)
..
,
'C
zr.tu�,
.
'.
,:
.
d�s:
fqef_1erpr1
m{l,hO�La�o5�
IÓlJerrih1e.$
ylrt.uor��n:lelit�.
f�e�er,.d,!;!Jlrui.d-q'�!l.���--
/,,'
,
fetos
d;l,üllrier,oo,
y-
caJor
-dé'!
'vel'anOj
pttlQt�o
Tel'nplo
d-e.'SalomÓth
}'r
anolaao�,
..
-
7
�rna�G's
der
,�ol
en
la
:�Q'Ieg¡_4�el,.�cf�
:k9,s.�raij4�$·
ccijíi�hh
cl�
ren�f4i�n
fu�t.Pll
.
<
'.
•
:'
t
\
-
,T�
,-
t
"
"
'�.�
_�
,
,
'<
'.'"
.-
,
-
�.
t,'
>.,
fi
H}�
(<i,:,-Al"
�
ir
-
.
_
��
iau.:1:a
los
�e'¢a{los
-de
fU,sln.�ado{es,:,íi
no
,
·
Qda
QC
fi
en
:lQS
flglos
aduenlderos,
de';,,'
vid�s�t>'len,
'óY'e
la:-:knrérlci�''lue
Dios,
ícar.do
anoar
por
·hIS''boe·ás
ce
Jos
bO¡�1'"
,
prqnl;in��o�
Sl.noJ·tdult�l:itares
bres
'.
y,
Ie
ifamofos
,
'yf,ono�klos
en
el
-
�
coa
el
temor
del-Scáor
,'muy
,pr�'ll�
cae-.
-
mundo,
V
n
ho
'bee
'\ti,1
'pLf('O
fuego
al�
fcd4�;
ra:
tU'�aia_,.c
Pue\.tantQ�.pr-(,)curas
de
'.�p,()--oo
-gra
n
T.�ntplc�"d�.
J�'n'a
..
:�((fino"
?por
t'c:
�7.
.l'e'ntaf�Lt
Cll{�po.en,buenas·
�a{�:s,.p��(,;�ra
1
ebrar
fu
nom�r.
,
e�
l,a
�!e�rra
!,'1.
,y-m�,nda
•.
'
,
.
de··a.1'\)(ef1t-ar'a,D16�
en
b�,ena'con'ten,:rat
ron.les
que
regrsn
13_(;lUq:fG"quell1f1,gu-'
.
:t,/atú:k
cuidado
ti�nen
"los-:'beulbres,'"dc/
no
ie<no�br�lle,A'f�i:aY'111u�h,Q�qu'e
po-
.
,
:
adornar
buen
.a:po-tcl1W,
para!.;h}'",�,�rp�
nen
fuego
a
rus
concíenclas-
'g,Jobando,'
�
-7--,
'cdrrupdb-le
, ..
.y
miferahle
,,S
de
la"cai-a.,de
\;ha·z.,ieL}aaS
agerias
-funckl'1l·menl"ori·as
pót"
,
'ill
CQt;dellda'don:de�Q¡os;Íla
ce
ha,b�.rár�,
�d�ilé;r:Ó()llibf,e.
y
famaenel
mrm-qo,y
p(;r
...
-
:
rríogun
�U!dád·o.tiellen·e'
Pot
amor
\le
ef-
:fuiteCDioi
s=
�(.n
murlendo
:,r�a:ó,
OIll¡.
.,.(-
.
.
ro
pérrnitc
�.ÍO.s"q:1C
no
go-�en
d�
l�s
ca-
"dados.
-En
et
Euengetlo
�n,a.qu2Ji.a
'bino-,:'
(
·f.as.
que
e-di?cJo.
;·,t.n�re
las
.mal�lclOn�s
ria
dehi(;'O,a��qri��to'Y"de�t���ro
:�l.po
'Qge
ec1�a'.nl��:<a.�los
peca�o!esen}l}�San�a
b�e,L¡o-es
n?mb�a,d�
el
nomore'd'�j
neo,
'i.ey
)cs
v�a,dlr-uendo
:
E�liicar:as",ala)
y
nitabemcs-como
fe
HaR'HJua
:
}porq!J.e
el
Dtut�'i'�
>
no
moraias··e.n.eH�a.'
E(to
veemos-curn-
_
malo
-en
las
CQf�s
que
pe:ca
es
·,aíUgQd��
<s
:
i3,�
�
p:flrCe'
cadá
d�a
•.
y
��as'mt1Gnas:.g��:n.des
I>rdeaua'a�uelr:,o
a·yarlen:o·�'ct��'rar
fu
_
-cafas.por
acaba�
que
fe'qut_daro_l1
a1S1
UD",
nombré
en
la
�t1erra
,
�y
'qur,fp
{):Hl)'S
que'
.�
pér.fé.étas,'
pór,q(�e
l�nOres'iLi'e
las
má-
'qu-eda'��'{(u
��rnbre
p.uoao·pa:�a
�:em�.�e
.
dawn'
hazer
"
muneron
'antes'
que
Ias
"en
oluído
,
Y'que
nadie
le'íul'ic·fie
el
0'0-
..
acabafíén,
.Los
ne'rede'rosi�&,goza_n;s
no
"l:>re.�Erfdefiaúico'dize·:
Deill-ruj.d.
Dios
Ec�le¡:
,
tienen
cu'et'}it"a'
con
to"quc"'Ws
-otr,os
co-
"la
mernortade
los
1óDt!rtiios
�
�hJsi
dct-
I
o
..
t
nencaron-
�¡üal'l'cl:o"
�e·'�.cí1-mi11-o"pata
él
'trúyb
lamemo�1a'�de"�ma1e�de�o'brc
J4i.
E:X�d..
otro
1l1ít9O-·'illieref)'{'e(petlla.rf�
en'�1te)y'
.riérra
:-;porqu�
deíeaua
per.pellu-al
eo
eU\t�
17',
labrar
caías
pata
mucaos
afiós;fin
edificar
.
(u
nombre
..
Vatlidad.
es-butcar
Ia
ménio:
::
caiaen
elCie1ó:y
f';dutHda
�iuina"e�¡-tan
�ria
d�.dle·(rg¡O·e
t..tLe
3prqQechi-qu�
ay�,
reéb.,-q-údüs
dexa
fHl,g(;)Z<1·rtile"la
caíade
:;.g�d.nde
memoria
Q�
ti'v-o'el
tnundo-,fi
d
.
.acá.
porq-oe
lOS
mata:�:Il:.tes,que
tno·r�n
en
.
e
ásardíendo
"en
(:
I
iñfi_C:fJJ'O:l
AH
�¡'¡adn
clla,y
los
priua
del
�:�dO{;.plles
�10
tll�tk"
�-tus
p;na_s-las'
alaban�as
de
los.
,hombres?
ron
cuidado
de
ed�h�ar:H,a:t>o��l�a�
y-af",
_{�ua"o·to,ll')i}j:queli
:ctdé�s
:,cffa
memoria,
11
pdiJádo:s
de
la
vna
cala;_f
de
ia:
O·tra
COh,
:mu�bo
meio'r
ra_,ak.a.n,�arás
dc{1'rec!.�(lO,
.
(:ompdid�s
-�-fer·
morad�res�'perl'eCU()$
lo':que'
buCeando
,malos
fil�dio·s.
por
a.d�
,
_<
efrda
cared
�el.infiernol.
�'�·des.l)lgar
.:.1
\
quhb
la.
:Sab�n1()s
¢J
O:��j,bte
"del'
pobre
'
(Jue
entre�
�.I:l
tu
cu�a'i0�'
elr�s
'�auida.
La';aro,que
i��
ptettPd.Jaf'ulla·,
nillóm-
r
deso·Afsi
vn,l:¢).com()"íi�ya
JDlltldlesi.Edl.
¡
ore
etJ'Ja
tierra,
y
�caaate·el
nombre
del
'fica
e-�{áf-eA
d�Gie�o
..
gaWafid�
,en
ras
pie-
'rIco")·
"que
bU(CáU).
de
fi
n�riwda,.
'Dio.s
�
gl'áS
'V'hla-s�/(tlle
r1pnlos
'p¡oDres
'Qe
le(u
'di�e
.:hablando
de
�s
malos:
No-.ru£!
JJ�,�
Jj
�,
'c'
.•
�
QrHlo,
Jo·q?c.,gafta:s
vanarn'ente
�,n'las
:acordare
·ae-[u�m1I11bt;e-s
,
,ni
1.0$
tom,are
,
pUdr-as
lri��,�.�lbles
',·Pl-pa'.q�·.�;i1a�re·�
caía
:eh
mis
l.��ios.'
Cómo
ninguno·{.Qccera
�n'
:'
'.
perRetua
�ntre
·jos.'Mo,r�G�ré5."·Celea.ia,.,'
'fü
'boca'1a
�éül�ana
q�e
·tr�xer.on·
perro�,
..
_
.Ies,donde
para·tiemple
�'H-;1aS"
,'_..
to
otrd�
ammaks
fu,rQs
en
rus
bocas;
aisl
.
.
.
" .
,,'
'.
:,
..
'�
"
.
'd,lze_'t)!o'S'qu;e
110
t9mar�
en
Iu
boca
JO$
¡;r�
Iii
iT"nldd
de
los
qU't
�ufo4n
l�
'tJJ�mo
..
·
'!lOmbt-és'de
los
pe�adores,
Fo�
quales
an
....
"
,,_
"ia'de
cfjc
-M'tlna�;.
C_a�:)"6�
."
'dll!J:i,ercm'�;n
e�e
mundo
en
las
'bo,a,S
de
,
._
'.
,,".,
,_
"
.,'
.
"'
lofboPlbte:s(enfual.¢s,-y'malosqueala!'Of
t1�l1tf.
-V'_'
Enia
�di�.quem,o·s·vna'Sl�aa�';V!�vn.�_
ban
f�"s
�iu��'[ldades
•.
-pe-(�ao
�Ios
m�naJ--
.
,..,'.
, >
,/'
Tor,.re
';
,q,u,e
lk�ue
,�laft·a·�·l
Crelo,1
n,oli�o:mb,r,c).¥
fa.ma.en
Ia
tlerr.�,
fcg.tJ:�
..
I'¡,�
.,_
"cerebremos_AJudlro!nombr�JY
m·emótia.,
,aqueH9
q(!e
dl�e
�ll:l�a!
Prófe{�.Uam��'_
$'f�:41,.,
'.
,
..
'(Hxerpn'Vl;'}D'S.mundano�"
LOS
VilOS
3'10$
ron
fl1l;g·nornbres
en
la
tle'r,ta ...
Pero
DI.{.l>s
.
.
'orro-s..Conrlindio
Dio'S
lásléng,uas,y
def·
de:flrui!a
[u'me"nü>ri-a
J
·t():nlQ
lo
,dfze
d
'.
,
'
Ilhiz..o
'u'ván=01�
lQ,o.e�Hid_o
�
i,de,t.lfuy�
'aUfdlo
Pf�lrlliíf�,
t
habh:!j'clQ
�e
�Los
f�e�
':
.'
.tu�
r�¡_t
n�e�orl�.
M
..
�cbedon
t��_a.dps
de
dta
'�ad�re�s',,��an
rlldos�de�·íi�r-O-gec.�1
vi;,bi,,:
�r.
�"
•..
'
,
'-<""
vamda,�,qll.!=
ea_tfiC:Jn
foberulas·ga(as..¡.po-
y
noTe
-e(CllU�H!
con
,1.o·s
:Jn�W1�O
Lo.,f 'pe
'.
:
,,'
.10.
u,ienao.pl
...
eHas
rus
ar.ma�s
,�'y.
meJi�oria,
cadore�eoplanco
tJticlen
fl1
nombre
ftn
et·
,
pcDtqu'�
re
a�u,�tden
'de
eHo:s
le_s.
·h<llubrt>:s.,
Ubr'{l
deja
v!<.:1"a."
s,;Ol�(Q
fU
l'lO�
f�;�é
.{
,
�'�(pue's
de
maestos.·
.O.t�os:
j-niUtuyen
:no{nb-t�d�t
que
�'o
i'ónoée'Sl�'i
t\1na.cÓ
..
·
Mayo'r-a.zg?;s;_yíY\lpill�s1Y·
efc-riuen-íibros,·,·
tj�o
:_
'al,s,r
Dios
-lIp,!aoc:
eJ
nOf�\bre
pO-J:
yhuen
cGfas
tculeja�tes:'por
d�av
me-·
.{sri,�n,i.a
�.fHl£n.),bacion-.�
l�s
p�,a-d.ol�$:t'
-
-
_
"
.
,�_._,
-
_
-
"O;
..
...
,I.
el-Libro
/
-
"0
�
-11
-:
porqúé
no
tl'uaru:or!
ijhL.os
bu
no
e�
rá
fin
shem�tIa
en
',él
tililn'do
el
que
P-Óf
-:
,
I
.nen
nombre
delante
de
Dios
i
y
fori
de
11
ap,iofdé
Dios
'd¢fpr�da
la
mernoriá
de
�
,
apro�adO's,porque
Hattin�on
el;,
AiLs!
�i-
cfle�fig_loJni
dtat¿:
{in
gozo
el
que-de'
vó
..
�xod�
�o
DIOS
a
��
grand'
'�MoUen.
y.
q
1uniad�
nieripíp'�¿�ia'
d
gozo,
y
alegria.
33,;'
te
conoaco
por.m
rIO
nombres
y.
\d�l
mundo.El
�iemp:oes{jrc�e,l,a.
muer
...
Zuco
I
O
aI
us
Santos
ifcipú
,
diiC.
'
el
�'e2od
te
eíerra
,
el
tismpo
qu·alldo
ha de
V'eni�
GOZ3?S,y
':,Ie?;!',rao5,J
p'orql{e.
v
t�firos
no.
inde·rto"y
todas
eftaseoías
eáducas.y
va
..
bies�i.t��l
elenptosen
los
c:lelosi,
Sola
lá
nas.
Mu�lios
etlan
podridos
errlas
fe
..
*'
n1emo.naQe
los
bue�os
es.la
que
nunca
,Ulturasque-penfauan
viuit
mucho
fié-
"
fe
acaoaJy.la
qu�
dura
para
fiempre.por.
'
po,
Apartar.onf¿-de,J�
memor13j:
de
los'
.
que
Ia
memoria
de
íos
malos
en
\711
p(ltí�
hombres
10$
que
andaüaú
en"
las
bocas.
,
ro
fe¡
pa'
y
breuemeare
perece,
Oe
aqui
.
de
tedos.
ama
a
m)'feiqCfno(iiido
de
tos
P'�(Ou.
esx¡ue
en
los,
Ptoqerbios
dlze
Salon:lOÍl,�
,
hombre$>
y
a
f¢rQll1�d�ú:lo�e-
ellos
1
y
te:'"
;I
o,
.
La
rríemoria
del
ttl(to·leta
'?11
a�ában�a.,
nido
enpoco
.
.-
Mas
prouechoio
te
fti:a.
'y el
nombre
de
los
malos
Ie
(onumpera
J
efto
paratu
Ialuaclon
,
que"
fe.t
de
los
hó-
,
.'
"�xfJ(L
Deftr:_uira.Dios
lamenrorla
�e,
los
peca..
pres'
i.llap'ldo)y·etUll1�dO
en
mucho.
Va
..
,
23-
do're5lY
honrara
Iosucmbres
de
los
I'll(-"
nosñrn
fLlS
l09tcS,,-Y,
vana
fu
Iti¢nroria;
'I'
ros
en
el'
Cielo"
y'
e�d�
rlerra.
,Dió�
dlz
ef
'
locura
es
rimy
grande
ofender
áDios}pOf'
:�l
que
peco
cori�r\a
!ll¡�ráeti�ohe,Qe1
Ii�t9:
dexar
memoria
de
ti
en
efl�
mnado
rni�_1
de
Ia
vída.
De
ros
hiJOS,
de
Arnon
dll€Q
íerable,
La
mernerla
de
los
buerros
pet
...
�-
.
E�ech.
Dios
porbeca
dd
Profeta
Ez
échiel
J,
que
�lan��'er'�A-_ñempre
con,
fu
Señor,
que
�$
,
-':j
�
los
cailig,ada
de
manera
qije
.0.0,
qued.ada
.Ererno.y
con
el
mando
que
Ie
aeaba
jtl.n�
,
dellos
n
rernorla
en
el'l11utidÓ-.Po'(
lo
qual
tanteare
feneccráIa
memoria
de
los'
tUn
..
,
-
elPlalrrílfta
hablando
de
los
mundanos
da.�6SoEllJolO'
Ot,as
p.o'
tU,IIl¢m,�t¡ajy
ef';'
,
,
l'foll1lil
4Hz�:
V
1,
al
mitoenfal�a:do
.f�'b,re
10"s
ce-
pera-,a
como
<m
fiel".y
v.ág��'e,r(i�migo,
.
36./
dros.del
monte
r",ytJanO:_l!IH_@l�,
yya
no
,q�I(2
honra
a
les
fl�YOSélrel
C1.elo"�y
h;az�-'
-
\
era"
bufquele,
ynofue
hallade
Iu
l�u�ar,
Qej�Q'��netle
mtlt1dop¢�pcttlánlernorJa;;
,
-Auuque
los
malos
Jq.lcan�en
algun
nom.
-'..,
.:
bre.y
fama
por
vn
poco-de
�tfemp'O
t
muy",
-
Ve
t�
pertgdtiá�lonile_,¡t�mund6.
_
,
'pr���:tpa{Ia,(q
memoria.
Di�J):OfQs.aqtíe..
I "
,
C:lpd
1-.'
�'
,
.
[
'.
_
'
,-
-
llos'Sancós
Hue
ayndauan
a
San
Pa�lo
en
.
'-
_
,'.
'.
"
.'
,
.
:fuStfaba;os
1
'pues
oe
�H�s
di��,el
rn�!riü1
t,E:&
tant9/:-,!ue
en
eile
Q1�Il,d(j
v��iíl1ÓS
,
j�
C;n.1!t"':
.
f'�z"[�oJ
ApOIl?I,g.uefus
n?�bte's
�an
�f.cr�pt.o$
�'
."
pet.e�fman1cs
aL
Senor
"
,qlte
�I
t
S.
-�
",en
eHlbro
de'�
vlda�La
metI_l�rla
de
�f-
A�o�j)l�
.Hu\erpe�
cr.es
eLl
�,fre
nlu�nd�,
r
"He"f.�
t
tos
duta
\,ura
fiempre,
legun
aqu,eHo
qt�,e
camH12S
p,ara
el
\
CIelo.,
·�¡n,.
�en�rnOs
.
t
�
1'[.
I
í
I
etta
eCc�ip�o
��
el
rralmo
=-.
En
hle",mor�a
�_q�.u
Ci;..udad
pt�l),1�a�lc��en,�e;tiet6
�uféa-
$_�:.,
,
:£cclef.
-ecerna
lera;el
¡uü-o"
De.l S,
Rey
lonas
dIlo
�11OS
la.tu�ur-a
.•.
·,fp9.0
c:amlO�U.
,�s
traba-
-
:A9-,,'
_Je
la
Dillina;
Er�riptU(á
;
En
_-roda
boca
.
10.��o
RUleras
hql_gat
ea
�ft�
:ln�4o¡.
pues
,�
Corno'miel
ter�
9ul�e
fu
m�nl�,ri�
,'y
'Or.
eres
caminante,.
El,
perel;fino
·�s
�flÍ&i�
",
"roo
mufi,a
eh
d
,combité
d_el
vinOr
.AL
do
ca
l1QmbreJ��t
fi.'iQ"caJ6r)
�,anfanciQ.
"p�n�z1.
Pa'riarch�'Al;jra�arrt
que
I"reren_9ia
-folo
eII"(er1;n�epades".
y
()ttas{üt!¿h��
m�-rerlas»
-
\
,
fc!uir
a
Dio�,
y
no
t>n(ca�la
Ja-1lHmroda
'a
la,s-qnfiIes
dt-a-mo�
Íljj'�,��,�
todoS
1053).
'
-:�e
elle
mu�do)dixQ_
el
llliCmQ
Dios
:'
Eo,;.
pere-gdnamo's-
en
�(rc
m��,d�
..
El
perc
srandect:�(.Hu
nonlbr,�
en-la
den;a.
Ep,,,
g.rin9_a�rdüé�,os
cl.e,Iu
n�nltale,za',
y
de:
Ja1'io
O·ids
f�l
nOf:l1brt
-l"for
tQQcs"'"los
{j�,
Jea,
o_ojll�r
a
ella.;
Aisi
'�nprprros
'cO_f:l�():
.
glosjy
enrre
todasJas
Jla¢,iones
{n�eh,rd
d��'�f�ad'�s:e_n
�ft�
nlllJTQO
;��_��fJ.1CS
de-,
_
�
.
'dcJ
11wna-Q.
Mira
�Oru9
la
·00cmod;rge
.
(ear
,l�(;klo
�,
v�rda9�r'a,
PatH�
:nut!ílr4
•.
,
_
J"
,
Jo�
bueflos_e�i1erpetlHl
en
el
CielQ_!.�y
�CQ"'_
,'oV�:mplo�
pé_re,gr!ilo�
fo��r�é�b��p�':e,t1,
�
mo
folQs.�lIos';
alcan�an
nomb,r�,r�am�
l-a
pJJfaQa:,con
�deg(�a"y�q-ltl�fl�Q
l:c;
V,�O
le�
,
�l1.eJ
n1Qrído,,-'é-uya
we
,
'Qtfa
nil'lgnn
tI�=
'
t.ornall;�:(t('-eclú,
\:uenta;;'afsi
aUlJqUl!
ª;go-
'
_
f,O:_niedad
la
d�firuyejJ
V,�Úd�l;i�r_a�en_'_�.
faTe
_n�,,·_tia
_el·rpund?'J,qr��n<4oi�e�
n�$'1
,'.,
.
-
tG.
t::kfdicha-d�o
es
'el
tlQOl,[}te
gu_e
deíea
ddpld!:,�reu}Qs,
daremos
\:Ut'!}l'\l
nlPY
n'"
""
..
',.
/
.
_
�ombrefob;rrla;,ti-ei't�-¡)!
He��_i1tt)r
,fin
��'!'.c
'�ú'roT�ú:ft
l�
�Ll,er:e.,
�?
qu,i���s"
PUt.'
';_
-
'
a·Jaban�as'h:L1mañ�s.
Much?;s
qllqndo-
Vl"'�
efi�S
,p:er��rJno?_�d.l�car·caía)
n,l
ij'a�.e�:a��
?'
.
-,
-
-:lliá�tieJ1
ell�do·Jj¡jrnll�eyv'htiatr�a:ni�)-$,
r
�éritdí(:,n
la
dtelH�dad
de
�íf�
'PuJld�.h<,.
�{l_a#do
:n}1';cra�l
C�()�Hc�s
,a�!4'��nd?,f'
,pA,e�
��,e�lJ�s
p�dt�
-t_i5;<?
,.y,...va�
p�l'�);af�
:,.
¡
�'�
,
�era:n
cOr1.o�id()s
qe
DIO�;
y
fa-mJ�larfuef)"
"'-
a,bunaallt-<:,y
terril
clerra
.•
"
San
eedt,o:�:1élt
r
I_;-
p"..,
-
,
·te
etán'
�Hitado's
1
q�arfd(rer.ao:mefi,,?g
"
zt;
Rúegoos
éomó
a
eilrangeq)s,
y
¡'ere'"
"�9!,
.-
�
"
,
�aml'�a�Q�iji
�2��'llomP'!(��
Nq
;���
·Sri�º��·��
-��ª�il,jai�
�,�
!ó�
�G!'�S.;-de
�
,.
,
'"
'
- •
I':
-..
'.t'
,,�rn,
�'"
��
.
.
-
�
.....
\'�.;.
�.
.....
��
',,'
I
I,
,o"
"
r1:Q'
'-
earbe.quepelean
centrael
anima.
Ville
d
ícanío
perdurable.'!
Blcnauentus
como
peregrino.
Les
peregrinos
pafia-
raco
el
Fe
regrifJo
que
DQ
quiere
morada.
.
Igc�os
llenan
mala
vlda.fiernpre
ron
huef-
en
e;
fi.C
mundo
j
..
FeJo
delia
tú
de{af:�o.o
pedes,
'y
no
tienen
amigos
en
la
tierra.
de
la
(¡arne"y
v
.
P
Ielu
Chrlfio.Blé-
,
No
te
cures
de
las
arníftades
.que
(;011°-
auenturádo
'el
.
's
llamado
a
ra
(ena
'
ces
fer
penudlciales
a
tu
erpiritu,.
No
del
Co!,�er0:,
"i
re
ta.nt.
.'1
e
no
end-
le
te
de
mucho
por
no
hallar
todas
i.as
(0-
Ientado
ell
efta
mela,
íu
ra
,
y
llora
en
-
'fas
a
ttl
tabor
.pués
eres
caminan.
te,
y
par
..
.eñe
mun�ao.
Trae
Iiernpre
delante
de
rus
"
1aj(:'w.
Sí.re
Jcordares
que
eres
-pe
rcgrj
•.
:
ojos
aquello
delPfahil'c,dizier.c!o
a
Dips:
P�
J
J�
ne,cU:ltads
muchos
it)·¡¡ks.
b.
muy
gran-.
Eflrangero
foy
delante
de
VO;,
y
pcrcgrl-
'.
-e
de.prie1fd
corres
la
poüa.no
hagq.�
funda-,
no
como
todos
mis
padres.
Si
miras
qui
menro
en
die
rnundo
sniícrab'e.,
�ep
.
ererna,
y
perdurable
es.
a�l.Je11
vida
'que
.
llega
a
vna
venra
,
por
vn
qu'ufo
de
hora
e[peratno�,}
ues
nunca
tendrá
fin.
y
la
'o
..
,
.
'que
ha-de
dl:�r,aUi
nQ
traite}J
,�ni
con-
tejas
con
etta
l'r(:feme
:
�ur.qtie,vjuidl'�
cierta
�a,po(ada"ni
Ie
Q.e¡lenr;:
eú
edificar-
mil
años
{ubre
la
tierra,
hallaras
no
Ie
f
.
'
Ia
:
.pwes
haz-e
t¡;uenta�que
hade
eílar
alli
mecia
hora
rdrt:éló
pe
la
que
t'.!íla
po�
.
po�o_úempo,
.
Y
fi
por.
Ventura'
le
de-
venir,
que
Cera
pe·rpetua"
Echa
bien
j�
tuuie
tle
a
ha·ter
eítas
cofas,
Ceria
tenido
..
cn'enrá,
y
hallar
as
ícgun
veJd.aq,
qlve
teda
,
por
toco
..
Huefped
eres
Iobre
la
tierra,
nueftravida
no
es
fino
vn
punro.cn
corn-
1:-[.
q.
J
i\yerllcg:Hte
.
.,y
manana
has
de
partír.N
ó
parsclon
de
la
aduenidéra.
JWo
mci.ia
.:
cures
de
bufcar
honras.nquezaes.nlvani
....
a.I'ApQüol
a
Iufr
ir
COl�
p:a,dt:-�lda
los
r�a·
�
dades;porgll:e
el
tiempo
es
tan
breue.que,
bajos
de
in
per('g,rina,�jo,ndq;un
aquello
..
COh.l0
quj�r.l
pucde.s-paA.fHo-
Mas
a�1[e.
s.
81¥
eícriue
{.
los
Cnriillhios.
Trbbaja""
"}i'�
''C9PiO
camirtantc.q
en
elcamino
va
p��
-
mos
,.f
no
femes
dcxaco
s
,padrc.erños
6..,g,
'
íando
en
la
lk)'ra
para,
donde
camina.
rc�
pcrlccuclcn,
y
no
·¿ú::faJ!ecehw.S
:
{onJo�
J
•
·
tQ{1ÓS
tus
penfam.ielitc?S
en
aquella
tierra
def
ccr.ados
;
y
no
per
e
ccmos
..
.N
o
f¡üt�...
�
de
10$
viuicrrres.ccnqe
los.
Sanees
,gozan
rnos
pO�G.u/é
e-s
brcue
�
y
mory¡H;�m�nca
'",
'4
con
-C
hriitoa
Caminas
'paraia
caíadetu
nucf
ra
tri�llla�jQn
�j).el
tie
p-,p0_,
pr/.d.�
n-
Padre,
?�L1f:a
tus
penta01ienws
eq
"pino
�e:
vHH
rues
)
no
c(;pttn)pJ3nfic:'};r5.Coj��1I'
\has
ae
llegar,
ycomo
rehan
de
rccénin
que
íe
vce1'!;{it.,O;ÜI6
que
ríoIe
vr.�n@
LaJ
.
oluidaGo
de
ias
cofas
(.Lei
pre!t,m'e
dd"-
�o{a.s
vi.íÍb:d,temporales
fop:
y
i'4's
iNl!':'
·�(erro)
Por
Illedia)�o�a
q
l��
elt�s
en
��
íi�le"ó�t�r'U.a�."
��f0r.��11a.1�'el.:Saroh:p,c1:"
mUndo
I
no'[�mes
J110,racla!de
a.1sH:ntq.sl
to
1
CQ
nhderanüt>
.la
br�u�dAd
'-le
lap.rt'GI
hú:uler�s
de
�ftjar
r;sucho'J:iempo,
no
m�
_
fente
t.r'ibu.Iaci�o,
t�-niepdo
cuenta
con
q
,
mar'auillará.,
que
e�lfi_,a..ras
ah�:s-ca[,;ls
,'1
-
era
per:egrinó,
y
camjnaua
para
el
Clelp,
.
t<;
proueye.r-a'S
de
much��
�o[as.Per.o
tien·.._
;Si,
te
trenes
p.orcaminante,
flOJ:e
�l1oja.
•.
.
�
do
ta
br'lic
.la
v
lOa,
r"ran
i,n.ci$!rra
la
ho.
'.'
d
$
fi
los
hombres
.te
aefcl)no�i'ere.n.
�
Si
,:
ta
OC'la
nl}lerfe�
qu.e
up
ÍabesJi
l1egaras.�
".el
rrabalo:a.el
£íl'minp�te
fa·tjga,no
te
con-:
-
-
m�ülana.:
mereces
aft?Gralepreheníion�
,b
:goxts�que
prefio
aca.-baras
to
jorn�da,D,'
�,cba:S
0031:10
de
laS4;;01as
delnnrhd'o.cpmo
Jos
San.lDsad
VieJ.o
Tdlamt'nro
di·u!
f>?'"
IjiiuM��,í:feJ)
de
pfi'rnúne¿ct.Muchos
edt..
P-ablo.
,-qu,e
cop:f�·naron
fer
peregrino6
j
y
;fi'�an'.caf�s
,
r
rio
mcra'!i
en
e
V.a
s�
�
o
[�
•.
d1rangiros
Cobfl!
la'
tjerra.
¡:�
�boz�
s,
y
)l;1¡i:iS
eje
.yéras
c.ofas
t,ap�c:burlafPues
(ie�
'.caba,ñas
·,filOraUal1
J)
y
-nunta
en
efta
vi.a¡
r
�fe
�amin�s
a
mas
andátf�ra
l�muef{.:.e,
.
tll�¡��roa
reilo(�
�·and.anqQ
í1e�lpr,e_p£:�t'
..
-
·
l19
oetles
quedO:
en
lajt.vanI_dad.es
G�!
n�
l:J....
gnn;mdo.
N<?"vms,
como
(i
fue!Ie�
!ltO.·
.
:r
.
,;�h)
...
_Qll¡e'�·�q�1'f!,r4
p�íi�
�?a.
l))alá:":n�ch¢!
"ra�ot.én
el�c'
anundo
••
Cai.n
,oJl�<;n��,&
�l
Gif�.4;
·
,�rrvua'
ve�ta;",
acor��rH.j{)le
q�t
�fte
or.co
.
e,�lfi��.'r
C�;l1dade!?
la
tlerr.a
,
y
peld!�,
!
A
"""
(l,i'a
ha
de.ir
á',aOr!}1j{�
l"ns;a1a
��Hnucho
,de!
Cielo
It
'E'
p_ríriierp
s!;�_e'
�uif�-viw.i.r
en
•
"'
��ft411iOé
Ell;'};
(ola
C;qBil(kf�,dqn
devria
_
�cne
'muodo--t;oo:I(>
moh�ó!
fiend.o
p�f.e..,
:�á1tir
paraJ.t.£ri�
�on
Fjd�n�la
wdós
lOj
..
;grinof��
e.a,in
,�,e!
qu"a_l
�1Je-
c':Ld�{)FHfQ.
�r�p/t,jos9t
-l�
V:l�,fp-�e!'�nte.,
af!or��o_d9�
,Saf1l�ea�r,o
éQn
ni�cha.·:��qn
�ljl�
r�pré.f#·
,.t�·'*lue,
Ii?
.fia�
;p�
dtl.ra�
-iin�
..
mtlY�PQ:P
\;neqd:lái·?)PP1'}lu�1.H:ndoJ�ff��r'!n�
�n�Cf:ti!
.dempQ�·Kt1e
ma�13na
U�g;}'l'-a5fi
tn
$:aí<),_
,en
el
MO.n:te
fJo(fc
c�jl��,a.r·
.�fJJ.ff.
-como
-.
.
_
,qU£M:5eitr�lo.:
doilde
d:elCa1l1�}�a�
par�'"/rr(ora�br�.a'e.l�
tler.ra
•.
f.;üi'!ú'C
pa1t�nQ�)
:fibn.�t,.
IIem,pi�;.
..
'.
i)ien�,l,l¡cn¡u�u,dQ
,el
ReJ:q;t'in�
410r'1t�YJ.llps.e,fira1�u$
.'VJI�
R-a.�
�J�¡
rH·,qr.r�
_
-
.4{oi:.
-.qfie:en
t��Q��
luga'r._,:y.Ufmpó
d(�
tu
dt;£�
�.JC:a[�
J,DO
·�Uf}.1pr.q:n�(�e
c·,t��.rtrq_
�"Qta:s§JFt:
rtf)
�
,:9.
��t1er-,:o
,·e,n�:dle
..
cuerf�_G,
fe,
a��\�,�.da
de
J�
.
ptJt,dco
�l�i.l�l'·C.Q�lÍtf�):c012:.?
.í.Q�
l)J;t�J�l�
r�ot3c!.ladet
Cie1a-:·dpnde.l.e
g()-;�ag
,,�:m
f,�yzeS",(;,n.o
Joyas
JO
(H!?osn�uejjle�'.��Q$
-
��kU
�h,ifi:p
l:o�
Sant�
e�1.ti,1.9U�
)i:��p:,..
�u�
Uc�t;:i
i
f�
t¡��:£:,�,A��l,�tjjt,�t�
1.a_�_e.rif
"""
'":
"
,
,
'<
,.
-
'_
_
�
•
,
"W:�Pf
,
'".....
"""'=:"
•
....,¡;
�
_
_
-
,._
"'t
.
\
;
neláVanid�
del
Mundo.',
'o-
�
•
.......
.(,
peregrino,
y
eñrangero
,
y
quenínguna
-'eHosonas
cotas,
No.comes
ias
erlans-
coía
delis
de
efta
vida
podr�s
lleuar
<;0-
.ras
por
verlas.ni
parate
ver
cn��l1a�;(ino
.,
tigo
•.
Aqui
quedaráa
�,Qq_as
tus
a.onras
,
y
pa
ra
ver
'a
Dios.ccu.e
lías,
Ai,
de
voío-
Efo.s.'
\
rlquezas.
Las
bueaas
�pbra�
podrás
Ile-.
rres.diz.e.el
ProfeH·:Ef�ias,que,po,m.irals·
Sap
•.
s
.•
r
uar,
Para
que
ce
fati§�.·
por
(omp�ar,
y'
a
lo
que
haze
Díos,nl
cójiderais
las
QbF3S
\;
I,
.
,aucrcofasquefehandC'quedar
en
el
ca-'
d,efusman-os.,
Por
ho
hazer
eflopelcóla
I
�
mino?
Por
que
quieres
Ier
aquí
rico
i
y
recoñdez
de
la
tierra
contra
"Jos
locos.
{
-
,
ab�ftecidQ
ca�ninandoltaóipr�effa,yder
..
,
E'�
Ient
ído
·es
puerta
de
[a
Irr
ag�nac�o.Q�1
.
,"'"
pue
n
tucafá
dóde
aas de
�itadic�l)preJ
€on
el
fentido vecmos-Ias
crlaruras
'f
d!;
-,<'
�.
T
/
vlulr
pobre;
y
muerto.de
harnbrej
Com,
cuxo
'conoelrnlenro,
y
hermoícra
pode-
�
pra
ricas
jó�as
e
meritas
en
efta
pere-
'D10S
venir
al
coo�o,�iml�nto)y',
hermoíura
grlnaclenjporque
llegues
a-
tu
cara
rico¡
'del
Criador.pues
roda
la
herrnofura.de
la,
y
vluirás
dcipucs
profpero;
t
honrase
en
criatura
no
esfinovna
�ota
deftlrada
ge
él
Cleío.
-
.
.aqueJ
píclago
Immeníódcla
hcrmoíura
}
,ddGrjador.
Quevees�nfá_cria(u.raquc
no
fe-a.
ageno t
Quanro
mas
hermofa
es
,��.
Ia
criatura,
"y
mayor-facta
ce
amor
fe
/
.echa
,
tanto,m3ue'encfenoe
el)
elamdr
Prout
,vAt'l}da�
es
la.'her�o���,'
,Úzeel
Sa-
de
fu
Criador.
Si
en
Ia
hermófürare
de-
,
31"
bU:>:Sl
todas
las vanldades.deues
re-
-lelras
í{n
referirla
a
Dios,
vano
et::es,y
lolC'l
'.
purar.
en
nada.con
mucha
razoa
cofa
tan
.có
..
Pues i(a
,rj
mifrno
amas
por
fer
her.
..
,
"
.vaaa
come
es}a
herrnotura
del
cuerpo,
.
mo(ó.,
que
mayor
vanidad
�
Preguntd,
.
__
deue
fer
tenida;
en
ninguna
cuenta.
En-
y
effa
hermofura
no
vlene
del
alma?Qilii�
,
tré
todas
'�as
vanidades
que
aman
los'
ra.el
alma
al
cue
rpo.y
toda
fu
herhrotura
mundanos��glle
tu'
deues
defp-d:!ciar
co,' Je
ceauerrlrá
en
fealdad
tpuy>
grande.
El
mo
fielíieruo
de
�eri.l
Chrltto
;'
vna
de
las
almá fuílema
Ia
her
mofura
que
tiene
�t
v
:
�I
'muy
graades
'es.la
de
aquellos
Que
fe
pr:e�
·c:u��po.
Si
el
cuerpo
te
p\ar.c,ce
herrnotor
J
elan
de
la
corporal
hermoC:ura;
VaÍli[si�
,m!lcho
mas
deues
amar
el
�lma.
que
es
mos
Ion,
ylocós
los
que
rierien
cuenta
CQ
,c'au(a,de.d1a
h(.:tm�1ura.;
Slla
pre(cnda
íerncianres
vanidades.
No
fitijieroo'
a
,.,.�el
alma
,es
,�au1a
..
ue
tanta
hermO[U1'4J
Abfalon
íu�
hermotcs
cabellos
í
tiao
de
quant�
mas
crees
tu
qlJ,e
fera
he'tmofa
inftrorriento
de
muerte.
La
aermofura.· drill
.m_i(ma
alo)a'.?
,En
elalma
coníiHo
la
.que
pl.:lfo
f)ios
en
ius
criaturas
fue
para
q
verd�'dera
6ermofur�
:
pOlque
roda
la
.
de
allr
leu�ntaílen
el
e{
plri-cu
a
'conocer-,a
Otra
hérm9
..
rura
es'
fOinbra que
paila;
e"11
,fu
Criad�r
:
La:.s
cofas
inuiíiblt's:óe
Vivs
vn
momento.
'Note
oeuwgas
en
la'cor
..
,.�;:ol'filn,.
_{
(eglltl
doildq
a-
qel
ApoLlol
)
conocen,'"
teza
de
fuera2no
ruires
a
la-exterior
apa�
:J:
.
1epor.efta,�cQ(a3v-i{ibles.,yclcouo�imi�
fiem:iq?peropafiamasadd�nt�)rp�n
'¡;¡s
-
.
tode
lacqatuJ:a
trae
a'l1>10mb�e
.:Ucono
Q}Ostu
la
rayz'J
y
am�:e1'prlOppl�deto�
chhiento"de
fu
Criador.
N�
.te
acaedo
do
lo
9u,�-,defue.ra.
pai�ece
hermp19
,
�o
carninan�p
t.opa�
cOrl¡vna
F'C'q'uef:iav�na
molft�ndatu(;J),rti
,-,e,
todo
lo
que:.tú�1Jes
,
-
de!
agua,
'y
fegqirla
hana'Y�llir
a9a�
en
la
'por
ama
breo
No
Res
con
ner-mofhra
..
qite
t_tlcnte
rrHujaJ;l�iial
de
d(i)nde,Rro�ede
(At....
quita
vna'peqlt(;ña.'enf�r.mecfad.,
Corre-u,
'
''11
tQpando,
��n
a'Iguna
'corpOl;�J
h�ril1oCu-
aptieffa
los
,:Has,
pan�Ia
mocedad,;
Y..
a
.
,ra
deu,'s
í�guir'
el
raího
hafta,qar
en'aqnel
�
lllas
ahdar
cainin,u'para)a
lli1)erte,ó
para
I
princ�pió
que
e,s
Dios
_,
JueI?te
�de
aomie
.la
v�jez.:y
e1)tonces
qqe
(�ra
dé
lá1:uího-/
mana'
tod�
nermolur-a,
Lq's
qifios
{icp£
1a
tez
ei�l
róf
ro",y
de':Ja
cOí}?ol'al
he,rcllo-
"
pIes
viendo
en
l_osJibros
leu-as'
hermofas
rura
'!
Slen.tj
(uifmo;
o
enE)cia
pc.rCan.a
.�
d'ora;das)o�p¡ntadas.,
'all1
p�lr'3n
,-
y.
.parma
..
,
Y
i-eres'
iofbr9,hweiinofo!"�QnreOlpla�
ne
'�¡;
..
'�
dos
la�
con.tempian,'fiil1e�da
buena
Cdoc.�
J}rc;ue
<iuinlfa
la
muerte
aq:qel
cu._ero;
bJ�
...
\
�
.
trilia
que
'ella
efcrip�a
'en
él-
ljbro"
No
'-Co.,
y'qü3.n
huodido's,
y.trHle-s
que_daran
feas
<;;OD10
nifIo
pues
�res
ho��reJ
V
no
�e
lós
qjos
claros
t
y
quan
abo!
rdnaJ5k,y.-fé9
':-,�etengas
en
la:
cQntemplacion
d,e
la
'her-
�
[<ldo.·lo
qtle
ago·ra
te
partce
her11lofo
..
";
\
'mofura
9c_'la
criatu�a
;'
pe_to'le�)o
que
en'
:Ella
V_cff:ÍaQ,dta'ldefl,l�ra-,ubieH-a
c�m
vna
S
"
ella
dU
eí,rip�o,y
,h�llad�
que
·te
dize
q
rilenÜra.
Vn
engaño
cub-r-e
a
eH,é
d,el�b�
,
aflJ�s
al
hazeclor
de
tanta
h�rmofura.
Si
gai;}<;i'.:
N'o-
es
ot�a
�ofa
la
he�mcrlura'
fino
>
quieres
leer
�,n
rO(e}tis
las
criatura!.,
na:lla�
\
vn
e�g,at1q
..
fllUdQ,.
Peor
f�5�tJs:
t_1
ft.lCgOJ'
'
-,
l'��efcdptoquienes
Dim.
Son
las
�ria
..
dqu<1l
quemaaquieñ
lO(�t
ylaher�}o,:"
tQrascomó�;,ül£oios,
'que
no
,ton_parare'
furagueln�de
l�xos.
Sj�}le_Ja
íoberula
-
-
�
,
�-
yeer
el
UOfllbr�
en
e,Hos.dinop';ra
v"q;�n.
a
la
herBlo�ura.-
Ei
ta
n�rn49íuI61
tüanay
.,.
'"
-
,
.
r
'_
..'
4�J�
,
.;_;�
;
.
�
8
Prlme'rá
Parte
deILi�rd
'
5
'
�'
_
.
,
devn
poco
de
uempo-
Es
velo
para
��s·
La
hecrnoíura
detanima':es
laque'riune,a,
ojosa,lazo
alos
ples
,
y
llga
a
Ias
atas
,
piH�_
f�
ac:aba.#"y.
que
dura
para
fiem.��e
en
el
queno'coriozca'las
colas
vcr�adcras)
01
Clelc,
Aquella
es
verdadera
herrriofura,
;
'ucra
la
virtud,
ni
leu-ante
fu
anlrn
a
a
cotas
que
las
eufermedades
J
ni
fa
muerte
no
la
·'ai�as.
El
amor
de
Ia
herrnoíura
�_orp�rab,
pueden
quitar.
La
hermoíura
del
cuer-
,
,\
'
,
es
oluido
de'fa
razon.Pocas
vezesay
con-
,p�
breue
es,.y
momenranea
,
y
corruprt-
,
'
'cordia"
entre
�l
cañídac.y
Ia
aermotura:
bl�.;
��r.o
L:U.l�l,
alma
dura
p�ra
ii�mf?re.-
'£1"l40•
Compare
Walas,La
herr�loiüra
del
cuerpo
_
EH�l
q�r.�noíu(a
,tx�ede
a
tod?
ql1�mo
ay�
._"
-
'_
al
heno,diziehdo
:
Toda
carne
es
heno,y
hcnuoto
el)
el
y
níucrío,
'Qu3nto
t
mas
tocaíu
ó'IGda
corno
Ia
flor
eel
campo.
herrnoto
el
eielo
queja
rierra-;
eante
'ta
.
Seco(e
;I'peno
'j
y
cayo
Ia
flor
..
Oy
�íH
hermofuradel
anima-íob
epuja,y
excede
've�de
el
heno,
y
mañaoa
eita,i.e,?,
y_
c�
..
_
a
toda
q�a-lquic!
-orr�
'cera
del
mundo,
,
llenran
con
el
el
horno.
A
Ia
manana
el-
_
por
muy
acrmcía
qu�
�t:a.�
Si
v
icflemos
t3.
frefca
.lafior
)
y
á
latarde
es
marclura;
con
oj�s
corporales
fu
g,rande
hcrmolu
..
.:
'.
Afsi
paífa
Ia
frefcura
�e
ra
mocedad,
y
to
..
,
'r�,
hartamos
burla
de
toda,
quanta
her-
,
.
da
{�l
�lor-ia'.,y
hermofura
�on
Q
el
heno.y
nioíura
�e,em0.s.
Es:
tan
'waadc'
la
.hw-
..
_:_
'.
,',
como
la
flor
de)
campo
,
y
Iecate
lu�gQ
moú;ta
del
anwJ,
qq_¢
eítá
en
gra�la
t,
y
P[.
's
9.
v¡nieL1�o
la
véje,z
no
let
fent!'da�
El
PÚll-
',i1lia�Q
de
Dios
p
q�e
vna
de
l�S
cautas
,
mifla
dlae,
hablando
..
de
la
vlda��l
hom
..
,
porque:
no
quiío
Pl0�,
que
�Le,nernOs_,
bre:A
la
manaría
pa11�
como
yerua)t1o�e
..
,
nueítras
almas
hermoíeadas
con
.íu
gra-
'
ce,
y
paífa,
y
ala
tarde
íeeaíe,
Xfando�de,
..
cía.es
por
el
peligro
que
avriadeeníoe
.cfia,m�-!ap��ra
dixo
a
�fte
propofito
ti
beruecernos
,
y
�vanaploria.t.:no.sviei.l�o"',
-'11r'-!
1
�
Ap01:}c'l
�,al'�tls,go:
Cayo
la
flol',y.l¡
her,·
nos tan
he'rmo,1��_.
lile
pecado
.eCh?él
.
J
-rnofura
de
(u
roñro.Como
flor-e'll1a.q�c;.
los
Ange,l�s
del
CIelO;
y
pOIq�e
no
a
rrte
\
luego
paíl�
fl.1l
vecdura.y
fré[r¡:oI.
"
.
aísl
�l"
,
a�cmec�eiTc'otro
ranro,
y,�tc;
p�r�idh:s
_
ze
la
E(c[lptu�a�.qu-e
e�
toda
JaJuuenu�d,
con
vanidad
com�
aquellosíe
perdieron;
y
herrnoíura
del
hombre.VanIdad
�s
de-
,DO
quífo
que
víefles
ta
gr-ande
)
s.
dlrc.
xar
lo
ve!dade,ro
po.r
10,
meQt'¡r�fo
..
N,e,
'·mada
hern1O(tJ'tá
de
tu
an'i_¡;:n:.1�
Enam'b-
.
mires
eítofalfo,
y
eugañofo
que
de_fuera
rartehia'sd€--ti
mifrno>y
diadaSJi
aboba�
\
,.
parece;
pero
paffa'con
t'u
�ontidera,.i,6n
do,
p;lü).1ado
.?
y.
t'30
eleu'1d'Q
en
fn
mara-
�
"!.
,
adelaQce'Y4quando'vieres
alguna
perioca
uillo(a
hermofur�,
'i
Hndeza.tqde
no
da
,
'<
hermofa,contempla
qllant�f.abominadó
ri�rs
alc(,lc�po
eJ
manrenhn.iento
ntcd1a';
,
eUa
_efcond}id'á
debaxo
de
aguel
retablo
'rió.
Por
el
centrario1¡
v<idfes
iu
fealdad
,
pin,rado,
y
miTa
def�u�s
de
!llUerr"a
quaQ
Iluand9
e(H
en
peca�p
mottaC;
vernias
a.
,
fea,norrible,y
-co'rpe
ha
de�eftar.
No
lui-
�efdpC\adon;'
viendoJe'un feo
dr
abo
..
'
íes
1.0
Rte_fe,hte
?pe_io
mira
lo,que.eih\p'or
'minab�e.
Ec_cs
mas
�egra
�ue
,los
caroo
..
TYe�.��
venu.
Deues
pene�ra,r,(oQlo�
oJps
(le
tu
'nes;
dlXO
Vll
,Profct.3
al
ammft,pe�1idOra
..
',
/
�
\
-
cl!tcndimientQ
fa'
verdad'
que
�íh
encu�
N
ingtina
cQJa
,te;
haze
tan
feo
corno
los
.
'�
.bi�rta:
?luguié�e
a
Dio�
�,tieno
te
d(!�er..
y
idos,�
pecadOs
a,o
CJue
�lues.'
Aqllel
e$
JIlloaífes
eefia
¡mm·era
vlÍfa:{ino
quc.lue,�
hermo10,
que,
�fl:a
!Ü'ÜplO
de
todo
peca-
.
go
del
pdmer
golp:e.ten
viendo
...
a�gun
tof-
�i'o,.
Si
afllaS
efta
hermofura
,corporal,qlU"
J;_r<i
her.tl)-Qfo
•
,te
acordatfes
de
la,vc'l'dad
'eho
ma�
d-(íU�S'
-am
ar
la.
nér:-motura
..
del
"
-de
lo
que
es-el
hombre:
Si
mti¿h�s
yez'e-s
anima_::
pues
l¡-eláfi�ma·éna,hemlofa
,-eL
,
te
�1C..erdtaffes
en
efta
éonnderaeie.Q,qu.�-
-
cuerpo
tamb-i¢p
eflar�
�én
el1á
het-motu
'dadas.tan
bien
acoH,ufllor,a'do,'l_ue
fin
úa-,
par�
£iempr�
en
el
CH:IQ,
glo-r)ficádo
co'ñ
bajo
{fruitrias,a'Dio$
,c�n
limpiQ
coracó,
',�l
alma
..
'
Ql:li'erts
que,
no-
íCr2cabe
e6;3,'
dcfpegadaLfu
afidop,de
f�m:ej':p'lt�sval¡1i�,
h�r.mohrra(orporal!
"Hal,q�e
el.
antrlJa
'd;)des.
,Pc(jcura
de
heril1oC�)r"y,
a�h:�rca
r
"
c.fte
her.mo-fa:porque
re{u(dra,pdó
el
<tia
mucl1otiulma:,¡meses
la,hetmQ.íufa,quc
:6eliuizi_d
eies'cn-
-el'
CielD
hermeJO-
cci
...
,
permaneée:
p�rgue
to��da
ot'raJ�ernl�-
'
moA�lgel,g�lo!ificaq(i)
e.(;�erpo,
y
en,;il
..
MúthQ
{ura.vana
€s,
cortupüoie
,_nJ'.).IU(nt�nea,',
tna�"
'5ftiuuiefie
vÁa
agua
que
al
'qu-e·
í�
.,
2�
-
Joca,'Y�r-anfitoria
.,que
,el
t1erópo
la
(Jef..
lau:ifle�o�
,ella
lo
h_iz.ie1J:c
feo
pOt
�re�'
("I'
."
�
)laze.,
�
con
,el
tiempo
vient;
a
parar
tn
-,
�iasJy·qlledaffe
d�ípllespara-fi.el11pre.her.
�lU,
grªndc'
�ifeda.
,,'
,
�Q,�ís:iJno
tY
1)}Q�O;V'
fre[(o,
que
muger
-
I
-
•
,
�
.
.¡;',
aVJl'la
que
no
fe
la,ua'fk
�1
roftu�'
-'Of.)
tal
'Ve
l�
lIertltidera
ñermofiml'o
-Ca,p-�J
9�
agu.a
r�'
Er�rja'
por
bi�I\.
empIe-ado
cOar
_'
"
..
.
�
"
'
,
_.
',:fol<?�
tres
'dias
f't-Ii
1
por
gozár,
defpues
e��
,
_
,-
.
T
Oda,eres
nerniofa-;
,diz,e
--1�fuChrifto�
to.da
ft+
yida
de
gl'�!ltJe,
y,tttremaqaTI.eí'
....
�tl�
••
¿
�."
:a
l,a
anima
�eQ�miq6\'onlLl,Sap'rc!
.nlofura;.
Qui�tc;s,pwc:�_f(t
p�ra
ñ(;m-p(
,
,
.-:.
-
_
�
<
\.__'
.
�'
_'
.,
-'
?!Utf�
-
�
.
",
�.o
:predo{as
;:-pé!?
nitly:
anexa
es
Ia
vanidad
�es
yer
daderamente
mo.tF��do
)
¢fc��
a
los
que
aísi
vlüeu.
Huelgan
de
paree.ce
Iarí
as
efros
í
uperfluos
cuídados»
El
cur-
�
X-fJd
e
en
públi�o,ydcfcr-v.Htos
,
....
y
alabados
de
dado
de
fuera,
pregona
el
deículdc
de
.2.6.
los
hobt�s.Aproue�l�a�
poco
en
las
vir:
"dentro,
-No
puedes
acudir
a
tantas
co-
tudes
,-'
y
rc,sfrl�fe
el
c(piriru
de.t¡·deu,o�
ías,
Con
vno
de
dos
has
de
caer
en
fálra.
dOl1.
Pormucno
q_ue
[evHh?,nL'cqn�_
Pt)��tauiara
latierua
,:
tienes
¿kf!111qaa-"
".
�
,
p�pga�';no
fa1dds
tan
viílof.o,)ni
hermo-":)!a
\kiiora.
El
arCa?eHeHamerHo
er¡f�O-
Af.attlk
t�l,como
vna
tl�r
del
'C�r�
pO'.
��1o[noo.
:ra�a,
y.
�,ítaua
',ubl.e.rta.con
Iayal
•..
EH
e
tu
'
'.
�..
con
toda
tri
gh�ma,
no
Iaiio
ve11ldo)
.'0.
...
1
••
aruma
li�n3
de
caridad
,
que
lo
de
fuera,
�
,1'
Tim.
mo
vna
de
citas
flores;
£1
Apo{101
dlz
e.
como
qtucra
pue-de
andar,
Procura
de
•
.
Coo
rener
con
qne,l1os
cubrir,
nos
con-
��tal;¡�at
10
Interior
...
con
vit-tud(!s:.,
fY
no
te
6.__
tr�
tamos.
N
o
dixo
con
qu�
nos-rcga:
-
f�tIgtle5
p.or
'adornar
el
cuerpo con
vanas
.
.....•
�,
.lemos,
ni
ep.fobertle�camos
I��
CO?
q
Ycít¡�.Ur;lS�
El,ApoLlQigi�
d�'
.l�?·s
f�ntoS
Heh.r�
, ,
Gen.
'1.
nos
cubramos,
De
el/la
manera
�a�mbl�.fl
_
del
VIeJO
reflamcruc
que
and:
utero
-vcf:-
I
r
•
.
'
.
'hablo
el
íantf.?-Patriarca
Ia-cob,
quarido
tidosde
�,royas
texídas
de
pel
s
de
carne-
·di.xo:Si·mediereDios
pal),pára
con!e�,y
Ilos
,
1
de
cab-ras.
Hombres
eran
corno
l�c
..
I;
\
veftídura
cQ.,�qqe
€ub�rirmt:.,
Locura
es.
no(otro�rpero
coriocíendo
que
íalleron
.
quúercub.rircontanta.folici!ud,vp
po-
deínudosdel
vtenire-de
fumadre.y
que.
I..
-
.
4-Í
�I'et.
3
C'J
de·.P5,ll10!Y
�e!liz:1.,
E.�
Apoftol·��
p.�_.
•
d�nudos_auia!l
a�.
boluer
a
la.-tierra,
co
':
�
L-"
.
�.dro·eHt(Zna,q
t!.�
,tc.aJe
qe
la
n�u,gerChnf-
�tlÍo'pobres
pcregrlnosafidruderop
e�
e(·
tíana
no
ha-::de
let:
e�
(Ll.perftUI�a�
de
veC..
.te
rhnndo.
Antes
del
pecado
no tema
el
-"
sldos.ül
ór-o:unol:l'lhonefiidad
.dc
ha�i�
-hombre
necefsidad
de
vcftidos
.
.porque
._t-o·:B�aLla
aHicFl10de
D:ibs
l_l-ana,y
común
corno
el
Sol
venido
de
lurnbré
;
era
d.
�
';,veftidura"
conforme
afu
citado',
Euita
_
hombre
veftldo
de
19
gracia,
Como
bHi'"
.
fo�da
cpriofidad.J
'pqr_qu�
grandefc�a�
es,
co.lirio,
db.ua
veítldo
con,la
bla,ncura
9C
..
qU�·'tiei}C;S
poca
cuenta
eon
las
coias,lll-:.
-la
mnocencia.
Pero
perdida
la
mnocen-
Gen.
3'
•
.
teriore�.pues
rantote
oc�pa$
ce.£ca
��las
.cía
haue
verguenca
de
..
verle
defnndo,
y
/'P[.
�+t
exterlores.
Eí¢ri-pt�o,eÜ�>:·
La
gloIla
de
por
efi9
.hlzo
Dios
a
llllclt.rO$
p�imerp.
á
"
'.'
.
�
la
hij�
�el
Rey>éU
d.e
den�r.o,
S_aloll��n
.Eadres
t_uni.cas
de
pclQ8
d�
an�m.,ales
..
".
por
oc_uparfe
mucho
en
v.e1tufe,y
en
co-
Porque
el
hombre
fue
herido
po�e.l
pe
....
.
cer�adl1
COl'te,fe
'Ghiido,
de"'Dlos,
y,de
.caao
le
puto
Dios
paños
con
que (a
vcn�
_
_
fu
alma,
d�
tal
manera
que
vino
a
ado-
d�ífe,y
atafie
(us
Hagas,
El
qu\':
fe
g19�ja
,
�.
-"�.
rarlos
idolps.
QU3fldo.lá
utlCZ
delRxa't
en
las
V,dtidlilras.es
femejante
al,que
fe
J.
�"'''''_6·
ances'�e_tielilp'Q.l-a
�orieza)(eñ.a�ésdé
tu
alab?-de
los
panas
con
qr�e
lien\'¿
atadas
",1-
;t.,-
-interior
corrupcl'on
•.
�:n'do
el
Chrif-
(tis
llagas,
la-qual
gloria
es
graud�
igh�"
danó
no
t·rae·la
veJ:1:iclura:
de
fuera
como'
minia,
'Por
lo\:p
(e�ia
tenido,
el.que
fe
.
lo
demansia
la
CarHl¡an.a
Rel,iglon'"
fe.-
preciaJle
de
fus
llagas,
y·flaquezas.
Vil
..
iÍa�
es
qu�
dentrl?
tiene
a�g,lln
g�fa()g
de
mente
fe
vefiia
I.o'b,pues
qcz.ia
:
PUle
fa�
lob�
16
pecado,guelebazear:idarvánoenlode'
c.oiobrcQli.carne.:Aíp«a�era
I�
veiU-
"
.
-
fuera.
Las
andas
e�.qu.e.!l�u��n
los
Cllcr-
vdu'r��e
aq�el
�a�1t:?
Rey'.,
que
dixo.:
Mi.
Pf.
.98
•
.
"
pos,de
los
muert.os
a-,ent,;�rrar
a
las.
Igle..
vdllQUra
era
CIllC-lO.
-
A
los
"que
fe pre
...
{las,
nunca
�lla�
adQr�adas�
fino
quan40
,.crall
de
�ne'jantes
ropas
blandas)
dize
-,
'.
tienen
dentro'
algup
cu\e-tpo
mtlcrto,Afsi
.
n¡'os_l)or
Efa�j:·J'it
cobertura
1�r�güía·,:
':Er4"$
u.;'
.
�
eíbs
per{ona.�
vapas
nllCa
�omponenJo$
nOl.'
:Pr�u'Ocas
a piosi:on
td�
vanidades
.•.
3.
Rélg-.
-
fi:uerpos-coQ,
pr-eciofas
v!dtid.uras.,
fino
.1as
qu.alr.!�
diz�
eJ
Pfalmifta"',
qucfon
a
í�}
:16.
"'.'
'<q-t��ndp
e�a
dentro:eLal,na
"def�nt�
en
Diui.oa
Magdbd
ab�rre·db�es.No'tJa�-
rj
..
3
o.
¡
pe,cad�s.
P..or
1�q�41·_el
ProtctaAbacuc
-
gasal.mundo
nueuas
lOuenclo11cs.,
y
ma·..
.
,
.
dize:
Cubierto
efta
de
oro,y
de
pI
:ra)
y
�eras
de
vefiid9s
,ma�
teme
efrigu
roto
.'J,bl.c
�z
tit»
ticuu;
e-lefpiriru
ep.fus
,cfl.tf.:lñas.
Co'
..
�
�.aiUgo-deDioslel
qual
dize
p'0r
bo¡;;adcl
mo
Uo�a-rlas\.a
;qui�l1
quieres
.
.hien
fi
te
-Próf�ta
SOph0oiaS.
:
VHifare
fot)'fe.l6l
vie1�es
muerto:
af?i
�cues
Uora:rle,�oln9
Prindp�s)rf0"D-r�
¡�.lS
hlJo�
dejos
R-�·yts.,
,muer,toJ�'ieñd�.le
vanamente
V'eftido�
A
y
f{)br�
todos
aq�LH;JJoS
).
q\._le
fe
vHlen
de
_
.
_
los.Qombres
qúietas
co(�teotar,
plleS.Ca-
'veilidnras
peregrinas.
I
N
unc:a
las-
tela$
_
'."'
to
te,efmeras
.en
el
�1:atr¡o
de
fll�ta.
Les,
.CoudolilSJ
y
ricas
'left
idinas
fe
traen
).
ún�
.,
l.Re�:,
.hombres·mitap'lo.Q�f�lera,y
Dios
yce'c!
For
va·nagloria.
y
liyian9<ld.
Da.s
pregol,l
'16.
cora�on.
Efro
es
grande
v'lflidad,
Y
10-
.
-de
ti
I1lWUO,
a
105
Gue
to
veeO.,
Publicas
-Gal"t.1,�
¿úra
,
pur
lo(qual
eL-Apo'ftol
d�ze,
:"Si
yo
tus
defcélO's
maalfÚhndore
por'
UaianQ
,
.
I
'a��d�urefi;,.e·p:or.coll�etJtar.;1
10,5
hombres
a
10S'q�lF
pOf
ventura
te
tenían
cnr-cuen.'
-
_llO
feria
üeruo.de
l�fu
·�h[iílQ
•.
Si
filer..
ta
de
:hóbre
(uerdo
.
.El
E,J.eúaftico
QiZel
,
..
L�
1
.
�o.
.
De
la
Vanidád
del
Mundo:'
,
,
¡.cdei�
"L�ve�@uradé�(ué��o
�t
y el
a,ndardel'
lo��Y,abolo�¡os
rclequelfitu��ias,armas,
-,�'
1.9.'
hOn1orc,de:uum:;¡an.
deje
Pregunto
Ocho-
noble�s.,
y
Reales?
Aunque
todos
los
porte,
,4;
.Re,:
��as
á
(us
riieníajeros
que
vcíiidos
tenía
de
tu
cala
eíten
llenos
de
las
imagines
de
,I
�'
d"que
les
Ialio
�1
camino"
X
'p�r
la
ref-
los'
antiguos'
tus
anreceífores.tola
la
vir-
puerta
que
le
dieron
�cla
alpere��
del
cud
es
Ia
verdadera
nobleza
..
Mas
quíe,
,
:
vellido
del
Profeta Eíias
,
conoció
qu�
ro
que
fea
tu
padre
T
erutas
(qúc
era
vn
,
era
Ellas.
Afsi
tu,íi
andas
vanamente,
y
hombre
eícuro
)
con
condícíon
que
til
�
.'
con
pompa.como
dize_Am<?s,
[eras
�o-,
'í�as
Achiks,
s�e
íier:-.d(:nuIc�m('
Jan�c
a
Amos.
,
nocido
pOf,�ano.No
te
f�tnan
90_�.E�las"
1
�di[as?tef\�a5
a
A:ch¡les
por
pa�n.�.Eíf�
J
a.
fino
por
t1Ui�no.
Tu
qUleres
fe�
lo�'��
"que
c�,men�o.l�
pObIe,za
de
�u.
hnaJ,e
)',1
\
Pues
Ii
OQ
ql!l�res
fer
loco.por
qu,�
qUle-
leuant0
la
�aía
cedonde
declendes
,;fue.'
'
'res
fer tenido
por
l"c�
�,
La
ut,n�r
fu-
cn[�l�a-do
poor
fer
varón
V'irqlO[U.,y
para
)perfluidad)ndldo
es
dela vanídad
inte-
,muc!1�'.
'Se
vírnioío,
yen
t"
comCQpra.:
"
ríor,
Lás'vdtidllras.blandas
mueñran
Ia
Ia
nobleza.aunque
tus
pañaccs
no
la
ay�
blandura,
y
flaqueza
del
animo
;
porque
tenido.
Si
íiendo
noble
eres
ap(jc..a.dQ�
.
no
fe
bufCáda
el
tal
acauio
d�l
cuerpo
y,ba:JCo
ell)
tus
coft:urúbres,.,
en
ti
Ie
acaba
:
,
'
con
tanto
'cuidado
,.'
tin
d�ículdaf!e
.del.
.
la
no���za
�¿
tu
fangre,
Mas
,vfle
Jer,
..
·,'on
....
�
'animaddimda
de
vlrtuaes.,
Ell,Nltll�C,
prIncJpl0\ielanobl.ezll�'que"
elfjn_d�'l1a:",�',
deíde
el
menor
haña
el
may,?r
1�
vl1he-
Mas
es
comencar
el
tita.do
que
acabarle-
...
ron
de
facos,
con
que
aplacar�lll
a
Dios"
Virtud.
e's,.;onie<;ár"cafa,y
vidodeQrulr-_:
,
,que
teníán
Sfall'ciuence
�f,n(:üdo
:.
porq
,la'.:
C�n;
tus
cottumbres
efcurecés
til
Ii�
,
v�_as
q�a�to
,í!grada.a
DIOS,
�lhab�to.
��
�n�Je,
Paraver
no
builJu¢s
la
luz
ent
él
-
"
penitehéla,
y
humilde
vdl�duta�
AlSl
�J..o
ageno
,
íi
tu
nob
tienes
en-tus pro-;'
'como'esloco
el
que
C'Jn;ip�a'
el
-caaal.o
piQ-S'_ojos.
Poco
aprouecha
a
tlía
clarl-.:
,
,
porque
t.ie"nehuen
j.ae�,no
�ir�do-qp,�'
da�-de
i�
n�;bJ.e�a<
�e
,l�s
otr�s,'
fi
tu
flo:
tar
es:a��l
es
locu.r�.
t:Ullna�
ar
lio�re
por
'
Ja
nenes
�,?nr
I
go�
�e}or
e,:�'
[c:�
noble>q?c
'
-Ias
precíofas
veihduras. A,los
que;
vana-
decender
de
nobles.
Mejor
es
fer
vir-.
"
,1
rueiite
re
viften1e
puede-éonmu�ha-fa�
ruófo
,
que
venirde
vírruotos.
Grande;".
,
zon
dez
lr
lo
que
dixoC9,r¡fto�a
Ios
Ptía-
l�jiaI
es
que-no
es
V
irCUli,(O,
d
que'
anda,
A
lllatr1,.,
rlfeos:
Ay
dé
yo{otros'
que
foís
(eme-
;V'mendigar
lasj'virtud;5
de
los
C.tt05
..
-
"
�
¿.
)antes
a
fépl�l�rq:
pi:nt�4ps
por
'-9,cfúeral
PQrqu�
11;:»
�1ellcs
�n
ti
'la
_verdaqé'ra�'Qa-
�
,-
,y
détro
elta:J:S'
Hc':l0s
de
�uefi()s
de
mue�..
bl�.za;:�ut,as
If!
:'1�bleza
de
tos
��rOst1pa'-
-
-
tos.
Pordtfuera
�ndas
muy
con!pud�,o,
ra
�e
ªdornar,
y
�tmtarcon
,:1
Vl('ü
age
..
,
:
'_
"
eftand6
dentro
de
vaniaad,
,y)attar��la.,"
no�
,�.r�un,n:litO�es
que
eres
p01?re,
po.'
${
Robas
'a
lbs-
pobn�s
Qc��ud�s"la.s
,�{as
h�
,con
-lós
b�I.1Q£
h�chos
ac
',lus'
p'aflados.;
perfiuaúyvanas,que
p�f:1es
en
u
l�ufm().
quieres
e:ntiquecerte.
�os
b,ech�s
de
los"
,\
N
o
[raigas
pompof,!s,yva��,s
v,íbdura�.
antepaibdos
no
te:'
ha-de
haA,erln�s
iluf�,
_
ni'
que
excedan
a
la
quantHj,�d
dd
c'uet-
,tr.� 'tie
lo
que
ttJS,
obra's.
te,
hiziertn.
A\"
_
p91pero
andaen
hJbito¡hom:it:o
..
�
�-nü9l:'-
�qda'vn.q
h-azen
fus
9b.ras
�ueno
�
Ó
lllá
:
,ra:dQ"
que
no
mudUe
auet-:eu
u,
J�¿l;�n�
.
Jo_.
CC;)fl.d{'as
b�z�-
c'1da
vnQ',cabf�a
de:
cia,ni.
vanid�d�Contemp.l�
a
l�(u
Gt�tl��'
1joa]¢.
El que fe
jaébí
del
Hnaje,y
no,tie-
"
,rodefnuc,ioen"vna
Cruz
po,ra'�o·r·de
(1)
n�t�les:heC'hos",es",ofuo
elquc'cnct,l'brc!,:
.
'
y
ahorrar-t3
>mü�lio
tiempo
adqli�gá�as
Jasfalta�'agenas',
y
�eJcul)relas
propiasi-
,
",en
vdVrte
:Vanamente
..
En°[Oi1�?�"l'f.n",
A
los
Iu.diíós
qqc
�e-predalül�·
"I'd
l1na}j
i1oK'n1i.
tQ�hazes
trae
a
lefu
Clinfto,
.crugficado
de
Ab��h�ní
dixo:el
SaJuaqdr:'Si
fo�
hi�
l.,
,C>
,
delante
de
[Us
oJos
,,'
y
�tcular�s
muchos'
jos
oe\
�brahain
-,
h;a'z-e!.ii'las
obnu
"jé
.:,
..
,
cuidado.s
.,t1,ue
a'gota
tanto'�eJe�tlr�e�.1
y_"
A.br�l13m.
"!
...
as
p'�opiás
?bras
te
da.r��
:,'
t
dertaman."",
nombre
de
l1uLl:
e.
ta,Jie
es
eófa
I1�a$,
l�'�,;
,y
pero'
hn
oDfas',es
Olueri;a,�:Buena
\�s
'Ji,'
":'
,
noblezá"�;
perO'
muy
i¡lfail}e_,
S
vil
fio<}"'
_
_
'
"
-
Cap
.
.t,l_'
\
'
dfa
a,omp�ñad�,ae
v�ritldes.
Al
q,ue
C$
, "
,
"
_.
}(l
�
_
·6,�eño
m'as
Ii!
er;fál�a
venir
a_e
gente
ba
..
1(J�
•.
11
>�J\
�La
p:o��é
dixe;T':l
etes
mi_p�d�e�y
�-
x�:. n�üi?
�ue
�rio�i��
i1$h;�r'
�,
o',.
,
_
-,
,l'1::
tosguíanosdlx�:V�funosfou
1��
(i,IO
El'10C!PlO
;
1�
t�llaj��,lt1S
<;:latOs,
..;
�
i?
'madre,y
hermana
�
dlze
el
{anto
��b
:
Si
hechos,
y
1l1llH:ñas
\fl.rtti&s,.
y
todos
tas.
qu'ieresh-o:aioie
van,O
v�e!,
�l_
Ql��r.
de
,tu.
>,
fúccdloresfn�ro6
ilu�tés';aunque
Úi
pa""
.\_."
'linaJe,
abre)as
iepulturas
•.
Ytü,Qlaad
�s
9fC
Ifai_no
10
l1uuietIe
údo'�,Burlan,€fo,dd
muy
gl!ande
vn
vil
gutano
hilO
de�da.m,
linaje
de
p�mididixó
SauliDoi1tfe·dU.
el
pre.ciar!e
óe
la
,nobleza
acl
nnaJe�
.
.Y�
"b.i)O�.�
Hal'?
Q£.�ndo
e!�ut,�loddpre_".3:
,:�U�
.
,{ab¡Q
ij¡lI,Q!
�
ha.z.c��
¡os-g[a�Qc:�
�1!1:l-.
Cla,�
¡
�obdll�
11IC,[,,,
:�D�U.,ld��p
or
��;
201il,-
�-
.
,/
t.4t;'
te".
,
f
..
'
,
.'
."
'
"
,
f,3;�·ll,eg.
�?ñd�i�.!
�
renemos
queverccnel.
rom'tU
1:1afid.a
C:'S
tuya
p��pria.
��f.o::."
11
Q
huo
de
Hal!
Aunque
eftos
denoñauan
�
.rros
t10
eícogtmos
'los
;p.�dres,J
afsl
)
pl,
'¡
';
"Dauíd
por
fer
hij<Uie-q-uien
erá.ríoIcet-.
pot
los
baxo
s
merece
..
lflo�
vlruper!o,
ni
.
curecíerón
Ia
nobleza
de
III
Ilnaie
,pues'
por
lo-s
nobles glcria.
Eño
k
deue
a
los
"
'el
lo
enoblecía
con
rus
loables
eoñurn
..
,
vícios.o
virtudes,
pues
eftáh
en
nue}há
.M
atth�
.btes
..
No
etcurecleron
Ia
nobléz
a
de
mano
»
'y
eleciorr
..
Si.la
nobleza
prefer
..
1
r
,
Clirlfic
nueftro
Jtcgemptor;
y
de
fu
Ma·
uaffe
a
los
hombres
de
las
enfermedades,
Rut
h.
3,':
dee
falUi(s,�
rna
defcender
de.
Ruth
..
Moa-
.
y
muerte
t
y�
pcfadl:lfbbr,e
que'
heredaren
Ge�.9�
",l*e,Jl,i
de
Roab
Cananea
,
que
venia
de
del
pecado
de
Adan
,
.1éd�
grande
cofa,
:lioaje
de
Camhijo
maldito
deNoe.
A
�Pero
Ii
Ios
Huiltes
e.ftan
tan
f�ü�tos
alos
.
'�ad�
vno.házen
noble
fu�
coüumbres,
d'�
ii<;lotes,y
muerte
como
losviles,
varia,y
vna
raíz
nace
la
efpin_a.ytla,
roía,
y
de
vna
toca,
es
db
riobleza
,
pue,s.
no
perdonaa
'ma�re
puede
nacer
el
,noble,y
el
�ij�vi��
.Ios
Prlnclpes
,-y
Rey�s
de
los
deíañres
q
Bien
puedes
nacer
de
la
raiz
.�e
donde
la
vida
mortal
trae
configo,
,Todos
f(�
,
procede
rotas
de
varones
iIu.fi,_res)y
exce-
tamos
Iujetos.a
la
muerte
,-
aísi ehi
pre'"
...
\',lentes¡y
fer
tu
vna
vil
e(p,i�'a)Ca�ri1,Cá?�
".fu.me
del
linaje
de los
Godos.come
el de
y
Eíau,[till�eron
padresnoliles�y
ells
he-r�
baxo
Iuelo.
Por
grande,
Ceño}'
que
feas
_
.
manes
fueron
nobles;
y
�Hos
..
,
y
Ü1)
d�{�
"Ílo
eftás
libre
de
íemeiáres
ca�amidades:
,
cendientes
fuéron
viles,:y
eícurecleron
porque
al
fin
eres
h�mbre�.
El
Señor
di
fu
linaje,
Que
aprouecha
que.
v�n��;;
el
Z",
�nJuEuangelio:,Semej�,nte
es
el
Reí-
M
au.
�
.
arroyo
de
clara',
y)impia
f·'ente;
11
��a
no
de
los
Cielos
a
vn
hombre
R�y
-.
Pa,�
:U,
l�eÍ1o
decicnQ,y.
Iuz
iedád
i
Elque,P-O�,íi
-recé
q.ue
baítarádez.Ir
que
eta
fernejanre
t".i
es
malo
,que
�hibá�a
puede
t'en,e�:por
los,
a
VD
Lte'Y,flo
dezir
a
vn
hób�e.Rey
�
Por-
��(h�
bú�.nos,
h�c�os
deius
a.ntepa��d���t�
l),�
qu;e.t1a,rQ
eft,a
que
Ji
es
��y.
glle
�a
d,�,íef
,
16.,
Ia
tIC
(fa
f�rtl1
nace
la
ctcura
,.gge
es
v."'Ja
b.omRJ.,�·;
pero
QU1{O
d�zlt
fl
vn
hombre
yerua
inonifc.r.at
1
venenofá
j
y
dél,il
tle.:'
Rey;-porque
entienda
el
Rey',
y
el
Prlncí
rra
enerir;1)3C�
el
oro,
A
vnC?s
nobles
.1(:
pe.y-eí
grande
que
es
hombre,
y
fe
dexe
ll1aeli[a�,ql.1e
eran
malos
por�fi
dix_oE·l,e
...
"
'de.deuaneos�:y
ge
penrar
que
no
ella
In,
chiej;
r4
padre
es
Amorrco.
Y.
ru-madre
jet?º�omo.hOll1�b!e
a
todas
1;ts
mi[erias�
Cechea.·
C-o(nl).Í"�Jósra
lós
G�n.tHc�
�llO,
y,
�orrúpcion
de
105
otro's
hombres
co
..
�orqtie
V,in!é�1Cd¿r�ü(�e��
la
.c�nle�íi�Q.
):llunes,y-�
pJ�u.aYr�s;
SI,
nq
(t:
�i�-e1os
¡h1f�
P?�quC!
.l?S
lfi1!tauan
C,�l,U?,-
malas
�ofiu
..
'
t.r�s
C3,)
r�odlze
:E1ª�as
t¢nga,he�ho
pa�o
bres
•.
Pete,ce
la
,nobl�z�
e�
aqtl�L
,cuya
':
ep11
la
enfermedad,
y�on
la
mtl�rte).pa..
i-I
�laoa'�a<�H�
-en
rolo.
�
�t}g�r�;
¥.
Hna)¢..
ra
que
na
lés
el�f,.eua,nLd_a·ñe.
tlas
�
if",
Eft.S.3.
"
-
.
.
Loco
ít:�ra
el
que
qu111dlo
pa�ecer
blan-
,_to
Peor
ventura:la
mu�rte,pu�s
dlzes
que
'=<.),,00
teniCl;lílG
bl�:lc�\r�l
herlnofo
e
á..
has
hecho
'é¿(ncierto
C�)\l
ella,?
Has
er:pe
redenCio·de
herm
J-fu.,,:a:
AJsl
ts)oto
el
,timenta-do
los 'torn
entoS
del
infierno�
que
cree
qLle
(:s
n9blé)y_quier�
l�er
teú_idd
I
Canadera
p�ra
deshazer
nrloca;
ImagF-
,"
:
'
'por
tat,no.
te,niendo
h(\1�ra�Je?
n?�e
..
-..
nadon
qúe
er.es
hóbre,aunqu-e
kas
Rey,
i-l1'lm.
Z3.
I
E�
Apoftoldcriuiendo_a,Trny0t�eo
'y,granae
feñor
,
y
q'l1C
nlQ\uana
fera.�
�O"','
,
�r
l.,
.
aii.c_::Yo
teto¡;ue
q
qll�ddres
�etl.Ephef�)'
mido
�k
gllfán�s.
El'
��J
Dal.lid
dize:
-.
q?and�
i.va,a
�ac�donla';p�ra
q��
d�p'u':'
Que
p�-().uetho
ay
e,11
,:!tffn�u:
J
quan�iQ
PI.
2;
,.
"
;'
,(1aifes
a
algunos
que
.no
fe
ocup.e,�l
(n
fa-
-defce'ndl�f.e
a
cornlpQ9fl
?
Mucho�
pOl�
.
,
it
13.
bulas,
til
en
gene,lloglas�
Y
a.'i£
no
·tam-
fedie
padres
nobles,
toman
licencia
pa.
...
.
--
'
llieri·,diz.e:'
Euita
las
vanas
().udUones.,
1.
ra'feqli.Ía·s
yfanosjy'arh�garite$
..
Su
gloria
,
;,
..
g��e.��o,gias
�:.
pc;>rqu,e
_fori
in,Qtih:s
,'y;,�,a�
.
(dize
6se�s)vir:neles.de�
.
.vlen�re,)
y'de
la,-
9{Ú:',
9.
Dª,S
•.
Por
ventura!l0
fC?9-10S
to�os
hIJOS
c-oncepci9o.'
Del
n.acH�lleJ)to
les
(1'ace
ra'
.
de
vn
padte�?
Si
�l
flie
vIl
;
t?��s__f(j;nOS(
vanidad.
Las.c?fas
qne
les
'obligan
a
fe!
/
vil�s
�
y
Ii
�:
f�·e·
n�ble
,
todos
1�mos,
��..
�s
\Titt.ofos,
toman
po�
��aJión
par9.ler
_
,.
-
�l.�s�
Pu��.�
�er
!l1ayc)t"
nobl���
gpe
f�r
.
m�s:
J�u!.anos
..
La
nobl.cZ'a
�e
,la
í�r:�c.
hIJOS
de
DIOS
�'pl1es
efta
nob!�,z4!
es
CO�
necefslta
a
los
noblc:s
�
fegtlH
la
-vlr�u4
�'.
�
)1lun
á
todos
los
ClüiíUanps,
tpo�
e�o
de
fus-
ao,tepáJlados.
La'Ro151eza
es'vn
M�t�1"
�fe
¢
..:5cfwr,gue
ero
1-a.Qrar;}on
cid
Pa�
","-j
u}.,o
:,Q.�
n¢r(tda�
para,TI�rn:pre
Lin
fio;)quc
�¡;::;;::�
.......
i.uc�
i
,I'
t$f
tloi!e�r
n<:
-d�xd!�
.ÓadiG:
.Pa��cmlÓI,�';¡
los)�l�s
cleucm
tene�
a
.la
Yir.tu�,
r.los
q
.
noPadre
n�eftrtl,.:
Ror�ue
�lOgUñ?
f�'gloía
afSLQ0
falel)
{oq
COtllO
monftruos,
que',
de
mas
,qlle
los
·�tros
dé_l�
uGoleza
9el·
no
fe'parec-co
ctm
(us
�d{e�,,:
N.o
te
ja-
.
,
.li�aje
,
rüesdta-
aJt�
llol1l-e�a
<;5
�OI.llUl�
th!$,nLt�
precie�
de
hi
Hri-ai.e�
forq�e
d�s
-
'a
todos •.
S�
defc<;r1dlend?
QC.mal!Js
fue:
a
los_
\1u�
te.oye.n
g.(3�ge
tefi1JllOUlO
��'
,reS
Jnato¡�oeres
tu
fqlo,el
malo.?
/per�Í1
rulo"énra
..
Ql!leres
v�r'ql1�n
pO�QClle�t�
.
I!��e.rtti�-a�.bueno�
RO'
fll,crc.S
Vl�tu�ío,
'hizo
_Dio�
Qe.lo�
.lif.laJes'nobl�s?'
_Efc?�
'.
.
,
.
&l�
.'
..,.
Primera
Parte
del
Libro
•
,I
j
I I
)
I04nn.
10.
,
.'
.
,
De'
-la
\7
anidad
d
¿I
1\1
unJo:
'lo
i,1
....
.
'
,
'..
.
,-
"
Prirri.erá,Parte
efel
Libro
.l,rez;t.
Los,ú�ruo'S.firtlen
de
�ira.r·�ui�
dados.a
íus
Jeñores
:
porque,
rcnicndo
�
t'
,
r-
,
"
,
vao
cargo
de
Y-9a
COla
*
Y.
otro.
ce
otrl�)
déícanjan
los
íeáores
•
.M��'os
fieruos
[on
el
dínero,
y
Ia
haz
íenda
ternporal,
pues
no
quitan
a
fu-
Icúor
de
cuídado.mas.an
tes
le
doblall:
los
cuidados
l
y
rr
abaros,
Vano
eres
ti
en
las
vanidades
de
eftés
bienes
�orruplübles
pones
tu
vlrírno
fip
..
Nani(i,,�
es
caútillar
[�
coracon
en
,l�'s
vanidades
de
ettemundo
caut1�o.
Def
precia
de
c?ra'�op
l��
riquezas
de
1�
tie
rra,
y
íerá
H,��,?
elle
.tu
�Q�a�on
d,e
las
verdaderas
riquezas_c.e1dti'alcs..
'
v
'
.
I
De-to
poco
q�e
1Jaten�las
rz'q
ue�as
t��p'�.
_
rales
�
Cap.
4·4r
'
-
� •
'\,.:.
•
...
�,
t
�h
'¡
.
T'
9das
las
cofas
tengo
por
eñíercol,
.
I
'+0
_
_
díze
ell\,pQftol_,
bablal�do
�e
las
colas
de
eñe
n1\ÚláO.
N
o
haííó
cola
mas
,Ii'
,
,
í
Efo'4�
. .
DeIaVinida.H¿IMumió�'
.
6j
.
• ,
'...
�
"\
t'
...:'
"
.'
(I
..
.
.,
...
_,'
,
I
e�i.ércolaeluier��,.Ten
verguen�a�e
amandole.ce
mejores
en
Iaventa
i
dan-.
eítímar
'en
aIgo�cofas
t�n
viies
e
,
_Qa·c
tie�
po
10
bueno
por
10
Ineítlmable,
y
lQ
pre-
I
Des
tu
que
ver,
o
qtiIifi,i�no
@_,cónlas
r¡�
.
cíofo.por
aquel
queningun<predo,
red,"
,
quezas.remporáles
>
pues
te
Ion
prome-
.'
be,
La
verdadera
rlquéz
a
mas
Ie
alean-
'
..
tid�srlqu�za$
erernas.y
celeñlalesj
.Lo
�a
di{�inuyendo
la
codicla.quc
acrece-
'.
qu�
muchos
Phlloíophos
Genrlíes
.rne-
.
tando
reíoros,
los
qt1�les
muchas
vezes
.
noípreclaron.tu
difcípulo
.de
lef110hr,ií-
fe
aUegan
para:
mal
de
[u.,dudl;O,y
las.
qui",
to
l1am�do
para
�1
qi.e}o
tienes
en
mu-'
��
Dioséon
gran��
behlgnldad
a
los
gu;�
,
cho
i
N
iaguna
co�a
efta
tan,
fuera
de
no:"
guard�
�a��
el
Cielo:
porque
por
vemu1-
forros
C0010
,el
dinero
,
,01
·ay
cofa
que'
ra
renicndolas.coacebo
de
la
vtl}a
pr-oL�
.me�>�s
proüecho
nos
¡tr'aiga·.,
Aunque,
p.edqad
embeuecidos
en
f�l1s
Iocurasj
y
,ttJ.uldfes'entu
podertodo
el
teforo
del
ciegos
con
el
humo
d,e
Ius
honras.per
..
n1u.n�o,
íerlaspor
en�
masmoco
'r
m,as
derían
las
:�qnezas.,
y
1:on..ras.JIJe11im:a.
fabio.grande,
fuerte,
o
mas
herrnofo
d<;
bles.que
nenen
fin
..
MIra
en
'luan
peco
1�
que
agor
a
eres?
Sl
dízes
que
con
J�s'
riene.Dfos
.eüos
bienes
terrenales
,-
pues
riqüezas.
adquieres
deleites,
eflos
Ion
prim)
de.ellos.a.vn
fu
30?igo
tan
grande
.
breues,
y
vanos,
El
verdadero
gozo
,'x
cornoIob.a
petlcion
de
'11.1
enemigo
la- 1ob;¡;
deleite
es
la
rranqullldad.yíotslego
del
rhanas
..
A�re)os
ojos,y
coníidera
q�an..
"
';
.
animo
,
Si
dlz
es
q"ue
ganas
ho�r�
,
�ra
to
re
,abat�s
amando'
las
-
rique�as'
jJd¿"r..
.
qu'�
loshombres
no
fe
marauillan
de
tu.
'denadamebre
�
y
c9fi10
t�
c,pgrandeces
perfona,
Gno
de
rus
veñíduras,
t
de
tus
.
menófpreclandoljs.'
Quit
a
tu
amor'lde
rfquezas.y
afs�
efía
honra
no
e�
tuya)
fino
éítas
vanidades,
y
empleare
en
1010
Iefu
de
lo
qUe
tienes.
S�
vlcflen
la
pobreza
Chríño.:
.
de
tu
a,nirho,
por
mífersble
,
y
deil;lco_tu-:
ra�
te
rendrlan.
La verdadera-honra
es
fer
amígo
de
Dios.
Si
dlzes
que
ganas
amigos
.cón
las,
riqllC?a,S
J
110
por
cierro
e
�"
•
"
'.,
¡
J�er:dad_erosa'migQ�,:fiflo'.rp�Y-
falíos
;.l·�
N�
.(Compare
a.la.Diuina
SabitllJria
1�
Slp�
r�
qual
nofolo
no
es
ga�ancla,íiJ?o
pe���hda
i.
pled,ra
prcclcfa
,1'0rqucLtodo
oro
l.
?
'conocida.:,
A
tus
rhltl�z�s
.arnan
.s,
no
a
enjucomparaeton
cs<;vn
�oco
,de
arltna�
�i.
E,ngañante,�on
!ifoQjas1y
el
que:ni.e�
y
como
lodo
fa
dUmara
la
plat,a
delante
JO]
cara
re
mu�ftra;
y
es
tu
denqp
U;1:as
,de
elJa'}c
diz:c
el
'S-abioc
Pobreza
es
!»17y""'_
...-..-
eercáno;te
ddea
mas
l�
nAuert,e,
por
he-
\granae
efTa
q'
e
el
mundo
llama
l'iqlle�
rci�
arte.
S:l
(H�,e's
q
uewc,o��lás
riquezAs
i¡'�'
No
pongas
"tu
¿9ra�on
C'fl
la
"v,ª,ui!l
."dasJitn'o(aa3
ap_oDr�s.;
,Y
n�zes
o1u',Ghos
dad
dcz
las
criat,Uru.lll,as
antes
Ii=>
Iel;ülU�
bi�ncs
...
n1ax.or
bie,n
es
'.
'I
,mayo,r
,me
red...
t.a
�
folo
Dios
..
-No
t�
apoques
caotiuan-
<
miento
ddante
de
IYios
deiario
[()do
"do
tu
volumrad
a
eofas
tan
viles'.
'POl',
er
..
�
,/
pO,r
amo�
del,
'y
no.poíI�.�r
nadá
'.
comq'
lo
te
¿dó
Dies
de�c�ho
I
PQrqt1e
amafie�
.
.
.
Mttt,.
•.
lo(,hizi�ron
los
Ap;oftdtes)
'L.
DHdpulos
)�s
coías
del
�}elo
,
YJdUmalr�st;n
poco'
.
, ,
de'
Idu
Chrirtq�
�a11d�n<jofe19
fu Dilli�
las
de
lá
tierra.
POfqué
iUila
el
S�ñoJ.:
tú
'
.
\
DO
Maeít�o,
que
,flofeyendoghmde._s
fi·.
prbluecho,
to.da:�
.las
cofas
que
na!)'
me-
.
quezas,viuiel1do·eiie1
figtd,
lla�er
mn�
ncfi:�r
pu(o
endri'ta
de
la
tierra»
afsi
<;0-
'(;BOS
oiClJCS
cOQell-as
..
'i\ure
pues
los
ojos"
;no_etpan,y,vin"o,y-ia
c4rne,
R,orqúe
CO�·
y/tulra'el
en,g�ño,en
que
vlues"íi
pie¡Úas-
faJ:iHdi(ilas·t1a:JlafiC.s;y
las
iuper11uas
,��
.
que
cftas
riqu"el>a�
tempofaks
,
y
mula�
'�9'
eló�9>,
r
la
alata,pu�o
.debaxo
oc
�a
ctardclmund!l
íOL'ldea,16uwvaJor"
Co
..
'
tlemhpoxquenolas
(Odlwes
.....
Nobul
-.
mo�eJ.a9lor
\7e�ere
al
am�nr�
po'r-
cLama..
�u.es
de.
�er.ps
�oJas
tan
���bllr1a,ELP.r�l
Ill,
_
....
do
,
�e
man�ra
,que
no
es,
Cuyo,
fino
de
OllÜa
dlze
:
ljlJ0S
de,Jos,
ü�tl'1bres
:I
PQ�
�
.
:rque.llo.qúc
anl.l J
·.3_IlHil1GO
ellos
5i-c;:nes··
qtie
amais'la
vaoidaa
�
y
tiuícais
la
men�
,
.
1
:�errénales,
vaHenaQ
tu
tanto
,.
y.
ct1los
(3'0,
tita?
fiendo
hijoJ'de
'hombre
radon.a1;}t'
...
'
..
poco
como'hemos
viHo
t.
das
�lti'
fil��fbi
,que
tIenl!s
vfo
de
raZ,CHlJfiO
viuas
tan
[itt.
pOt' 10
'quúal
no
e�a
Vencl�s
l<i'
�ie�fo�
ra,zon"
que
,ontl�tuyas
tu
\1lthno
fin
�n
:10
por
c9fas
viiesJIQ
nlily'
oueno>y'
exCe...
.los'bien��s
terrcl\ale&,
puesftlifie
cr,iád-o
"'.
.
o
'"
')�nre
que
cS'tlr,ora\on
"
'pot el
dUercol
_
P4r:i
goz'ar
de
.los
cel�
!fia)es�
N
o
d�_S
.
.
M
�tt1,.
<ie
�a
(Hi!,CrO
••
�\or
ciJo
.ril�n.d�
O'Íos
"lue
cr��ito
al
¡:n.£.�do;que
e.ngañ(]�)
.fie:pi,pf¿,�
l
2.
l'ames
a
el,no
porgue
1u
DlulOa
Magd;
.
mlén�e
4
(t1s1er�u-d(:)rcs.
Varudan
es'"
lEtl
·Z,c/;c.r.o
tácl
tiene
nC,cd�i(iad·(le.tu
amOr
,_fino que
ahras,
dt�eel
Píalmo',
y_u1él:;til'á
.-
-
·.por
fu.prouecho
.•
Fo-r
ll?luaJte
q,u'ieré
'quaoto
d
m!J¡nsio
Rromet�·.E1ie-"
oro
de.�'
.
qué
le
.arn�s)
pe>t.qltc
v.en<1ieridote
por
d
,lÍa
eSI
};
el1as
�(:das
en
qÚ.t
tapro
te
lega
..
:
•
_
�
'.'
•
--
<
,
•
•
•
-las
'
,
�
I
,�
,
¿.
'
\
\
.-
i.
Ús
$
de
fees,
,torpes
3úfanos
Ialen,
que
-
no
puede;
Ier
cota
mas
oaxa, utas-
ton
1�5
pl·eci.of-as
jo"yas
con
que
te
arreas
1
y
.
eftos
(or¡
Jos
ricos
aramos
con
q_ue
te
compones.
Cercado
3,nd,as
de
efta_�
co
...
[as.rodeado
eítás
de
pobre'za'i'Y
vanidad,
No
te
jatles
veftldo
de
t
ales
ropas.h.
t
e.
E,
'L�tle
ama
las
riquezas
,.
no
r"ecibid
'1
�
.
fru�o
de�ell�s-',.
dlzee!
Sabio.
--
L@-
Eccle[._
cura
del
auarrento
es
que
a}ll:l
aquellas
5.'
>
I
. .
be'
la
VanidáJ
J�i
Mundo!
.
,
I
•
�!}
•
( •
£
cades
[us
cqra<;ones;,
merézean
receblr
/'"
-en
[us
almas
al
Eíplrlru
Santo.
Mira
ld.tt1.ii
qu''áp
apurado
qulercDlos
que
�ne
�1�,eL
�
troamor
,
.que
aun
vn
poquito
de
reCa-
'
.
.."
.
blode
amor
de
Crlatura,
"1
tan
Santifs�
...
rna
C()JJlOhl
Humanldaddel.V
erbo
Erer
no.noqulere
que
�ya
en
nuefiro�ora�ó,
�i
queremos-que
Ie
apoíente
�n,eJ
el
Ef-.
pirltu
Santo.'
Puts
corno
q�lere�
tU
qué
L
>
r
J
.7(}
,
\
.',.'
'.
pnfidfe
el
nombre.
Si
amas
lo
bueno,
"
"'.,
,':
,
'.','
.
'eres
bueno.y
(i
amas
lo
maro,
eres
malo,
Dd
d¡tño'lJur
h4{:.é
lá
foJJe[st'on
de.l�s
rI�
Solo
el
hombre
,por
rcr�libre
tiene
ele�-,
�-ue:tas
terreneles
;
CPp�
47.
.
clon.y
tomaddaboÓdad
,,1
malicla
le�
',_
,
gun
aquello
q
eícoglere.amarido.Qurfó
e
Orno'vna
muy
grueffa
maroma
09
��ttT1
..
Dios
ve'r
a
'lo
que
el
hombre
íe-
Ínclina
f.
J
puede
entrarpor
el
hondón
de,
voa
19�'
ua.para que
afsí
hablaüe
del
,
él
qual
po-
ág_t;a"
aísí
rio
puece
entrar
el
rlco
en
el
LJec,!S
,
derío
no
tienen
las
otras
eríaruras.:
De
'Kdno
de
los
Clelos.dlze.el
S�ñm·�Et10
'J!..m411�
muchos
di�e
el
Apoftol
que
mudaron
la
dlxo
el
R::e:d,emptor_
hablando-de
vn
rlco
'
"'"'
Gloria
del
íncorrupríbte
Dios
en
ferne-
que
aula
guardadofus
man¢,amient?�"Y\
janca
de
imagen,
de
hombre
corrupri-
no
qulfofegulrle
,
por
lo
qual
no
iota
ble
,
y
de
aues
,
y
de
quadjupedes
,.y
ter-
me
nre
Te
entiende
eílo
de
los
q
amanlas.
plentes.Mlra
hornbremundanolas
for-
'rIquezas'mas
q
a
Díosjpero-aúde
aque
mas,
y,
figuras
querecibes
en
tu
alma
110s
q
poífeyendolas
con
buena
�ond�11�
a
mando
eítos
bienes
terrenales.
La
pro-
cia
las
aman
con
calor
,
y,
aunque
dios
re
piahabi�ad<)t:l
del-alma
es
el
Cíelo.don
..
,-pueden
f�luar
potrey
�.'
.
��Clla
lua�lé
..
_
'
de
deües
morar
por
af�a:@"
fegun
lo
que
ra
n�erQ
�
la
mucha
dlficulrad
llamo
el
p
TJI'l.
3.'
el
Apoñol
diz'e':
N
uettra
conueríaclon
Señor
i,nl'pofsibilidad
,
fe'gun
dUlo
de
la
,Mdtth.
ea�
en
losClelos.Sl
ccnñeífas
en
la
ora-
,<.EfcripturaéEs
muy
grade
eüoruo
la
por
...
-1
J!
'
cion,
d,el,Pate}�
noñer,
que
tleaes
Padre
fefsionde!as
-
rlquezas
ternporales,
pa,r�
en
los
Cielos,
tan
deb,
y
tan
generoío,
,alca�a-r
la:s
éeleflíales.
Las
cofas
del,
Cie�
verg�!en�a'
es,
que
a'me�,
las
hezes
de
l,a
lo
no
fe
alcancan.fino
�ó
el
deíeo.y
todo
,
t
ierra.
Pues
tu
Padr�e!l�
enel
Ciclo,
10
qlJ:e
eílorua
al
,�efeo,efloflla
de
alean
ama
'cofas
celefliales,
y
erernas.y
-no
las
�a,rlas�
Las
riquezas
eíloruan
eñe
de
que
acaban
con
el
ti�mpo,
y,
di'
eón
el
tco
,
y
porque
empleando
el
anima
(LlS
PI
�
12�
Profeta;
A
illeuanre
misoios,
que
mo",
defeos
�eñ
los
bienes
temporales,
no
le
. G�n,
r
a
'fa's
en
los
Cielos;
Todo
tu
am-or
deues
'queda
p,aJ;te
para
dcfear
los.celeftlales
.1.1,
,
_pon�'r
en
�L
G�lo
•
para'dondc
caminas,
-fi
le'
queda
alguna'
es
muy
poca
t
corno
1I
Mandando
Dios
dexar
fu
tierra;
y:pa-
vno
eftandocómbídado
a
vna
muygrñ
,
rlentes
al
Patrlarca
Abraharn.dixole
que
d�,y
delicada
comida
Reál.de
impaclé-
-
míraüe
al
Cielo.
Dexa
al
mundo.y'
ml-
,
.:._te
Ie
t'lárraife
p-r-irnero
de
vjfes;
manjares,
-ra
al.Ctelo.ponlendo
todos
tus
ddeo�en
:ñ�rdeda
el
defeo
.de
la
comída,
porqu,é
...
,e�.
,Si!l0
quleres
amadas-
!'iqllc:;!as
,�10
�ya
Iatisfiao
la
Hambre
con
�U<!
auia
oe
ma:
�egl1r{f
es
nQ
po1fe�e'r'las,
Mayor
�a
..
'f
go�ar
deBa.
,Efl:�l
acae�e
a
muchos
que,
el
tautlla
es
flQamar
1as:t1quezas
poIfczyell-.
deieo
nat!-ltal
de
los-blenes'oc
la
GlOta3.,
"�
,
dob.s,
que'
no.
poffeedas:
,Pot,que
f�ll
�
gt\e
,Dios
dio
al
hombre.,
que
t's'comQ
t-
�.'
�
a_ruadas
citas'
coías,
pu�s
fe
p.o1feen
pox
,yn�
ha'tilbredel
C:ielo,
empleando
en
1_3
,
ti,'eújpo
tan"
in�iefto
�
,Aman
ll))
hom-
tiéri-a"
gufhn
taneo
l'
que
�n,carni�.ados
bre,s.efta-s
caCas
ternRf1ralci,
porque
no'_,xn
lo{�Jenes
térrenalcs�,
l1o'ie{ea�
los.
-coníidera'o
qtiapfugi�_itla
Cea-etta
vida
de
eternos.,
Por
am,ú
de
efta
qh,o
S.Páblo,
,
la
c.arne
..
,
Ef
Ec1eíialHco
dize
:,
El
qu_c
_El
hombre
animal,
no.
p�rdbe
las coía's,
2. .Co;.
í
,
ama
el
dinero
haze
�!ñtoneda�4·e
(u
a{-�-
Qe-�
Efp�,�¡�u
-de
Pios"l..lama
el
Apoft<?l
\
m�.
N
o
am�'S
eftas
ngueza,s
,-
y
�r
h
n.
anunales
_a
los
q\le
fe
em'p'lean
_
en
folps
--co."<oQ.ua.ksfon
g'randesriqlle�,a's?'
No
-Josfenci-dos,
en
195
qualesfe
acaban
to..
,
defe_ar
riquezaS.
�eo
es
eL
que
tie�,
dos
los'Q�le�ites
oc
las,
beílias
.
.Efte'
in
..
N
1Mh.
t
ne'muchQ/EI
qüe
codic�a
pDCO_.
Man-
,cónucntente
rcpref,enra-uan
los_Jhijos
de'l
I.
,s
'"
�Q
PioS;_é}l1;
,ningu�Q,tolllaífe
de'l��_J(!';;;'.-
lÚ�el,_
q,ue
�Ag�.loJinadqs
cm
las
o�as
de
"
lo��.s?e
let'ico
,
que
,porfu
m�rabll1dad
E�pto,
no
po.'b�n
acabar
�?tl
d)os
g�e
,
reprcdenta
eJle
tpundo:,.
cUy,as
�Qfas-
11Q.
,d(deaffe�
los
bleg--'ts,de
la'
Nerra
de:
pro,·
Jiao'
de,
fer,codicia-rsas
deJlo's�.'fide�
",(1110
mifslon.
J¡(\e
lm:-0fllleni�ifté
n,ú:e
gene
to
,
.,1�1
•.
9.uetna�ás"ómo
hi�o
Ióú�e,
c'<?o,elfne-
r'alment�'dé
todos
I.os
ddeice�'de:l
mun-
,",'
':
-
1
gQ(lel:Diuin�
,AluQr'
..
J�J
que
hizie're
lo
_
do)los
.quales
agn'1ue
legir¡manlerit�
Ce
'"
conrrát'iQJer.a
muerto
co/no
:Acharo"
pc[eai1.'ü
d�fordé-�,adamenté
fe
.execu
..
:.
'
�y
apeareafdo
conJa,darulla.clón
"w
�
".-un
eogendr30'en
el
anima
dl:.e
haftio
ae,
�
-
.
eTerna.
'
"',
10$
bieo-cs
efpi
rituales)
el"qual
es
muy
.
"grande
d1:oruo·�e
alqn��,r1os
,
y
parti
..
��,lla�rr:t:ente
fe,&ze
cle)a,s�fiquezas
d?or-.
,"''/
que
de
eH,as,p,roceden
105
otro$
'V!C��s.
"
"£
<;'
,�OUft9
d¡�oSanPa'b1o'a
¡�moteo:
Di,
"¡:Tll1h,'
¡lQS
t$t_
I
Primera
Parte
del
Libro
/
r:
I"
\
.
DelaVanidad
del
Mundo,
.
/
,
'
,
. .
�
�
:
Lu'''t
�
'al�$
ricm'de
elle
figle
que
noeíperen bienes
remporales.nole
queda
cofa
def
..
-
.
cilla
lucertldumbrc
de
las
rlquezas.fino
-embara�aoa
pJra
defear
ras
celeftlales,
el)
Dios-
v
luo. Yen
aquello
quedixo
el
Tarnblen
en
amando
mucho
las
rique
Señor
de
aquelrlco
q
dez
ia
:
Gozare,
y
·zas
bien
ganadas,
vendrás
liger.aruenre
a
alegrare
anima
mía.pues
rlenes.tnuchos
.
defear
las
mal
gdnadas
,
y
aunque
tengaS
��bret1es:
toco
lo!
inconúenlentésque
de-
'propofito
de
He
querer
las
mal
ganadas,
Ilos
nadanly;·�fpeda,l�érite�l�
Iegurldad
darrdo
Ingar
al
defco.dc
las
rlquezas,
(te
y
eonfianca
,,-
qti�.,ponén
en,
e.Hós
..
Y
en
',(�.¡,
manera
g�
a
}.�
los
liég.ocjeJs
que
lo
q
otra
pane
no
llora
tauro
Chr
Iño
el
pof
..
_,
-ganare, parezca
bl
en
gan3dot aunque
no
.'
1.
feer
las
riquezas;
corno
el-
oluldo
que
10
fea
..
'-
como
.acontece
cada
dia en
todo
,-
í
'
,
ponen
en
buícar
los
bienes
éelefiialés�
genero
de
negociantes
•.
El,
Apo�)ol
ul-:
r
,
rt«,
,
.
Lúe.
G
..
En
aquella
pa-rabola
del
Euangello
,
Jos
zc
:
Los
que.quleren
ler
ricos
caen
en
el
(5/.
�H'.l+
,c?Ulbjd�d.os_'
a
la
grande
�en�
de
l,a
�10..
�azo�del
dC'm;:;on!o,
Y·en
muchos
d�(eos
/
.
-
na
no
vrrueron
a
ella,
l1I.
las
efcuías
que
inut
iles,
y
cañetes.
El
deteo
.heruíente
.
-díe
ron
eran
cofa-
malas.pues
no
es
rna-
',cieg�
c:tjuiz.io,
y
.en
éomerr:�atJd6
�
d�
...
. '
'
.
Jo
gran;,eartt
hombre
(u
hsz-lenda
,
qi
fear
vila
cofa
j
lk!t�
",'
Juego'
,oU)ien�'a
cafarfe
,
de dende
íe
in·fi.ere;.qu�.:no
lelo
el
peníarnienro
3
r
defcobrír-
como
{era
las
cotas
que
iQn
conocidas
por
rnalás,
[ici
ra.aunqúe
no
10
tea,
y
aísi
pocp
a
pc;j�
pero
aun
todas
aquellas
con
que
a
ctle
..
co
nos
varnos
engafiando
J
de
manera
q
rnundo
ferulrnos
por
buenas
queparez-
quando
vajUos
al
puníode
Ia
ganancia·,
.
can,
f
ternpladamente
no,
víaremos
de>
no
nos
parece que
Heuamos
lo
a�nQ;
,
ellas
no'S
deítierran
de
laGloria)}1.
nos
fe..
pero
auernos
rodeado'
el
llll:
godo
de
tal
.
.
pultari
eh
el
infic:..rno�.'Con.oée�1
peH.'
\i1llanera,sue
lo
age_no
fcay·Q.
hecho
1)uet:',
.
gn:�
gue
ay
nó
£0·10
en
lo
malo
;-
p<:ro
aun
tr�,
Por
auer
en
Ia
poflefsio.ti'de
las
tI
..
tarnbíé
en
IO'q�e
cienes
p_qr
bueno.
Mas·
que
z
as
tantos
peligros,
dan..,do
Dios
la
-
'r
fII'año.h,aien
a
los
Chriñlápos
'las
cofas
Ley
entre
diez.
man�darr�ien'tos"
pufo
dos
Exofl.'
.
,-',
que
parecen
buenas
�
que
las
que
deíeu.
-;
de
efta
rna
réria
¡
ai-zir:��;O
en
�l
vn�',que
2,010
'
blerramenre
ron
malas
:_'195
robos,
ho
...
'.
nb
hUftaffernos::,y
en
élorro-,
quefio
de-
"-
,
-ro
•
rnlcldos
,
y
adulterios,
y:on6s.remeJ�n-
feaílemos
Ias
CO(ils-ag<ma;s;
.10
qual
hizo.
_.
..
tes
males
Cp_fl)O
traen
la
cara
de[cúbi.er..
por
ref..lrenat,
pueftra'
(oaida.
Sabia:lie
,>'
:
ta,Iigera
nrenc,e
·10s
(o.no{'.:errlos
,
y
los
·Ulel�te�ro.brepuja
las
iIicir'2s
�
<:!'l.que
fa�e_
.
,abOr'rC,cemos,
,y
�os
guar_<;lanios
deBos'.
vfar
b'iéü"de
la�
cb[a�
·1i:�i�ta�-.-
Ag�eJ
rico
�
Pe,ro
lo�
m.alf!s,que
vlen�n
cubiertps
coq
�
3uari-ento
n.ote,condc:no
"pó�qu,e
toma-·�
,.
capa
d�
b·idC
Ion
m�s
pellgrofo·s
�.y
mas
uaJo
ageno,
pue�
el
EuangeW:ta<flo
dize
p-refto.caemos
�n
ellos.
Ma�.-£adln1"en-
qU'eer'a
vfurero, ni.
'lúe
poífeia
lo.qtle
.
�
,
t�
p-:_uede
�l
horBb.re
no
tomaH�
hazien'-
tenia
con.
rnal
titolo:pero
pe;rcl.io_{e
por
..
,J
.
_
:--"':
-
da
agena
,
que
yfar.
de
la
f�lya,templa:da..
que
no-
vs\o
.bien
de
las
.rjqu�z·as)qu
t
re-
I�
.._,
.
mente)
y"coJ1.-aquel1a
tn�di.fjeaeioif
qu,e·
n1a_l)i�n
ganadas.
'IJifkulrofo
es
p¿ffé,et
,�
.
.
es
obUgada.
"L·os
�ue'p0lfe"é:n
'IU�CJúS'
riquerz�ás.,y
nQa.l"�adasmis
de.lo
qtfe
�&..
"
J¡qllez�'s,�'uya!í9gado
traen
defpi-dtu,
'ti.iene"
�fl�Hldo
la
natlu3kza
�1
��d'upr£r.
_
'.
'
�
,
en
grana,e
peligro
yiuen�
�o
pueden.
Por
a'rn�r'de
efto
trata
ChI
lilo
nUt
ür9
·lll���
$,
....
,J
,pr�curar
.
las
·cofas
,del
<::i.elo
,�
:ll�nque
_
Re.démpror
ran,afpera
mt:�)te
a)g�
ric.os"
."
qUlc:ran.
·Nq;ptreden
'dl@s
tales,
v�(ar�a·
co_mo
.coafta.
en.
-mw
cnos
lugares
del�
�ios
I
P?rqu:e
las
�'OrlS
efpiri�,uales
re-
..
EUa!lgeHo·,.
por
les
g:ránc:!e.s
peHgrqs.
cm"
qui�r�ntofsiego
en�ra
cOQciefida.,
�
�los
que
;viv�n�'
Si
la
_Jllofcl.llegando·'a'la.,
I
IH:.
8:.'-
biehe�
t:cn�porales
t_raen
.C�"f!Gg{J:
derr�-
mi.el.;no.��i,._ffi¡�
fiél�e��¿
pi�s
en
d��
,':fer0
,
.'
/"
mar11lento�"
Y'
d�[d
llofiegos
'�l}
e1
C[pI-
t9Jllar
�.cprJ
la�b{),a
�olaU1ent�
lQ
que.
ha
.
.
�,-
¡:jtu·o
Y
por
�lro,.;dLxo
el.
Sa¡'�i��·or
que.
m�ile-q:er,faldrá
Hbl'e,y
bolata
�otra
p�ar",
.
l.a
}:lalabr.a'de'
Dios
no
'bu-a
fnntrqnan
...
.te;'
pero
QJoi3a-Ce
mctidecrefüro
de)a.-
'1
�
;
",
do·
caia
en
él_
("ora-cion
del
rlGo..,,"
por
mid,
que�ara·Frffa·cn\eIla·'J
Y
n�orira:'
uc.�+.
los
nim:h6s
(;�i.a"ados
9lf�
t.r3:et1
�as.ri...
·Ars�í.�l
nombre
.gue
pofi��
las"
�iq��!,'as
quez�u.
¥
'I.UO
dtdo$
wrnbtd:a4ns
a
la
rernpo-t'ii
lesty
tqlna
de
e11�slo
ptcd1ar
lQ
"ocena
de.l�
Gloria
<lió
pór'
etcuia)
.d-izien-
.
para
1.01
dda
�.lif$rar[eh?
de'fus
Inos,
y.
do
�
.que
-no
podia»
p0_t'ql1e
�i�![a-
mal
podta
bQla�',�l
�.i€:lo.
PelO
{He
fu·n:fi'ere
,
pued�
leiUan-tar
el.
�o.ra�on�
·Cl'.lt>l,os
;ref
'"encUas.con-
.c')cUd�
,y"las"anlár�
defer
que
en·
nu:�hos
negocio�
I��-
·ocllpa.-
dfnl�arKl�ritet
f�.ráp.re·ío
ddt�s)
y
n�p'rín,
Fal�ale
el
fofHego)�O[:i
que
le
.�Ican�a
el
ra
m�la
flluerté.
-
La
Lu,�a
no
padec<.1
.
,feqtircle
la-@tra�.v¡da
..
Como
t}tme>l'odQ
eclypie
Uno
quando
dU
llcna,af-si
cLb6-
.
�."
!;a
'oh�p.tad
GmF_:e�Qa
en
e�
ai})o",
d.e
19s
'bre
etltO}1CCS
fu<;le1lla-:S
"e(caret�r-(e
qll-i
..
, .
�
"
clo�
. .
"
�
1
"'"\
-
-�2.
.I
�
,
�o,
efta
mas
�J'cn1o
de
riq�ezais
rernpora-
dexarlo
todo
por·
Chrlñc
,
yerutar
en'
\
-
les',
y
como
quanao
eua
Ia
Luna
llena;
Religi?fl,que
[JO
ma�t¿ner
�
pobres
COl)
_
entonces
elta
mas
lexos
del
SoC
de
qulé
tu
haz
ienda.y
quedarte
�n
el
figlo,
Les
recibe
(1.1
luz
-,
de
efta
manera
muchos
de que
Iiguieron
_3
Chriíto
tanto
dexaron..
_
\
Iosdel.rriundo.qaanrc
ron
mas
rícos
rá-
quanto
pudieron
defeat
los
que
no
10
fl
..
,
,M�la�lt
to
andan
mas
aparrados
del,
verdadero
guleron.
Es
tan
imenta
nueítra
volun-
"4-.
Sal
de
Iuflicla
Icíu
Chrlfto,
de
quien
re
..
-
t
ad
en
el.defe
ar.que
quien
efta
tiene-
ia-.'
cíbleron
todo'Io
qu�
ri¢nCJ17
Como
con
.JIl3S
fe'faü�face."y
quíeri
eftadt;xa.i,to90"
_
Iamucha
frura
(l1c�efl',quebr�rf�:
los"t��-
.
Jo
defarnpara
,
y
por
efío
\aoto
d�xo
�an
\
\
"
.mos
del
arbol
;
afsl
Iuelen
apartarfe
de Pedro,
qaanro
pudodefeár
Alexandre.
MattT,,,
.
Dios
Jos
que
etlan
muy
cargados
de
rk
Deípreclando
eílas
cofas
hallás
ª
ti
míí-
4+
$>'.
'.
quez
as-y
dar
cófigo
eo
el
infierno.
Pue.�
mo
,
p�f.q�e
amándolas
rio
eras
tuyo
•.
tanto
peligro
ay
enlas
�iq�ezas
,
y
afsi
.
AquellaH:of:.s
tenernos
por
earas
por
las
amenaza
la
E(criptu�a
a.los
ricos
de
ef-
quales.damos
mucho
dinero,
y
tenemos
te
mundo.efcoge
el
earmno
mas
feguro,
por
baratas
J
las
que
nos
cuefian
a
oofo·
defpreciando
ellas
fiquez'as
temporales,'
tros
miCmo.s,y
a
nueñra
llbertad.
O
co
·por
que
gozes
para
fíempre
dé
las
verda
•.
.gaño
manlfieíto,
Los
que
tlenerr
mu-.
deras
'riquezas
del
Cielo.
.
__
.
,tho
calor
fuelen
defnudarfe,
Señal
es,
, ,
,
de
grande
frialdad,
y
que
no
amamos
a
\
Del
�men(j.fi}'recio
de
las
rique:tas
te�'ffU.
Dios;
pues
tanto
nos
abracarnos
con
e(
..
,
les.
Cap.4S..
\
-
,
ras
cofas
temporales.
Si
ruuleííemos
el
,,-
J
•
-,
•
\
•
�,calQrde1
Amor.,�eDi<;>s
idefp_oj{iriam�-
.
,
EL
que
no
renunciare
todas
I�s
e�fa�,.
nos
de
dios
.�le(jes
rerren!les",
Las
n-
�
'.
que
poílee,
nopuede
fer
rm
Dl[el"
ql1ezas
eoecnees.sprocecha
quando
Con
.
pulo.qíze
él
Sei)or.rNo
pueden
oír
efto
deíprecíadas.
El
camino
breu'e
para
lle
Ios
rlcos
auartenros
,
que.
tienen
arapa-
gar
a
'las
rlqueaas
.es
derpre(iarla�.
Def
dos
{us
cidos
con
el
metal;
rnasIuena
el
preciando
lo
terreno,Hegaras
a
lo
celef-:
,
.
di.nero
�_ó
(us
oi�o�lq
la
palabra
deDios�
rial.
LIbre
efta
de
los
cuidados
que
traé
,y
có
el
ruido,
y
Ionldo
de
los
dineros
no
confígo
las
rlquesas
,
el
que
las
detpre-
es
oído
Iefu
Chrifto,
c0!D0
en
el
moll-
da��
Bienauenrurada
el
a1ma,
que
na
..
no
con
el
ruido.
del
aguano
oye
el
moU-,
hala
de
renuncía»
todas
las
cofas
que
nero,
Es
rneneft
r
echar
J�
p.r�(a,
y
de-
par�cen
florecer
a
la íombra
de
eíla
vi
rener
el
agua,para
que
pueda
air.
Qui..
da.
Deíprccla
ellos
corruptibles
bienes
ta
el
arnor
de
laS
riquezas
de
efte
íigl.o�
y
.
p01"los-iocorruptibles,y.verdaderos.
E�
echa-la
preía
a
ru'codlcla;
dereniédo
tus
oro.ní
Iá
plata
no
Ion
doncsde
hombres
..
defeos
mundanos.y
orrás
a
le'u,ChrHlo"
fino,cargas
de
befi:ia£.No
ay
ani-mal que
que
te
Uama8
Quita
tu
afidon
de
la,s
va
..
-lIcue
mas
carga
de
la
que
baftan iusfuer
..
�
.
nidatieslI
y
dqueaasp/et
�'undo
<;
q�e
co-
�as-,
eJ
amador
de
la'Sriquezas
llcua
r��,
.
mo
aguas
de
los
rios
-fiempre
sorre.n
fin
-.
-d�'quanr.a_cargá
I,e
cGha.n
a
cuefbs.
Ali
..
·
I
poder
rc:r·acren�das
,
p�írand�
por
Q1U-
..
uia
la
carga
dexando
¢!lo-s
talCOs
aueres,
-'
_
ehos
pt!.eblos
de.padres
a
hiLo�)_rd�
�nos
.
y
an�aras
ma$
oliger,!.
_
J?�r
qQe,
quiece�'
�le.red.eros
a
í,ltros,
por
que
íi
no-ec{i3s
la
camlOarcargado
tenIendo
al
pobre
q!le
,�
I
wc:fa
parandore
a,cemGder�r
la
l¡gere�.a
�e
�yu�l(a
3rHeuarIa 'aria.l
Mejor
c�-
-
con
que
todo
paífa,�Ja
v'an!��d
de
las
fl-
mInaras
defcargado
..
"me-Jar
lu�haras
Quezas
te.mporales,
nunca
oiras
3
lefa,
def�udo.
Lucnando
con
el
dem.onio
ChtHlo;quc
te
Ilama�."
El
S�ñor"
d·jxo·
a
defnudo,(adlmenté
t-e
ven.:cera
6.
futré�
vn
a:nanctbo
rico:Si
'qúieic·s.ftr
perfe€to
v!1l:�d9.
lefQ
ChriftQ'deínudo
peleo
PQ[,
vende
todo
qllar,ltO
tienes,
-
y'
daló'
J9s
(-l'tu
la
Cruz,
,y
',ti
tu
Jo
quieres
(egltlir
.
I
.
p{)bres
..
J9
o
!.e
oy;)
'aque1
ru-arlce_bo,
rna-s·
�e(nr(da-
tu
cor��on
de
t<tao.
ble.o.
tern."
"
_antes
'fe
rue
triae;l'Oyej�q.e·s
t�
al
Se�o�
�,p�>r.al.
Cien
tábtodizc
'el
Señor
que
r�·
:iJ,_1:at_(h
....
que
te
.Qlze:
El
qu·e
no.reflunClaretodas
clblr-an
lqs
que
defpredan
las
rlqucz�5."..I!I
..
-
las
coCas,
no
p�ed:
(c:'r
Q:li
tlifdpulo4
S.i
Ninguna
£oCa
es'tao
grande
en
¡as
co
..
'
quíeresfe(
verdadel'Opirdpci.I�de
Iefu
fashlUlunas,cotno
el
cQra'i0n
qLlede�
�'
Chr¡,fio?a�fprecia
de
cora(/on
efios
bie-
pr�edagran,des
eofas.
Q.uic,n
es
pobrd
�
!leS
traL1�rorios.
Mas
alatio
e,l
SeñoÍ'.�
:cl�quepare_ce
íerrjco.
�lq.q.em'as
tiene
�.c,
.
.
-
byúbre
_
viuda',
9ue.
¿ellO
vn��
po�has.:
�gQza
de>'menos
li��ri.ad,y
ménds
p!ledc
M,'jfol2
.blancfl,2s
en
-ei
A-rti_d.el
r.
e�
plo
,
que
a
leuan
td:r
el
corac;óai:?i"()s:Cr�tes
T
eba-
_.;
_
L,,�.
a
l·
.lOs
ricos.-que
�frecieron
'mt�ch?s
dones,
-,
nq-me�Q(precio
much4�riquc:zas,pare
-
\'
ti�
1,?-
'"lual
fe·coll¡�
fér
p1ayor
�pcrf.;cciO-
ciendolc:qlJe
J¡lo
poclla
concHas
.c��uiiiar
'
-
".'
,
.
itil
.
..._
,
Primera
Parte
delLibro
'
,
I
\
,
'
,
De
la
Vanidad
del
Mundo.
,
,':,
'
r:
'1��
Jafilofofia
t
'f
qtlte'r���u,
darte:
á,
D10£;
reratcforar
aquí
;'
'f
no
emblae
fu�
dine-,
Mlttth�
cargad?
'de
b�en��,¡É�mporales
�
Par�
!os,por,�ano
�cl<?s
pob�es,a,�:C�e�o}qí.le
'
,¿
J
6e
qualquíer
OfiCH�
qureres
defernbaracar-
,
es
fugar
íeguro.y
verdadera
uerra
nuef-
-L
e"it;
te
de
.los
ot�os)r
qlÍi��tte
de
cui,qad��,.�
rra
,
par3,l�,
qua!
��irp,�5
��i.ado:s.,
�o-
l,Je
paralra.ICli:lq��u[<;asembara'ios:d,en.¡
4=OSíOll)�s'qqe;;e�,
@fta,vfda,
v�uen,mJíe-'
-
quez'as
!
QES
apr�ue�ha
'al:
hfl?lbre,�
>
���bl�l?e.���
por�d�-x�l'
t,e(<?rQs,;,�qu�;.d�[
..
:
,
ganare
todo,
eLmundo
con
�e_trJ�ento.
pq,es
prqdlgal'nete,d<;fpr�d�r�n
l<>¡s
,que::
¡
"
,
�
de [u
ani��
!,;
Dlosdlxo:
T_�d,!
ani�na�
II?
faben.
EL3ab¡�
d�f�,:
C?Q(i9e.r,andq
�,�cléP'
que
andU�l1efC!,
>f�diq
por!,�l�rra,f
fer�
yl
?tra
vam��d
aeoaxo:'de�
�Qlco
.No
Alh
abomíaable
�(v�fo�ros�"
Gr�nde"abo_�
ceJIa:de
t,tabaJ�r_,
y
{;u�
9'��,
no
ft:.
har�
�n�c,i�n
cS_o
q�ió_�!
liQm[j�e_d"����.,para:
l--�l�
�e
rique�,a�
{
y,
ne
es
?�rápen[1r
ai�
él
CIclo;,
��d�
raftt�am:ip
ama�ao
los,
zlendo:
Para
qUle#
trabal'?"
,y
pnuo
a
.111.4.
¡,;
pi�,(}�S
de
��
ti9rr�.
,:�fto�
fo.n
..
lo�',�ndjg...
�i
yid�
de
��7nd
t
{���
_d��e
S��mó'�
,
"
,n,o���l
Giclo.r
l?s
que
def}:lde
Gcdeonl
{e,r
gr��qe
�o_c;uc�
,i
yjv��dad"q
'le
t�,áes
-p�l'es
cerno
beftías
fe
lan�ar�n
�e"
pc:""'
':Ual�
vld�
d�or
�un,t,ar
_t�forQ�'
(tn
(ab��
chos
a
beuer
ras-'cprrien��s:,ag�as
de
10s-
-
para
quien,
L'�
,d9r,ra
.le,n,
{le,ndo
,<:,�i�d�
,
.
bienes
rraníi
[(�rtos,
de!
�u�d��
<
��Jl)9,
p:r�dlUQ
y�rua�!
t
a:�ol��
p���,
nl1eil��
a
las
aues
cortamos
las
�l
..
as',
F!o�q\liC
��o,
prouecho
,
e.I,}lg��
dIO:
pe,c�.�
'.
y,
aues
e�,
,buelC:'11"
Y,_
fe
yaya�.'-f.a1�t
�:,e
q,UU�'l?l�S
aue!
y
eu
�O�o(_'�tel?ra�,I,
y,
re
a.l�as
:cpq
/
<.
m�cd�as)
ye�,cs
l�s,
r!q�ez.as
'.
porqu,e
n�
�?�
�lenc
..
s.
oe
pl,.q,se
S�}a�
,'a,�lg!?
_er�s:
'
.
,
te
enfo
...
Lit;,tf1�"z��s
�
_1
��
�aya.�
�e
{�caCa.
��
;¡te{orar
...
,mlf¡a
10
que
o.lZ,�
�J
Se.nor,.�
,
Potgtade-S:�fq�eZl\s,
q�e
�dq,u�eras
..
cre�
A�e[�rad
te(�-�o�:}:n;
¢LC��lo�
Ml_r�,)�
.
\
I
a
_Iob�
qLl:c.,d,i�e�
q��
d�rnud?
�aH�e"a_él
bQ�dad
detu
��\iaqóra�ci
quita,��afec�;
.�"
'.
-
,l.S.
-I
It'
v·l�ntr,e
de
�LÍ
madre
�
y
defnudó
bolue-
to;
per��
l'l,1�d�
�1fi�.
S1.
er�s,
am�gQde,
M
at
..
6�,
-
ras'
a,
ufmádtc
la
ti¢r��
,La,
rueda
áel
atefQ_rar
J
n�
pii�
que
no,
�t,(forcs
Uind
'
,
�#9�i�o
�o_éip
el�ia'
da,
Ducl�a,s
fi:ll
�nin��'
�ue
at�fo�,�s
,c:��,luga�
-['an
(e,gt¡co
i�9'
'
parar;
pero
por
m�c�q
que
ande
hallar,.
e,s
�l
Gle1�o"
,Haze
D�QS
tan
t)�en
��ra�B'
r
leba
ala}él��'C¡
do'n�c'
�ftau�
a
l�
m�ña..�
,'�,e
fu',
�I�rra,;
qqé
,quiéJ;c,
'que
la
c;ori��
,
CIa,
,fin
pluoat}ugar
��gu�po,
£��11
pu-é�
premos
_�
poca
�Qfi�,.
y
por
eifo
i)�,
qnie-¡
,
d.es
�r,a��;�r'-
y
(_e.�car"cl'�dndoEor.fet
¡:e
que,
!l�ua7�
fu,
i�fl!!ladoJl
�
finO
flug,
'
-
rl�Q,
y
po�t�d�
;,
pero
al
nn,
q
�an�o
P�-,
�o'�ute�
�a,lR�enCIQno
,��l�o,�
'U:a-�1lO'
.
Mat
,+',
-
r�re,$,vipkn�o
lamue�te,'
h.allar.tehas
en
"\�,Sa�'P_ed�o
n�i�
dixo
'll.!-c
nQ
p���a;q:eJ
'
I
el
�ft,ad'o,.et:l·
,que
c�tr�fie,
en
,:1
m�I,ld..<:'�,
�,�rq)�e;
f�bi�
que,
e�o,
(e·
lee
��,r,i�
"nl:U):
��b�e
,.1
���nu�9
v�nln:¿
�
afSl
c�tra�as
cue��'arrl,ba
,:
fi"09,qll,¥}�
ñap�
p�:(�_aQºr
�q(l�,f.ep,l;ütu�a.
,En'el,�ftac.fu
e-n,I';Ju�
C�-';'
,�e
�om,bres.�
�p�l'e\qlllt�
�,t,�t\CIO,
mas
m'�p�á�e,,�as'de
aca?ar
:,
en
�l
íit�o
e�,
��tes
�o
me19l'O
e�
el_.'
Al
E�,eblo-de
If
..
�,x.��--.,
q�e�,é'Jllpe�afte'
,
�asde,par�,r.,
y"C_?�10
�a�'�')q.u��ra,ca¡�,n�I,p�r�l;ófa�ard�Eg.ip.
h
·
vendlc"
has
defall�,
,por
muchas
Duel-
:[0,
como
amlgo.de
cO:JJ.')�r
,
,lys
ehxQ
tas
';1�e,
��:s
,1
i
-'�0f.
�Ílé��
,q!u�.,jáfánés;'
que
,les
d�tia,dert�
qa,e
��!laua,
�leI
)
y;
"
,or
eQriqu�ce!
,
y
teE
gran�é�:.
yar_líQ�d
�:e��he;
<.r,
N,q
'fe,s,df,Ji;o,
q�e.,
f1��
cQ'm.l�if�Ih
es
en
e'fta
yltlá.tanbrelle
t
;hazer-
,cato.
{ie
a'ntes�
l�s
mej-oto
l�
c:o'rl1ida"�
,fuccdien�
'\,
las
<�iql:lezas
ten}p:oral,e��
ge�e
�mund�;'
ao�a"-10's
gwfl:'ero_s_"
m�!)j,ares;'
(le'.
Égipto
"
,
Defpt.ecialas
de
c�r��O�l',
y
g��,ir�s
p.��
��H.ca�o�,i
f������i_�le�:,
m:ant-�nimien.
·
ra,fiempre
con
C.�flfi9.'
�'
toss'
A-19�
@11cJ�fnllo$)
que
ellauan'
go
•
�
',�
,,'
"
..
'
I
..
,.',
_
,,'
-
Z9}9S',
�pol''Íu�
f.e,�es'
fujei-a�ia[J
fps
d�
....
';Ce
1"
�Anlaad
{le
[.os
q��
Itejtirllfl
t�
ti-
'monios'op
1e�
quitó
Ch-fHl;�
e1
gozo�
ni-
,
�
,'?'
t;lup.do.
�ap'49,.
'_.,
les
dix·o
qu�
l'!P
fe
goia��n;
pero
Co-
,
,
,�ll"
'.
,'"
,>
,
/'
�
,
_
1
�
�t)�ole�
e_!
gozb'tiizre,qd-o:
N
�
queraJ(
.¡;uc�
í
o,
'; N
O
quera-is
atelQrar
(11
,la
tierra
don..
,go.zar�s
P!J.r
,�fto
,
pero
gozaQS,¡
porque�'
"
,
]U:4tth.,
,:de,el-odn',:y
la,ca.rc,?ma
'gaita1],
'i
·vucíi:£.osn'cúIiJJres
eíUn,ef(dptos
eil
_e-l
:-
v
I
4..
J
confumen,
y'{os
ladran,es
Jl1�na�"
y
r�_�
Cielo,!
,�anipo��
les
ql,llt(Y
'lel
:ternor
,ban.,.
Lo�o
es.
el��u�
aaiendo
,da
paíJ¡ú
¿i�an��o
te�l�a�l�,
a
\
:los
"hO�1�t�S'1
rna(
,po,r
vn
bOlque
do'nde
a.y
ladrones,
que
trocO'
la
..
eau(�,'
gel
temor
dl_�lendoles:_
!oban
J
y
n:la�a?f
j�
lo�
que
�p_afian
qu,�ere
Te.méda
�que!
�ue
P�f:��'_ma'tar
t'�
cue�:
Luc.
1,2.'
-Jr
cargaoO'Qe
dlOQrOS,
R1191�do
eJ?lb)�r-
p-�
�.y
�,harl�
�on.
e1�l'U�a
CD
el,llilÍier..
v
�
,los
feguramente
a,
fl\caCa
�Qr
?�ra
�la.
no_.
�
�y
al
�!lallceb�
I.i�o
am��o
d�
,l��-
L:ZU::'i',i
t
Pues
co.mo
la
�uerte
(�,aJ
v�
p��o
,��:n.
f�rar
no
4�xo
,eLb�,Olgno
,�e��r
q
ae
flO.
",'
de
lo�
neos
han
defer
d�fpol�O's'
de
to·
atcfo�aíFc:.íino
qUt!,ateforafie�en
c;1
C'k
..
�
'.0
qu�tlto
po{féeO
�
v,.anoi
fQll
en
que�"
lo)
v'cndiellQo
lo
que
t�Aia
I'
'i
dán
016
,Y-
''\
'
-
G
'
.UQS
\
\
.Primera
rareé
del
Libro
'
.
-
�
I
alQs
pobr¢s,7
Erég
an�igo
de
áte(orad,-
:nueft.ra�.limofnas.
Dando
al
pobrt
des
Coutidera
£lUes
la
fuatl1�ad
del
Euangc-.
a
vema
aDIoS',
'para
q.ue
re
10
torrl'e'�
'Ho,'
y
�uan
d�lf�s
fon
rus
mandamien-
dar
deípues
J'
y'
c<fu
grande
gananda
tu
...
tos
.-pues
no
re
manda
que'
n��a,ter�)res,
y�
Por-lo
qual
en
10,S
Proue
tbios'
cílá·
,
,
pero
dare
faludable
coníeio
feñalando
el
.cfcrlpro
:
Da
a'
v)ura
',al
Señot;
que.
tie-
Pro.,,�
lugar
donde
d�H,es
(It.:pq(i�1r
tu
te(oro,.
ne.rnlferlcordla
da
pobre"
y
el
re
10
tor-
'�H�
•.
h
'
po�que
nole
�pierda5.
�o
es
ello
con-
',�úa
a
dar
con
gana�c,ia.
No
te
aflija,:s,
.
.
tradez
lr
a
t�vohmtad,
fino
ayudarla,
,porque
ti-ize
que
céípnes
de,
mucho
,ye��emierla,;
y.fau�,�,�!cer
tu'�ere'�,,",
�l
_ti�}p�.lq
hall�ra�
"p.orq�l�
áU���l.�re.
lue-
,
�
qJ4é
aceíora
qUIere
poner
f�
'tel�to�n
,g,b!l0
��fea
g3�.ardo����a,
1�'}blJena
obi?,'
)úga.[
fegeto
;
d�:9qe
no
tea
rob_adcr",
_<lúe
haze�
�q
UI
en
eíte
rnunco
,
por
n.as
?or?ífo
diz��:�Señd!,
que
ateíores
en
.
b¡é'�H�lJc.>f'c
te.dilaca:.:::t:-t
qll'eA�:'á,'{{,�,'"
e_�,
Clelo
,:do�d�}1?
llegan
las
manes
de
ra
!i�elg:�fe
de
quefe
�I1�,te
l�
p���:
po�
....
)o�.
�adron��
�1
drell�.onrand�.
el
lugar
40n-
.
que"
quanro
mas
,�.
tar�a'
de
,pagar
,�l
de
n,as
de
aretorae
,
que
es
dando
.tu-ha-
;''deudQr,
tanto
mas
gan�
el,
porque
fu-
zleuda
a
los
pet=)ré'g.'
A
Decfo
que
pre�
-
bíendo
c;J.
cambio.
vá
creciendo'
'la
·g,un�aua.1
S.
.Lorcnco
porJosle'tbros
d�
ganancia,
Y
{i
dando
al'
pobre
,(jan'
r�
JaJg'¡e.Ga?
'refpdnd}o<el
Saó��
Martir:
pi�s
,a
�v·¡�,ra,
..
déues
"h'ol�a�-�e
qo�
(e
,
'Las
,f1queza�
�c
la
'lglefia
"qu�
bu(ca�,
,
tarde
1-�
paga
,�'J
la
ae.�'F
p!OS,
p�:a
I�
l�s
manes
de
los
pobres
las
Jleuarorica
otra.
vida
,�porgue
aHa
Jeras
copwta
...
lQs·�ef�ro�"ce-1eftiares
.•.
,��ui
P1>i1
,tu:�,e.
�ente
gala,rdonáa.o.
"S.i
fij�9,e
'el
Re!
f()rb;.
�araui�ora
��c��e
la;
ri..
a
(U
cafa
defcoD?C!do'
�1-ell�.(¥�
;'.J
te
�1'"
queaas
de
eñe
mundo
Iiendo
tan
vlles,
·�dI��
que
le
dieíles
de<cenar
)
prorne
r
.
f
apoc�.?ás
J
da�Q:�as
�.
J�'s':po.bres
'ton
·tierii��tc:'
q_ue.
publicarnenre
t�
dá�a
'bi
,
conuertldas
en
preciofilslmas
pledras.de
'g��fcJ.as
enfu
C<?,rte
?
y
,�e
h,ara
gran
Ie
....
val<;>f
.íneülmabte.
LO
que
fabulofa-
ñor
,
nQ
lo
rernias
�o�
buena
dicha
,
,.
mente
fingeh.los
Poerasdel
Rey,
Mi-das,
"con
grande.dlllgéncla
,
y
limrpkza
fu,
y'
.
ICIlletodoloquetocaua
fci
.cénuertla
�n
losdetucafa
lefd'uifiad�s.col1
tódó'ló
óro
)
podemos
dezir
'có'n"ver(1a�
de
las
mej��
qu.C:
ayen
el1a)
<;Jyé
pu�s
aLliey
M
dfth.'
manos
de
los
po��e's
".pues
toda)-�
l!I1J.0_f;
d:
If
G
IOCÍa'
Jqu��
Q�i;��,
=
��ta,
��
d�a?,
qúe
.2
j
..
.
Jla,
qne
les
dan.,
y
tocan
con,fus
manos
'ht'z,leredcs
a
vno
,oe
nllS
peqlfenueJos."
_
'
cool,Jierten
en
óró,.cdEftial
,'con
q_u�
e's
a'
mi
la
hiziJl�s.
�'rido
<;'l
pobre
va,�·'·
'eJlriqu�ecido'el
qu�
les
ha'&e
bien�
'kó
ttu
cafa,
y
pide
lirriol,fla
;
,í)'
e.res
t:hrH�
picnies'
que
es
perdido
lo,
que,
das
al'
Rt?-
�iano,
y
,'ree·s
en
el
�·oangelio,
'iüs.!
'de
tire,
porqu�
m�s
prou��héi
¡haze'$
áti
'
c�rifi'derar,en
aqu�l
á
Idu·
C;:hiifio
Itei
.
.
!hirmo
qué
�
el)
pu'es
pones
tu
ter�·ro
en
d,el
Cielo
que
va
'disfra�ado
en
�el
p<;>-
'�cder.
fugar
feguro.
;.�
Sa�io.a¡ze
,:
'ErribJ�,tú
,
b��
..
',J
te
pide
n,«?
gral1d'cs:c,trias
�
'"fin<:?
I
(l'.
�
,(
pan
con
los.ql1e
pa(fan
I
asitgua
S(,
po_rque
algo
d·e
lo
mucho
que
te,
,lo'bra
,
y
te
\lJ¡�
'6Sh
a,,[p�es'
de,
lllu.ch,?
t�emB-O
1.0
hallarás.
iro�n�te
qu�,
(��d�r�.
la's
g��d�s
p'�bH:
"
'
Por
.las,��guas
e,ntten5k
aql.u
,las
angq(.
9meQt�
delante
de
coda
(u
Corte,
y
�!'i��
,
'í:rifte'Zas
,
'1,
peo,as,
{egun
a,Qge)1o
_f�
hata
g�ran
[e�ñor
11
'quando
dita
:�l
:di�f
t-'
�el
Pfa'1�ó�
.SaI�¡¡gl��.
Se�or:,
'po'rqllc
del
juizio
a.
10."
mlf5:r!co�rdi�tos'!
T�lUt':
Matth�
enrr��,()n
l¡a�
agua�hafta
":ut"a.llJ1a�
C'Ja:-
h�f��br�
�
��ft�fme
de
cO-I?--:C,f,
t�ue
led;¡
>,2,
S.
.1
�o
e�a
que
.no
,habJaua
'aqUl
DauId
de
y-d�ftefl1íl,e
.ijeb�ue�
,
y
aíSl
de'las
otras;·
--
v'
la's
a�üas
rlate'í·láJes
,
pu�s
1':"0
púeden
obras
dc'
miferlco·rdia.
Pues
�
cfto
e's
.�
.
in'trar
ellas
ct;l
,nUea'ta:�nima,
que
eS
'ef·'
'EU,.angeVo,1.
Y'
qees.,que
Íéra
a(si
,
.por;
,
rcpiri_tu;
p\er�
nabla
.por metapliora,
cn�
que
aa.s
a-
I'efu
eh·dilo
con
la
p.uerra
''In'
,
ten�iendo
p,?,r
las'aguas
,la,
t'rifteza,
pe-
l�os
ojos
J
quan'do'va
á
tu
,�'afa?
Si
fuef.<
,
nas;
y
anguíHas
,
q�l�
Í.ltigan
eranii.n;�·
!emoi,
buenos
J
Chrilliao'os',
y
�uales·
E'ffas
(on
la�
qur;.'
paO:an
los
pobres\;,
con!
�oñui,cn'e
qu;e
íd.n:1QS;
en
vié'ndo
�l
po
...
�os
quales
d,ize
Salomon
q�e
�ml:)ies
tu
brC1.e
auiamos
deerneter
en
huellr-as
ca
��
.....
pan.
p;or9ue
,�los�\pebrcs,�ás
de
'da'r�:�ue
ra���,
i��arh�
l<?�
pies.J
pon.edt
la
n�e-faf.
.
�o
a
los,neos
•.
Dlx,o,�mbla
t,ll
pan
'J
por-
y
lerUlrle
de
radUlas,
con,templaodo
en
�
"'
,'"
�ue
la
limofna
de
l�s
bieries
pwpios
fé
'eJ
:Uefu
'ChriO:o
nu�firo
vios
'e'!.per{os;>
.
t
_>.
q.adeh�zer"q,u'elÍóae
lo�gerio,
{eguó
na,
y
Jlliundo
biencon·fee
viu'a.'que
r.ó;';.�.
a"lu�ll?
de
Tobia�:
_
"Ha�
IiO:HlCna,
,�e
tu
no
�fer�im�,�
en
�:j
pO�t�
al
Rey
te�re�
..
�
lia'z\lell�a.
Tampoco
dlXO
da
tLl
pall,
fi...
D{_(,
\
Goo
�1
Rey
'Celeíhal,
que
pos
ca
.....
PC?
�.mb�alo
,
..
porque
lQs
robrd,
menra-
�a
I.a
Gloria,
y
nos
had'
�ari
fiempre
;c�os
fQ�
di:
Dios
.:quc:
lIf:.ua�
al
CiClo.
óicnil.UcntLlrad�s.,
\).
que
frail
JcJ����
.
\
be
JOl:
Yaóid�d
dd�ljn,do:'
,
fonlos
pobres..
Blenaueoturada-
la
�ie-:
guardandolos
fe
deftruyeá.
El Eddlár
..
EcdeJ;
rra
donde
ay
tanto
bien
'.
y
dlchofos
tíco
diz
e:
Pierde
tu
'dinero
For
amor
2.9
..
aqueliOS,.9,·
e,
conocen
ti
rocteed
que
de,
tu
ht:CL113l1'O
,
y
no
lo
efconcas
deba-
'.'
.
Dios
les'ha'ac
en
llamar
lo
fu-puerta
con
xo
de
la
piedra,
pal
a
tu
pe
rdícion
l'
Si
la
mano
del
po�re""
y
le
recíoen
COn
la'
g.uard.1uan
�ll,na_nn.i
G<?rrompiale,)
hcn<
L
flCel!}
.dlllgencla
,
y
cíplritu
que
Zacheo
red
..
,
chiafe
'de
guianos.
h.t�i
los
oie,n\:�
rem
..
bio
a
die
gran'Señor
en.tu.eaía.
.Él.Píal�
porales
p!é.rdenic
Ii
{e
.guí:irdan'
..
M'ara:
Exod�'
l?[.
I
J
1
mifta,
dize
:
kl�gre'
�s
el'
hoa1.br�
Iqu�
,
uiHbfa
man�ra
de
are
íorar
es
erpardén�'
¡(ji
.�.
tiene
mi(ericordi��,
y
emp�t?fta.
4pa-
do,'y
dando,
pues
otros
fuelch
,atefo�
rejará
reípueüa
para
el
di�
d��.,
iuiz
lo,
.
rat
Ijün.tanao
\
y
guardando.'
.l�llltas
el
....
El
qne
alegrem�ntc,
y
de.
buena.gana
.
'retoro
'en
.cl
Cielo,
dando
aquí:
a
los
.
.empretta
a
Dios
hazlenoo
1Ai���icOJ;di�
pobres,
Los
que
qure�en
paüar
fu
di.,'
.al
pobre
,
9ua�dQ
e�
d
�a
d�l.�juizio
PH:-
'new,
a
i.��rr
��
eftrañas'
.da.n(�s,
voa.
ce"'"
r'::
''$'
gunrare
el,
Senor
remeneo
.harnbre.
le
dula,
�q�,la.qual
[es
dan
deípues
el
dw_e....
�.}-:�
dieron
de
'O[l�e�
,
y
p.�r
las"Jlrra-s
?bla§
to
�t1�,re
l<rqui�'rcn
pañar,
'.
Si
quj�_re�
�e
.miferi,ordHH
tema,
9l:lc
re.fEPopeX,
ateíorar
en
eL�Clel()
!
y
p�í[ar
íegura-.
y'
dira
que
6.
Afsi
dando
aqul
J.�mQ-{n�'
�nefl·tf.tu
di9�tó
a'
la
Gloria,
"mira
,·qu�
"
a{
pobre
darás
buena
raz
on
d,e
ti
el
'9i�
el
banco
donde
has
dc;:�
p(Jne�
e
1
dinero_
.
'Gt
•.
Í
a
�dej
juíz.lo.
Ab
alum).
y
Lot,
y:.aque�
f�n
.)<.
S
.po�r(�.
Eílos
te
darán
..
ceclu_la
.
Ilos
Santos'
Padres
antiguos
efi'}-uan
a
La�
con
..
qu·c:te
den
en
el
Clelo
a
v.(ura:.
t
pueuas
de
Úl�
cafas
mirando
quando,
con
ganancia,
y
te
lo
a{legnran
allá.
,Ha.
paílaua.el
pobre,.y
el
peú=g.r:in;_o',
ytos
ze
ventara
elle
banco
al
que'
fe
vta
acá
competlan.a
entrar
.en
Ius
cafas
I
¥
con.
J
en
el
UHlt.1do.··Aqui,f¡
.quiere�
CJJJe
te
grande
dili'gendit"y
�uid�d�
l()s,.{�pli-,a,n"
den
tu
-
dinero
'.
en
p
..
tra.
parre
.has
el-e
y,
regalauan.
G
ranae
es
,�f
reforo
q
ue
\
.
per.d�r,
1
porque
no
�C'
�arall
tanto
en
-jaso
Jun�a.$'
en
el
€�iel.?:"
r.e�artien�D
�?f!
105
�i.enas·
adonde
lo
R,�flas',
C��io
lo
que._
que
n�nen
n��eí�lóad
dtos
ble7ne�
d�
la
dl,ft�
aca.
Pero
dancJ.o
�
�os
p;()�r�
,
�a,-'
tierra.
Tol'Olas
dqw
:
BuerrR,remlOate-
Jlara�rexf�l
ban,o
deLCa!l�
_!lo
íolam�.n-:-
.loras
p'a�ra,
dd{a.
de,
l.q
ne<;e1sidad.
_:N
Ce
Je,
10.
que
dilte
en
el:.ban£p
de
ta
,�ierra.·
r>�,
..
':'
,.:,
metió
man,jarlc.s
en
d
A�,:a
�t1e
cO�lrk("",:
Támpoco
quiere
ad
...
na-éiie
afiegu,rar
á
-
íen
e,Ji.Y.
los
fuyose:,;
el:ai
lutiip,
y
�ofeph
otro
(��l
niercade,rb
fin
que'
pJc;rda
1
y
pa-
.
�
en
Egipto
en'
l?s
aú()s
fertiles._
ghl-ard"Q
..
güe
dinero�
al
qtIe
le
alreg�
ia,í�
haz-feo'-
t
-
_
trig,q
púa
leOS
años
,dlniles: atsi
deues
da.
Pero
en
efle
ba,ni::o
de
vald�
te
an(:�
,,"
en
dla
V�d;3;
que
es
ti�mpo
fer-tii'para",g�ra
lcfil
Chr.iil.o,
que
fif!
perd�r
1U��
.
4rne�ecer,
atdo�l'
para
el
rkmpo
de
la
ha�les
todo
tu
te[oro
eo·
�l.Gi'�'I.o�
Ate
..
'
necef.sidad;)
que
es el
ddap.tra
vida;t.an
1or_apü'es
enel
Cielo,
donde
té,raas
'�ll.
eftetil
,qu"o
.00
poriras
m�reeer,
ni-
de[·
tel�ro'
feguro.
Ateí_�!a'
eQ.
el
C�el'o..
me(ecer
eiJ
tonces.
':
VaniG-a�
es
ha
ur
porque'
eo
aquel
lugar
e.fblr'rLldlto
t�[(j'fO
tdor9s�,
rJllntar,dlneros
eo
ella
v'ida,
ibCo�{u,pdbJe,
d�mkh.O
4y'
or
ill
que
10
'"
:luiendD
pobres
á
,qllieri
puedes
11azer
"gafte.
Atelor:;i
en
el
Ch;l:o
�
�púes
ida
eu
,
<Zuc�Ifi
bien.
-,,'\te:forá'
en
el
Ci¢lo
.naúcndo
tefowueinfinJcovalor
•.
Ronruhazieo::',
.
,amjgo�
_c�)n.
efhs
riquezas
.�:¢
,ma'l.dad,
.d'L�·n
Hl-'
propia'_tierra
".�
�y:
9.atutalcitá,
.
para
Gue
�i¢rpoes'
de
mue'no
feas
rece-
donde
has
de
!Í):orarc
·para
He�pre.
Por
.
"bido,
eñ
üas'
moradas.dd
Cielo.
�,donde'
qu�
pones
r�
tdo.ro
en
cllo.gar
donde'
para
lieq);p,re
gazes
de'
,verd.a"iertls.ríqlte
..
-:
pana�:'inMy
ap�ieíTar
,
"y::-no
Jo
(!m5i'�s
�
-
_
�.:
�as"
y
w;iua�,
y
reines
en
pe¡p'it�o
de(':
'dqnde
has
de,
vi4i�:'
pafá
,:fi�mpre?
Sm.-
"
Ci:'ánfo.'
I
,
_
.'
"
b'ia
�d
mef;caaer
ius
mer£.ad�rias
al
lll'"
�
'..
,..y
gar:.donde
fe
han
de
y,ender
i?íe�;�
no'
f�1II'J
hemos.de
_tttcfi))Ódr
ef!�d
Ct"elo..
'.
adónae
fer
pierden.'
..
G�aQd7
�s
.la
·vaniom
Cap.
jO.
dad
d.é
muchos'
J'
,que'��Q'au!enao
de
ef-
"
.
>
I
..
.
•
"
�
-
-
�ar'�·as
,�t;
Jd�s
di��
�n'�'dte
�undo
�
1-
.
',1ft
a�.
6
..
,
A','
Tf:lor2d
para
voCotros teroros
en
el
,C"4f�Hnano�
P<t.r
la
pt;ila',
pat'3:'
el
or,fO,
'
..
:
_
(\
","
A\
(.:ielo,
dize
.el
Señor.,
�Q(!ur'a
es
,auforau
cnla
fie,�ra
dOQae
!ün
?u�tpe.,.
�
,
"
'!;u�r,�a,
r.�q_ucH��(cúfas.
qU,e
g.u,�r,�dando
....
des
'i¥�pete�r;:i�)o�
,
.
y 1'0
..
qt;an
de
a.te
....
'-"
.
·las,
le
p�
l?raeo
).
y
perdlendola's
J
te
guar-
fOT!lt
en
c,I
Llel0
�
dond�
han
de
(erper-
7'
"
dan.
El:
trigo
li
fe·
pi'er,geócn
c;-l_cam'po,
petuos
moradores�
-Embia.
eu
tdoro
aL
'
fembrandb.fo'mulriplk·:;¡(e;
Y
1i
k
gu.ar�
\
Cielo',
'P'?�,
man�
de
los
pobres
..
Los
da.
Ü!'
'p-i(
'rde.
Eítos
bienes
temporales
.
que
ateforan
no
p�flen,ep
ei
�eto
o
[¡no
daf�dolo$
�
a'lQ�
pO,brc.t,
aptou_cdl�n
I'Y
,_,ínone�a'
de
bllen:m�,�al
'�9'
qt.l·�,.Jno�fca
.
••
'.
f
�.
.
-'
J
G
;¡ f"
Ta�
�
.
J
, I
,..-
f
,
,6
,
Prin\era
Parte
del
Libro,
,
,
Í1¡fj�
\
E'flas
'd(.l�'
cofu.
deues
'tu
hazer.
'haga
lLn�fl1a
en'efiado
de
graelá,
y
que
üOil.la!
rl)Q1'l�da
de
cobre'
c:omJüanf�
.
lo
interior
del
coracon
tea
bueno
,
(o'"
cofas
baxas
,"y
vlles
,
J
ton
la
de
oro
�
o
,
01'0
lo
�s
Ia
obra
de
fuera,
Conúgo
rnif
..
pLara
cojas
rícas
�
y
grandes.'
Entonces
roo
ha
de
hazes:
prlmero
Ia
llmofua
�l
la
Ilmoína
es
de
buen
meral
,
y
.moneda
que
la
qúífiere
hazer
acepta
a
Dios
•.
El
'�C�Ot()
•
quando
es
'hecha
puramente
Apoñ
ot
San
Pablo
'diz�
a
10s
Corín-"
1..Co,,�,
,or
amor
de
Dios.
El
Diúlno
AmQr
le
thlos,
hablando
de
los
PhJlipchfcs
:
Dle-'
8.
\
,.
'd&el
precio.
Pero
fi
hazes
Ilraotna
pot
ron
áIi
nUC010s
a
Dios/
,
y
derpues
fe
:Beeler,
"vaniqad
es
moneda
de
vII
metal.,
y
no
dieron
a
nofotros,
El
EcJ�3fií(o
tam-
10.
/
.eomparas
cofas
celeülales
J
'1
grandes,_
"bien
dlze
:
Ten
mlferlcordla
de
tu
ani
..
fino
aI3ban'i�s
humanas
J
que
ton.cofas
rila
agradaedoa
Dlos-
El
qué
ríene
mi-
.:»
_
basas
)
y
v
Hes.
_
C,QI!
la
moneda
de
buen
ferlcordía
de
fu
proximo,
rengala
pri
..
y,tt'h.,
metal
compras
vida eterna.y
lefuChrjf- .merodefi
mlírno
,
y de
fu
pro�ria.-ani
..
lOt
.
to
nueftro
Redemptor
la
proniere
alque
rna"
porque-la
mifc:ricordla
que haze
.a�
.
diere
vn
;a_rio
de
agua
fria
en
fu-rrorn-
los'
otros-ha
de
rener
orígende
ti
mil-
.
'
,
bre,
Porque-quiereel
Señor
que
la
ll-
'mo.
Como
tiene mlferlcordia
del
pro-
;-'
'"
_"
'
rnofna
le
haga
por
Colo'
el
,-
manda
que
-
�
i
mo
,'el
que
no
la
ciene
eonfigo
l
-El
�-l(�h:
fea
recrcta,�y't-l,{ltO;qu�
dlse,
que
no
fe-
que
'es
malo
para
ú
"
como.
fera
buenc
l+�
,
.
pala
mano
iZ.quie!da
lo
que
haze
la
de-
a
lOS'O;IOS
�
El
que
da
Ilmoína
en
mal
'
-'
.
recua.
Y
el
Apo,ftof
S.Pablotambidl.di"
'dlado
,.da
a
Dlosla
llmoína
,
y
a
fi
el
pe-
1
.fI.t.,.
ze:
Cad�-vn�pong3
�?ni1-g?
gLl�rdando
cado,
,Er�anto
Io.b
C?
���icndo
q,l¡J:
.r-
,1Q£.a,
¡
lo
que
blen
le-
plugulere,
Son
palabras
taua
vdlldo
de
Julh'la:,
juego
duo
�
_
propias
.det
que
eíconde
el
teforo
de
i'a'
Fuy
ojo
para
el
ciego
I
ypie
par,3
,el
co-
.
Ilrnofua
,
de!
qual
habla
alli
el
Apofioh
Xe)�
Primcrphi�o
lob
mikr�ordla
con
..
/
:
'
<
�
EÍ
que
atefora
procura,
de
areforar
en
íigo
vHliendofe
de fanrídad,
y hHlicia,.,
¡.C�'.'
fecrero
,
porque'
no
{cia'
robadó.Guarda
y
deípues
focorrlo
.las
necetsldades
de
,
..
-,
,111
reíoro
Rara
ti,
y
'ha�
la
'.limo(na
lola-
fus
proxtmos.
Yen
otra.
parte
primero
<;
.
mente
poeDlos,
y
aunque
íea
I.a
jimof.
,que
contañelas
mlferlcerdlasque
a
los
,
if�'l.:f�:
'na
,pll�lica
J
.{c�
lalqtc,ncion
f�cr_e�a�
Lo
p�oxim,?s
n��!a\
�ra�anqo'�\e
fu
juiUd�
j
,
.
�
,
que
das
a
DlOS
guardaílo
mejorad\>
p-a-'
dl:X--o:
SI
í}gUlO
ml
OJO
a
all
cora�on)
y
lo'�
t
..
�
__
\
'radtIempo
de
la-ne�(Js'daQ.
,Si
alg�,-:
11
en-mismarlO's
e
hallo
O:1,�lda�.
Puc:�
-
no-tuuidl�"talC:5
manos
que
t'Odo
}[O
que
mira
Dios
al
tot.�orí
que
al
don"
lim-
en
nueftras
'manosJe
",orrampe
�
y
pu-"
pia
pril_IlcrPlu
cora�on,
fi
q,uieres_quc,
Wre,cn
tocan
oh:
el
con
las
fuy.as
�o
acrc-
fea
tu
limofna
a
Dios
acep[a.�
'E�tonccs
<
-
c'intafi'c
�
'y
meJora1n:
,
no
feria
�Otd�-
no
�tefora_s
mct'lcdafalfa,
finlo
buena) y
'_
I
,
fa
rogarle-
que
t�(naH¢
lludlras
cora
••
,
'v'erdadera
quand:>�
vfalJdo
:plin1,cro
de
,
-
y
las
toc'afi'e
con
fus.
lllano,�,t
T.�lcs
fon
miferic9rdiacontigoi
faereSl
tal·de
den-
_.
,
'las
��pos
d�'
J_)lOS·,
y
de
�lláS
dize
'la
tro
quá1
pareces
de
fuera.En
fa
Ef,riptLl-
,
,
,-
-
Efc.nptur_1
:_",-Tu�-manós'fo:n
toH-h��$
de
ra
es
llam�da
¡ratia
la
ni1l0{r�3
�
porqltf'
�
.
,
'¡,
'
ero
t'llenas
dc;,laélnro.
Por
pequeñas
fe
tia
de
haz.er
en
dbdo
de
gr�ü:ia.
-.;Gra-
'S..
e
"r�,
'
qllc_fc:an
n�enras
limofna's
J
fi
l�s
pone-
cia
la'lIamo
�l
Apo'ftol
San
,Pablo,
quan-'
a.
.
.
_
�
mos
en
10$
manqs
de
Dios'_hazicfldolas
do
dixo:-H�,OOi
faber
herma\nos
la
gra-
2..
Co·,�
P,?l
el
,
íOÍl-h.�ego
pié9as
d'c
oro
finifsi-'
.
etá
de_Dio�
qu�
fe
ha
qado'
a
las
Iglcfi.1
1
ti'.
'
__
tllO
'"
y
j
ace�tina$,
-que·.Jas
c?�uic_���
.en
de.
MacedQnia)
,1
�n
ocro
liJg�r.
d�ú:
c�
",
..
color
de
Cleto
J
y_Jon
·hechas
<;clefha--
1ll1fmO"
�poftoh
.Quamio
(ílu\\ucrcqm:-
,
,
'
les,
'y
merecedoras
del,Ciel�,.
Tampó�
Cenu:
embiJare
a
I,<;>s
qu�
�9rQtrDs
apro-
�
r
to
fe
pone
e'A
el
·tefofO
�o�ac_da'
falb,
"
ua�e.du
I
para
q'uc:)leuen
,yudin
¡ra,'¡a
'
:
que
�c
fuc:r�
tirne
vo
poco'de
oró�
y
pa.. a
H�rdfah�n.
Pon
pues
('�
�L
reforo
'de�
-
C4JÍ't.,
re�e
verdadcra"fiendo
de
vil
Ol,;Ul.
Ta-
Ciclo
m9.Qeda
de
bU¢D
ln�t�1
�_y
vchta-
'
_
'
les
fon
las
o�ras
éle
los
hipP'tritas
J
y
fUI
dera. S(c�'etam(nte
}..uara
tu
rerara
COD
:
�
limo(nas,quc
en
lo
exterior
parecen
jof.
"-limofnas.
gue·lIc:uen
��las
_do.s_.condicio
..
r
tos,
fiendo
p'e,cagares'
,
y
reñien'lo
en
ne.J.
y
para
q
le
t900Z.CU
el
fdo.t
y
va;'
lo
inter,ior
dañ,�cia
'}a
conrde.od�.
El'.
loOr
de
e,íla
nloipc�a
"
Jlcual�
'al,
,()ouaf
...
,
_
;
'.
,Sal�ado!
'pdmer,o
que,
nos,di;xdfe
que
tc:_delDi':tino
A,mot',
y
cri el
�a
pera
"or-
.
..
'
atefora-í]c:moul1
el"€ielo
tral�
dda
ni
...
que:
tt�to
lendta
41c
pdt>
:
,y
;mfrito"
poc:refta�dc:.l¡lqu�1
DOl
�nw'ilue
lluyt:f..
qllal?to�-t�l_uicreAe
AmO,t
,_1
�Ca�idad.'
f�rpo$1
porqu-e
no
ateforafiemos
�n
el
Efie
DIUlflQ
Amor.
($
aqud
pdo
-dd
Cielo
moneda,
falfa�,
'pues
alla.
no
('o':"
íantuario
_,
del'
quai
<'diz�
;
DiC)s.
'TodQ
-
L,ru/[t!
l:e f
ni
fe
a4{Q¡�I!
Quiere
l.)JQi-,
'ltiC
(e
"'pr_c.;io
fea
ptfadQ
ton
�1
,cío,
�lcU.ant,:!á�
i�7
�
,
�
��e!
"
I
ell\
;
¡
�
,
�
1
'
I I
r
_'
nco
En
eae
pefo
has
de
pefiuJa
mone-
combldado.
BicnauenturadosDlfclpu-
,','
E
•
da'
que
ofreces
a
Dios,
y
conocerás
ti
los,
pues
por
lá
carkiad
que
hiz
le
tot!
al
,LJIC.
J
'9-
'Je
faltan
g�ario�.
Si
vlítesal
deinudo,
peregrlno
defconocído
"
.merecleron
"
.
Ileua
eila
obra
al
pefo
ad
i�ntuário.-
Si
conocerle;
y
fer
tan,
co�r�ia?os�,'
Mas
.dás
de
comer
al
hambrienta
,
'!
hazes
gano
Zacheo
,
quando
combldo
a
Iefu
'
I
rodas
las
otras
obras
pías
,
f
Ilmoírias,
Chritto
pobh�,
ylo
lleuo
a.
íu.cáC;j
>
d-e
'.
.'
.pefalas
en
el
pefo
del
tanruarlo,'
En
el
'
lb
que
gano
él
S·�luado.r,
enft�ndo
eo'
<
"
'
\
pefo
de1Afuor
de
Dios
I,a5.,�as
�e
petar,
',eila:,,::Si..fe
ho(pedaua
el
�'eírdr.eÍ1
caía
de Lílé.x
ó
Y,íi
ep
die
Ite{o
no·-thl:lid.i.!l
granos,
y
�q,t·.ta';;��raior
el
prouecho
..
de
íu
húef�,:
�
las
hallares
Ilúiarias.no
[00
p��a
el
telo-
peda,
:Nadie
p'óJid'
dez,k)os
�mJ,1d�o�
..._
..'
re
,
Y
comd
morieda
faIfa},]
,�i!
íer�
re",
-
bftenes"q
úe
'red
bie
ron' de'
Dios
las
Sa11-
prouada.'
Arefbra
buena
m�'�le:da
en
el
ras
hermanas
Marra
J
y
Maria
Magdale
Glelo
,
par�
sue
deípucs
�feas'
rico
para
na
p'':f
la
caridad
¡
que
hlz-leron
a
Ieíu
íiemRre�
.
,
,
'"
'
e
C��lft?
p�éJlro'
RcGie�np.tor
he-cho
po-
.
bre-por
noíorros
en
eíle
mundo,
Hizo
,L
IIC.lo
D_�
I"
'tx�el�n,dlt
de,
u.:
imofotf.
'Dios
p:ébres,l
par,'
"i:l
pJ;OÜ�é�'d
de,
�C!s·
�i�
,::;,
."
-
•.
Cap.s
l..
CCfS,
pO-f:'1:ue
con
¥�fS,.�,ob��s
éura;
Dios
�
las
llagas
de
lan?0f1Cl�i1cl:aS
de
.tos
r1.-
�u�.
16
HAzed
amigos,
para
vo[ot!�os'
de
las'
C05�
El
r,ico
auarlcnro
dtando tri
el
is),:,
_
cíquezas
de
maldad,
para,que
quan..
nernb
,r�ga.lla
a
i\.í)lah�m
�
qué
le
ern-,
�
do
faltaredes
,
es
reciban
en
las
mora�as
b.i:aI1�
a
J
..
azaro
el
-mendí
g_o.,
para
que
'C'eleaiale�)
dfz.c
el
Señor
_
Silos
pobres
mjtigaife
{us,
dolores
..
�
,M'�
..
ches
of�
os
fen
nueíkos
amigos,
y
el
patrimonio,
'.jui1:o·s
)Íuiil.:
en
"'é}
Ieno
del
.
-Sunte-,
Pa-,
eeleftlaí-íe
compra
con
�im6Cna's?
nc
rie-,
trrarcha
Al)rah?fl1.;
pero'pi,¿H.o
antes
por,
-
"
�"
_
mos.
ae��focorr(#.t;
a
Ios
RoJ.jr�s"
cerno
a
Lazaro
gue
pot(!t.ro,�b'lque·
ent�r:(:HOt
s
1
.-
I
�.
neccíslrados
,
fijlb,
r.ogar'les.foinQ,
a
_Pa-,'
�unqué,taide,
qU,e)os
pobres
eran
r'tfri:
e,
:
�
.'�
�
-t
trenes
,,1
l·nt,�rceíloreS':,_.Crie;
DiQs,ef-,.
ge_ri
o"y.£a1,,ud
de
los
ri�C:9S'�
-y
:que
aquel'
.....
�
tos
biénes
terrenales,
pot
a:Íl1,o.r
dé
los
pobre
Lazaro
e·J1
par:tlc{1Jár
k.auia
'íido
�
rí(��"
p�?qtie
fudTeú,al
GJé)o
J,
y
f�
fal-
C(ádo
a
él
para
medjciña.,
y
/�m'eajo_de
,
uan¿·tii.�_ánd�.l!fil�(n�
a
19�J),obres.
�
�us
_rpaie�.
Quie�e
Pios,ql!c
.por
l�lúja
r�
tamb,ler:f
c.t�o
a
.I,<?�
,poote,s
Ror
.h�""�er,
"��
�o�
p'q��n:�s
_f�,
(alu�n}o�
�l".o�,
�,S,
a��1i
'"
�ercéd;a
los
ricós
.•
;��s
rtl.e,�c(t�
te
ha- el)
crtaHdoal.ric�J
Cc�a
Illegp
�1.f'0J��tf,
.
�eelpo..pr.een
qlJerer>A,redpir"tu-Umof
..
,
"por"
hazer.merced
al
d�.�q,dovit
,
ná,
,qu�'
tlÍ
e�:
darfda�
Por
.-��o.qual
e�
.reñ��)f
qtl��re,HL1;e'fu:s
v�naJlos
fe,
a,fi¿i��
�
,
:].
'
Apofiol
San:
Pabl�'
,.
,e[ái9!�ndo
a'
los
.nen:-)'
a,ú4�.
hiJO
,máyorazgo
�'hai.eld
las
"
,'.
lto.an,¡
�<?Ina-�'Hz.e:
Ruego.<?s
qu�
me
'ayil-,
m�r_c�d�s�
por,
'�'ln�
'del
,;,
..
�orq�e
ly.:
�
4
,rr..
,I
J.'
deIS
'C01�¡�\1o'Cfitas
oraCJones
l
·qtque
a,�en.
Pcdqu�-l,osn���.:,a.m�!},¡�
los
P9-
"'.
_
__
,
a,cep:ten
,nil
Hm9(n�,lo'�
fánt�b:s
,"que-
eí-:"
'bt�s:;'
9(;!tetúl)no
Di�s
de
�ec�a"tlarlé_s
..
"_"
'
.'
.
7J
"
,
tan
e'�
�er:�fa,l�A.
��
e�o,?7'
Sfln;Pab:Q'
l�,s,.
�f���é:si,,::efp).r-¡-'f,lt�le'�"��
'qüf\
le�
ha-
:
"
,
.-
,
fe
collge'JI�.
gu_e
ma�
�anan
105
qu.e
_gaR-'ll.,:
ze
pot
�1affo
ge
ellos
)."
y..;
los
.t:t.coS'
dan�
�ofna
II
q�e
l�:�lj�lfe,la:r��i�,,�«,�_
fU�s
'c§"
��,
a
l�Y�rFP�fcs
edJñca�
��t�.
el},d
Cre.:'
<
,¡
men,caer,
em��(ml.enqar,.a
,DIOS
flu,.�.
la;r
lo�,
la'
raEao,Ja
la'S
man��
de4-o�
pobres._
,
:.
quieran
re(,e�ir�.
B.ien�
(eílti��'41í;to'
e·!
.�l'que
t�Ílif;J;ido
rjquciza�
rio,
l�s
repar
..
'
<aen�I
á"
�Qnto�.Pa'trial'ca.
Abra'ham.,
quandO
;.di�'
te·.eotr.�,los�p�bres,
�e�
t�móel
queiuo1
�
xo
a',los
pe'tegrinos
:
Si
harle'
gratia
de';
ta
pidir,a
,.
yil111defa
)'
y
&Q,dos,
Jos
mare';
I�ntc,dt
v��f!rQ�,�oi9s,
ha�edl1�e:,ltl�er,,:
'�i�leS,,?'e�e��rjAs
p�'i:_
ed!fi�ár)a
ca(a
�
reed
de
enttar
a;CQmer
en
'nu,
caL3'�
En�
Y:
n�l1ca
Jalabra·
.
..,
ue
que',
urue"
<allegar
�endio
el'�atd,arf-ha.Ao��,ha'm}a
mcr�
I�s
ma��,�J.i·at�,s,
1::
no
ealmea!
l�a
�
ca.faJ
ced
que
Jia,zen
los
potlres
:a
los
t�c,@s,'
en'
Plercden:r��íin
iProuec?n.:aJ?uJilo
•.
ge
que
.
'
'qil€,rer
fer:
Ül:S
comtúdadosoi,),\1as
ganO'
íi�úen
hlB:r-jqJre'zasy
en
�!a:"
y
lo�
�Uue�
",
J.
Altt&.
la
viuda
S�r�ptaria
en
oar
dé
c0f.l!e�
ál
ro.s�
en
e�
arca_
�
.6
no
Jab!a�Ca;fa
,e�
�l
,,-!
"":f.'
,\Prof�·ta
Ellas·,
Que
era
pobXe
p
de
IQ
que
CleJ�.
?:difl:do
iI,m.o[na
a los
pohreS
?,
,.'
'
""
\
-
gal1.o
Eli�s�
_
Fue
Elias
a
.caía
de
aqu,ella
1\q.u�l-l�icQ
�u�,diz,�
eLEl�angeJio
'Jun,-.
'�
"
,
,
viuda
l.
�.o�:..'el(p,wuecho
de
ell�.
,Mas
t(.fo)uch.q·s
-Í'Jgllczas,
y
'oezia
:'
Hudga-
,.l
tic:!
.&
"
�án�rona�u�U��s
dO's
D�C�j.pl:J.(}S
j
,9.ue
te
a'lima.,.m�á
y
pues
'ie�es.
mucha�'-ri-',
,.-----Z
L'U��4-
1
va!1�.
a
E{�:�us
,�ni
c'oql.Qld.ar-
a
,Chn(l:o
guezas.
��l:�tda�ª,s
./.p�ra
mq,úos_
amo,s;:
,.
,
'nQ�ató
Re�e
..
mpto,r,
que
Iva
en,habito,
Pero
oy(),
a
voz.de
PlOS-"A
�qll�
le.
dixo:
'_
g��pobre.p,c,rfte&:r!l}o,
delo;
gue
_��t�6-
c�
LQ�o
��
tita
noch�q�itara�
e1r�.[u
jni
..
(
,
.
u
I
"
�
..,'
rna'
"
�.
Sj�::�-;_
.:
,
�:-��
�
�
(
I
;
r-r:
�
17'
�;".
. ,
-
iiH
de
ti
':,
v
'q!lC
r�t'a
ae'
enos
mM�i:hl"'�'
l'Ór
qua
no
A1'1¿
la
d�s
�
Dame
a·
vfúra.,
-'
leS
�
Loc�
Io
llama
,
pi.)rql'ij�
lo·tufa
é�l
,oj
ii'
ha'Lta'
'áqJi
.me
tu
uitte
por
dador
3
juntar
,ül'at,eria1es
"
y'110
Hazer
e\'1i:fidó.
agora
me
t�'t}li.s,por.
deudor
..
'Por
qúe
Bien
hazes'
a
ti
miCn-ici
dando
lirúcHI.H,'
pues
eres
'rleg¡ig_<::nt�
en
dar
Ilmofna,
,
ai
poqÍ'f.'
Secarfeian
los
prnos
y
per
....
·
'pue's
lo
�llC
da,s
'�l
P?·bre¡'lue_e}�a
echa
..
dt:ríCtaa�:i!n(;)
leS
lJc.]l1Cn
paree
ae"la:
do
en
la
ríerra,
lodás
al
que
eüá
aden
thca
,
porque
'aquelí.i
g�0i1Llra
los,
rup���
cado
en
el
Cieto
:
'
Por
quéío
deípldes,
no
darido
hlgar
a
que
paffcn
-Ios
lLp'�'d""
diziendoi.
,q�le})i�s
le
�y
�de
r
Sü:d�
tUS
vitales
,.
por
lo
qi.1al
viene
ámorir-el
puedes
'�yll.�r,
y
viene
au
li
por
que
lo
pino-.
Aísi
13.S
riqueias.opH¥l
al.alma,
fornasa
embiar
a
Dios
Que
te
lo
embla
?
-:
y,
por
efíoes
fn�ridt�r
,ql1'c
el'
rico
de
al
�
o
vces
qt¡:,
es
mala
C-rial'lca:
defocdíc
E:tecfJ.,
_pübre.
,Mande;
Dios
al
Prefeta
Ezechiel
al
que
,Di{)s:-re
embla
?
N
ótej�ú'is
d�
yeT",:
t
qu\::
cortaífe
{us
cabellos
con
vrra
rraua-
'te
en
necefsldad
�
Pbrqüe
.al
Iírnofncro
,
ia
,
Y
tos
quemañe
t
porque
quiere
I)i'OsJ�,
nunca
falto
nada.
N
o
puede
mentir
'Ia
Pro��
que
COil
fu
palabra,cri(;
es
como
cuchi-
Eícñptura.que
dlzc
:
El
queaá
al
Bobr'e
27.
lleb./
4'�
llo",
fegun
díz
e
el
{\pofio,l
Sa'n
Pabtor
no
terna
necefsídad
)
'y
.el
qlle
defprecia
M�t
t
h..'
�tes
lo
úlperfluo
de
tu
has
linda
'I
fe...
fu
ruego,
padecerá-penurta.
Nuncafal-
3,.-Reg"
,
gun
le
dlzc
el
Enangcüo
:
Y
des.
a
los
to
harina,
ni
azeitc
a
-aquellavíuda
que
'7��.
'�l:.�,
.
po�res
lo
que
Iobra
poi'
amor.
de
Dios:'
dio
de
comer.
al
Profeta'
Elias',
y
tU
te
'",quemandolo
con
el
fuego
de.Iu
Díulno
parece-que
lihiarLis
a
Elias
qlle
era�Sall"',
Amor
o
El
metal
frio)
OJ
eladqen
el
varo",
ro
,
peto
qüe
no
l?�
quieres
dar.a
'los
po
..
Ilcno
de
muchos
agujeros'pequeños
efta,
bres
,que
no
fón
S:atitds
como-Ellas,
efe¡
entefo
en.
vn
folo
rugar
;'
pero
íi
fuere'
te
b.;'
muy
grande
e'�gaño)
porque
quien.
con
fuego
derretido,
hinche
todos
105
no
dá
llrnofna
al
Senor
de
E-Vas
l)
menes
.
agüJ'cros.
Ó(si'las
rig,
ueaas
eladas
con Ia
dar
a
'a
mias."
Eres
ChriftLino
?�
'P�s'-,
reI
fl'iQ
de
Ia
.auarfcla
,.
eJtan
follas,
'(rY
el
.
obligado
eres
a creer
el
Euangelio
,
en
'.
á·rca,;finapsoü-eéhara
nad'k;pero,ufue."
el
qual
dlze
Iefu
Chrlño-.
Lo
ql:le
hi;
Mattb,
,
ren
enceñdídas
co
elfuego
de
la
caridad
'zHh:s
a
vnos.demís
pequeños
j
hiziUes
�'-�
�
derrámaoíé:
por.
díuerfas
part.es
,
foco
�
a
(mi.
Pues
fi
cre�s
qüe
loqúe
das
al
po-
"
t'ti�nGfo
a
los'H;9ol"es"
'y
qecefsitaoos.
Si
bre
lo
dis
al
[nirmo
Seúót'oueftro
lefLl
.
JibfaloncorcaraL'hlS
cabcHos,noeftut\ie..
Ch.tHto",
como'
darias
limoÚí'á'
á
E1i�s
;
r�
dellos
.colgado
,
�
ni
'mul'Íe,ra
como
l�O'
cianciola
'3:
Iei'u
Chl-Hto
r
Eí
ql1,e,
al
�
murio.
Queda
el
Réino
de
la_
tierra,
y
ptihre
tl()"�H
la
Umó£na
,.
lÚ'ucho
m�nos,
,
perdi�
el
Reíno�de-l
CLdo
�
y el
áda
t.ie-
la.
da_ria
a
San
Pedro
¡
ni
a
Sari
luan, ni
a.
"
,na.
-
A�muchos
taufan
la'
mn·e,rte
la�
ti
...
'
oJro
ApoftO'l
,
aunque
vinieífi
del
Cie�
-'
quezas
,
�
pot):dsioñes
por
no
tortadas,
16;
'{
fe
b
p-ldiel1e
en"
prop¡,a.peHóna.
_...>
'!
darlas
"a
las
pebres.
ConiD
los
.po�o;s
Fal
t,a
es
de
fee
'cteer
q!l�
tiá.rias
Hmo-fna
,
íi
C-acan
deBas
agl:l:a
n1an�n
incJor
agna�
a
San
Pedro
(i
td�
pldiefte
)
n-o
dar;ldola
-
-'
y
�as
clar-a"
y
1a�a
,
y
eftanqo
qu�dG}s1e
al
p�brelqtl�
la
'p·ide
en
n�ombf.e
de
le�ll'
·cor.:ro'ffip�
�l
a�u�l,
y_engendra
,ci�no
,y
GhrHto,
'y
que
'rc;:prefenu
la
perl'óna
�e
-,
,Judedad
�
afsi
fas
rique�as
dandoJas
,;3:
l�(u
Ch-rm�.
Si
no
cr�es'�t
£'Uaogdio
los
pebrescrecen,' Y4dquieren
'riquezas
no
trc·s
Chriftiano
,
y
íi
,r�es'
quelo
q
<le
_:
c�1dHa.léS,
y
dla'fi,do der--enida's,
y
gu.art.
da�
al
p,obie.
)
10
�as
�l
�i1Hmo
Sówr
\
'«ladas
en
el
feno-
de-'-Ia,m'iferaale
aLr.ari�:
'nudh<Q
I�f\l
Cl'írHto,�'
_,omo.
DC'--
tienes
da
;'enfada�
lac(j9Crend�.
le(ll
Ch(jf
..
_
verguen�\ade
no,dar
vn
pe�i�o
de
pan�
,
to
nblenr�
K"edempr.or
¢s
el,
que
dhu::
a:lerll
Chdftolque
te
d_ió
rodo
qll_anto,
.
f:!í-c.
6
.•
Dad,_y
daro�
han.
-Mtra,
que
Iefu'Ghri[';'
deoes't
M¡r.a
ddventurad,>,
que-'
list
"
"
.
to
es
el
que
�e
pi_(.i�
�rt
el
pobrQ
;
y'
que
e�
como
def�id�s
al,
,pO'ifre
ae
[a
p-IJc.rta�,
qa-
��
qlle
ag�r�
té
pide
po�o,
es
�qtle1
a
qtlie_l1
tu'
c�ía
,
"que
afsi:
te
defl:f
'díra,�
nu.dho
tu
h�s
de
pedir
-él
f,-cinQ\lde
),?s
Cielos,
SeüG(f:efll
Ghr!.�lo
oc
¡ti
puerta
dd
Gic""
Y
que
fi
le�rifcg�s
lo
FOco)
qae
el
l:e'
ne-
iq,..
N
Q
picnres
que
pierdes
lo,
que
dis
i;ar.a
lo
mucho."
(egun
aque.Ho
gu.�
diz¢
'al
pobre,
ames
lO'mltitiplica�;
Ei.�Apo(:"
1,.C�,rj�'
el
Sabio.
en
los
Pro\.1�l'bius':
�.l
que
ci�...
t,ol_
�an
Pablo
,cbrnpar-a
Ja-
limoina
a
13,
,\
Ita
rus
óldós
al
clamor
del"Robre
,
el,
ll��
.
íhniente
que
fé,íieJTlbra
en
el
cameó"
la
-
�árá"y
llQ
Cera
0140,
•.
Q!-Dl�aO'el
pobre
qdal
annqtl�
par,Gce'qlle
fe
Ricrde:,
no
fe
\
'.
t�picle
Hrnofna
j
,onude�a
a,lc(u
�l1ri[-
pierde,
rna.'s
ahtes
fegu£kverdad
fi.mtü-
"
-
to
Salúador
1'lLH!ftrq)gue
fii.ze:�D'3.me
de:'
tÍEfica.{
P'crd{enchJ,'
eihs
co
[a's
,
pefcce.,.¡",
'
:l-ó
qu:e
�e
41.,.
De
n\ih�zieri�a,�i�o)EU�s
1ie�a�Jque:no
puca.cI�clu!�lr
nm�llo;
!l-a-
.
�:e�'
I,
I
/-
�'
�
1
'D�
Ia�\lat�id�ú�)d�lMunlld�"
-
1P
\'
.
•
4
'
,
�
I
,
..
zemos·!'as'jnmoira'Ies,.,y,
e,t7�n-á'S�
dando
..
'�'
[lira.
Iocorrerle
en[�
rie-:cefs¡'dad,:au,o�il1e,�
','
..
.
'
fGl..ls,l,a
"los
pobres;
En
vn'aúo
íh:a'lbi'a-n
feJ,
pecador
,
yrnalo.
Luego
al'
pobre
4tH'"
16
,
''-.
Ios.leoradorcs
,
y
cogen
cm
éi:
orro
J
,d(si
aunqueeo
fea
{}ueno
fe'ha
de;:;
v�r
dt:l)<?f..
,
.
.
•
,,1
dando
lírncma
en
..elta
vida
1
cogerás
en
'n'a�
EL$eñor
dize
;
Da
al
j
odos
los
<it1�..
.'
'
./
��.
,�la
v'1-QÍa
eterna,
De
coníiderar
es
qué.lJras"
,fe
piden,
,N
e
hi.zQ'
diiU�dorl
Q�.
oucno,
.
fruclfiea.la llmofna
fe
nl
bra
{;ia'
,én
cierra
_
m-
de
malo
,
pu�s'
di
xoque'
in_ctfercnre
...
H�er�[
",':}uefolllos:pOOlfd
1I,qu(la
quefe
mcnredíeflemos
,.á
roQOs.los.quepade",
,
fiembra
en'
cierra
6Ú5.Ít.,
quales
fon
los
cen
necefsiuad.
Si
.Ji�s
00
�;Hell�
Ih.úü!:"
lQIJN�"'�
.
LUG.I�
ricos,
y:poderofos�d�
eíti2
LigIo.
Et
Se
...
_na
ílllO
a�(o10sios
bU�tlO�
��
que
Ít:,d�Hié.·
,
.,
,ll.or.diz(!·en
el
E\:l�lfl.gel<�.Or:
Q.Ha�d?
ha-
f-Flltt:90S
de
n6fot't(j�,?
Si
D!0S.'
hierielfe
»:
zcsalgun
co
mbire.nó'llarnes-á.los
rICOS';
eonrígo
íiendq
tu
malo
�
1'0
qut:
hazes.
�
"
fin(ra11C!s"pobrc;s';�
!ia,os�,
'y
m1{e-r�l)¡(s
...
con
el
pebre
,
porque
es
malo"
.,
qu
é
fe�;
,4'
-:ll.eg.
�Híeo,n)afÍdó
echar
aze'ite
en
10's
vafes
ria'
de.rí
,?
N,!'
oas.
eu
UJ1}o(n�
ái.f'�)b.r�».
,,�
vacl'os
,
y
Q�
en
IosIíencs
D
pofqü.e,Ia
1"1..
p-o�;ql!e
es
malo3.rre�Jbes',
rade
DH}�
C�-i
.
�\o{1iale"'ha,de'
há2.er,:�n;J@s�pobFCS
VQ9i'
da
hora
,Jiendo
tUJl}.rY!0f
peca.@orquee!,
(íos
de
dineros,
y
ddl:j,¿ªos
temporales,
p'obrc\ÍG'r-ande
mll!t)euct
d-e
genttd(:gu�'a
p¡
erdete
el
licor
j
y
derr
amaíe
ti Ie
echa,
.
a
leCllOhrHto
en
el
ddie((o;�y_'ra·n.ca;1.qLtc,
erre!
vafo
lleno
,
yafs'i
le
pi�tdt
d
Iil'e�'�
folos
Ius
hombres
eran
cinco
mí!.,
'y'4::
rico
de
lo.que
das.,
1i
10
dis
�{l,I':rico,Ueno
t·odos:d'i\Yel
Señor.decomer
abundaqt¡,;-"".
'!"ue.
s�
de
tHenés.
San
JUa.B
,Báprill;a
dixo
pl'q,'IO
'm<!lHc,"con
'dAcR'
'pan�s'
�
i
aos
P¡;ot:S»
.�
·.,dicanda
al
pueblo
�.·El
qUé
tiene
dcs-ru-.
p:o:rq:u�;vi,o�qge
ten1?aI.)
ii;iªIUQre"
y
nee
i�·
...
,
-�icals.\�
de
vna
al
q�le,
l:ío.:rkn�
..
t,
N
o
dixo
Ud�d::¡
De-creer
es,.que;,eQ�n;·('aJ;lC:a'gen,",
'
ai
JdC;Q
que
tiene
�
fino
,al
pob;;.rc
qJ.lC
no
Fe
no
,eran
ioaosf�no'�,
y
juít
s,
y
con.
tlené,
En
eflatlerra
flaca
,
y
cílodl
íier
..;
t.odo·dIQ(ocO'tt.j�
J�
Diuína
,La1gllt'za
bra.tu
pall�íi
lo
qu·i�re·sacertar{y
cogerás
atodos,
fin
(X:cluJ�
a.Ios-malos
,,-
y
flLi
.
:den
tatlro
mas
muh:.il'lic�cl()cen
elY
Reí
..
-
��ar;
a'fll�r
ro�
pequore's
pé
(firr�
,las
"
j
n� qe
1es.
CidQS-"
'
�!'
-
•
'!
.':-'
.
j�í!'os",
.La_Mi14rntotdirt
rl�'1}�,os
bO
¡tj.z
...
·
.
'.
>
'�.:,
<,
,--:':'
..
"
'�,
:'-
,
-�
'.
gallro¡n1t�Itos;,p-etÓ!ta£()!�rc;as
mÍl¢tras
De4tt,-1JaJu'dad
ddo�,'qíée',ex-amihan�dlQ'
.dt.'dos�p�mres.>'E·l.Q>fi£i';ó
dtJa
l;vlHúkor:�
J
.
-
fobu
pá1"�,�d(sti-te�.l¡ihojnll�
....
�
'�:�,�
�1;l!n?es
e�1l1i:n�:f!'
rlLJ.u�ga-:�
J-á
Viqd
lf�t
(
�,.�.
'.-Ca-P�52..,.¡,
",
'.,1,;�,
,:2hl
'prQ'X.l,il1p;r_lin.�<'aeJQ'durH�rty
en-fu'De:
"
'
,
_;
':'
�
.í,·
,'.
'
�
�.¡'�
"�'
�
"
j'
ceisjdad..,�fl
e.[curHni�
�:L1((11_'a.zh
exa,�
-.
'ílfl.ll.�
SI.
�ieres
al
de[ntldo
,�'Cuif¡ele_',:y
m5,
minando
ll:\dila-mof
p{.Íl?ré�p-áéa
qá'c1e.li-
�.
\
:¡rJ.�t.
i
',��(Fted�i.tu;ca£rie'��i;�'e
bi�&'��9t'
1�0í�a
.·e�
erc�u·c�aio
·dia.b'�h�(i;�.,'
�r
�f
.M.e�.'�.
'.
�-t�las,
.
.p�
hm·ofna..al1?�ty(e..'
yn��xa�
,�l�nlC?
pr()(;u�a_
cfre
e,x:;;H�:ten:
�,u�
1.�:1
...
�
-,.-
n�Jt1e:fu'Vl?a.;
per�'.ri!�l�U?�:#.SJ(taQ�
p.�nde�,
y
,cm�ara'i'��·!a·s
()!>:��
9�
l).U���.
'
:El
Senor
cthze
:
�-1,o�'��fº
Sol-
',e
y
Uc'OJ�l!a',
encot.pecI�(�dD,tZl
knt:tgo
ae·J;,
nace
par�
-los,
ouel):0s;'.-Y:'Í'tHá
·loIs-maIds,:
l'loUlbr�,
p-01..f1t1e
-fa
pi($d(i;d
coo
Aa
Ú'iIq_
....
-y
llueue
pal:alQs
j!l11:05,
y
ih)uLtoS.
Afsr
.
dtoil
a:
q;·sf(i>,[.-d3:hJ�m:Qn'ro,-ce'nielid(He-
.
/
�u
bas-de
fer
mHem;ordio[o
CO�
19s.
bue
..
,f�
G�r!"�t.o
h¡,.��tH���
.�eA6
�1:-ga(:aéfá:rr;:Hfl�r
"
.nos:,
y
,con
'lo-s
luaI0s',
p,�ra
q�H�
l�-as
fe-
l1,:ce
s,l�ad
,
!e,k�ur�,�"�U;!a.ll
�ra.)l��(t
�qe
,
rne,.au..te,
..
a
ttl
P'
tirG-geJoUiat&'
'Aunque
D105"
o:-no:.ir!;-.o·'ri."i!l;mf)hazc.,s
cufqua-n
...
.
el
po�re
l�a'
m�lo.,
t.e_��
€J,l'-id<'fd
�0l!
�·l,
00
p;ú�
f:1E'Hr
fa,
n�cefsi�.a(j
d�
p,ohrcte'
.
.Por"
v.enturfl
DIOS
ho,
[acorre.
ajos.
rna,..
�pot1es
,p,nmero.
a
'eXat11H1iir
11
:.es
mál0,
J
.los,?
·...¡.eles
da
de
cQ.nl':.�):'l.·IQS
rjlannt."
�-
�
bucmo<,
N"de.
tqs.ltiJ.os
de1)'ios
"ó\,.no
•
.
,�
!l�r
A
J)los
delres
.jmftfH:'�n�tod:.rsJas
�llefitolS;;hucl�r
leluGh�¡fty
qli�
:.El
MMfh.
"
c.e{.;IS,
qUé
hazes",
Y.tt·a:ertcdiel!lpte:
(de
..
,
�.ue-redbe':;a¡
'rrpf¢'Ca
CUJ
110ryb,re
de
l'r<i;'
l
<;)
,"\
�
.
'.
Ja,nt�¿¢"r.us
oj'os'.
'S/e·pefr��Q·
como
ttl
feta,
recibid
m.eLGt!d
e'
Profctl��
NQ-
•
�
�n"I'J
J}�d,re'
CeJeiUar
ei
p
..
erfLélfl'i
¡Si
Íe�iOi-'
dize
el
�í;ñor
q"'le
{ea
Profdil'
p(nqúe
el
·mos-a'*os
"indig.t}os
'.
é?t,re
�llo�
vermln
q
¡e'
es-recibido
en,rlQmbl'�
'de
Ptof{fra}
,
tambiea
105
d,ignqs..
Rl:�ao.tó
Paui�rca
oo-es
P!�o.f�'ta:;p(1rq:u.�,
G:
fLleÍ1-e
'Profcq.,
','
",
Aqranam,qlle
fcci:bia,a,codos
los
p�re'-
rec�bj,ria
al'
p:l'ofeta�y
nó
a
guo
en
d�nl":'
�:".
gr-in.os�en[u
cara,
mereció
t�eceph
a
los
bre'
de'
ProfetJi�
i\f,d
aunque
_f��
m�a{61)
,,',
'
Auge
,es.
SaLomon
�
'y
támbien:San
Pa-
fi'e5
pobte
�
redbeste
en
fl0mbr'e
de
ic.Cu.
'..
¡-
b.I,
o
di
z
en
,;Qu
e
de
s
ti
e
.
come
r.r
-:a
t.u'
�ni�..:..C
hri
fro.
"
M
q:�
h.o
s
pobres,
verg
o
n�'
án't
t_.Js
�
:migo;
íj'CA.Hll<ie
tl,Hl,an;lbr�
..
Si
es
eoerni",
'áy,
q.t;_lC,
ternan
'.por,
mejor
pafiadu
:po'"
gQ,
crertQ
'es
·�uc
nó
é;
··bll·�no,
nI
rut-,_
er�ia'�ecl!r�ida¡:[(}ll
Utendo.,.
que
lel�
,
f�
I
y:co:uJodo
c�o;no��áland�
hi
EfcÍfP�
e.¡,un¡o.�·�ílS
_nec:fs�:d.:ad
t¡e�le-!llCt.s
.
�...
-
'
"
�
-
,"
po':-�
J..
'
-"
J
'I
.
I,
','
"
\_-
1(
'\lGhres
que
les
prouean
de
lo
'q-tJe'
han
'grdo�'
arrees
'deue
s
conremplar
en
el
�
,
"ineudhr.
q�le
no.
de
que
les
prediquen.
Ietu
Chríftoaecho
pobre
por
'atUOf\
de
\
r
:
SLtc
acoíl:urnbras
a
eicudrln
ar
,�pocas
ti,._,y
dale
l
imoína
con
rofiro
alcgre,
EIEccle!.
vé.zes
harás
'caridad"
porqlle
h.lll�ras
Eclefiattlco
diz
e
:
Inclina
..
l
pob��.tu,oi.
4·'
oc.aGones.,ty
flaquezas,
Go,
las
quales
na-
,
do
.;
fin
_tri��.z,:1
j
;
y
en
otra.pane
tiize:
£ccle
J.
die
vine,
q
ue
�cr�sfriáran
J
y)
aparta.ra_n
En
rodó
Iq
qll�
dleres,
'mu�tlra
tu
,(al'tL3
S·
.
de
hazer
bien.
�l�to
mas
que
tos
)tU-
,
�1,egl'�.,
'Al
que.da
�on
alegria
ama
,ql
Se-
z,.Cer.!J
,
z
los
hurnancs
rauchas
vez
es
.re
'(i'oga-:
nor
.tegun
�ente'PSta
delApo£tp1
SQ
Pablo,
nan,
y
Ion
'Gngañado$
,
'Y
aconte�era,
�qmp�d�c�e
4e
.la��ij�ria),
y
aeceísi-
(�
.muchas veaes
excluir
al
bueno.corrio.al
-d�d
del.
po bre
J
y
corno.a.
hermano-en
malo.
�iayori'nJur1a
le
haz
es
en
exarul-
Ieíu
Chr
ltto
10
recíbe
con
caridad,
y
narle.
con
afrenta
J
que
.le
ñ'a'zes
bien
en.'
dexa
de
e.ia�iriar
fu
vída.,
y_
de
repre
(ocorrerle,.
y
tales
cof:a.s-Ie
,p-ü�des
-de-
hend.er)e�,-�ues
no.eá
elk
rucficlo.:
51
zit'
q.u'e
lo
quede
das,'
ya
no
lei'
1iulpfa¡á�
con
carldad
1,1
benigüüja.d
lo.
tocones,
�
fino
recomrenf�'Jle
ta.ofenÚl·de
�u�tpaJ;\":
'de
Dios
r¢�ibirascQpiofo
galaidoQ
�o.�
bras.
Si
Abraham
�
y
I4dt
Ce
p'u"(,ie'�I111
a',
biena�ue�t
�
t:ªn'Sa,c:teroa�
�.
v
•
exaniinar
a
Jo�,.póbres
,
po(
ve.ntll¡ta
no
í
.
'
�
-
I'
,"
\
';'
;
,
recloíerana
los
ling_e.les.,
\C()ritr�.
efto�
De
fa
-vanz"daa
de
los
He,quitan
�
l()$�
.examinadorés-,
alze
el
EcÚ:Uafticp:
La
.
pobres.
ql--}t
no
pid�n�
�,
dadlua
delIdcc)
tío
Iera
prouechota,
ppr�
,
,_
".'
.C�ap.s
�,<!
-
....
�
que
dará
poco,
�
reprehenderá
mucho.
>.:
"
,
.�,
-'�
.
If
.:
-:'::
':.':��,
I'
••
'
·
Dexa
al
pob}re,,_,.y
n�
lo
laíU_(ne.s�"_
Ba.fta-:
-''',:10
'trates,
afp.etam,ente,
al
pobre
en
le
fu
la¢etl-a;�
,:que
deínudo,
Iyriúlerco
..l�
fu
neceísldad
,
y
no
afliias
el
COla-
-
·
�do
ande
mendígandó-én
e·1
Inuíerno.
�on
debnccefsltado
,
dize
el
Ecleíiattí
..
Si
te
p'��e-ce
.mal
la
.oclofidad,
y
rep�-e�.
co
•
.Ba�a
al
pofJre�fu!tra�a')o�.
Y.
mif�
...
bende�
al,
po{ue.,
porque
no
,:n:abaJa,�
rIa,t.
fip
ijue._tú
le
tapes
la
',boca,
para
lJ!uehos
d,i��osay
eJ.il·ia.Ot,udad:'J
��que
.Ó:
q�e
.nopi9a
10
que
ha
meneüer
a
quien
,
.
�
flO
h'a2ién
entodo
tI.
di:t;
fino
pafiea'rf�
tiene
Ias
cofas
Cobradas.
El
PIalmifla
'\
.
"
·
'9das
caq��l
a
101
qua]��
.tú�9o:r,e.pr
'.
;;
��,e·a
n��s::�
P-érfi,�iel��n
�1
que
tu
he;-
pfol,.'�&
hendes
,.
Q);a's·a_ntes
ataba.sl�"'!·
ueJ'le,S
por,
rIUe,.y
anadr�rontQ;bre el-
dolor
de
mis
I
�mj&os.
_.
'e
'fon,
6\0',·
"-par��se,�:f
llagas
•.
�l'que
t�.herHte
con enferme
..
bien',
y
aprue.
,ié:�ds'
,"
,-
cióúgagj;
d
,�,(p1)r�za
,
'perfigtien
enos
Qui
..
'.
foltando
_
tl!
I¢o,
'�imeQ��
�OQtT6l.
el./.t�d9]
,
�e
f_lo�ldarl
eú
fiece1sida£'
Y'
póbr�cillode(amp
:'3QO,
porqu.�
noti-e.�··;·ha·Qtmlode.l:a
',�.í�que
mere-cen,
dixo
ne
afmas
J
_ni�podé'r
para
boJ.ueq�or
fu
lu·�go
er�
alr�i�9f(;La:
..
Sean
raido£
del
injuria.
Ya�-Q
esp_or->Cieno�1o·�
)liuy
1.0""
��·iIit��l.:.la-�V,lStÍ��
no
fe
dá�iu��
con
los'
,��o
efte
tu
zel<;),. y
ffil:lY
.ageno
Q.c;tl�
yle-
'-
)ufl:�s�'!�a�o
ye(nm.por
caCi·tQ
los
que
�ad
CtirHl:i5_na
',Y
de
la-c�.rJaa.d
que
de-
qÚ·if.rn�ds�'Po.bres,
�tle
no
pid.an
por
las
�rias
tenet
(;O)lt::\t
prQximo)'cQ'ffi,O
lieruo.,
puct'lta&,
y-que
maaifidkn
ros
nece[si"
�e
lefu
Cn�,l�0.
E�ahdo
!n
.ha!�o,
;\:·9
dade-s
�
ordenándo
p'ara
di.o;
que
1él'S
Re�
b�'eh
arropado
e'res
f,lí�
._Rl:edi,aoor
de
puo1ica�
to,s
.ni�ntengan
¿,
pidien�o
para.
vlrtJ�d-es,
yt("meranam�Dte:
r�-Brehenlr'.
el1;ospor
1a
Ciudad hom,ore's
p.rul,apa-
.'
<jef
al
pobre
ddnudo',
y
,hanibr-iento�
.les,
J"áÜoriaaos.-·
,Todo
ello
es
ddhu·ir
;pios;que
es.
Padr�
de
Jospobres,ie.l'pon-
,la
!tiH�ncordi'a,
y
l�
piedad
Chriftia:Oa.
"
:.
-;",::(i����p()r_l�s
iriJurias'que
le.�
f.�n
hethas,y
\
M
�chos.ay
que
1l('J
tiene'o
v()luotad
de:
",á\�YF4S'cáfti,ar*;
·PLH.lS
ellos
no"ti�3eo
fuer';
dar·1ir.n�rn�',
'f"
v·ieodo
c'o\lflJS
OJOS
las
'""
�
�as'pa:ra
boltier,per
tos
á.gra�,ios
qu�
re-
Haga�
-,
y'
n:�i
ferias.-del
poo.(c",
fe
com'pa-
.
-
'
tiben-;"No
meQQ'S
pid�jLlfticia
la4nju-:
Ó�cen.
,y,·apiadan�,
y
íé
'rrilleu�n
arnife�"
'ria
he·(ha�,a1.
pblir·e
delarite
del
Di
'ino·
ricoFdia��.
y
haz.c=:n
limGfna
,'la
qa.a.t
00
"
-
,.-':'
r
.
.
AcatamU:ntQ
,
de
[o
que
en
.orr·o
tiem-
hjtieratl,
6
no
vie:ran
al-pDbrea
Ei-oble�
'.
� �
_-'
.
i
�
/
..
pÓl'�Qia
jufiicÜJa.:rang.�e
de,Abel
,
d�
�u_
t?
prcf�o�e
rna's
fu�e.t.teÜlé!nt.e
múeue
1.1.
,
.
�
·den;
4.
cruel
matad9r
•.
�ndo
te"
lle.ua
'PlOS"
p.oten�iá,
que
e)
au,L(ot�.�
Chr�!:l.o-nue[�
I.
uc.
7�
h_'
__
-�'
la
n_luger.)
Q-el
hiJo',
()
1�
C'Q{:as
q�e
mas
pro
Reoempror
vio
a
la
viuda
que'
!lora...
'
,
, ,
.
t
amas
,�O
te;laftillla.en
otras
muchas
l11a'-
\
1;la
_aJu
n·jió
dcflloto
en-,
I
a,.
Cil3d�"f
de
.
"'""
neus
,
ént<.�nces
unelae
l)i9S
p9f
los
Nairn,
y;.
fije
rriotiido
a
nlif.;ti�ord·ia,
de
.'
\aguuiosqll�
hazes
a
Jos
pob!es;t
�ün'!'
,la
Qtial
vso
,on.
la
viíJ.da,�dtre9'\n(oÚldá
..
·
'qn'e
tu
n9
quieres
enr·erid�rle,.,k�ó
re··
rcrucitandol�,
a
eu'.
bija.
·PueS
..
oo
te
má�--
I
prehenda.s
al
pobre,
..
ni
.
s
pcna.,al
afli�.
"ed
ta.rnbl'erí
a
tl:ta
r11líeriil·¡
y'nece(si
•
.
j.
'
..
�
�.
dad
�_
Primera
Parte-del
Lib�,(l
.;
Do'lá
VanidaddélMundo;·
.)
,.
.
�.ld
que
vetS
en
tu
pr�iimo?
La'
mite-
p,vbres
"
n
i
a
vr
la
mendigos-Si
la
meodl
tlcordia
es
cornpetsíon
de
las
mift"rias
__ga�ionfu.da
prohibida,
comohan
Irua
agenas
,
traíladada
en
t�
c(,Jr.l�op.
Pues, glnado
�J.st�n(js
,no'
mendigara
Laz'aro,
.:
h:'
...
,'ti
no
�e,s
pobres,
y
m
iferablcs
qlle
rc;:�
__
eel
qual
drze
el
Euahgetlo
,
que
tue
lle
...
,lA1C�
I
�
trato
podrás
díbnxar
en
tu
coracon
1
de.
uado
por
los
Angeles
al
·Choro
de
los
.
}f.utb.1.
la.
míferlasdetus
proxl.nos
t
.La
vifta
juHos
como
¡LIllo,
y'
era
mtnóigo.
SI
de
la
pobre
viuda
de
Ruth
,'que
cogra
.
hJzitra
contra
la
Ley
mendigauco
,
no
:',
( .
lIas
etpigas
mouló
�
Booz
á
piedad
•.
v
s:
fuerajuito,
El
Apcüol
díze
de
.los
San
..
:tlebr.,¡J
...
'I
le
ranró
ill
préíeociá
de
los
'pobres
,,�qu�,
tos
del
Yief
oTeüamenro,
que
eran
an-
.
','
¡
íin
que
cHp�
pldan,
contera
íu
v
Iña
,y
-
guñiados
I,
"fiigidos
t
�y
mendlgos,
�l
3
.·�,e,�,
preí¿nda,
rnuéuen
a.'
dar.:
corno
Rútñ
Profeta
Elias
mendlgó
,
y pldlo
de
��-
j'1,
mouío
a,
Booz
,
que
run�una
cofa
le
mer
per
amonte
Dlos
a
Já
viuda
Sarep-
r
lo.�,S,
pCdla.-
Afsi
.mouló
a
Ietu
Chdflo
la
rana,
y
de
ChrlJ,'tonueftml\edcmpc.ol.
IflMI.9,
-viuda-
de
Nalm
con'
Iola
fu
vlfta
Gil
exernplo
de
toda
humildad,
y
'perrec-
pedirle
nadi
�
COmo
l,rnouio el
Parali-
don)
emeúando
¢l
mencfpreclo=dél
\
fico
q�le'e1tuuo
trcin'ta
y_
ocho
años
en
muñdo
con
obra
J
y
con
exemplo.
dlzen
Ia
pifdna"
'!
el
ciego
que
naqio,
clego;
1,08
Sa�to�
,
q'QC
mendlgo,
c:,o
c{pesj'al
los
quales
ninguna
cofa
pedlan
,
pero
fu
en
aquellos
tres
días
,quándo
fe,
ijqedo
'.
'.c-nferqleaád,
y
necefsldad
no
dana
pc�
en
He*falen
,
fiendo
de
cda'Q
de
dOz�
_
queúas
voaes
para
mouer-
a
pledsd
,
Y',
años)
y.
por
arnot
de
eíto
dJ-xo
el
Ptal-
.
-miferlcordia.
Los
que
quitana
los,
p.o-
mUla
en
perfolla
de
Chrífto
:
Pobre
fay P],
39;'
bres
)
que
no
anden
P':'>!
las
calles,
ypo�
yo,
y
meri'éH.g�
Eíto
declaran
los
anti-
Pf.IOI.
las
puercas
jnendígando
, ..
quitan:lcs
gran
guosSantos
Doétores
,
que
a
la
letra
fé
.
parte
�k
íu
llmofna
:
pues
�011
'u
vuta
enríende
de
Chrlfto,
y
el
Apoflol.S.
Pe-
-/
mueuenmas
ai,darles,
de
lo.que
le
daria
I
deo
di�e:,_
que
elle
PC.fmo
le
enrleudé
'
pidi·end�
para.
�U.os
hombres'.
ffnos,
ri�;-,
de
(;hri�o>;
Pues
gue
v�nid,ad'
�s"
qnj,f�t,£,
'-.
__
:
(OS,
y
blen
vc1l:ldos.
Tarnbléalos
que
alas
pob'resde..l�tu
Cfintloque,1opld�,
-.
e1hn
comlendo
,
muchas
cofas
daráñ
al
en
fUl10mbrc
a
los
fide's.-
Chrii}i�nos!
,;tól:."a;��
-,
pobre
de
Las.quefobr�n
�n
tú
,mefa,
quá-
,Vanidád
es
muy
grañderi
mlcua
inucn...
-
.
,
do
en
a:qucBa
la�on-pide
aJa
puerta�,
que (i"on"
fhAdada,
{obre
íbcq
fundame-r;to..
.
fon
'cofas
gu}fadaf'"t
(>
cocidas,
l�s
qúa·lcs
I
Mejof
es
·qu,.:
los
dexes
clrfu
Hbe
tUS;
.,
,no
d.ll'án
i
·jos
_que
paifado
aquel
tiem-
que
�(U
'pro�eéls
,us
,nec,e{:s.ldadJ
s
,-pue"s
po
pjde(¡�
p.ara,(dlos,
ni
podrandu
aun-
cres_ri�o�,rM.U,h()5
at!
los
r'�cos
nO'
ha-
..
qn'c
'q
uierart.
Al.¡e!lde
de
ello
t
fi
quitas
zen
HmoT�
fino
qqando
Bluer.cn.
SOf,l
aJospobres
;q.lie
n.o
mendiguen.J
quitas.
liberd'le:s
"
de,lo
que:
�'9O-
pueden
Ih:uar
-
.
a
los
hbmb'res
-el
merecirnient·o
•.
Mu-,
conGgo_.'
E'ntooceslas
dq�..ez-a,dexaron'
,hos
'leen
a
,OJ
pobres,
qué
a-unqu�
no
"
a'ellos
�-y-
rlQ
ellos
�
las
!¡que�ás.
No·,
"
lC:$
den
Ii
mó10a
PQrque
po,
la
Ci-e.nc.n'ime.,
,comemos
lo�
hOilibres.1of
anima!<;(-,
ni
recen
de
lame·
d'e
Dios",
'Olíl?aJeclendo�
,'�as
au�s
'.
fino
'deípues
de
muerta,s,
y.
á(
..
fe
dé
eHo-i*
Recibe
Dios
la·
piado{a
"'0-.,
ladas
�
o
cocidas;
A(si'
nLnguna
cQía
Juntad
d�llu�
no
tiene
clir?oa�ion
'pua
pue,d�L?
comcr
los
pobr�s
deb
bazknQa-
dar
li
..
IllOrna;,J
eft�
p/rouecho
haze
.Ia'
v
¡c.
d'e
efi:os
ricos
I
,íi
Ja
mbertc
nc
lqs-
'mata
ta
de
los
po.bres'�
y
tu
p�d�n"ci,a.;
�ta$
prime
r.�)
o
los
�!\ec:e',
Q
afIa.
-
Agora,
.hmbic,tl
e�Jnt:dto
al'mi1r�lo
pobt't!,:,_ha.
que
viu�s,·,
..
tcs
tiempo'
de
ín:erecer
da
a:'
ziendqle
que,-l1�(lipid-3'
"
pprque-
el'
pedir
Jos
pol?rcs
que
,pidet�
,
porq_ue
con
taJei
y,
'ma_nif;tta,r
fu·?e(e.(si�ad;
e:s-
Qbr�
��
"�;tCrC.��ios£hrtitianos
�jé�nces�1a'
G,t,?_
,
�
hqmtldad,
y
merrtof}a
d�1.a:nte.de-
DIOS-.
ru
de
q�e-gozan
JOI
hQRlbIC5
pAauolo$"
�
, .
.
m;Zft�,.
..
y
íi
qllod�ua_Dio5
en
el'Deutetono"..
y
lünóJ"Íletos.
I'
_,
T.
.
-
• "
_'
,I
S
._
'mJo
,
fgU�
"n�)
nuuidf1!
mCJ.lcHgo
en
el,'
.
-
I
-
,-'
,
,
pueblo
de'lfrael,
no
eta
aquel
Lprecepto
De
14
'»¿fntdAd
�t
'los
qÚt
g&tflttn
"'4�
d�
le
_
<
;
d�Qo
a;
lo's
pobre�
para
qt�e'
OQ
mendi.'.
J-,
_
gut
�I"entn.
'eap·:S,4-.
�
�
I
'
�
.
gaff�
fino
,recepto
dado'
,a
las
ricos
..
-
,
.
'"
:.'
�_
'
'.
�
.;
/'
"
para que
1!c�,�'o_ueyC£len
err
íus
,�e€c1Si-
\
�
O�g�d
'los
.relie�cs.
que
�obr�pnJ"
lr;'fJ.fi�
,
�adcs.
,'Q!,!Ena
que
fue"en
l�s
·rleos
�an
_'-..J
P?r9�lC
.n,o
fe
plerda,n
_'
,�lXO'CJ
Se-'
"
.
hberales
c.onlos
pobres
'"
que
na
tuulef.,�
nor
�
fas
!'l(clpulas.
Proueyo
de
comer,
�
<
•
£Cn'
necc·fsidad
de
mendigar;
'hi
pedir;-
"
la
�Diúina,
-La�gueza
·a
aquellos.
pueblos
�
•
',0{>
",
_
l@
,
pa.;glle',h�rto
lo
compra
qpieh
Jo,
que
le
fc:güLlo
en
el
deti�uo
,�,
mando
,
..
_
p'¡dc.
Silos
ri�osfudleo
lo�qll,edeuenj
guardar
lo
que
fo:bro�det�ombit¿.
y
.
ao
,t{:r,nia.�l
nece(�i"aQ,dc
meudi¡u.lo,_
pues,lcfil
CbriJlo
(��lU�_libc!'aUQad)
b�
:�\
f
'"
'.
•
".
:
a�
',_
_
1
.
,Frimera
Paree
'deI�'ibro
:
z�
guardar
t?
que
no
es
�e'ne�ei::
que
i.e
acabaron
,
'nI
ponen
en
e
líos
piedra.aun-
.
_'
gaue
,
no
teas
defprcclador
'J
�l
pro'dl".
que
los
padres'
a
la,
hora
de
.la
muerte,
.
.
lO
'1>
de.effo que
Dios
fepar��Í()
condgo,
quando
CÓ1!lien'ian
a
cobrarIelo
,
.ruan-
_
.
'De
llberales
es.
gaítar
quando
couuiene
dan
en
Ius
reftaruenros
:¡
{us
hijos
que
fin
mifería
,
co.no
.de
prodígos
hazer
los
acaben
�
y
dexan
el
cuidado
de
lUS
al.
gafios
excefsiuos.,
y
deLtrnfr"
las
colas
mas)
a
o-t�os
'tan
oluidados
como
ellos;
fill
prouecho.
Corno
(ori
infames,
y'
con
que
no
cumplen
los
vnos,
ni
íarísfa
..
ddweriturados
los
que
-n'Q
.dando
a
los,
cen
a
Díos.los.orros
,
a
quien
-el
día
de!
'
F
pobres
junsan
dineros:
aísi
tambien
ton
'julz!o
fe
les
tomara
Ia
refidencia
de
rus
.
locos
J
y
vahos
.19S
ddperdiciadore.s
-.de
.
ebllgacloues,
y
no
les valdrá
el
deícargo
las
cofas
que
Dios
crlo
,
paEa
comprar
que
dexan
enel
raundo
uiendo
..
propiade
con
ella's
el
Cíelc,
-
Los
íeñores
)'
y
los
ellos
Ia
fati�fadfn;
�
Dios.
��nto
Ion
Iluftres
delmundo
,
andan
llenos
de
ef
..
,
con
el
mundo
mas
liberales
,
canto
con
ca
vanidad.
Gaflan
mas
de
lo
qu�
,tie�
Dios
(pn
mas
efcafos.La
liebre,
l,o�
pies
·
neo
pot
íeruír
a.l
viente
de,
la
honra,
�e
delante
tiene
corros.y
muy
largos
los'
mundana.aísfandan
alcaricados,
yadeu,-
.
de
detras.Con
Dios
Ion
rniíeros.ycon
el
dados
II
y
Ie
hazen
Inhábiles
pat'a.
codo
.mundo liberales.
Los:
ríos
ciando
roda
lo
que,es
íeruício
de
Dios.
Aq�.el',rico'
�u
agua
al'
mar,
dexap
muchas
t.icrras
.
�tlC.16
de
quie"n
eícdue
San
Lucas-
en
tu
Euan-
J
unto
por
donde
pañan
fecas
).
y
.íedlen
gelio,
eantogañaua
en
veítldos,
libreas;
tas
de
;¡gua
fin
regarlas
,
teniendo
rnu-.
y
banqueres
,
que
no
aula
U�rfo{na
para
.
cha-necefsidad
de
agua.
,A{si
muchos
di·
"
el
pobre
Laz
aro,
A{si
los
mundanos
¡Bre[entes
a'
105
ricos,
y-dan
quanto
t.ie
...
de
efte
tiempo"
es
tanto
lo
que
·ddhu"
-
neo
a
IQS
\
que
Iobran
I
todas
las
cotas,
_
.
yen
en
fauftes
,y
fer'l1�dO
delmundo.
echando agua
en
el
mar)
y
dexan
roo
....
,
que
fal�a
para
Ierulr
i,
Dios.
T
�das
{!ls
rlr
de
hallJ?re
a
los
pob�es
,
yn
�eísüa
..
,
.'
,
.
,profaOldad�s
.fon
a
cotta
de
Ieíu
Chrif-
dos
1
a
qUIenes
no
datan
_las,e,oías
muy'
"
_
to.
Para
CU11l1plir
con
el
mundo,
y
�QO"
peq_ueñas.
N
G"t
rnanda.Dlos
eífo
por
d�
Éfo4j
s.
fus
po.:ppas,
y
vanidades
íiernpre
ue-
,:--,�rofeta
Etaias
<J_uando
diz
e..
Parte
cu
-:
nen
elbraco
fano,
-y
aunqueno.ayan,co-
,
pan
con.el
hamblento
'I
y
mete
en
tu
ca'"
.
man
COlpreLbdOc,
Y
ancanca
mbios
,
y
fa
�
los
defnudos
)
y
peregrinos
...
Si
vie-
..
,
.
recambios
,
porqu�
el
mundo
en
quien,
res
al
detnudo
,
cubrele.,
y
no
defpredes
,
eUos
adoran
'.L�a-
reruido
p�rfeél:ament£
a
tu
carne.
Con
eaos-
pobres
has
de
re
..
·
fin
cae',r
con
�l
ea
falta.
Q�¡a.ñ;¡{Q
:andan
partir
tu.s
blene�,
y
no
feruir
a
la
vimÍ-
.
metidos
e�l
el'cator
de"
eft�s
vanidades
'dati:
MarauWola'
es
l.a
pr,dleza
con
que
'traen
ia
memoria
perdida:,
[In
acord�r-
.
gao-
,muchos
fus bienes
al
feruido
.de!
."-
feies
de
lo
mud�"o
que
cteuen.
�c:r0\filbs
mU\1do
�
'{¡endo
ef'¿afos
,
y
p�re�ofos
en
E
xo�.
ocupas
en
alguna
obra
pi�,'elltonces
el
el
Cerllidq
de
Dios"
Los
hijos
de
Uraci,
ll.
,
mundo
que
�QS
trae
atontadQj,
y
.dd-
ep.
el
de_íierto
aun
,£lo
aUla
acabado
�a-
.
omemuriados,les
auiua_
la
,�'lemoria)
y
rOll
ele
pedirles
fus
joyas
..
para
hazer'
el
-lu��o
le
les'
acuerda
de
lo,
mu�ño
que,·
bezeuo
"
qu�ndo
las
mugeres'
liberal-
"
deuen,
y
confidfan
fus
d�udas"
con
la
menre
fe
qultaron
tPdos
1-os.
"ardUos
qU'al
re1pudla
ceffa·
todo
lo
que
e's
fer·
deioró�,
'y
inanipas
,
y
Joyeles
"
y,
las'
uido,de
f)j:os.Toaos.losgaffbsde
aquel
ofrecieron
a
Aaron,
de
que
:hizo
eY
be..,
'rico
auiúknto
(ueron
a
cOlta
d�
Laza-
zer--ro.,ae,oro·que
adoraron.
PJ,ra
feruir
�r9,
y
las
pí:,odi�aHjaáes,
y
locuras
que
a"l
demonh�·)
y
adorar
a.1
maldito
iqolo
�
-agora.
vees'luzer
a
los
mundanos,
("Pn\,con
gfandc
ofenCa,
d¢
.
l{I_o,s
,
n'ioguna
'
_
a,éofta
deIlos.po(jres,�
y
de
fus·'Vaílallos.
fue
e[c�íoJ,lí1i
per.v'iofo�ACsi
ron
liberale's
<
Solo
1.0
que
ga�.3n
co.n
el
mun�o.les'
pa-'
los'hombres,
y
daral1
qua�co
dt;;nen
por
_.
recequre
va.bien
empIe,ado
�
y
que
para'
la
carn-e
"y
múndo
a
pepConas
malas,
y'
,
dio
es
lah�z.lcnda,par�
ferui_r
al
vientO,
aesho_tlefiasJ"ficndQ
c;on
füs
propias
her�
que
ellos
Ua;-_maó
h-onra.
Y
íi
alguna
Vez
manas,
y.
ffiugeres
dca£os
,
yapocados.
(ian
algo:a
Dies,aqueHo
tienen
por
perfl\
'
Gó
rol€>
Dios,ion
íQj�aT1lente
pobres)
fie
...
�
,
,
dido,
y.
pieñ(an
'que
los'[(ác:
adéudactps;
do
CO�
el
mundq
poderqí:os
�
y
grandes..
'L
etn'ri.
'
yqllC;
los'deftruye
,
como
q
la.
prof.ef-
M'Hldaua
Dios
·ell
1�
Ley
que
el
pobre
'(.:4$
,
fioFHlue
hizieron�en,el
ba_�;liHmo
fuera
ofre,:cie!1e
vn
�ordero.
5age'
Dios
que
.
de
ferll)r
al
mund<i,'"
�
1)0
de fer
'Ehri(
para
toat?
lo
ql.l�
es
[eruir
á)
muo
o
fan
.
danos
..
�{si.
veras
muchos'
Mooal1e-
ficQS
t.y
folD
para
con
Dios.ton
)obres,
rios.
S
Hof�itales,
que
cmfien�aron
rus'
,Por
dIo'
quiere
que
po�
p9bre
qucfea
1
eotepalfado¡
I
'3.,ue
Dl!JlCa
los
..
·hij.o�
lo�
Q�rell�a,
Vil
co{aero
),
.que
el que
es
dc_o
-
-
para',
.)
"
.
,
DeI:i_V�ñidadd�IMu�do�
.
,sf
.',
•
,
.
"
I
·
para
cl:iái
vlélos
,
no
ha de
fú
pobre
gaílos
,
y-p
agu
es
lo
que
deü�s;
y
des
10
.
'para
íiiítcnrar
'los
míníflros
de
la
Igle-
-
que
te
(obi-
a
a
los
pobres.
Coqüiltas
á)
4¿
1ft,�.
iia
,
y
aníi
aunqu¢
fea
pobre
lemana�
.mundo
corno
otro
Ochozlas
{j��e'.erli�
.té
-da�
ofrenda
de
rico
,
porque
p-ili��
con
.
bio
-á
romar
confeio
COA
Belzebu
�
r,riri..i
-!
Dio�
I_1¡;ldie
ha
de
fer
Robre.
Ieíu
Chrll-,
cípe
de
Acarbn;
y
dexas
a
I�fu
ChrW;�,i
'
MAtt.
t�.dl�e.=J�'o
esbuenóquirar
efpan
á
Ios
:
que
dlaeio
qu-e'
te
cumple�
Mi,ras
qu(t
,IS!
\_
hIlOS,
y
Ciarlo
a
los.
perros.
Tu-hazef-
eres
un,noSle
como
.el
qué
·Uene
mas
·
'Ioal
reues;
que
quitas
el
pan
a
los'
po':'
.
que
tu
,'.y
quieres'
ga�ar
.corno
aquel
bres
,':Y
dáslo
a
Jos
truhanes,
que
co-
,
galla;
no
rnlrando
queaunque'cres
fat�
.
rno
perros
lam/en
con
fus
lengua�
.
tus'
HU,ftc'e.como
�l
)·no
eres
,tan.,tko
;,nI
heridas',
alabando
tus
prodigalida�es.f
tienes
tanta
'·lta-iie·nda
cenio
el
otra
De
ellos
perros
eítánllenas
las
Coit�s
tíene-,
.para
hazer
ellos
gaftos-�
Nlng#�
,
de
los
Reyes:
Llaman,
efcafos
,
y
r!1��:
no-quiere
conocerfes
e�a�a
�f}�
pien�.'
'\
·
feros.a
los
cuerdos,
.fprud,enres"',
'qFJC
la
que
es
tan.,
buenocomo
.e!
otr�
,-
Y..�
,
g
aftan
fegunlo
que
tienen,
IMmahd(.)
.
(}l;liere
andar
el:que
tlene
pot�
can
taif:'
.
generoíos
,
y
excelentes
-Prlnclpes
v
a;
ta;¥an¡dad·co,�o'c.l
que'
tiene,
��cnóf
eítos
perdidos
gaftadores;
..
No
des
ere"
.Etta
eS
grande
vanidad
,
'y
locur�L),tte
dlroá
eños
.engafiadores,
que
bufca
11.
'Ia
_j¡uai
'fe
-Liguen
muchos
Inconuenien-'
'"
.
fu
Ineerefle.
p,orqu,e
fi
deítos
eres.ala-
res,
Gaftafte
ttl
hazlenda
eh
locuras,
te
y
badó
,
'otros
muchos
ay
que
fe
rieh
cíe
deues
mas
que
ti.erfe�
,
'ry�a
tus
hij-asfol1.
ti.
y
te
tienen.
por
loco
"
y
vano".
p.or-
'm.Lignes-,
Y'porque
0'0
ay
dote
para
ca-
_:
queal
fin
faben
quien
eres,
y
conocen
(arias·,
o
Ce'
quedan
perdídas.,
o
las
tonY
...
'3
lo
que
tienes-
.'"
y
a.
donde
llega
tu
ren
..
·
-;-peld
a
tornar
forcofamenre
.el
eítado,
.'
ta,
y
viendo
tus
exceísluos
gall,os
tie-
.qu·c
no
q�erdao:
,'co1�.grantie
cargo
9<=,
,
.
nenre
en
'poco,
�Jia'ran
memos
de
ti,
'ni
tú
eencíenela,
P<H
auer
gaítado
tu
ha:":"./·-"-'<
,:;
rupalabra:
I..a.JufUclil
de
rodos
es
ala-
,
zlenda
,
la
'ncads-idad
te
hac
,robar:
,�.
bada,
pero
nadíeIa
quiere
en
fU,caía::.
Ja
agena
,y:
defiruyes.
a
.tus
�vaíraliÓ's
.
,Alaba
el
mundo
,
-�
quiet;1
firues
,
tos
li-
con
tríbufos
Intólerabl
es,y
llazes.
Uloh�.�
.
.-
breas,
.y-·genfi1e'za,
Y"
a
todos
alegras
tras,
yfurpas
montes'
�.,
�i�Jras
tiFa";
con
tus
lnuenelones
';
pero
ninguno
te
nlcamenee
J'�y
e.chas.a
perdá'afl1ücb-us�
,
.quiere-e,n
fu
caCa,
ni
te
dará
fu
hija
por
,que_pot
no
pag-arles'
le,
.al�'!.,.ri,
�
l
ba'z�2
.-:,
-r
I'
muger
J
porque
temen
�a
pobreza
en
muchos
males
..
El
h11o,.prodigo·
pOi:
'Llle.u.'
�
Aue"fe
han
de
ver)
a
c�u{a
de
['U�derati.
:..
a'u.cr
gaftado
guanto
tenia"en
vanid�cl
;;'s
_'
nos,
y
vanidades.
'Téi1)-iftodes'"d'ezia",
fiendo
no:ble
�,.y
hijo
de,
padie
tico:,
r:-
que
rna's"qtl'eria'par�4fu
hija
mariao
ql.1C
virfo
a
.
fanta
mÍÍ'Cda
-,
que,
gUárdaú�'
,
�
tuuleíre
n¿rcefsidad
d�
dinero,
que
df-,'
PtlCtC,OS
"
y
fertlb
..
a.
qukn
por'
ventú-..'
llera
que
�uia
iinmeCte"'r
..
:hombre.
Mu-'
·ra'
tuuiera
>
PO.�
puen�
di�ha
de
fir',
cha
�ent�
nobl�,
J11mta
�.ebix'()�de-dta
�er�o"
de':-,fu
·pa��fe.�
.En
efro
íu�kn�'
_
vanIdad.
Los:,m�s
dellos
ga9an
masde
vemr'a
p�ta�
los
pro,iI�os
J
que
c0ll!-'?
)0
que,
tienen.,'Enf�,medád
es
ComUs
él
pbliQOS
de_,nc'ceJsidad
Mzeu
oaxez,á:f,
�
los
Olas
de
1<'-5·
fe-ñores
,
,.
grana.es.
dél�
y
¿or�.s
rÍlUy�.
fuera·
de"
�ll'
nQbleza
"
y
'Ii
ml1n�o
,
con:Ja
qual
afegurarl
el'cami-
mienten
�mucho
,
y
le
hUlUIllan
,
-�>(�l�""§;
n.o
�!l
¡offer.f),'?:
p�·ra
.do�a�
\I"an
.��
PQr.
"j;et�Ó
a.'1Qs
3"Cre·edores
"
t
a
�t�bS
q�·e
o<
•
no·
crr�rIO"¡,
�l",.;perderlc
�C1portando
,31
fon
·mucho·
i:n�110S
sue.
'c·U<?s
.•.
Mayor
Ci.e-1o,,,
dqual
nO.quieren
ir;
fegun'que'
(\,S
��
odio'
qtre
agora
_,te
tienen
las·
co·n.fasobr-as
lo
dTzen.-
Al
mundo·lir
..
:;"
qu�'robas;
y
deuc-:)
"
�que
é'l{a.u,arque
.
.
-ueo
�.fl1s'vaffaHos
;' y
cautiuó.s
fóñ,
y
-te
pueden,
dar
aq.ueUQs.a
qufen
difté
Hi
.
'c�n
el'mundQ.
qúe
fe
acaba,
·pereceran.
'
házienoa.
Mas
murmurado
eres
qe
el.'
.�. para
_{iempre.
A
agueiD:oclor
dda
r:ey�.
tds
que
defpoJ:a�"?
qu�'
alaba�(i
de.
j{JS_-
.
_.
qU,e
p�fg��nto
�l$eñ'orJOgue'
hafia
pá""
que·ce
rob�_�on.r-Peni·auasde
gariar
.�laq
t:��e£aluar
�
l�.ftl�
refponaido�·
Que
ef-
banl;a�.
hu�a,llas
,,'[¡endo,
prodIgo
,'\J
'
��C'�I
O
..
ta
«(c
rip
to
.en
la'·E'ty,!
€om:o
lees
:�-NQ.
110
ga,n��le
Ílnb
enemig�s
,oy
múr.mn
..
:
'r.
Jo
emulo
al
mundo;
el
quai
no
enf'Cña
·ra�ores:
Mira
CO�)O
�o
J�.Jó·
perdH�e':
,'
..
í:orrio
Io�
hombres
fe
hah
de
faluaf,
fi-
éon-Dios,)
Gao
tatnbie-n
Coih�Fmundo
•
.
'
Jlo�com<.?:{e.h.a'ri
de
p.erde·r�
1;1
mundo
".Nülgl1n
..
Ta�hHe
tel'na'por-UberaJ_,'
_p�E
.
_.dize
que:
íigas
_tus
faetos
,
y
que
fufien:--'
'.
nQ
lo
�res�
,Goll
da�l'o
tod_ó
,no
das'
{a
(.'
�
,
tesgrantie
cafÁ
,
"auhqu·e
f�'a
a
coRa
de
a_iguna.
p��'$
C9·mo
ere�.lib<l,.eraJ,
fr"
d.as·
los
'pobre.s,
y
3t]nq
oe
'a-c(uelks
a·
tu�'
nada?
��(-e
puedeñ
N.an}a.f
Ibs�
bó-ks
�,
-;
'v·ai1al�os
•.
,na
líefdiic·
que
mod��es
tus·
\!j��
Eór�Q�f-vu�lltQ'
��F<atiirf
��.,.�
.....
_,..
�
.�.
T
•
,'�
¡:"'/-;;��""�'"
.�;..�
..
f¡;.Q}:
. . .
//
.
�;;t:
;:�"
.
;;Y.
-
•
.'
J'
•
/t�������
7.�
��
-:_j::',"
.
ft'�
��
�-
"
.
-
"
:
¡.'
"A'
-.
.
':
..,'
'�
_
.
.
Prinleraparte'deILibro
fruta
que
tlenen.
Tampoco:
es
liberal
fas,
f:ricas
(amas
�.
I
Y
tie
eubrlrre
co�
!
aqt�ela,q�ien
el
v�ento
:e,
qulto
�l
íorn-
cober��r
de
g:r�n�'e
pi',e,do.,
pre
a
Efalas.�
.
breré;lde
Ia
c�be'ia.
Afsl
no
es�
llberal
el
.
que
dlze
�
Ba�o
tu
íoberuia
a
los
infie
r
...
Efo·
1-+
pf6di¡o;
pq�s
fl
vi�m:o
de
.la
va��l:Jad
1�
nos;
de.r�l�!l�z,aQ.b,
e�a
�ú
cuerpo",
y
-fe-
I
_
qt�it�
qti�n�o,
ti�he.
La
hb�:ahda�
��
rás
�U?l�,rcO
.conj'<:,hll,a.
v
Del
Salu�dor
"v!tr�4,
y
"que
tI.ene
que,
ver,con.
C,!
"Via
de.!
,muna,Q
dl�e:San,�aIc�s,
qll�
dor-
�tI'r.+
ClO?
El
deíprecíador
remoto
nene
el
l1.11a
en
la
popa
de
vn
nauio
encima
de
1.
3'oi,niO'dé:
[a
Vlirtud.
No,
,es
lib�ralida�
vn
ca�e�al,
en
10
'qual
condeno
las
10-
dar
por
jaa:�nc1a.
T�
afeéto
pone
el
berulas
J
y
.anchascamas
que,
vfa
el
moo
...
I}ombre
a
tu
obra;
I
Afsi
has
de
fer
bue-
40.
Mira
la
vida
de
Ieíu
Cnr
iño
defde,
',no
para
tus
p·roJhn9s,..;-
que,
no
feas
da�
fu
nacímréto
y,
,ei�bre
haíta
fiririu�f[e,
,r.JI.9
ñOCQ
a:
ti
rnlfmo,
Salomon
'üize
.�
Si
Y
Oruz,
que
no.
hallaras
en
ella
fino
pe
..
fueres
íable
contigo
mifmd
Ceras
fa-
brcza
,
y
p¢nitend�
�,
y
del-pred(_)
de
los
blo.
y
..
pues
contlgo
eres
ta�
Píé!r�ltdo�
fauflos-�·y
.v�nidadés
en
qu�
.'dues
.:.
afsi
.
para
runguno
eres
Bue�o�.
�xan[�
-'
c�mo
en�mlgo
de
la
,Cruz
de
�ChrIfto�
<»
mUCROS
de
eao,
\p()rqu,�-
�q"
1o.�
pro�
SI
tr:�'�dles
de�;"�re,
de
tus
OJOS
J
aquelfa
,
rnouidos
a
reglmientos
de
CH1�ad�s
,y
c_ftrecha."
y
dura
('�ma
de
Ia
Cruz
�
don-
,
Reinos,
(>
Ptoui-ndas,,)
no
mlrandc
{u
-de
el,
Rey
del
Cielo
puto
ius
efpaldas,
Prell_
.lnfuficlencla.
Los
l\eye�
;
cuyo
cora-
.
ccnocerías
quan
gninde
vanidad
es,
pre-
�on�eft'a
en
la
mano
de
Dios
�
rllouidoS\
darte
de
ricas
,
y
grandes
camas
J
íi�ndó
por
el
Ie
olúldan
(le
lof,
tales
�
porque
no,
tu
Ch�ifiia:tl(>,
y
preciandore
:
del,
nom-
,
"
quiere
Dios;
ni
permite"
que
goulemé
bre
de
Chrlíto..
Dios
es
el
qQe
díze
�
Ay
Ámos
�
a
otros,
el
qu<!
eri
fu
propia
caía
carece
de,
voforros
,
que
dormís
en
cama
de
,"
-ae
goulemo.,
Abre
tme�
los
ojos
hom-»
marfil,
yos
regalals;
y
dcleitais
en
vueí
...
'.
__
bie
mundano
�
y
coniidera
bien,
qu
an-
rros
eítrados,
Si
te
accrdaíí
es,
de
�que�
;
!6
mas
ganarias'
con Díos
,
y
con
lo!'
lla
angQfta,,'
y
trifle
cama;,�l)
que
.ha5--�e.
hombres"
haz
iendo
lo
que
deues,
y
gal-
,
fer
fepulrado
,
y
dexado
Kafia
el
día del
.
raudo
Iégun-Io
que
tienes,
Ternas
.I,a
juiz
iq.,
ahorrarlas
eftos
vanes
culda-
·
_
éonclencíaIegura
RO
deulendo
a
nadIe
cos,
",Si
quando
te
acneílas
tuuíefies
en
nada
"
do.t�h}lS
.,.:
,on
repofe;>,
vil}ir�s
�a
memoriá·�(jmo.de
aquella
manera
h;¡
I
,=ónreóto'
·,"de
los
hombresferas
hdnra-'
de
fer
metido
e.[e
tu
Clterpo
en
lá
Cellml
I,
'"
'
'_
-do.,y
,lo
gúes,nas
h�,ze
al
cafo,
que
�e';¡
(�Ur:¡l
,
y
ha',
de
eftar·
tea,Udo
en
ella�'
y
.
:,.'
rece<��s
t)��1;"aq,�e,l,lo_qu,e
'el
Sei}or
q_i�Q.v
'lije
c8.Ilt0'
t,e
c�br�s
-«;>0'
�a
,rop.a;.'tc
han_
M�ttn.
vn
fieruo_bl1�no:'"Lcuaotate
íie,uo'bue-'
Q�
cubr1l'
con
.tIerra,
no
dOrn11r1�\,t:or�
�s.
no,
y
fi�-r
,,'pOI<qt:1�,
en
las,
cofas
pOías,
_pement�
entregado
como,
beíHa
á
,�u.s
,
ql1e
fon
las
riquez�s
t'empora1es,
fuiíle
�_petitos
fenfu�s.
C�fa
es
rimy.
iiide-
_'
't¡'�l,
y
prudente!
fosre
�u�h?s
te
por-
,��nt�
�
_qu�
�1
�uerpo
que
h�
de/er
pll�(.f.,
ne',
entra
en
el
gozo
4i-e
tu
Senor.
to
en
tan
v
11
fepul�ro,.t
fe
acudle
en
'tan
.
,
'\..,
,:....'
;
foberqia
�ama·.
Si,
mir-afrés
qU31-1aC?'
tCl
�el�
"anidad
,4el
fa.u.fto"
,-pompa-dd
-Icuantas
�
que
,Msi
has ,de
re[uC\tar4
el
,
.'
,)_
�u�l�'"
�a�
•.
5
�
,".
',,_
�ia
,del
Juizio
,
y
l
.
.e,úantart�.de
..la,
fepi.ll�
.
_
'
" .
'
-,'
.
..'
'.
.
..
"
.'
:;t��a;
;_.Y,
pare,e�
deJa9t�
del,
te,merofo,
A
y
de
�ofotr�s
�ue
�aals
abun,dant�1
Iue�
-a
da.�
c!l��ta
11!\J-Y
eít�echa
ae
tLt.
v i
�.
en
SlO'n�
y
�col1fia,ls
en
el
monte
de
_
'da,
traenas
mas·concert�.da
tU
COnC1Cfj,
..
.
Sa'p'la:'�ia"
y
entrais
pompofós
cn
la�ca-
cia.'
Plu_guidfe
a
DiOs
que
nunca
fe
rci·
fa
ae
¡eNid!
,di
ze
Di�.s
por
el
Ptofeta"
cay
dfen
de
lá
!}\eglorJá
citas
ct?(as
,
para'
__.-Amos.
�menaza
I?io�
�on
pena
ctcr-
que
entelldieffes
de
'veras,
quan
v'anOS
.
r
��
na
a
lo�'
que
viu-en
_
en:
f�ufii)s
;
J,
po�-
,(on
efigs
f�.uftos
'_
y
pompa
de! mundo·'
_
y
'pas
m�tndQfiasi,
�azen
�ilos
c�r:1t�n
la
'She
precias
decaua_llo�
;
y
�iCb,sJ�ú:z�s,
.
�/
�
,
,
proft:fdoA
de
Ch�HHanos
�
pues
'cn
el
-
ore
a
Dios
qudiize
po�yn
Profera
:_
Se..:-·Z
;,:f,C.U
..
,
Bap.fifm-9
i·e·nú-n�iaroh'
tóda's
las
,pow",
ran cohfun-didos
los
q'u�
áodan
en.
,lu�i..,
,
pae
dé
fa-tan�
De
q�e
fitu'en
las'
gun-
dOi'
�a,ualL�s
..
,
En
aquel
dia
drze
,@l
Se�',
de�
.c�(a4¡,
Ia'rka
rapiéerfa
,loSapar.ado..
ñor;
y�prne
a
los
cauallos
eo
9fpanto,
'
-�és,_dé'
bro,
9
de
pl:ífa"',
,las
ri�éfa-s
"a[j�ti
..
'
y
"á
l(?s
c,aual1tros
�n
19cLtra.,�Y
Efalas
,�fo.,3
I.
�adtcs,
J
(alas
aOfadas
)
,.,ru'rnptu�ías,-
tarnbien
diie"!
Ay
de
,aq'uellós'_que
:det..'
\
'y
ñ\�has
camas"
find
de
v.tinidaQ
J
y
1(J�
':'
cien,den
a
Egipto
"confia\ndo_en,Hts
ca-
'
eura,�
¥�ñ�na
t;nqti�ds
¡
,,'
qQC,
rer-a:d
__
c.'.
ua'llás.
En�ré
las
vanidad�s
d�l
u1und,o,,-
"t:odo
,
o!
V3�'9�(i
ele
v,iijl{i
CI-eSiS
to-
eft.él
:es
vn3
,,¡ranáe
va�i:dado
..
l?-ues
'�ruf
�Q'.C�
van·_
ad.
�'
·
ias
4�
p-e�J!0"
<
Chriaian�
...
fIl,�,1:j¡i
t�je!,.
(g
vdctas�g¡f�'"
"
��
.
1
_
"
trada
•
-
.?
",
I
84
i '
r
:
"
r
:
Dela
Vanidad
dél
Mundo;
.
81-
,
...
.
r
-
\
.
t
•
•
�
r
'..
e
,;:
�
.�
�,
r,'"
l.
�
,-ttada
con
la
de
Ieíu
Chrífto
,
y
confide-
,ra.5:fiando
delante
dcH,R,ey
delClele
có
,
\
-.
rar
aquej-lnfarigable
Predicador;
que
có
la
pompa
,
f
fauílo
qp¡e.,
no,
oíaríaa
dtar
....
/
vJd¡¡
J
y
dodrina
víno
al
mundo
acníe-
,délantedcll\ey'delatieFrp�
Slmeonen
.
'fiar
el
carnlno
del
Ciéto",
cerno
ahda
á
efp!i:irQ,
de
Dios,vf¡n�
alTcmplo"
y
no
,
pie
predícándo.y
negociando
Ia
íaludde
(n.fau�o,y
arrogancia.
La
ma.t�tC
de
los-
tu
aJma,¡y
que
vna
Cola
vez
que
anduuo a
j
hi)o�pe�,Zebedeo
ádorando
ccb:,humj�:'
'�:,
.
"
cauallo
entre
en
Ierufalen
cauaílero
en
d:ad
pe�la
al
�eñ�ttAfsl,oratia
Saíomoh
It
olt.,21
,,\
humilde
beñla,
De
efta
entrada
dlx
o
el
C'D
el
Templo,)'
aísl
tnert,�io
'on
nl:lu�¡lá.,
.M.
áuh�
\
.M1Itdj.
Profeta
Zucharlasr
Mira
'a'tll'Re'YJ,qlle
.dad;
y
fin
fauño
en
vn
rlncon
del
lew;;'"
':9,
.�
I
It-
""ieri�
a
ti
jú.fro,y
Salupdo'r
,
cauallero
en
pIt>
alcan�ár
el
Pubilcano
p'�i;don
de.íus
3.�
Rrg¿
�
Ach."
'vna
alnilla
,:
yen
íu
pollin,o.
Que
dizen
pe_cados1lo
qual
no
hizo
el
Ioberuío-Fa-.
's
�'J
_.
z:
'-
�
eLla
los
de
los
coches
dorades.ytos
de
rífeo
�
qui
c0{l
.hlnchaz
oa
,
t
vanldad
l�q.
fa
�
-'los
pompofos
canallas,
aderecados
con
-
oraua
eüandc
en
pie
juuro
al
Altar,
Hú·
1.
�c.z.
rlcos
iaezes]
Dirán
que-ellos,
confolo
el
ye
de
eftradcs.alniéhadas,
y
pompas�eJl
"
-c
,�'
nombre
de
Chriftíanos
íe
contentan,
y
cfp,cciaJ
delante.de
aquel
Rey
CeldUal,
'que
a
lefu.(:hriLlo
imite
qu�i9f}
qalfiere,
anrequien
las
eolumnas
:de1
Cleío
dian
",".
y
aquellos
que
pretenden
iral'Cido.Ml.
tembíando
,
y
'encogen'
lus
alas-íos
mas
-,
ren
pues
dIOS lo
q�e
dlxo
19�9o
Zacha-
áltb�
Serafines.
Como
vn
\'�i)
gurano
de
rías
en
perrona
de
Dios,
en
dizlendo
co-
�
Ia
tíerra
ca-rgado
de
pecados,
ofla.ettar
moentraua
Chrlíiohumítde
en
Ierufa-
confauflo
,
y
defacaro
delantede
aq\1d
len,
Yo
'(
dlz
e
Dios)
deftruíre
Ies
ca';",'
gran
Díosde
�tagefiad
,!
Como
euás
,
rros
de
Ephraim
J
y
Ips
cauallesde
Ieru-
tan
fin
t,em�r
delñre del
Soberano
lue'�a
�
falen,
Pufo
primero
el
Profeta-el
exe
m
...
fl(:n�o
culpado
en.muehas
cofas
?;-
Te":'
plo
q�e
deui-amosJeguit,
moñrandoaos
nibil:
'cafiigo
dU.
guardado
-para
,dldS
alSaluaaor
en
(n,humildao;y
porque
en-
vanos.y
locos.pues
eon
tanta
foberufa,
t�ndio
en"
el
ef
piri
t1:1
de
Dios
q-u(:
b
..
abJa;
y
yanidachin�an
PO�fo1os
�;moftrá
[1(.10
",'
que
aula
de
auer
muchos,
qu�c
no
fc#cu-
a
todos
losque'
l.os
veen
fU1n,d'uIl1p:eiój
,
��"
...
_
-
'I:ari,J),defeguir,a
Chrifto,�m_enaZ'ó
Jue-
y
locura.
Vano
es
el
que
lleu-ando
mid
�)
��
go'�
eflos'rebel�es"con.
l�
penn.a.
-No·at
'
fe
�olgarre.�
que
10
í"jgl.l�cl1en
nruchas
,
,
hOrt;lbre
t,.an
rotbco
que íi
ca"1.Ill.tlando
':0
moteas�y
�bqas.
Nt)
,fguen
las.',rr.,ólcas
·
.
,
.-
e,l
Rey,
vidro
ápear1e
al
Rey;
y
andar
,1
'
al
hombre
,(Jno
a
la
ir�,iHÍl
ni
Los.
müi,hos�"
camipo_
a
pie,
no
1�
ap(aífe
el
tan:,bi(f1
ino�ós,
que
traes�figuell\a
ti.ÍltHJ
a
i<:
que"
'
_
de fu
cauano.
Ha�s
c�,
ílc:uar
a
J.U·
R�y
l
Y
tienfs;Jo,
qual
íi
kxa-ffles�
Q_
perdidks
)
y.
Señor,
por
tu
mo�b
de'efpuelas
?
Que
I
t�
vidfen.po,bre
no'tc
Úguir�n
..
P-t1�S
no
·lo.s
i!J�les.
�
q��e
no
con,o,�n
a'
Chrifto
.er,es
\¿!n,o
ti
te
Ere'üas
,
porql:e
via::
ran_';¡'
�udho
S'ef19r
anden
en
fa�uftos,
y
en
,a�
.
tas'(no-fcas
tr�s
la
n-;
id
que
jkí.rá�?
Ld
rros
triunf.a¡��:no/('s
m�rau.U1�-;-pcro
tul
�
q\le
bazel1.ve!
n
te_pt:'edeó'
ha�zer.
qU3tr9;-
1
,,'
.
,
�q.�c:
er.e�C�r.lfba'no,.(omQ
no
penes
ve�·,
pero
tu�qu��res
l.'ra�r
o:;tl(�hos
cn:a9.?s
fu:,
�
�>'
�
gUC!'Síll
de
v�r�.e
at,I
_en
fod.el?OfQs,c�ua
,�rflo�OS"H?Tqtl�fepªo
que,�r:�sJ�CQ,
1Q$(
,
·Jlt�s.t
coc:lte·s
pJntados
,
�Hl�arrdo
a
fle�
el
que:
te
te
rn�lO
por
cLlerdb·.l(ailos'
k-o
el-"
.>
-.
.
�_ey
de
�a
�T_Qr,ia?
��le
abufo)
y
�rand�.
tos
_f:nHl�s�y
PQfl1pas
idelmu,ITao,-'AcH�er.4�-
.
�'cuf.',
.dej9t�en�v.�9
$aJo�o_n
quanao,QJ�:'�
�
1
dat�
de
1�'9uerér1s
ddpues',d'e.n\'t�ertó:
'-i-Q!,
_
a
los
ÍletQos.
en
cauallos
,
y
a
los
Prmcl..
yen
lo.
gucban
�e
'venh
�
parar
tedas
.rt:f
..
,
'>
e
'�es
qu'c
�14dati(!'o
a
'pie�
p.or
tie.rJ�."·
Los
ras
yanfdaBes
',tel
munoQ.,
'Y
shotr'.tr,as
',llCJ:UOS
d�
m��
..
�.5�"_'Y
deiu�paf�lOf1'es
a�
...
'
mu�hosJ.:u¡dad()!,que
a�?�a
�e
tr;,ql�de
..
'
'f
."
�all
�n
g,rand�scal;la
los
�
andantlo
a
P1f,
r'l';¡ma�6!:y:engan�do,y
dlíl,f�Jdo}firuie_
�I,
�
-lelu
ehÍifi.�
,
rt
_1Q.5
,Pdncipe.s
de
la·
19b:,."
do
a
(o1:as
que
á,la-hénrde-l��mu��re
n
I
fiá
�
'lQJ�_efún'{us,
Sant��
·A-poft<:n�·s.�
rojo
no
hali
oc
aprQue<:h:a-r
,-013s-'anrc-s
M,u):ho�de:l0,s
Gntj(Uan,?s
��,�pit�Jl
en
'PQ'rnanf;�
íaluacion
en
gnndé
pé!Igro�::
L.UC.,_l,
cf\a_v�nlda:dconlo5Gentlles;dclos
qua...
-
I,
'"
_
,
e,
�
les
di-xo,ei
.Píalw,iíla
;.
Eilos
e�
(�lfr()S
,
't�
1
De
�4:�
anjd,ul-ilel
g'J�tJ
mundano.
>'
'
'encauallos�p,crono{útrosinuoca'remQ.s
_
'C�R.r6o_'
'_�
�
.'
�.
el
nombre
de
o,udho
Dlo�.
Sic:rue
f,na..
".
"
',;.
:;.
�
.
"
.
:
.,l�,
po�
-t�
_�o��tc
�jú�g;:ua
.I?iÓS�_.r,,".�e.·.�·no
>Q.,
"V�'�Oz.o
p:�ed'()
YO-J�n�'rdfJlrdÓ¡ll'
7:ob�
,:'
�tlmples
la:p�!abra
queJ�
d�lh;
en
<:1
ban..
.,
'
_
tn\.leblas
;
d,ixo
:roBia's
�í
Am!'el.,
�
_'
J
tifillO,
q��ndo
:._rel1Utl(:la�e
,Ias�
F.omp6ls
"Viúlen-clo
entre
ias
tinIeblas
det1�'-oi�tn�OI'
'
..
"
del
rmmclo.
Tant<?
ha
craddo
,efta
,\la�
-do
mHerablc,V311os.fon
I()�qúe
tf
o�za
�
-,
J-1j�'ad
erHse
los'C�iJftia,n(}Srqu�haft'a
en,
y
pafi:.)n
laNtda,
eIl
delei,tcs,
yfa�l{��-aJe�
_
'.
:la,s
�Stlc11a.s
�u�firan,
fu_vani�acl,y
locu-.:-
g�las,�dl!'u11d�.,
Les
qt.1C
_lürc�n,
y"
(�
'.
_....
•
-
�
�
,¡;: (
'U
-
-
�...
f!t
,
.
_
-
-
-
_
,
.
.
�
.-,
:
_
"l.....
.4
p-
_
,
CI';'¡311
.
I'
f'
�rimera
Parte
del-Libro
I
,cri�n,
íieruos
�
�'bra�an
la'
Ce,rhJdumbre,
t;ll'
'que
puede
fercóndenado-para
eBQ�
corno
Iifueífe
libertad
.)
y
los
que
nacen
fierno,
y
pu-es
en
efta
vida
en
todo
rlem-
,
en
tinieblas
tíené
por
1,u2;
�
la
eícurídad,
'0
puede
eft<?
'aconr
ecer,
en
todotlern«
Vo
niño
nacido
en
vna
eícura
mazrno-
.'
£It?
deuesv
i�¡r
con
recelo.y
temor.
Ca
..
rra.iuega.y
huelgafe
en
las
cinieblas
)
por
mlnando
de
noche.y
dudando
tanto
de]:
que
no
fabe
que,
cofa
'es
luz
;
Pero
{ti
camino;
grande,
rnarauilla
es
verte
ran
madre,
qué
en
atgt\t:)'
tiempo
,�upo
que
gozofo
t
y
alegré.
r�mpo,cofc.
goza
el
cofa
era
claridad,
y
libertad,
llóra,
y.
en-
que
veequemar
la
caía
de
tu
vecino.
Va
tríñecele,
y
qucxafeen
vcrfe-<:autiua,
y
i
no
eres
'ft
en
pañariem
pos
gatlas
�
los
días
eícuras,
,
Afsi
aconrece
a
nototros
mjíe-
-
de
.ta
penlrenela
,
vie,ndo,cmodr,
cada
"
rables
�
que
porqueiabeül0S
poco
,yah
hora
a
rus
3l1,ligos,y
veztnos.
Cíerra
tie-
,_
-
',_
can�amos
menos
de
las caías
eíplrítua-
nes
la
m,ll�rte)y
muy
dudoío
el
efíado
el!
6
les,
'l'
eternas,
corno
niños
criados
en
que
tee
ha,_q,e
l?�)l��.::ya.::lQ
erd
por
cier-,
cautluerlo,
y,.c:fcuii'dad,
DOS
abra�.amo.s
�oJfi
oluldado
dél
terrier
de
Dios
huel-
ccn
eftas
coías
tral�íitoflas)Y-renfibles',.
gas.y
ríes
..
-MaSfe
duele
qne
íe-goz
a
e11(Jb.Jo�
,
'tenieñoolas
por
verdaderas
trY
penf4mo�
padre,
que
vlendooj
nacer
a
fu
hijole
,v,
Pf.
i
o
I
fer;
tierra
ill1eíl:ra
el
qref�Ilfe
deflletro;
vee
muerto
el
mifmo
dla.que
nace.
Eí-
PfOtl..
'
NflfI),�
Los.
hi�os
�'�l{r3el
!1-add?s,
y
criados
.c�
te
mund?
e�
que
tanro
te
,alegras
�ffa
l
S
•
.l
-
-:1
H
_
el.cá\Xt1�e�l�
de
Eg¡-p�o
�
en
nad.a
ruuíe-.
muy
a
p�lefia)
y
f�
gozo
es
�,omovn
F:un-'
"',
,
'
,ron(
como
dlze
et.:Pialmdla)
la
tierra
de-
to.
La
Iocura
I
dize
el
Sabio
"qu�
nene
feada
)cY
reputauanen
poco
fu
líbertad,
el
loco
por
gozo,
Locura
es
haz
er
C.lU-
I,
J-,afsi
muchas
vezes
quiíi�ron
boluer
ª
dal
de
la
mundana
alegrla
,;
como,
1i
hu-,
Egipto
!,a
fer
,perpetuos
efcíauos
•.
HoI-
uíeüe
algo
de
perrnanc::cer",
Vanidad
es
.
gamos
en
10:
pec,ag.os,y
alegramonos
en
"
.ceuar
t�
cora���
de
go�o
que
te
ñ'ac�b�
nueítras
vanídadesvy
deícanfamos
eo
las
antes
que
comléncé,
Breue
,
y
vano
es'
tilü�blas
de
efte
mundo�'porque
n�
guf-
todo.eí
gozo
de
etta
v¡ida.
Arnan.go
...
'
tamos
(lelos
bienes
erernes..
Los
�an.
:zofo
eítaua
alabandote
�e
la.priuam.a
q
tos'�cu�os,e(pi,r.itus�de�eos,y,p.én(amien�
teni�
con
el
Rey.
Aíruero,
v
�e�do
q�eJ
l1ept.,:
to.s
eft:�u�u1
en
e�J
�lel�.,
.fufplr�uan
por
íolo
�1
�r�a'(o�bidado
de
la
Rema;
pee.
'7-
'
Dlos.yanhelauan
por
el
,
Y
{us
ojos
eran
ro
eel
(mimo
dia
de
elle
fu
grande
gozo¡
fuenres
de
agua
en
efte
deftlerro,
,slCD
O>
,de
la
meía
Real
fue
Ileuado
a
,la
horca.
do
cáuti��.
dol
,pecado
..
y
_c:onc�bid.�,
Y
..
Ad'
legre'¥dcontenro
(e
aeoJtb
Ho,Iofernes
l-utUtb!
naCi,",o
en,
el.,
Ó'Qzá(tc
en
el,cautlUeno,
y
e1,poe's
e
auer
bien
cenado,
y
amaneCió
�
t'J
,'13-
-
tinieblas
de
tus
d¢leites
,
y
va,fiidades,
degollado
fu
,uerp��y
e�
alma
{epuitada
porque/no
fabes'Já
ltÍz�,
y1ibe�taq
de
que'
e�
el
infiern9·
Dauid;
.cod
muc�a
�eft�,,�
Re'
,
gozan
los
hi!'os
dd
etpi
ritll�
CO,l'110
cria-,
"y
regoiij?
eftaua
e�
Síce1e�'r\epartiend�
,
J:'
-g.
do'coda
[erUlqutpbrc'
de
los
peca�'ps
,
Y
los
defpoJos
d"
la
batalla
,
qu�nd�
llega
_
vauidades
,
no
dUmas
en
nacia
la
liber.--
Vl}'
menfa;etd,
que
denuncló
�a
muerc,e
tad
,del
efplrini»ni
la
tie'rra
de
'�9mHsiój
de,SaulJy'dt:
fti
grande-amig,o
IC!nath-as,'��
que
es
aquella
bienauentutafl��'
e'terna?
perdid3.
d�
lerae!
,
el
q>ua!
�_on
eftas,
nue";
Si
_tu�uie�es
oíos
para,ver;
'y
Cpl10Cer
el-
uas,cotiúirtio
fll
aLegria
eIl.muy
trand�L
_
'
I
peq�ro.
tri
qu�
,���cs
t.
y>_
el
e,��d?
��1
9u�
,
t.ri��z,á;
Breu�
es
r<?ad
gozo
�uJlda,no.,
Ii"
.��
-:
'.'
tUSYICIPS,(�'
han,puefio,
no
te
gUlia-uas,
y
I�,uy
an��a_el).l�
tN�eza,_a
tl?d�
el
ale':',
�4
,z+"
rii
and�t�as¡ugándQ,
y
hó)g�ndó
entre
g�ia
de
ene
mu!,!do,
El
P,tofe(a
E(aiasdj�,
�
'la¥_ti�íieblas-,
de�
ellá-·rriazmoirá.
Van<i
ZC.�
rGimh�ron�
y
It(ki�i>y
tq.dos
los
qüe
�s
todo
,gozo,
m'Urí�ano.,
Andárhos
a
fe
;1lt:grauao
de
cora�QJ�:t,c.efSQ.el
gQ'1.o
..
!�cu.ras,,;
y.'veerú?s:
ta'ci
pcico�,
que
�o
'Va!lo
esd
go_z_o
de
laf-ap:s"-gq�,,,�r!len
conocemos
en'efte
.'mun�o
a
10$
que'
el
g,rano
en_las
J.'cocs
qclo�
-ca�a1iOtés.t1:\
tenemos
Qdan't�·
d'�
tos,
ojos
"
ni
[�be�
:eL�elo�'pe�c�,qu�
fe
4flei�íl"ft)�e!
b��
zccleF
'
mas
fi
fon
buenos
.'.
o
malos.
_
Meno'S
fa..
cado.
deJ
a
n�lJ�l�o
i
pne.s;
t�j1.
ce�ca:90
tle�
.
t
,,'
.'
,
/
bimos
'qttien
es
,dellJlfme-ro
de,losj)re'"
nenel
d:ólo,r
pe
la.
m.t_1�rt�
...
Y-anQ
erts,'f'
-
.
-
�..
deftina$fos,Q'predtos
,{egün
aquello
de.!
(eme;ante
a
las
i-rr�donal�s'�rilúu¡as
1
¡¡
l.
Co.,.!
.
��bio!Nirrgl1no
fabe
fi.�s
digno
de
Odio,
'<te
go.Z'ls,
Y
:alegras
e�tre
las,::profp�ri�,\�
7·
'"
�
amor.
'eon
raron
no.{e
g.op3
,cIca,rol:'
'.de�
dee,fie
Gglou
teniendo
tan
cerd,ná,'Y
,
na.n�e
que
duda
del
camino
que
H,eua
"y
,prqpihq�la.la
J)JU'e!t�
..
'El
demp'o
es
bre�'
,
'-�olaQdi
va
errádo.�Vanid�.q'es�o?,ar".
'
U'e,:)'
les
que
f.e
g,6zan
f�'�'i(l
�o.rn9.(i.no
(e,'
,¡
,
'te
en,
-�,l
�ami�o
_de
,.efi�
,peÍ'�g��n�doil,
g,oi�m:p.
A.l
h!áo
l1eu9::'I?ios
por
'�OS,
,�
,
'r
n�l
íaou:noo.ft
eres
a
010.5 ácepto.
Va-
camalos
d�r�(h€?·s.
"E�
cammo
es
�er¢-
�ap.
'o
..
�
mdad
C'S
�oz,arfe
e�
�ómbr!
,�'e�
e
fiada.
,p_o'J
�1l4ngO
los
_nl�'díoifori
�0"tfop!le,s
J
- "
_1,
,-
�
l�s
'
\
,I
'I
,
.
�'
'.
.
.,-
8,
.
I-
á
los
principios,)'
fines.
Rodea�y
�uerce
hagas
paraifo
de
d�ldtes
en
e�
prd(nte';
..
él
caminante
que
torna
Iugar
udvjadd
ddt
«úroo
Lleuas
el
caniinóertadoji
'Vi
..
',
del.camíno
q
Ileua
íegun
d
fin
que
pre_;4
aes
en
efle
ligld
en
aiegí
ta-s�
y
V3ílioJdtso
reride
,
'ypara
donde
camina.'
La
Dluina
Buelue
Iobre
ti,
Y
,cin:le,úu
es
',�aos)
.
E[criptur�
enmuchos
lugares
nos
com
�
ab.ra�andote
C9_o
Ia
(:�o;l.·ue11�eciep(or,··
,
�¡'
e
.or.
para
él
carnlnanres.y
peregdp�s.Come-:
,meditandA
fu
I?afsjon�
porqué
rlegees'
1".
�amos
a
ca-minar
quando
nacemos,
ydj
a'l
fin
qué
dCfeas
;
que
és
aqüdta
bI¢nam:
He".
la
muerte
le
acaba
nueftra
jornada.
Pre.
ucritur.ao�a
cara
queiuiftc
c.daáo�
.
L,
i
l..
tunta
él
Salomon,
que
tales
ion
los
prin�"
.•
.
.
f
I.Pet
..
�.
ci,ios,y
fines
de
nueítro
camlno.La
pd
..
,
:E"
qi#e
[era�u�
go
t4r
el
hQ�l1t�:
C�';.s·'7./
\
(1ler�
voz
�dize,Salom()n)
que
lance
en
I'
•
. _
�
(itlicdo
del
�jentre'de.mi
madre
fue
i!o�
'C-
.
Oaaos
ca
el
Señor
íiempre
.otra
vez
i!-hil.+�
_
.
rádo,
y
ninguno
de
los R:ey�ttlijo
orro
dtgo
que
os¡otris,dizt:d
l\pQítol..
-
"""
gAp.
S.,
'p_riridpio.Semc·janfe
a
etta
entrada'
ferr
.El
gozo
d_c1
íieruo
de
Dios
;
deuéIer
en
'
..
t
�a
fali�a,
de
la
muenc.�a�.iít�
llorando,
.
eíle
mífino
S�ñor.
Van,<;cs
el,
9uC
fe
at:-.
�
Imo�ltas
llorando,y
qu,,:res
V-IUlt.f1en
...
-
gra
fino
en
DlOsrNo
qulerc'Díos
que
vi
da?
N
o
llenas
camino
derecho,
qu,c;
es
uasdefconrento
�
fino
akgtc,y
!pzofo�,
,:£
II.·
a,quel
pot
donde
los
juüos
eamlnam
Eres
Solamente
demanda
que
mudesta
.canfa
.
de
aquellos,
de
quienes
diie
el
Piarmcl:'
deíalegria.dexádo
el
ta.fo
-g()�'OI\J¢j
mü
.
,e
•
�.l
derredor
andan
Ics.malos.Conclerta
.
do,y
tornado
el
verdadero.Gozoros
et-
Mlit'
•.
'7
Ips
medios
con
los
prínclpíos
jy
fihdl'
ta.ua�
las
Dif�ipl1!�s
quarído
dixefol?
al
_
.
vluíendo
como
nacífle
,
y
como
crees
él
Redernpror
�
9!té
les
derncnlos
resobe
..
""
J
.
his
de
morir.
N
o
hagas
mucho
porfe�
decían.Pero
el
Señor
les
refpondio.que--
_
',.,.:
I.
r:ico,pues
dlze
Iob.
Deínudo
fali
del
viS.
no
fe
gozaffen
enaquellc.finc
eqí',itle
iUS'
_,
[re
de
mi
ina:dre�y'"defnudo
llblüere
a
mi
'nombres
eftauaá
d(Zdptos
tnlm(;lc.los.
maqre
la
tlérra.
No
hagas
grandes.nl
(0-,
.
Todo
gozofuera
de
Dios
v.an9�
y
tO��
f?etuios Palacíos
)
.pues
en
ru
n�(imieri,t�
.
da
alegrlaque
nó
d
en
D1O'5_",
es
fa11a
,
y'
cablas
en
p�quefia
cuna
,
y-
deípees
de'
tu
fin
fundaménro,
_El
anhlJo
�emiwfo
d¢l
muerte
te!n:iS
por-
tu
Caíd.
vna
ari¡dfta
hombre
ndfe
p-!led�_
gozar
de
VCfa5
�
fl
...
·
,
:íepu·ltura·.··
No
guieras{er
grancj�
'tn
�fte
-
DO
c:�
la
b�ena
�oncieúda.
Entre
:Os
int-
-G
:llÚ
II
..
mundoi
puesnacHfe
tah
pequeiioty
retas
tos
del
Et.pliiu.1,.Santo
tofuo
ei
Apd1Ql
s.
-
'
-
tan
humil�e
en
1�:·Qiluerte.
PODre,
y
pCJ
�r
gozo,.�izienclo:
LosfnHQs.Cie1
f..ú?iÜ·_i"d
.
.
,
queño
venifte
al
mundo�y
no
grand.e,ni
'tu
é:sc�·ri�ad)o/
gozo.U�·.x·o
.pd.tnero._i:�tr'i
....
�
_-
..
i:i�o.No
�a�ifie
venga·tiuo,ni
venHle
C9�
dad�p'orque
fO,bre-e,íla
{'e.'funda
el
\;cerda-
,
-
J�
d�ada
en
la-manoy�·.
�(si
basde
em,rár
I
dc·ro
gOi-o;
y
fi�
en�no
pLJtae
a
ue'!,
go¡.o
cala
(epurtura,
pm
ello
procura
d,e
Vh1it
pe.rft:éto.
Los
m�l.\��
lon.alOUllc;ntaQC;;i;':
_::.
.
de
ecta.
manera.
�l1os
fo�
los,
caminos
en
el
C:(Jra.�on,col)
dereos
�(.¡ftJlot;nádos:··.-
104r1.1.
deredlos"lue.queri�
s.ruánBaptHta
ql14
N:
o
eeS
ot�a
cofa
la
grada�fil1o
'vo
�o:¿oJY:.
LII�.
J.
h!úefiemQ,s,
viuie�do
aísi
c()�o,nacc�'
deleite
del
aH
..
Gozaú�"e'n
la
afe�rhi
oe
m"s�y
IDQ·rimos.
Tal
c;ami-no·atl"daua
e!
la
buena
éoncienda
q�m
el
i\pdloL
co.;
�.
Cor.
.
:
aht,o
lob,'lu-audo
diX,Q
a
Dios_:.Dexád';'.
roo
p1re�da
que�iós
te',ra��C:j
v('raad.erp
t.
.
-
�,
.
"Olc-(eñor
I
pa.ra:·quc:
Hore
\Tn
poe�mi
do-
-
gozo�;q
ternas
en
el,Ci�lo.Eftau·a
eJl\.t:)
P
f.
�
l
.-
lJ'.IO
•.
10�.
NQ
peQ,ia)Nid�
Job,pata
rei,r,ni
�ol::
:'paa¡d
an���s,y'd-i,e
que
deneJch.�,y
de
.
_-
.'
:gáí;)finopau
llorar
..
Pá·ta
�ftOQ�l:1cspe..;
..
·�ia.fe1pantc·n�acon
1.3gr¡ma.s,p(mltlen�
"
.
-
dir
..
vida
a
Djos.
Ayllnos�eftan
dela.ver
..
_�
do
pregunta.do
por
(u·Dios
no
{ao.ia
ref-·
.
4�.
d
kos
q�c.f�.;&O��Il
en
la
�eregrifla�c_ió
-_Roder
•.
�o.nde
ljio$
�o
e,lla,es
G!�lpo{sl
...
Pfi
.{
�o
de,
e-l1:.c
mundo.
qe
tal.
manera
�c
d�fies
hie
auet
v,erdader�gozo,Aufl.q�e
d��f>�'
'.�"
.
�I.o�at
en
dt�
vi�a
•.
q�e�:nullcH�
o{uides·
.�lun�anos
diga
la
Eí(riptut.a
'Í"f¢
�J.e'��an
..
-
t�'
•
d'e
Ja
arna"tgL\fél
gel
Jul:z�19
adaemoerQ.El;
-
quando
h��en
mal.no
es
ql1�Ha
vcrda-
I
,
-
·fundafll$:fltQ
d�
l:l
bi),ena
coq_cien�ia
',.es
cera
alcgri�
pyes,
no
fe
'flJoda
en
lhnpb
.,
.'
;,
(
.
\
o�tig�za'J1:te,cn
c.o(as
'\tanas.SoJa
la'
virtud_
corl�ienci.úl)éi�rccutforae!.seño_��¡;H-.
L
�c.
¡'.,
r
.
.
_
da
go'�o
perréé1:ó, y,Je.glH.o.
La
alegri�
�i-c:
x:ó
(ti
faa1ta
�adfe"l1
q
fe
�legr(u!o'g�zo,�
_
�
IQS
loco5.,
di2tc
el
Sa·�í�,.que
es.
ignQ"(�¡'¡¡
"Todo�G�
goza,afsi
b�e-uosiC,OUlQ
m.alqsfi
�ia.
'No
gaffes_
�aa
l?'t<:ue-.vidac!i1
faHas
·l:'�r.o
d{�es'laai�cr�-da�
ti
ayde
los,.\'u,?,
_
ategrias).p�!ql:f�
t.oQo-esN·aoUiad)
y
.10en
...
"
�)os
��rQs
J
qlt�los
pecad9f�s.ale,g:ranrc;.
_
�
.-.
�
',U,_fl1uy
grAde.
El'!
efie;va}ledelaglu:ma�l
en
�arHdades
;
pero�el
gO�9
<.le
l�sJui\os.
�,
tJiItonc¢s
hemos
mu
tie
t�ora.r,
quan,tO,
_eft[l�la
en
buen(t';QPcl�nC!J
•.
_EH:-o
e.s"
re"'"
"
.
-menos
lloramos,Ama
la
fagradQ·���L,I;n
...
�':,
goz:ijad"cSan
lu_anco
g,o.z�o
,
iQr9.tic:'iva
,i�n,
{tlfl'irá'po�
la.�atr¡a
���cLtial
,hy
,!O
f�n"ada
fu
a:1:�r'�a
fobr�
�Gl
i0z.o�dt;
It},
�.,.
.
.
_
'.
"
.
-.\
I
"
"',
'.'
H
,¡;
�u�ua
,.F�',
-.;..y
.I.
88�'
-
Primera
Parte
Hel
Libró'
�
-
,
.
,,-'�.,
'
.
buena
(onc!enciaJY
Efplrlru
Santo.de
q
-
tó{é
acaban
C?�/los
malos;
pero
en
'los
efbua
Heno.
Vana
es
Ia
al�g�ia"
que
no
juítos
€on
po�,os
de
�\gUJS
vluas
que:-
ca
e
tiene
porc:imiento
la
Díulna
Gracla
...
Si
no
Ifasc
,
Iasquales
nunca
desfatleeen
,
cauul�r¢s
bien
CO�
Dios
"
temas
verda-
p�órJc,r
c:fpirit':lales,y
gel
alma.
S�lo
,d.."
",
d�.ra
alegria.Si
túulcrés
a
Dlos.rernás
ro",'
te
gozo.es
cicfto
,
y
Ieguro
de
quien
di·
,
.
�
..
'¡;I
11
{_dQbíen.�ereSJjiquezas?E{c!ipco
e4-U:,
ze
elSeúcr:
Nadlequirará
de
v?[onos
rodoas
,
Gloria.
y
¡ique'za.s
ay
en
fu
caía,
�ercs. vueítrogozo,
Mueqe!
de
les
mundanos
.
hérrnoíura!
El
Señor
dlze
a]
alrn
a
tu
el..
Ce
glerlan
en
los
veñldos
;
'pero-aq'u1:Ha
Cpn
.'4.
pofa:
Mira
queeres
heúno.[atamjga
mía.
glorla.no
es
propria
dellos,
Iino
d�
los
!OlftJ(Jl+
Q£.íérc5
vida
t
Yo
foy
vlda
,
díae
Dros
..
veüldes,
Otros
fe
glorian
en
las
rique
..
p¡.
}t.
'�:res
faJ�Q:
¥l.n�i�!ilO
dlze.Yofoy
fa..
zas;
,p,e�o.aqucllaglorUno
�s
íuya
J
íÍoo
:£!hej.
2c
lud
del-pueblo.Si
quierespaz
,el
A
poílol
de
las
nquezas.
Efte
g.o�o·como
no
es.
diz�
,que
el
Seáor
es
nueítrapaz
.que
hao-
de
ellos.fino
.d�
otros
.bíenes
rerupora
..
.
.
zoe
concordta
en
las
,alturas.S}
amas
�ó_..
les,
pueden
fef
p�h�a'os
de
tal
go�o,qul.
¡
�I'
S
ra
,
mira
lo
que
eLla�e[cripto
en
el
Pfal-
randoles
ellas
coías4":
Perd
aquel
go�g
:...
-_
mo.
Muy
honrados
Ion
S�ño?
vueftres,
que
Chrífto'
llama
nueítró.naule
lo
'0"';
anl.igos;·J
ruuyfortalectdo
es
fu
prínci
,
dr·�
quitar.que
esel
de
fa
buena
confcié
..
p.ado.
Teniendo
a
Dios
contigo,
rlenes
(i��Efte
es
prof.'rio-gozo
nueítro
,que
no
todas
las
caufas
de
verdadero
gozo�por-
podemos
p�rder)íi
no
queremos.
Aquel"
que
con
el
alcanlas,
{p'ol1ees
todo
qua-
'
es
verdadero
'gozo,
que íe
recibe.ne
q'c
-to'puede:s
de
fea
r,
Con
razón
es
alegre.e]
-l�
(;!iatura,llno
del'Ctlador.
En
las
aia
que
tiene
contigo
Ia
fuenre
de
alegria
-.
ruras
no
puede
auer
gozo
lleno,
porque
r
Dexa�[o_do
gozo
�emporat
�as
V�l�
�n
foloel
gozo
de
Di<:�
e_s
1.1cn�
de
u
m¡�.
raomenro
de
vana.
confolaclon
-eíplrl-
mo,
por-ter
fu
gozo
Inhníto
..
,
fegun
qtJC
tua]
•
qu�
qusnros
contentamientos
fal-
.
eonuíene
a
fú
infinita
bondad.
El
go�o
.
íos
puec.ie9ar
el
mundo.Nlngü
guñó
ay,
"de
la
criatura
(S
finltov.El
goao
le
corn
'qu�.r-ea
verdadeto,íinoDios.
�J
qu_c
ño:
para
al
deíeo,
,omp
la
helganca
al
mo
defea
íos
bienes
eternos,
gozafe
en
19S
úlmlento,
E.Ótoncé�
la
holg�n'fa
es
per.
temporales.
I�_a
al'�g��a
�el
animo,
íuele
f���,qu�ndo
9
..
ipguna
cora
ceLla
del
mo�
plitigar
el
dolor
dcL��erpo;
Pero
fi
cqn·
umueflto�'
Afsl
{(;l'a
nucftro
g9�o�leno,
·la
enf�rme�aa�del
�'uer,po
fe
¡unta
l,a'en�
qua!ldo
nada
quedare
pOf_defcar.
Y
C9"
Jcrnlídad,deranimo,so'z'áddte fin
Dios,
-
mo
eáJas
cofas-de
db'vida
nurí'ca
tll1�f..
ctres
dos
vezes
cñferq)o�Que
cauTa
ay
de
tro
de[eo
halla
per�cél:,\
q\li�tud-,dc
aqui
gOz.o
dlandQ'
l�
cd:-a:túra
un
·.lexQs
del
naccc
nunca
t�ner
'perfct1:o,_sózo
en
hls
vcrdackto
gozo.
,
que
es
Dios.,
Blycrda
..
:
cd.at.ura-s.
Pero
cómo
folo
Qios
binchc
dero
aOZQ
00
(e
halla�1inQ
donde
3Y
iu(·
el
defeo;de-l1uefira
almaJfolD
el
C$
el
que
-
dci�--,y
paz�
1.;a
j�fticia,:e:
rai�:de
la
f-az�
Rued�
(al,lfar
p�Jf�éto
gozo.El
�eaj
�ro...,
P
j.l
o�
�y-de
I�
paz
proced¢.
e}
�.e
d-aqe.ro
gozo.
,/
f�ca
d��e,ds
DlOs)que
folo
s·l
h�'nc�c
con
,Pu:es'dófldc
no
ay
Juibcla
',.c-omQ
ay'j>az?
.
t>1enesnuefiro
deíeo.
Anna·
n,'adr.e
..
del
Donde
no
ay'paz.,co£l1O
ay
gozo!
Va-flO
Proféra
Samuel,
dix-o:
A)�grQ{c
Íui
co
cs,l§ozodcl_o's
m'idapos.,Muchgsbur:
l31fon
�n�l
Seuor,y-go1.o1e.t,nmi
Dios.-_
.
�
"
can
gozo.
que'-es'·princlpro.��e
per�etua'
�n�(o_IQ
Dios
t'�
ha-s
de
gozar,
p�rque
la
i.Reg.;
_-
,,,,.
tihieloa.
An�'x:o
es
al
yerdadúo
¡OZO
no
al¢gna�y
�QZO
de'l'fnundo�lfo
¢s�y
_
va
..
'
.
'_
fal�ár,.�i
fer
contra
e1qlle.lo_polJee4To--'-��o,g.�e·
brellemc·ñ�e
'J?�tfa.·
-.
'.
_.
'.'
Hos
buíC�tlgQz.o_;
pero
medíos
ignQta�,
- "
.
.
�
donde-Íe
ha-Ha
eletbble,
y
ti�me
gozo�
_
ynos-Ie
buCcan'-en
.los
t:'ombii�s,
y
de;'"
'Jeites,Otfcrs
en
l-as'honras,y
�ados,otrós
c.
.
_
.
_
'
.
-
.'
�
en
la'�fie�tadon
-de
htrr.��-,._
y
(�i�n�_iás»-
�
1:1;;-
�.
de:�o(�trJjs,�u�.reis)_'P?rque
l�o-�.
L'eu:. ,�
,p.e·rQ'
to�()s,eíl?�,
fOD.
cle�o�
,
"j
:van�s;J
�
rarels,d:z.e
d�enor-.
�y
de
velo
...
�
,
_
«--.
�pues-ei11ás,c.<?{ai\Cxtenorcs
bufean
130m""
ttos
que
ten�lS
v�H:(ll'a.confola-don
-e'(\·
:�
'"
.
tedor
conró!aci�n,
y
,gozo'del
qlm3�-
El
_�ltew
tllündo-t'_p-ucs
ta!l
drdconfoJa·dos_
ÓI
I
_"
-"ve.r,daq�ro
gOZQlqlle-nnnca
f�lt�.d:n-a
eli
aue�s
d�
6.aU�1�
en
e!
orro.Ay
de,aqudh'¡js
Gl1J::á
I
fold"Dio.s.
Desfalk�e-bn;uemenre
todo
�
qQe
huelgan,
por�u�
fll!dY'
grinde
es
él
-.
�
l'
:.
e��e
gazo�el
rñundo�._.·�
�fmael,
q,u�
fu:e
(r�b�jo
q:uc
Id.-efB,
e(Fe.ranao:Bi�nal1e�
¡f..
+r�
\
-
blJO
�e
A:braham:Ctgun
la
carn��
te
élca
..
¡
rura�ó
�t
q14�
en
dte
UlU:L1dp
monlfica
...
_
. -
,bo,d
a,gua�que-lleuaua
eón
Oh!
Illadr�e�
�<?p-Gi'-Chr1Ho.
trJe"fiem.-pre
livtrHléza:.
_
&ga.r;
Fero
no
a
Ifaac
hijo
del
�íRir-itu
...
oc
fu.
fagrada
P�{si(m.delant",dc
hHI
ojQs.
¡;-,,,.-2.(S
Las
c01úolacionc�
muqdanas
mLly
'prel�;
lli�naL!tnttlÚldo
�l
que
én
trtt;
valle
-Q@
�;-
'.
-'
,�-
1
..
-
,
.:
�
'.'
_
�
azi'l'"
_.
-
-
,,'
_,.
'W
_
J"��
-
p¡:-!
3,.
·la.
ún�,s.{e
mátiene
con
ellas,
Bíenaué-
primero
es
Ia
vjgiHa,q
Ía
ñdia.,Primero
'
l'tur�do
aquel
cuyo
p�
de
tlochc\,
y
de
día
ayLl�áron
q
corníeró.aqul
en
eñe
míido
.
fan
lagtimas
CJl
el
prefenze
de�H�rto.
M.u.
�r.abªj�Í'ó,y
lloraron,
y
,a�fpues
g�zaró,
1.
cho
deueel
hóbre
llorar,
acórdadoft-oc
gozadn
de
Dios en
el
Cjelo�.&l
reues
fe
.
aquella
edeftial
Slon
pa�iík�,.y
natural
hazt'
eileJ
mundo_,porq
pdm�fo
cornea
tierra
fuya;.)y,·
endofe
defteÍ'rado�ntre
las.
en
l�
porada)!
de[pu�s
p�g�Íllo
comido,
con(9fas;y
.
rgas
aguasdelbabílonlco
.
Sale
la
muérre
a
romar
la
cl1ent�
�
dó��
.
í
.
,
.a�iento
de
.
e
rjlundO;Bi¢oa'uefurados._
IO��,updarios.pagar.�Jtt<!do
q�a�t�
c�.;"!
7'
I .
�o.\q
l1or�n)For�
eU-os
�e·r.a�
�?nlo1a.dosj
Jrl��ro�noMul
c�ras
te
h�n
ge,co�;a�
�s
[1';;
11[.,1
36
alZC
Chrtfto¿
DlOS
quItara
las.
Iagumas
r
(adas
q
',agora
dás
.'
pues
por
el1�s,cop,���
.
�
at.
5
..
�e
tus
ojos.
B�e6at1cntl}fadás
lagrimas,q
I�.s
genli90s
'eternos;
AinaI'g��
1��'
t,ú.s
\ '
tJ-kc.
i
l.impia_ra.
Ia
piádo{a
mano
de,�
_C
ria.dor.
contolacíones,
pues
�
ell�s
�ari
de
�e�pó�
Ap'�c.
�a,�
i
�rr�
.í:d.
pr<!,dnc�.
�ard,os�y
�{p�nas,
�er
lO,$t��.���,�ps
p'��dti��bles�,:d'�nq�,e
z!.
,y
erra
ferBie[Cs)con�o
tu
alma.crlará
va-
con
defculdc
com3s,y
huelgu�s�o�faJta
.'
G�n�
6�
ntdadeS;y
inmuodkias,íino-l�
regares
co
�úidaao
i
la
hueipeda
de
.eÜ;riuir
todos
,
.Ias
agl.ias
de
las
la'gL
irnas,
Conuiene
qué
�os
gáftós,para.q
nJrigúnac,?,.faqued,e
por
lhlc<ua
fobfelá
tierra',
toda,
carne
era
co-
pagar
..
Si
con
arencion
eflc
coníiderafles
rrupta
,
par.a
cuy,ó
remedio
..
��bl0
Dios
no
ha�i.s
tintos'
gaños
¿
i1�
t�Q
,�-t;jerid�
.
las
ag�a§
ad
dihiulo
,
que
)a:,.H�11p¡aro�.
'Suelta
��e
ent�eg.�dás
al
níundo,
Porq
n�
Si
vlnléreel
diluuíode
las
aguas
{obre
tu
�e
acuerdas
q
hasd�p�gar,:ha'ZesgaHos
eora�on;l1l'orira
toda
�ocupi(ce�ntiá
fen-
uriexéeíi�os
q
nunca
acabarás
de
pa.gaf'
,
-
fual.
Hiendue,ntoraclodil,uuió
q
morrífi-
en
eliQfi.�rrio�
Comodelos
buenos
,d-Jxd'
¡oBel
I
fj'
,
ca
el
cu�rpo,maia
los
mundanos
defeós,
.el
SantblobJ:jfu1ili:rauan,antes
q
cómiá¡
V
haze
fer
til
la
tierra
títcril;',Yanos
foñ
aCsi.eambieri
dixo
de
los
mundanos:Eaf..,
.
jos
q
en
efta
vi:d�·.bu�caia·l�grias,yp'aifa-.'
·�ari.f�s
diaseh
bi�Íl¢s";
g.()tánf�
al
ici.nidd
_
ticmpotAdonde
quiera
que.bU�-1u�s
19$
de
la
riw{ic�.�y
en-.ñ
pUñHHic{�ieridel'1a'
�
ojos,
.bailaras
cauta
para
llo'!,ar.Si
mlras
Ia
1�p'iLJru.ra�'hl:rié�
auad.eta
díxo
J\bt��
,
Llle.l
¿.
:-
a
lo
alto
verás
aquelRcino
Geleftia'l�del
ham:4c.uerdate
¿ltecellifte
bienes
e-o
eP
q.lJ,al
elHs
de·fte�rad�·)Í1�-c'rerio
{i
e-ntraras
�é'I{'úin�o"Y
L��.a.�o_.1l1al,�s.Ágora
Laz'��
JOi
én
el.
Si
miras
a to
baxo'
verás.tu
fepul-
.
�o'.es,,<c�nfril�aOiY
tu
at()rmetad�,
•.
.Eh
U.:..
'
\
�ura,y.la
tierra'en
q
has
·de
Ler
�_ol\uerd_";
_
to
viené
a
paríÍr
jas
confQla.ciones-müo�
'
...
,
(do.Si
te
q).Qlliertes··a
la.m�'no
¡ü�!uierda,
cbmfs,y
eqe
es
el
fin
de'las.g.loHá
vQn�
€fe
_
o
'-ierec�a.
vera.�
e.l
���li�r�.etlfque
viué'sj
�fte
�g�o,
N
9,��Uar'�s
,�n
�rE�ari��:�i(?
,�.
p_ue�
ella:
�I
PfaIrmfta
d�z.lendo
,
que
ca·e
-Chw.:to
nuenr9Redept9t
hU.Uldl;
feldo
IlliI
a
la
iiquierda;
y
diez
mil
a
la
mano1
algun_á�yez)
y.
b,aIladi�
qué
floro.mhdias
,
derecha�Pe13nie'-
tiene�
la
nluertc,y
de�
Vezes.
L.Loro
eh
fu
(antoJiaciniietQ,
110·...
lo4!1n.
tras
la
m�!a
dai
paírada�y
tus
malas
(0(..
ro
�ri
la.tefurrec�i0i?-qe.�'3Z.�t�?fo6re
la
JI
.•
'"
.
tUn1br���
te
fig.uen:
�aminas.,'aJ�as
�n�{
C�uli·a�
�e
lcr,unl�en,.y'
en,l.�;�Ül�,
y
[��,
J¡..uc.19
-dar
para
la,m·nene.,y
�tes
IJeuaao
d,e
q�a
�
da
(u.vJ�ª"fue,vn
PfQfl:.1{.�ll�ijt,Q
�
Y
J;téiU-
Reb.j.
tro'
humoreS�CQ·Ha.riPS;�1Q
4.e
quattg'
tene·�.
cóünuáo�l
S�ñoitiii¢:
,$iÍloflle'�
M'artA
l1geros-pülaJlos
A,
tit�
p?lr
él éar'ro
de,
tú
t�d�s
cpril(�
.
nJñqs;,
no
_cjjttareis
,en-
el'
18
��
•
_'
cu�eq)o,y.
té
l:letia
3
dat
eQ.e�ta
de
la
vi-
,RdÍIO
de
los
Cielos:
No
d�oa,oJra,s·ar".
'£xu'de
'da,
y
muy
e{l['e�ña
delknt'c
slenuoi�io
de
mas
·elnifi.o.Jino
l.agtirija-s,·cP
(as
quaYcs
14-;.
-
Dios�y
ras
tu'
dendq,y
holg���o�E�ail�.:
.te
deués4�fentier.
(\,e111(1l1Qni.o
..
Páaraon
Jicclef.
,
do
c01Jgenado
,3.
muert�1Y
aag�
coptr�a
ti,
c�p)fs
ag,uas
�ue.álibga-do,y
el
d�.monko
7
e
'-
fcótencia
:re
m:U1!rte,
y
·00
(ahi�Qao
íl
fe
'
�,@
fas'aguas
de
l-aSl$.grl-nus
es
cl.eOrl1id(t�
e
_.
execQt�ra
�)·,en
e(te
dla:'J,v:a�
tU
hoJga,do.
Vaq,mad
es
�gQz�lfe
J'
vjuiendQ
'en
'dt'é
"_
.
y.'.r�endo?.-y€H:ira
[�t;
que
tlllé!!�s"
de
tn�ú�""
J>llijndó
e·nire
tan
grandes
peligt'os
;
1Ler'
"
na'.desn.zorl
delli-vida:
,aE�ue�
fo�e�
amorGe�ftoaix.oSa{o�oi1qt1�erame-
_
.
·rallO
de
Llnte
dé'!
Gi<ilo,
y'dda
riei�á,
x,
'jOt
ira
l�
'blít!
del
Uánto;:Ru�
a,la
cáfa
del
.
,
'·t�
eft�s
,�l�?,
Vantfd�á:d'es
�uf,:ar
e_ri
e,(t,�
��m��U�:
F'driu:�
e�la
��fadetl�or�
've.
;_.
',".
1
_'
Yl��
recre.a,c�Q�eg)
y
-,a�al:lepQ&�
�eJ.O!
r�sJo�
v.�h$r?s
eL,1:
que-vI,ues
,
y
{ab'es
los
_
�·erª,'ene1-a[ttl.c:ut()'¿1e1a.
t)?uerte.��er
Ho-
.�
fl]aI¢s.qu�
t�-cercan,
IdqiJ:�hlQ
�ono'Ces
'.'
J,
•.
i,ado
tt.f�
�.ur�'_a�,�p�cacio�,g'l!e
iaffar
e£t4
cllÜe
Iris
n)�Bj.a,�,i:,
YaJegda,nlundana
•
.
•
,�
3.
y,i.�a
J?Jife'r.a.bJo:en,fa,t:fa::alegrias:�>Si
quI.:,.
trHi
tjtáJian
los'.iSijos
de
lo._b
e�1
fu
cóÍn
...
"
.
�,��S
te?eNJ���i
_�a,,:flena�tada
�':r"&'l'��<lá
yj?�
....
Qit�:rt1I.��nd�-(tiijit:.ull.enta
��yq
rac:;a'��J'
y
l1a.Sl'·�"1tll�8-�Jjas
la:
v�{b
r,�e��,
_�n
ell,u.-:
.
�'lll:reÁ-o,rl
bien
aC.�CllHj�do�
qeI
peligro
.
.
tie.rnQ.�1;a.r�
lIo�ando.
to��dl�rSufFHr�
en
que
dtailan.,Como
c;l
b�uérdemafia.
·ECf�I�¡::'
__
..
aUles'q
�om"'.lin
las fieLlas
Qe
los
�'lnto�
.
go
deíbuye,
la
tne�Qria)
aí�Ua
pr(;l_f'pc�
\7
•.
�_-
,
H
3
lIda'&
.
; -
\
_,t.
.;:.
8'
1,
')
-'\<C,'
)
.�
.
�
Primera
Parte
del
Libro
'>.
..
'-
rldad
temporalti'ae
.conrigo
oluido
de'
qaerla.
�
no'
al,,�3!on
de
Dlos
las
d��
Dios.
Pero
en
la
cara
del
Il
..
nto
traefenos
uoras
Iagrlmas
l
Con
lagrima�
pedlán
a
.
I
'a
la
memoria
la
muerte,
que
refrena
la-
Dios.y
orauan
,
Arúia
madre
d'd
Profe-
'vana
rlia
mundana.
De
llorar
es
nueflra ca
Samuel.y
el
Rey
Ezechlas.y
Sarra
hi"
l�R
eg.
1
naturaleza,
l'ucsjamaS,ama
fino
las
co
..
Ia
de
Ragucl,
y
Neernias
quando
v
lo
+.
J?e�
,
(as
dañoías
'"
y
QO
huye,
Uno
de
las
íalu-
deítraydaa
Ierufalen
t
y
udxh
quando
20.
dables.Bl
goso
mundano
acabare
en
Ilo-
tenia
Halofemescercada
ca
Ciudad
de
TQb,.
h'-
,
,
ro.fegunáqúellc
que
e,ila
efcslpro
en
los'
Bcthuli�,y
Mardochee
con
todo
el
pue-
N
etlli..,
P'fO'II.
Prouerbíos
�
"tos
extremos
>del
g-ozó'
bIG)
delos,
Hebreos
)
quandofupleronIa
1,
.
'
í
4.
�
o.�u��
el
llanto,
Comian!
y
\
�eu-¡¡m
c.n
'cruel
feutencla
dada
contra
ellos
�
y
S-u�
!lláttJ"Q
Gin
8.
tiempo
deNoe
¡
pero
eldíluuío
que
Vl-
Ianna
en
fu
triguI-acion,y
aot,uíUa,y
me
..
13.
.
{
Z:¡lC:
J.1
no
Ioore
eitos
dlo
fin
�
fu
v�nQgozo.l.u.
recieron
todos
eños
fer
oídos
de
Dios,
H
til,,3
'!.
__
,
E:xod.
ganan,
y-baílauan
las
ífraclítas
en
el
de:
y
Iocorrldcs
'en
{us
trabajos,
Con
I-agl
i
..
Dan.
J
2,.
íierto
cetacre
del bez
erro
,
y
luego
del-
mas
vencieron
a
fuseaemígos.
Como
1
J.
,
s,
R
ig._
ce�d_io
la
�1'�
4�
Díos,
y
tll�ricr�n
en
�l
el
tlempo
lluulofo
�s
'.c�n.trario
.a.
los
.
.:
,I
S
II'
rniímo.
día
VéJ(l£C
y
tres
mil
dcllos.Def-:
que
combaren
alguna
CIudad
�
af�l
las
t'
cuidado
e,itauaAmoh
hijo
&1-
Rey
Do:a-
,lagd�,ás
Ion
contrarías
a
lbs
enemígos
uíd
)
y
fD'':Y
alegré
comiendo
J
ybeuien-
que"
nos
combaten
:,
PQ,rque
la
U�,'"
-
do,
y
le fue
quitada
la
vida
en
la
mera,
uia
de
las
lagrlmas
mata
la�
poluora
,
1
..
donde
con
mucho
conréto
eüaua
affen-
fuego
de
las
tentaclones
de
lacarne,
Si,
•
:>
jJ,,,n,s
...
cado.
'B�ltha(ar
.B:.ey
dé
Ba��l,Qtlia
hizo
de
de.otro
tl1l:liC:,res
el
efpi�i(�
d'e'l�
com-'
,
vngrande
cotnb�cc:,y
en
la
�1[ma'-nochc
pUllClODJ
cefíará
toda
mara
íugeñlon
de
-
penliilla
vid�a
juntamente
con
el
Reino.
fuera
•.
Como
no
es
polsible
que
el
fuego,
Ei�e
es
él-
ñu.
de
fa
�l�gri�
,
Y
rifa
munda-.
no
arda
en
el
agua,
aísl
no
es
pols
ible
ná.El
gOZO-;i.y'I"roíperid-ad
prefente
trae
viuit
la
compunclon.
entre'Ios-deleíres,
coníigo
cereana
Ia
trlilc:za
•
yllQro
,_que
Conrrarlas
fon
tilas
cofas
entre
L1.
L�
�
muyvano
'es
el
q'de
verás
rle.
en
akgr1a
cornpunclon
es
madre
del
Ilanto
,
y
el
__
..
'-,tan
deburla.come
Iade
eite
mundo;'
Si
.regaío
madre
de
rifa.
Sola
la
tompun
..
-
j_
1
",
eres
cuerdo.antes
deües
Horar,.
que
reir,
cion
haze,'
al
hombre
.aborrecer
b. pur-
,
vlulendo
en�m'tlRao
tan
pelígroro.Ei
�a.
pura,.y
defeat
el
cilicio,
amar
jas
lagri-
.
Ecelef.
-bio
dize:�,
l,a
31egria
toue�por�r.m�,z�.)y
mas
'.,y'
huir
la
rHa.
La
r�rdad�,fa
',on�q
·al
gozo
dl_xe':'PorqlJ�e
ílle�Qganas
v.;tna,,:,-
puoclon.del
cora�on
hUtll¡Jd�)haz�
gra
..
_
_
men�e!
Mas
q'ÚHQ
Mo11enJer
a.tHgidb
des
{i;o(as,
habla
1111111
i1Qlcnte
,
oQra
cO;-
..
:
-
neb
..
-con
el
puebl,o
'oe
Dios,
,que
fer
pallid
..
I
fas
jU1l:as,
y
teme-los
pc-cadQs�
,La
com�
,
It'.
•
,paute
de
la
a��gr�a;
terre��C�',eo-r
tiTo
di-
pU'ocian
dd
�ora�ó
és�urund�d
qeJ
3ni
..
',E�o'd.."
xo
n�
fer
.hr�Q!
de
la
hJ)a
��,
Ph.�raon.
roo
�on
lagrr�as
qu�
�l'ocede
de
la
�e.
�.
-
Vue��atnfiez-�(sil�e�-tS�nor)tcc�n.
/monadelos
peca.dos,"y
t�mor
�dJU¡�
4
JO�.l
(5
ue,ftaa.cn
aL�_gna.
Por
lO�"l��[�n:�l
J_JJal-
.
zlo.
Do�de
��
oC19udad)y
parleua,r_ara
p¡.-,
J_.�
ID?
e-ft�
C!fcnpro!
.
�e�un�l�.
m;ylcaud
d�
es
la
�rn"un:C'10n
!
.y
po
a:y:
'p�reza
dtr:,
"
ID}5
dO'!or€$
It
tu,s
�o_n'9La,clo.1es
a_le�ra-
cond��_ciao
N'o:
tIene
el
cora�on
COin
ton
mi
3.n¡_m�h
Mas
��Ie
fer
attib.uiado
pungido
dque
de
buen�
gaoé1:oye_
cofé\f
_
(onJos
juRos,
que,c.o�cr,pao'de,aleg'rla
vanas�y"Jas
cuenta
a
los
onos.Muy
pref�
,
en
l�
:tnt;i'a
d�,
los
peca�orcs.
Mejor
0'$
to
pietd�
la
grada
de
la
compundon
c:1
."
,
JJorar
en-l�
.to1:e�ad,
quc,reir
e;n
lQS
P�la-;;'
que
no
gt\ard.a
la
pUt:rta
del
cota�-on
'I
y
,,:.,'
cJos-defos
_Prifldpe,s.Ue(pr�dá
efta
mo':',
ode
lá
boc.a.
No
pangaHus
9J�sen
Jasco-
-
\,
,
'.
mentanea
'alegrIa'
It
p�orque-
defp-ues
reci-
fas
prQfpetas,
y
ah;gÍ';s;,om�
fe-gun
ra....
�.�,
",',
'�
bis
�oz·()S
irlmenCQs
cm'la
GIQ�,i_a
poCrduca
zan
Io-s,
deu;ls poner
cea
laS-�trHt�s
..
q
hiA
e
\
lable.
.';:
.'
-,'
los
muchos
pe1igro-s
cl�'qQ,e,anQas
(;¢¡,¡;a
...
-
'.,p
_
.
,.
�;..
"�o
�-
,-
'.
•
'
QQ-
E1Cripto
eUa
:
.�l
c(')'f'��on.de)0s
fa-
';
E",U¡'
,?el�'S�nt�
Crm'l'unC101J
iI
Cap.
'_�..
bio�
eiUdo1ide
ay
trlH�za:_
'Y
d�{�'Ha�}�n
7.
-
'
�
,"
,"
,
"
de
lo�'loT.:os,en
la
�J�g1"¡-6\.-.:La
Cludau
a�
,I
J"�9'"
',,:_
.
pVeron
l'ara
mi
tnJs
lag,rimas
pan
�de-
leruf4te_1?,Jcomo
!Q,aoo
nütaua)
fino
la
(�JI-
�
"fl
+1
�
.
._
dia,YAe
noche,dize
el
Pfa.ltnHta
•
.E!..,�
pro._íper_jda�
pre�."n�e
ÍI
y
afsi'
reh)
.y
��
-
-
<
(lemO
Y�ernl6te
,er�ad{)-�e
Jos
It,,t:rros,'
,l�Iga�a,,;
fle�Q
el
Salua�(}�
6:C0��f',
Sa,bJO
;>
-
,
,
llQra,
y
.gime
•.
Si
dto'
haze'
'VIl
animal
U,m�t1a
(us
ma;e�
"p�Qrquc
poma:
hilS,OJ,Q�
...
,
"
o>'
":
-
-irra�¡ona:l,
qllarit�',ma's
tu
deues
llorar
,en
tus
ca,la'fnida·d(!�,.y,1Jdv¢�t,ur.s
adue.
'
viendor-e
en
eita
vida
mi(e�Iab1e
cer:\;_ado
�l)ideta's.
lJora.ua
�lPr:<?fe,ca
Samuel
la
J"..-Rt¡.
_
G''''n.z1
'de
tantos
-pelJgros.y
la�os
?
ffaU-
VOIan-
'
F.erd¡d�'n
de!
alma
de�S,�ur
J
'!
Da,ni_d
1
j
'.
'
"_
.
,-
do
�6Uio
,iJu
paure
íl;
al;;al1�a;
I,?_
��e
)lof�uaa,ij.l�rgament�
��CQQ;o..,._'iI.ICt
fu
!u,¡,:
�t
-
'
,
�
,f Cill
�
\..
[Document text truncated for crawler view.]