Thesaurus antiquitatum romanarum /
Abstract
BHR/B-048-003
Full text
it-��-
-\e
".
-'
"
.�
-
'.'
�
�ir'
.•
:c"l,.",
,..�
.'"'
....
'
..
,.,.....
....
).
'Iot-.
,
..
...
"s
_/\
/>
/
,
I
í
•
"
)
(
"
"
I
..
l
-,
J
•
,
.
(
I
L
\
.
J
,
.
I
\
\
(
l'
\
,
!
<>,
,
.
•
1
,"
(
./
\,
-
_
...
-r
0,
/
')
.
I
f�
"
.(
"
,\-
-�
..
�
1
'.
,
,-
�\
V
"'.
e
�
",
y
,
.
-?
'.'
1'"'
.J.
-..,
<
_j
\
,
�
,
"'-
<,
"
/
_..J
�I
\,
I
.'
.....
'\
;....
\'.
j.
'---
_;
r:
j
0
l
\"
"
�
�
(
-,
.r
I::_
.�
__/'
"
",
)
-,
I
I"
/
/
I
...,
(
e,
,',
)
-
\"
./
-
"'
�,
"
(
.,
:
/,
,
)
----,_.
.'
.
,
/
'r
.J
.J
"
v
,
1
j'
1.-
J,
\
<,
,(
w-
Ii
.1
�i
�
-;
e
.:
."
r\
"
)
,.
I
_I
./
/
.
{
j
(.
,
-;
.
J
\.
.
u'
•
\
\.
.1
'\
.)
'.
I
(
"
.»
,
/'
,.
,
J
.»
-:
,
\
'I.
_'-'
"
.
,',
'/
,
••
(
I
v
\
"
.'
J,
l
..
r-
)
,
,
í
,
,
,.J
/
/
"
,
\
_/
,
.r-
\
,
J
/
�,
.
�
.
THESAVR VS
,
.'
ANTIQVITATVM
ROMANARVM,
Conge.flu�.
a
JOANNE
GEORGIO
GRAEVIO.
,
Acccflerunt
17ariae
é1
accuratae
tabulae
aeneee.
Q...V.t\RTVS�
.'
.
MDCXCVII.
Cum
Pr¡7);�tgio"
,
"9:�aiCél.adRhen.·{
A
ud
FRANCISCVM
HALMAMJ'}
..
"
Lugd.
Bsteuor,
,.
P
PET
R
V
M
vander
A A
J
Blbhop.:
-
�
It
I
I
,
o
,
)
.
:'.�.
'
.""
..
.."
:
..
,�.
]
G
..
'.
\
lLLVSTR/SSIMO
ET
EXCELLENTISSll110
/71
R
O'
EVERARDO
'D
E
W
E
E
D.E
I
I
.
.
.
TOPARCHAE.
DE.
WEEDE
..
DE.
DIJK
.
VELT.
RATELES
&c
.
,
..
e
o
L
LEG
I
I.
B
E
A
T
AE.
,M
A
R
I
AE.
D
E
e
A
N
O.
PRAEPOTE'N
TI
VlVI.
R
EIPVBLI
CAE.
T
R
A
,
.
J'E
e
T I
N
AE.
o
R
o
I
N
V
M.
P
RAE
S
I
Di
1.
e
o
N
.
'
SESSVI.
SVPREMO.
VNIV,ERSAE.
SOCIA
T
AE.·
BELGICAE.
PATRVM.
.Q
V
I.
H
A
GAE.
COMITIS.
EST.
ADSCRIPTO.
AG
GERIBVS., AD.
·ÑIVN°IENDVlV1.
AGR
VMe
SV
PERIORI.
L
EeCAE.
ADSITVlVI.
PRAEFE
CTO.
MVLTIS.
LEGATIONIBVS.
SVMlYIA
CVM.·'LAVDE.
ET
..
GLORIA
..
DEFVNC'fO.
PRAECLARE.
DE.
OMNI.
RElPVBLICAE.
PARTE.'
MERITO
S.
D.
J
OANNES.
GEORGIUS.
GRAEVIUS
Agna
ingeniorum
frudiorumque
varíe
tas
eft
admirabili
naturae
inílituto.
Nam
cum
finguli
íua
videntur
com-
'
'.
moda,
animique
induétionern
.íequi
,
omnes
tamen
.communitari
generis
humani
íer-
.
:>f
3
viunt,
0,
D
E
·n
I
e
A,
'T
I
o
viunt,
etiam
inícii
&'
inviti
,
fi
,arti
libero
ho
mine
dignae
íint
dediti.
Sunt
qui
caelcílis
do
étrinae,
íacrorumque
monumentorum
J,
quae
ad
flatu
divino
concitati
Viri
condiderunt,
intel-
,
ligentiae
fe
totos
tradunt,
Alii
juris
legumque,
quibus
refpublica
continetur,
prudentiae
invi
gilant.
Non
nuIli
mutis
quidem,
fed
falutaribus
artibus
pefres
morboíque
corporis
fanandi
Ilu
dent.
Multi
Cuas
cogitationes
&
operam
confe-
.[
runt
aut
ad.
abditas
rerum
naturalium
cauías
in
quirendas.
ad
motus
Iyderum
perdiícendos,
ad
coeliterrarumque
fines
metiendos:
'aut
ad
diíci
plinam
diílerendi,
&
fubtiliter
verum
ad
arnuílim
rationis
limandi:
aut
ad
excolendam
vivendi
ar-
_
tern,
quae
turbulentiílimos
animi
motus
corn-
,
primit
,
&
officii
Fontes
aperit
ad
omnia
vitae
munera
c�m
dignitate
homine
digna
obeunda
,
-
parreíque
nobis
impoíitas
recte
agendi,
quae
ars
omnium
eft
prima:
'aut
adícicntiam
refpublicas
condendi
,
aut
conditas
íervandi,
quae
omnium
/
,
eft
diflicillima.
Sunt
quos
juvat
politiorum
litte
..
.
rarum
humanitas,
'qui
omnia
Muíarum
laetiílirna
vircta
perluílrant
,
abílruíoíquc
illarunrac
vulgo
:
,
inviíos
receíliis
peragrant.
Inter
hos
.invcnies
-
qui
Icriptorum
omne.genus
ex
tenebris,
.
quibus
oppreíli
per
tot
-frecula
jacuerunt
,
in
Iucem
re
vocant:
'
alios;
qui
in
detergendo
Iitu,
fqualo
re,
ac
maculis,
quas
tcmporuméz
hominumin
juria
iis
ínuílit,
ut
priftina
illis
integritas
&
nitor
reflituatur
,
induílriam
fuam
exercent
,:
fine
.qlla
lux
'.
qua
donati
erant
,
aut
nihil
aut
petpar_Uffi
illis
proderat.
Alii,
magno
fudore
s
multifque
vigiliis
_
,
\
\
.»
\
/
l
lO'"
[0-
ae
eI-
.
fe,
•
7¡-
US
u-
f1
�e-
n-
id
•
�1-
m
.r-
n�
te
,
I
,
rs
IS
n
»�
,;
�
la
o
':
�s
lS
'-
'"
,-
l-
r
a
r
n
�
,::lo
�
s
,
-
D
E
D
I
e
A.
T'
1
o
vigiliis
incumbent
in
eruendis.
ex
veterum,
quae.
fuperíimt
,
monumentis..
cultiorum
gentium
fa.
cris
,
moribus,
Inílitutis
�
legibus,
quibus
cum
domi
in
republica
moderanda
íapienter.,
tum
in
re
militari
fortiter
&
ícienter
adminiílranda,
nee
'
non
in
domeílica
diíciplina
bene
.regenda
uíi
.
font,
ut
inde
pateat,
qua
via
&.
ratione
procef
.
ferint,
.
&
creverint
a
tenuibus
&
humillimis
ini
..
tiis
ad
vix
credibile
potentiae
faíligium
,
Roma�.
ni
imprimis,
quorum
imperio
nee
terrarum
Ion
giffime
disjunétarum
{patio
ullum
arnplius
,
nec
opibus
firmius,
nee
temporis,
quo
floruit
,
Ion-.
'.
ginquitate
diuturnius
ah'
.omni
memoria
in
hoc
'orbe
noílro
fuit
,
quod
-non
debent
fortunae
;
quae
ut
Athenienfi
Tirnotheo
gentes.éc
populos
caeco
quodam
impem
in
illorum
finurn
projece
..
rit,
fed
divinae
cuidam
rationi
,&
difciplinae
rei
..
publicae.;-
melioribus
quam alia
ulla
legibuscon
flirutae.
Tam
diverfas
voluntates
',.
&
tam
va
..
-
....,
rium
multiplicis
cognitionis
amorem
in
tam'
dif-
.
íimilibus
artibus,
.
quas
quifque
Iemina
natura
íuae
�
fecutus
colit,·
iníevit
animis
hominum
Deus
ad
univeríam
rem
literariam.conítituendamin
uíiim
horninum
,
.&
ad
dodrinarum
&
Iapicntiae
tem
plum
comrnunibus
quafi
operis
diveríatamen
fin.
gulorum
induílria
coníummandnm.
-
Sunt
enim
artes
omnes,
quod
olim
Iapientise
magiftri
vide
runr
;
communiquodam
vinculo
colligataedivi
nitus
,
.
&
íociarae
in
rnutuam
opeql
&
[ubfidii
vícíílitudmem.
Hinc
qui
unam
contenrnit
,
nee
in
caeteris
multum
fe
[apere
fupra
vulgus
oílen
dic.
Mibic'um
natura
períonam
impofuiflet
man
..
,
'
.
íuetiores
.
•
, .
,
•.
C'
\
..
D
,R
DI'
e
A'
'T
'.
I
:�O
.
fuetiores
diíciplinas
Ieétandi
,
quarunl
maximo
'ftudio
inceníus
fui
aprimis
armis,
'
operam
meam
pro
mea
facultare
&
copia
-in
iis
expoliendis
de
>
cffe
nolui.
�!
Hine
"�'
quae
ipfe
mea
cura
&
in
geiiioqúaeíivi
&
obíervavi
fubinde
prodidi,
&
'quáe
.alii
hoc
&
'Iirperiori
feculo
íhrdioíis
opti
marurp.
artium
profiitura
diviilgarant,
fed quae
paenc.cvanuerant
,
cum
in
paucorum
eílent
ma
nibus
,,_'
ne
interciderent
providi,
Haec
eft
Illa
'
ratio,
q�ae
me
permovit,
ut
quae.viri
doéti
in
Romanorum
republica.
illuílranda
divcríis
rem
poribus
&
divcríis
-.
in
.
terris
elaborara
memorise
prodiderunt,
-colligerem
.
&
in
aliquot.
confer.
rem·
volumína
..
'
Q[torum
quartum
tomum.,
qui
'poriflimum
.agit
de
priícae
Romae.
fplendore.
,
Tibi
Vir
Illuílriílime
,
inícribendum exiílima-
.
vi.
Etíi
nuIlae
mihi
hujus
inílituti
cauíae
eílent
domeílicae,
,�quae
ramen
plurimae
funt,
qui
Ti-
,
hi
.
propter
infinita,
quibus
me
auxiíh
&
ornaíli
ab
omni
illo
tempore
,
.quod.
in
hac
Academia
,
traníegi,
.idvcro
maximum vitae.meae
ípatium
,
"
eft,
tantum
debeam
L
quantum
dependeré
meae
.íortis
hiimiliras
nunquam
finit
:
1
íitamen
hae
cauf-'
,
íae
non,
eílent
,
moveret
tamen
me
ipCa
reípu-
blica,
.
in
cujus
[alute
&
dignitate
tuenda
',-a
quo
.ad
clavum
cjus
fedes
,
.omnemcogitationem
&
mentern
fixifti,
.
&;
quam temporum
calamitoíií-
'
fimorum
iniquitate
perditam
&
.
conclamatam
Tua
.virtute
,
con
Ilantia
,
&
Iapientia
reílituiíli,
Equidem
cum
inillis
reipublicse
tenebris
&
cae-
ca
noéte
.nec
a
Te
bonis
femper
infeíla
fortuna.
'manus
abllinuiílet,
brevi.
criminis
illam
paeni
...
tuit,
.
'"
.
,
I
,
,
J
.
J
1
1
1
1
e
«
1
\
.
l
•
1
L
L
.
l
,
.
,
.
.
,
DEDICATIO
,
(
-
/
tuit
,
'
ut
ideote
viderctur
impetiiíle
,
ut
virtus
Tua
.clarius
eluceret.,
T
eque
proveheret
ad
altio-
.
rem
Iongc
dignitatis
gradum
"
,ut
de
fortuna
&
invidia
gloriofius
rriumphares
,
tanta
cunero
rum
laetitia,
ut
omnis
ordinis
homines
Iibi
ipfi
(
reílitnti
·viderentur.
,
.
Hoc
ipfo
reípublica
decla-
-
ravit
,
fe
Tuo
unius
confilio
&
prudentia
carere
non.potuiíle
,
íi
[alva
vellet
eíle.
Nee
enimigno
rabat,
quantum
praeíidii
in
Te
uno
íibi
poíitum
.
cílet
,
qui,
a
quo
illam
attigifti,
nunquam
'ah
.
'.
ejus
cuftodia
deflexiíti
oculos
,
fed
omne
tempus,
tuum
in
illius
dignitate
amplificanda,
in
commo
dis
augendis
,
&
felicitate
civium
pro
'temporúm
ratione
procuranda,
reciíis
omnibus
oblcétamen
tis
vitae,
occupare,s.
Cognorat
tantamin
Te
con-
,
filii
magnitudinem
,
ut
mala
periculaque
,
Ii
quae
.
imminerent
,
longe
proípiccres
;
.
tantam
íoller
tiam,
<
ut
celeriter
quae
ad
i11a
deprecanda
�
pro
pulíanda
faciunt,
reperires
"re[que
impedítiílimas
explicares
promptiílime
;
tantam
auétoritatem
;
ut
quaeTuere
ceníeres
eíle
,
probarent
omnes;
'.
tántum
ufum
tantamque
rerum
omnium
�
memo
.riam,
utcauflam
reipublicae
Te
unum
omnium
.
optime
noíle
,
ejufque
rationes
omnes,
máximas
mínimas,
habere
in
numerate
omnes
teftarentur.
.
Itaque
totarn
rem�ublicam
�omple�u�
es
ani�o
&
cura,
fic,ut
non
umus
generls
&
ordinis
hominum,
fed
univeríorum
utilitatibus
confiileres,
N
on
mí
nus
curae
Tibi
eft
auctoritas
Magiftratuum
-:
ut
fit
firma
&
inviolata
,quam
beatitas
civium,
ut
CO�
piis
afHuant,
&
floreant
?egoti�tiones
pro.
n.o£?-a"
,
rum
terrarum
íitu
&
habitu.
Aeque
cordi
tibi
eft
�
�
facro�
,
,
D
E
D"I
e
A T
I
o
[acrorum,
ut
aconitis
evulíis
íerventur
illibata,
quam
rerum
litteriarum
cura
"
ut
tenerior
aetas
'imbuaturoptimis'artibus,
&reais
íeníibusde
di
vinis
�
humanis,
ut
poít
non
multos
annos
curia
fapientibus
moderatoribus
1
eccleíia
non,
clamoíis
&tribunitiis,
fed
caílis
&
religiofis
antiftitibus,
tri
bunalia
judicibusíeveris
�
fed,
ramen
aequis,
rota
refpublica
utili
bus
&
bonis
cívibus
utatur.
Qpid
dicam
de
aerario,
cuj
us
anguftias
his difficil1irnis
temporibusquanta
providentia
,&
induílriafuíli-
'
nes,
ut
ferendis
immenfis
{umptibus,
qui
faciendi
funt
indamnoíiíiimumbellum
terra
marique
fuffi
..
ciat,
nee
tamen
cives
nimiis
trihutis
exhauriantur.
Nam,
ut
vere
ajunt
,
paxíine
bellofaepe
.haberi
non
poteíl
,
bella
fine
tributis
geri
non
poílimt;
.
.Hacc
Tua
fapientia
non
potuit
anguílis
reipubli
..
"
cae
Trajeétinae
íinibus
circumícribi,
fed
late lucís
fure
fplendorem
diffudit,
ut
Regurn
&
Principum
oculos
perftringeret.
Maximus
&
fapientiillmus
Rex
M.
Britanniae,
&
antequam
ad,
iftud
regnum
liberandum
dominatione,
ac
ad
idgubernandum
,
omnium
quafi
ore
vocaretur,
&
poílquam
ei
prae-
'
fuit,
Teinprimisadhibuit,
Tuoqueconfilio&
o
pera
uíus
eft
in
graviffimis
deliberationibus
domi
,
militiaeque
,
in
rebus
gerendis,
in
Iociis
&
foede
ratis
Prinpicibus
confirmandis
&
retinendis,
in
0-
tio,
tranquillitate,
ac
íecuritare
Europaeredinte
..
granda.
Etením
Regi
explorara
eft
Tua
fumma
'prudentia,
fides,
vigilantia,
vis
íngenii
&
praeíentía
-
.confilii
admiranda,
invicta
conítantía
&
induftria
in
efficiendis,
'quae
praerer
Te
vix
uIIus
eflicere
poílit
tam
naviter
&
tam
exaéte.
.Incredibilis
eft
•
erum
,
.J
.'
\
,
]
]
,
4
]
]
i
,
I
.I
L
l
l
�
.
I
•
e·
I
,
•
•
í
1
1
•
-
•
I
•
•
•
1
l
l
L
...
l
D
E'D
1
e
A
T
I
Ó
enim
Tua
cura,
Iludium
,
contentio,
&
celeritas
in
exequendis
,
qure'fufcepiIl:i
gerencia,
&
in
omni
reípublicre
.adminiílratione,
Frigus,
calor,
inc
..
··
.
día,
vigilise
,
tempeílas
afpera,
corporis
non
opti
me
interdum
habiti
.£tatus
nunquam
Te
deter
rent
&.
avocant
ab
itineribus
die.
noéleque
alie
-
niílimo
anni
tempore
faciendis
reipublicae
cauíla
•.
Inflas,
urges, eniteris,
nee
.diurnae
nee
no,�.
.'
éturnae
quietis
partem
tibi
ipfe
ante
impertis
,
quam
quae
inflituiíli
agere
,
perduxiíli
ad
exi
tum.
�ot
obiiíli
legationes,
apud
Potentiíli-
.
mos
Reges
de
negotiis
arduis
�
in
quibus
ageba
tur
Iiimma
refpublica
!
Eas
vero
quanta
obiiíli
cum
dignitate
&
gloria!
N
ullus
fuit
Rex,
nullus
Princeps,
ad.
quem
miílus
es,
qui
non
fingularis
&
eximiae
cujuídam
de
Tuis
virtutibus exiílima
rionis
fignificationem
dederit,
idque
tam.
Iitcris
publice
Icriptis
,<
quam
aliis
illuílriílimis
argumen-
,
.
tis
tcíiificarerur.
Hsec
niíi
plerifque
omnibus
co-
.
gnitaeílent
&
perfpeéta,
-figillatim
receníerem.
Sed
nee
Tua
.modeília
fert,
qui
praeclare
facto-
.rum
conícientia
contentusIaudes
,
quamvis
Ve
riflimas,
non
admittis
,
.
ut
in
his
fim
longior
..
.�n
illa
recentiflima
rerum
teílimonia
diferriíli
..
morum
etiam
hominum
praeconia
fiiperant,
Hinc
Tua
domus
non
íolum
a
noílris
Magiílratibus,
fed
a
Regum
&
Principum
Icgatis
,&
ipíis
Principibus
celebratur
,
ur
videatur
ibi
illuílrium
vírorum
quotidie
conventus
agi.
.
Tantam
amplitudinem
Ti�i
non
peperit
gratia
l\1agni
Regis,
qua
maxi
me
flores
;
non
excelíiis
ille
in
republica
locus,
in
,quem
fuffragatione
virtutis
,
non'
indulgentia
.
*
*
:2
for
..
•
�
..
.
---
�-
.
�-
-------
DEDICATIO
fortunae
collocatus
es,
fed
ingentia
illa
.animi
or-
.
namenta,
'
quae
Te
illuílrant
,
(anél:imoº�!a,;yitae,
'.
altamens,
deípicientia
r,erum Huxarum
,
íiimma
-
gravitas
fingulari
morum
Iuavitate
temperata,
ut,
'
cum
tot
tantiíque
negotiis
diftinearis
aílidue
,
ut
vix
refpirandi
libere
fit
poteílas,
Du11i
tamen
non
aditus
pateat
ad
Te
faciIlimus,
omniumque
de-
,
.'
Iidcria
perquam
comiter
excipias,
Qpibus
acce
dit
juílitia
,
.Iiberalitas
,
bene
de
omnibus
meren-
.'
di
íludium
,
gratia
&
copia
fandi,
qua
omnis
loci
'
.
&
ordinis
homines
tenes
&
demulces,
mirifica
.
rerum
'omnium
notiria
;
-qui
plurima
noris,
cum
.
femper
in
luce
rcipublicaevixeris
,
&
in
tot
re-
,
giis
fueris
verfatus,
Nihil
dicarn
de
praeílantifii
marum
artium
Iludiis,
.
in
quibus
aetarem
Horen
tern
confumpíiíli,
&
q�ae
ne
nunc
negligis,
ubi
vacuam
reipublice
curis horam
&
tanrillum
laxa
menti
es
naétus
,
ingenia'
certe
foves
&
amas,
Itaque
cum
pro
ornnis
ordinis
hominum
�ommo
dis
íemper
excubas
,
omnes
etiam
ordinis
homi
nes,
qui
bene
derepublicafentiunr
,
Deum
pre
cantur
,
ut
Te
diu
omnium
bono
fervet
incolu
mem
,
vegetum,
firmum
,
&
omnium
optanda
rum
rerum
aflluentia
cumulatum;
ut
,
íicut
[em-
,
per
feciíli
,
porro
publicam
rem
praeclariílime
.'
geras
..
Haec
mea
quoque
funt
vota,
q:ua�
quo�
.
,
tidie
pro
Tua
falute
,nuncupo.
.
Vale
Vir
111u
Ilriílime.
Trajeéti
pridie
Kalendas
Februarii
clo.
IJe.
XCVII.
•
..
LE
C-
, j
t
l
•
!I
a
it
....
•
•
l-
e·
�'""
a
I
e
�
í1-
••
11
c-
e
o
E
T
R
L
}OANNES
GEORGIUS
GRAEVIUS.
Ides
hie,
benevole
Leél:or;
quartum
tomum
thefaur-i,
qui
prodiit
poíl
quintum.
Editionem
ejus
longius
moraii
funt :;
qui
aere
deferibunt
antiqua
juxta
&
recentia
monumenra
,
ut
oeulis
Iubjiciantur
ledorum.
In
hoc
tomo
prindpem
fibi
me
rito
locum
vindicar
Roma
Vetus
Famiani
Nardini
,
Viri
do
..
étrinae
&
ingenii
.elegantia
Iurnme
conípicui,
Hie
noviíli
..
mus
fuit
,
qui
poll
tot
viros
doétos,
qui
a
tribus
Jere
fecu
,
lis
in
hoc
elaborarunt
argumento,
provinciam
iílam
adminiílravit
unus
omnium
oprime
&
pulcherrime
,
I
quarnvis
non
pauea
in
illo
reprehenderit
&
emendarit
Vir
celeberrimus
RaphaelPabrettus
in
Iuis
de
aquae
duétibus
Romanis
diílertatio
..
nibus
,
quas
in
hoc
ipío
habes
volumine.
In
capite
primo
libri
primi
Nardinus
Cluverii
&
aliorum
argumenta,
qui
Aeneae
adventum
in
Iraliam
,
&
Romarn
a
Romulo
conditam
ceníent
effe
fabulam,
&
rnerum
poetarUlTI,
aut
otioíorum
hominum
commentum
,
jure
damnat
,
&
contra
docet
,
vero
fimiliores
eíle
nar
...
rationes
eo
rum
"
qui
communi
íententiae
ab
antiquiílimis
Icriproribus
quaíi
per
manus
nobis
traditae
[uffragantur.
Verurn
illam
iterum
impugnavit
Vir
{urn
..
mus
,
Samuel
Bochardus
,
in
eruditiílima
ad
Segrefium
epiílola
,
cui
ramen
re
..
Icrípíic
V.
el.
Theodorus
Ryekius,
in
diflertatione
deprimis
Italiae
colonis,
&:,
Aeneae
in
Italiam
adventu
,
qua�
adjecit
Luce
Holíleinii
caíl:igationibus
in
Ste
..
phanum
Byzantium.
Quod
inter
alia
ó
m/.vu
Bochardus
aff'ert
de
Vella,
,cujuS'
nulla
fuerit
effigies,
fed
tántum
ignis,.
eruditiílime
refellit
vir
dignitate
,
ingenio,
doétrinaeque
multiplicis
copia
in
primis
praecellens
,
magnum
íeculi
noílri
decus,
Ezechiel
Spanhemius,
in
explicatione
nummi
SmyrnenGs
de
Veílae
culm
&
Pry
taneis
,
reconditae
doérrinae
obfervationibus
referta
,
quae
iníerta
eft
tomo
quin"!"
to
hujus
rheíauri.
In
libro
III.
cap.
4.
diíputat
contra-
Lipíium
Nardinas
de
diícrimine
domorum
,
&
iníularum
,
'quae
partim
Vera
Iimr
,
partirn
a
vera
alíe
na.
Vera
íunr
,
quae
ex
Pello
póíl
-alios
notavir
,
infulas
flliífe
aedes,
quae
non
communem
cum
aliis
aedibus
habuerint
parietem,
ut
multa:
nunc
funt
ec
...
cleíiae
,
&
monaíleria
,
&
regiae.
Verum
eft
multas
infulas
Romae
fuiífe
ante
Neronianum
incendium.
Rationes
ejus
contra
Lipíium
s
.
qui
exiílirnar
domos
longe
plures
fuiffe
in
Urbe
ante
fatalem
illarn
Rornae
combuflionem
,
funt
brmae
&
certae,
Seq
falfum
eft,
domos
diótas
tántum
cíle
'!plendidiores
potentium
ho
minum
aedes,
iníulas
vero
tenuiorum
hominum
aediculas,
Id
quidem
certum
-
ell,
domos
dici
ampla
procerum
&
hominum
nobilitare
&
divitiis
praeílantium
aedificia,
red
iníulae
quoque,
fi
vocem
hanc
proprie
aecipias,
ut
antiquis
reipu
blieae
remporibus
accepta
fuit
,
erant
majora
ipfis
domibus aedificia
,
Ut
infiila
Clodii
,
inCula
clariílirni
adoleícentis
Lueulli, .quarum
Tullius
merninir.
Aedes
fane
quae
aliis
non
funt
adjectae
,
&
communi
cum
iis
pariere
jungunrur
,'
fed
fuis
arnbiuntur
undique
muris
,�quales
runt
plerumque
regiae,
&
palana
princi
pum
&
nobiliorum
hominum
,
majores
folent
eife
domibus
aliorum
civium
con-
-
tiguis,
quarnvis
&
inter
eas
.fint,
quae
emineant
am_plitudine
&
[plendore,
nec
tamen
runt
in[ulae.
Non
verius
eft_,
quod
magnus
Ca(anbontils
ad
Suetonium,
,
,*
*
3
Gerardus
I
P
'R'"·",AE',"P·
A
T
'I
O.
.Gerardus
Voílius
in
Erymologico,
'Gonfalius
ad
Petronium
aliiquetradunr
,
!poIl:
Neronem
omnes
aedes
conduéticias
,
praecipue
quae
tenuioribus
elocarenrur
,
di
lras
fuiffe
infulas,
&
dominos
iníularum
eíle
locatores.
quod
eft
fal{unl.
Nee
enim
omnes
quatuordecim
regiones
in
illo
perierunt
incendió,
nee
omnibus
ill
is
aedibus
conduéticiis
pauperiorum
potuiílenr
praeílrui
porticus.'
Sic
enim
íanxe
rat
Nero
reíle
Suetonio
�
Formam
aedijiciorum
urbis
novant
e",cogitavit,
ut
ante
infulas
&
domos
porticus
cffent,
de
qua
rum
folariiI
incendium
arceretur,
Quomodo
&
quaenam
ante
quaívis
egenorum
anguilas
aediculas
poílunt
eKe'
porticus
�
In
hanc
Iententiam
ind�ai
íunt
vir!
magni
mulritudine
iníularum
,
quas
commemo
rat
Viétor
,
aliique
,
quae
fuerunt
dornicilia
pauperiorurn
,
.
quar.um
ubique
major
eft
numerus,
quam
pecunioíorum.
"Sed
li
rem
hanc
accuratius
expendarnus,
co-
.
gno(cemus
.inlulam
elle
proprie,
ut
paulo
ante
dixirnus
,
[patib{um
acdiíiciurn
,
.quod
non
habeat
cornmunem
cum
áliis
parietem
t
.
Illís
'
vera
plerumque
adíiras
fuiffe
multas'
aedes
parvas,
&
mediocres,
quae
tenuioribus
civibus
locabantur,
eaf
quo
iníulas
aeque
dictas
fuiffe,
<l?ia
majoris
iníulae
ambitus
eas
complettebatllt."
Hinc
in
gloffis
Philoxeni;
.
infula
Yi1(T�,
'auvOlxíd..
'Eaedem
:
auvollda.
conclavum
,
con-
élavia,
tnfula.
Nimirum
auvcx.ía.
eft
cohabitatio.
Earundurn
glo1Tarum
'auécor
:
�VOIX.O'
o'
'J.p.(/.
O¡X.¿v
cobebitstor
:
cft¡vbj��
commaneo
,
cohabito.
�¡jvoiltO¡
erant
CUl11
aut
plures
familiae,
vel
inqnilini
habitarent
aut.
in
eadem
domo,
aut
in.
pluri
bus
aedibus
ejufdem
infulae.
'Tales
aedes
dicebantur
conclavatae
,',
quia
rub
ea
dem
erant
clave,
hoc
eft,
quibus
una
erat
porta,
fed
plura
loca,
q�ae
incole
bantur
á
diveríis
fafrtiliis.
lade
&
conolasia
exponuntur
in
gloffis.
Nam
conclave
..
ut
Donatus
ad
Terentium
ait
,
eft
locus,
intra,
quem
loca
multa
&
cubicula
clauJa
funt
adhaerenti
triclinió.
Hoc
quid
aliud
eft
quam
crovOlxía.
aut
in
una
domo,
aut
Inunius
iníulae
pluribus
aediculis
,
quae
&
ipíae
nominabantur
iníulae.
Qpi
in'
iníulis
illis
habitabant
,-
diccbantur
infolares.
Jullinus
XXXII,
II:
Antiochus,
cum'gravi
tributo
pacis
a
Romani!
vif(us
oneratus
ejJet,
feu
inop�a
pecuniae
compul-
fus;
flu)
avariti«
follicitatus,
I¡ua
fperabat
fe
fub
[peciC
tributariae
necejjitatis
excu
¡atius
facrilegia
commifJurus,
(
adhibito
ekercitu
,
noEfe
templum
Elymqei
Jovis
adgre-
.
ditur.
�a
re
prodita,
concurfu
infularium
cum'
omni
militia
interficitu«.
Sic
enirn
hunc locum
pulcherrime
reílituit
o
m1vu
Iíaacus
VoLE
us,
adílipulanre
M
S�
Bongar
....
íii
,
turn
vulgo
legeretur
incolarum
J
ut
ibi
notavi.
Iílud
templum
fuit
iníula
,
ut
erant
�leraq
ue
templa,
uti
&
poíl
Chriílianorum
-eccleíiae
&
baíilicae
,
quae
ab
Hieronymo
&
aliis
vocantur
quoque
iníulae,
Qui
vera
in
aedibus
illi
templo
adpoíitis
habirabant
aedirui
,
Iacerdotes
j
:
&
alii
facrorum
miniílri
,
qui
primario
íacerdoti
parebant
,
diai
runt
infulares.
In
AGa
fuerunt
talia
templa,
circa
quae
habitabant
'plurimi
homines,
qui
erant
rub
ditione
primi
facerdotis.
-:r:a1is
fuit
Co
manorum
Sacerdos
in
Bellonae
templo,
quod
erat
in
Cappadocia,
de
qua
Cíc.
xv.
ad
fam.,
ep.
4.
Cumque
magnum
bellum
in
Cappadocia
concitaretur,
F
facerdos
armis,
,quod
jaEfurus
putabatur,
fe
defenderet.
Huic
(ubjeaa
erant
[ex
millia
hominum,
,
quae
interdum
arma
capiebant,
&
irijuriam
aliorum
propul{abant.
Appellaban
tur
etiam
hi
in[ularum
incolae
i'nfularii.
Qyae
dixi
de
infula
&
in{ularibus,
feu
in{ulariis
dariíIime
c011hrmat
locus
Petronii
in
de{criptione
rixae
in�er
diverlito
rem
&
eos,
qui
apud
e.Ul]J.
diverGtorem
erant,
Encolpium
eetero[que
ortae.
Vos
mehercule,-
inquiebat
diverlitor,
ne
mercedem
cellae
daretis
,
fugere
nofte
in
publi
cum
poluiflir,
Jed
non
impune.
Jam
faxo
Jciatis
non
'piduae
hanc
i,rtfulam
e/[e,
fed
M.
Manicii.
Dein
eum
a
verbis
ad
v�rbera
perve�tum
eiret,
fit:
c,Oncurfus
fami
liae
hofpitumque
ebriorum
frequentia
&c.
Interim
cof/ores,
infulariique
mulcant
ex
c1ufom.
Paullo
poíl::
Procurator
in[ulae
Bargates
a
coena
e",citatus
ti
duobus
lefti
..
cariis in
medium
ri",ae
perfertur:
nam
erat
etiam
pedibus
aeger.
Dein
iHius
inlulae
hic
procurator
ad
i110s
qui
Encolpum
mulcabant:
O
poetarum,
inquit)
difertiJIi
me.
'Tu
eras?
�
n�n
difcedu_n�
oCJu�
nequiffimi
fer'f:Ji
1
manu[que
conti1tent
a
ri�da?
'Vl
es,
.
4
.'
..
J
1
,
I
j
,
j
•
t'
�
t
L
,
t
[)
[)
[)
e
r.
I,
u
�-
f-
ile
it?
es
'
P
R
AE
FAT
I
O.
'Vides
hie infulam
M.
Manicii,
in
'qua.
plnres
aediculae
,
inter
qua's
edam
fUft
�
'quae
divertitori
erat
e�dcata
'.
Cum
inter
c.a�poncr:l
&
h�[pi'tes
rixa
�
pÚ'�na
in
'caluiffet,
concurrunt
iníirlaríi
,
hoc
eft
'&
illi
,
qUI
hanc
iníulam
parvam
incole-
_
banr
,
quam
conduxerat
diveríitor
,
.
&
alii
,
qui
[ti
alíis
iníulis
,
[ell
aedibus
illius
majoris
&
verae
iníiilae
Manicii
habitabant
,
�pem
ferebanr
,
qui
dicuntur
infu
larii:
Intcrvenit
tandem
procurator
infulae,
&
Encolpum
'Gbi
'cognitUm
terva.�
vito
procurator
infulae
eft,
qui
Manicii
abíentís
res
procurabat
in
illa
iníula
;
&
providebat,
ne
aut
mercede
dominus
iníularum
deíraudaretur
Mancinius,
aui
'infulae
ab
iníulariis
corrumperentur,
utque
tora
farta
teaa
íervaretur,
1110s
íníir
iarios,
hoc
eft,
homines
viliores
degentes
in
iníulis
conrurnelioío
nomine
vocas
fervos:
Non
difcedunt
ocyus
nequiJjimi
fltvi
:?
Qgi
hie procurator
iníulae
vocatur,
/
'Q
Pomponio
JCto
L.
XVI.
de
ufu
&
habitat,
InJularlus
appellatur
xa:r'
¡�ox�v,
quod
iníulariorum
primus
eílec
,
&
illorum
curam
ge,reret,
&
quali
quoddam
in
illos
inhiberet
imperium:
Dominus
iroprietatis
etiam
invito
uftifrufluaritJ"
'Pel
iufuario
fU'fJdam,
'Pel
aedes'
per"
fa/tuarium
'Pel
inJúlar}úm
cuftodi're
potefl.
Sicut
laltuarius
eíl
,
qui
praeeft
íalrui
,
fic
iníularius
,
qui
infulae
preefl,
Alii
ab
his
infulariis
funt)nfularum
domini
,
de
quibus
Sueton.
in
Julio
cap.
XLI:
Re::'
'6enfum
populi
'nee
more
,
.
nee
loco
[olito,
Jed
'Pic¿ttirit
per
dominos
inJularurn
egit�
Populus
hie
íimr
egeni
,
qui
frumentum
publice
accipiebant
gratuitum
'�,.
Idem.
iiI
Tiberio
xl..
VI
I
I:
Pub/ice
munificentiam
bi:r
omnino exbibuit
,
propofitd
millies
HS
,gratuito
in
ctrienni
tempus
-:
&
rarfum,
'fuibufdarn
dominis
infolarum,
1J.ute
in
monté
Coelio
deflagrarant.
lnfularum
domini
íimr
,
qui
iIlas
verás
infulas
urbanas
pof
íidebant,
ut
Clodius
,
Mancinius
,
Lucullus
,
iníulares
,
qui
in
�dibus
mino
ribus
quas
quaeílus
cauíla
infulae
adílruxerant
,
quae
�
&
ipfae
infulae
vocanJ.
tur
,
degebant.
,
'.
'
Q£tae
in
eodem
capite
-diíputat
Nardinus
de
lacubus
reéte
fé
:
habent.
Scien
¿urn,
autem
eft,
priícis
reip.
temporibus
I)
cum.
nondum
invaluiílct
luxus,
,ei
..
folis
lacubus
aquam
petitam
effe
in
privaros
civium
ufus,
�
quidem
illam fo
..
/
lam,
quae
ex:
laeu exuberabat
,
&:
ceciderat
in
humum,
Prontinus
de
aquae
duéHbus:
Apud
antiquos'
omnis
aqua
in
publicos
ufos
erogilbatur,
�egetju'e
cauh
fum
fuit,
NE.
QYIS.
PRIV
ATVS.
ALlAM.
DVCAT.
AQV
AM.
Qy
AEl'
EX.
LACV.
HVMVM.
ACCEDIT.
In
legis
hujus
verbis
propter
concur
fum
duarum
fyllabarum
iiídern
litteris
excidiífe
p�to
quam,
legendumque
:
ne
,uis
pri'Patus
aliam
ducat
aqutlm,
quam
quae
ex
lacu
hurnum
accidit.
Sic
enim
prd
vulgato
accedit
fcribendum
eft,
hot;
ell:,
quae
ex
lacu
exundante
in
humuni
cadit,
cum
fupra
ripam
Iacus
exiiifet. Haec
enÍ1n
verba
funt
illius
legis;
id
eft,
quae
ex
lacu
abundavit,
eam nos
cáducqm
voca't'JÍus.
I
Q!!ia
ftilicet
ex
lacu
in
humum
accidebat.
U
nde
vides
reél:e
iHam
diél:alu'
fife
caducam.
Pofterioribus
temporib-us
in
Urbe
multa
caftella
erant,
quae
ndminabantur
diviáicula�
Fefius:
dividicula
antiqui
dicebant,
quae
nunc
Jimt
caflella.
Ex
his
e
rivo
commnnem
aquam
qui(que
in
{uum
ducebat
fundum.
Pofrea
ex
cafl:ellis
varie
derivata
fuit
•
aqua
in
privatorum
domos.
Juri[confultus,
cailellum
in
Ediél:ó
Práetoris
L.
I.
D.
de
aqua
cottidianá,
interpretatúr
receptaculum,
quod
aquam
pu
..
,
hlicam
fufcipit.
Duplici
modo
aquae
ducendae
Cervi,tus
imponi
potetat,
vel
ex
capite
vel
ex
caftello.,
Iriterdiaunl
Praetoris
de
aqua
quotidiana,
&
aefHva
ad
utrumque
genus
pertinebat.
Caput
aquae
N/úd
erat,
unde aqua
nafcitur;.
Si
e�
¡onte,
fons
.
ipIe
,
Ji
ex
jlumine
�vel
lacu
prima
incilia,
ut
eft
in
eadem
lege,
;,el
_'
principia
foffarum,
t¡uibus
aqua
ex
flumine
pel
ex
lacü
in
primuiiz
,ipum
c01r¿imunenl
peti
[olet.
Ex
capite
-autem
vel
etiatn
ex
rivo
publico
&
eommúni
aqua
in
ca
�ellum
cadebat,
ex
quo
deinceps
dividebatur per
fifiulas
firigulis
privatis,
qui
'Jus
aquae
a
Principe
impetrarant.
Non
femper
ex
cafieHo,
fed
etiam
ex
riv�
ducenda.
concedebatur.
lex
eadem.:
Permittitur
autem
a�ua
e�
cajlello_
j
vel
ei'é
tipi}
i
�
.'
P
R
AE
FAT
I
O.
rivo
,
'Pel
ex
'quo
alio
loco
puMice
ducere.
Nirnirum
ubi
caílella
non
eranr
,
ex
quibus
diLl:ribl1eretur,
e.x
riv_o
dud
fol�bat
ac
dividí.
.
?�1nes
aquae
publicae.
quae
in
Urbem
ex
.fontibus
mflueba�t
l�
plura
ca��Ha
diviíae
pe_(
',regi�nes
ur
bis
dedacebantur
�tque
erogabantur
pnvatls
aut
publicis
uíibus.
Inde
&
prIvata
&
.
publica'
erant
caílella.
Ex
HEs
aqua
publice
operibus
dabatur
,
ex
illis
privato-
.
rum
domibus
aut
hortis
...
Si
caílella
nulla
eílent
ex
rivo
ducebatur,
Aqua
,Claudia
Romae
caílella
non
habuit,
ideoque
dividebatur
ex
rivo.
Frontinus
lib.
II:
claudia
&
Anio
novus
extra
Urbem
proprio
quae'lue
rivo
erogabatur,
intra
Urbem
confundebatt!r.
Paullo
ante
ícriplerat
,"
colles
Caelium
&
.Avenrinurn
an
tea
ufos
eíle
Marcia
&
Julia;
fed
poJleaquam
Nero
Imperator
Claudiam
opirc
.srcaata
alJumjit
,\
exceptam
uJque
ad
temp/um
Divi
Cl�udii
perduxit,
ut
inde
dijlrihueretur)
priores
non,
ampliatae,
fed
amilfae
'funt
,
nulla
eñim
c'aflel/a
adjecit,
fed
iifdem
,
'
ufos,
quorum
Ijuamvis
,mutata
aqua,
»etus
appellatio
manfit.
Ubi
notandum
cum
dicit,
.curn
ad
Juliam
&
Marciarn
adjunxiílet
Claudiam
intra
Urbem,
nulla
no-
..
va
caílella
.adjunéta
fuiffe',
fed
ex
iiídern
caílellis
earn
aquam
diílributarn
fuilfe;,
quibus.
divira
fuerit
Julia
&
Marcia
,
ideo
ilIas
amiffas
fuiffe.)
(olamque
Clan-
,
diarn
nomen
habuiíle,
,
Ea
extra
urbem
>
proprio
rivo
ducebatur
,
ut
&
.
Anio
novus
ri
yo
etiam
Iuo
,
intra
urbem
confundebantur
j
&
per
eadem
caílella
di
videbantur.
,Hoc
autern
ex
Fronrino
obíervare
.licer
,
aquas
illas
,
quae
in
Ur
bern
'deducebantur
,
.
extra
Urbern
quidem
rivo
dedudas
fuiífe.,
intra'
Urbem
vera
per caílella
diílriburam.
U
nico
id.exernplo
probabimus
de
Marcia:
.
Marciae,
\
inquit
,
erogabantur
extra
Urbem
nomine
(;aefarii
quinariae,
CCLXIX.,',
rclilJuaé
q,uinariae
M
CCCCLXXlI,
intra
Urbem
per.
reglones
I
,
.
III,
IV,
v
,
VI, VIII.,
IX,
XIV,(
in
caflella
LI.
.
In
ali
is
omnibus
haec
eadem
perpetuo
fervat,
ut
ca
Ilella
aquis
intra
Urbem
deduécis
tribuat
,
extra
Urbern.
Huentibus
non
tribuar,
Ducebarur
'aut
ri
vo
Iubterraneo
,.
aut
opere.
fupra
terram
arcuato
aut
non
arcua
to,
vel
fubfiruétionihus
rivorum,
Ex
his
omnibus
operibus
cum
erogabatur
punétis
,
ex
rivo
.duci
dicebatur.
_
Aliud
ergo
erat
ex
caílellis
ducere
,
quae
in
...
,
tra
rneenia
Urbis
tan
tum
locum
habent
,
utex
Frontino
vidimus.
.Hoc
edam
coníirmaturauctoritaee
Vitruvii
,
ex
lib.
VIII
•.
cap.
7'
ibi
tradit
aquae
ductus
fieri
'tribus
'generibus,
rivis
per
canales
firué1:iles,
aut
6il:ulis
plumbeis
;
,
deinde
fubjun
git,
cumque.
»enerit
ad
mcenia
efftciatur
cafle/lum,
&
cajello
conjunffum
ad
reel
piendam
aquam
triplex
immifJarium.
Ubi
mcenia
vocat
urbis
aedificia,
Non
enim
per
mcenia
muri
intelligendi
Iimt
,
.ne
quis
erret,
Sic
pauIIo
pail:
caílellum
appellar,
quod
fie
in
mcenibus,
id
eíl
,
intra
Urbem
&
aediíicia
Urbis,
,Sic
apud
Ju
fiinum.lib.
II.
Themifiocles,
patriam
,municipes
eJfe
non
mcenia,'
quod
[equentibus
verbis
{i�
explicat
ipfe;
civitatemque
,non
in
aedificiis,
Jed
in
ci'Pibus
po{itam..
Et,
apud
Flor�r:t
1.4.
Mrenia
muro
amplexus
e.ft
Ancus
Marcius,
ubi
vide
quae
no-
'
tavi.
,Veruntamen
Vitruvius
ibidem
etiam
meminit
cafl:ellLextra
Urbem
facien
di
ad
caput
aquae, {i
£iflulis
plumbeis
d.ucatur.
Non
e�go
in
aliis
aquae
duéH
bus
locum
hahuere
caiteHa
extra
U
rbenI
,
ni{i
cum
ab
ipro
capite
fiil:ulis
plumbeis
aqua
d.uceretur.
Nam
&
intra
Urbem
ex
cafiellis
per
Jl.-flulas
erogari
Jolebat
aqua.
Id
ex
alia quoque
loco
Frontini
de
aquae
duél:ibus
conllat:
Sollicite'
{ubindc
,duflU:f
extra
Urkem
funt
circumeimdi
ad
recognofcenda
beneficia.
Ide.m
&
cajlellis,
.
&
falientibuf
publicis
ejl
fadendum,
ut
fine
intermifJione
diebus
noflibulque
aqua
jluat
..
1-Ioc
non
obfcure ofiendit,
cail:ella
intra
Urbem
e[fe,
at
&
falientes.
Nam
CUql
dixi[fet
extra
Urbem
circumeundos
effe
.duél:us
ad
recognoCcenda
béne
ficia,
pauUo
poLl:
in
callellis
&:
falientibus'
publicis
idem
faciendum
e[fe
addit
,
nimirunl
intra
Urbem.
Salientes
enim
publici
intra
Urbem funt;
non
extra;
ut
&.
cafl:ella.
Fuit
ergo
cail:ellum
ad
initar
caftdli
muris'
n1unitum,
quod
aquam.
publicam
ex
fivo
ftlfcipiebar.
Nam
ex
ri'Y0
publico
'in
callellum
cadebat;
�x
cafieVo
per
pllJre�
fiftulas
<
caftello
adfixas
tam
pfivatis
,UtibLls,
quam·
pu-.
blici$
t
,
J
J
I
1
,.
..
:0
rn
n
t';;
.
1
....
r
..
a
Llr
u""'
,
m
.
�n
n-
.
n-
leI
it,
u
us
iEt,
iO-
n
b-
eIS
�at
'ite
&
7ue
:es.
o.e-
lt
,
ra,
lad
at;
)t;l
ici$
P
R
I
AE
FAT
I
O·
•
blids
operibus
etdgabartit,
&.
dividebatur,
Prontinus
í
Memtn.éf'am
o��m
á1¡ufftm,
Yjuotie.s
ex
alto
riva
»enir
,
&
�nt1'a
hr�pe
[patium
.in
caftellu'fI'J
=:
.
.)
non
,�antu.m
refpondere
modulo
[uo,
fed
ettam
exctpere..
�ottcs
'Pero
ex
bumiliore
,
Id
eft
>
ex
minore
pre[{ura
longius
ducatur
,
fegnitiJ
du£fus
modum
quoqúe
deperdere.
Hinc
autem
ut
ex
rivo
,.
[lye
ex
caílello
aqua
ducebatur
,
hule
vel
illi
Calix
aeneus
indebatur.
Is
erat
modulus
aquae,
quae
conceílá
fuerat.
Digitos
habebat
1101l
minus
duodecim
in
longitudine,
lumen
vera,
id
eíl
capacirarem
,
talih,rum
vul
go
dícimus
,
quanta
meníiira
aquae
impetrara
fuerat.
Huie
calici
adplicabansr
fiftula,
qua�
aquanl
deducebat
in
fundum,
vel
in
domurn
ejqs
,
qui
earn
bene
..
fido
Prineipis
impetrarar.
Calix ille
moduli,
qui
conceílus
fucrat,
{ignabatut
a
Procuratore
Caeíaris
,
cujus
etiam
partes
erant
videndi,
ne
fiQuht�
íubjiceretur
calici
rnajoris
luminis,
id
eíl
,
ut
diximus,
capaciratis
,
quam
modulus
foret
ca
lids,
'lui
erar
conceílus,
Ad
lineam
illi
calices
collocabantur
ordine,
ita
fci;o.
licet
,
ut
alter
altero
Iuperior
vel
interior
non
poneretur,
quia
aequaliter
omni
bus,
qui
ex
communi
caílello
ducebanr
,
aqua
dividí
debebat.:
Inaequalirer
au
...
tem
diílribueretur
ab
rnferius
&
fuperius
ordinatis
calicibus,
Nam
inferior
ca
lix
plus
trahit
aquae,
Iuperior
minus.
.
Ergo
ad
lineam
omnes
poíiti
,
id
eíl
,
eadem
altitudine.·
Hi
igirur
duo
pracipue
modi
fuerunt
aquae
ducendae
vel
,
.
ex
rivo,
vel
ex
caílello
,
per
Iiílulas
plumbeas
,
quae
adplicabantur
&
fubjicie
bantur
calici
,
id
eft
modulo,
quo
aquae
imperratae
modus
definiebatur.,
Ali
quando
fine
calice
£.ftulae
iprae
rivo,
vel
caílello
indebanrur
,
quae
fifiulaé
dicebantur
Iolutae.
Frontinus
Tib.
II:
In
quorundam
fiflu/is
ne
calices
quidem
poJitae
fuerunt:
Hac
fijlulae
folutae
»ocantur,
&
ut
aquaria
l¡buit,
laxantur
,
'Pel
cosrtantur,
Praercr
illos
duos
modos
principales
aquae
ducendae
ex
rive
vel
ex
catlello
,
alii
etiam
duo
Iimr
,
unus
aqúae
,eadueae,
alter
per
puntEa.
Aqua
caduca
dicebatúr
duobus
rnodis
,
�ut
quae
ex
caílellis
cflluebat
,
aut
ex
mana
tionibus
fifiularum.
Eflluebat
ex
caílellis
,
quae
abundabat
fupra
labra
concepra
...
,culi.
Antiquitus
Romae
nulla
alia
aqua
in
privarus
uíus
convertebarur
,
t'lHi·
quae
ex
lacu
humurrraccidiílet
,
ut
Iiiperius
ex
Prontino
docui
,
hoc
eí]
,
'quae
ex
lacu,
cum
abundaíler,
íupra
riparn
lacus
exiiílet,
'Nam
&
abundare
'flnvii
J¡j:
cebanrur
,
qui
Iiipra
ripas
furgentes
vicinos
agro.s
inundabanr,
Virgilius
,
Incertls
ji,
menfibus
amni«
abundans
.
Exit.
Eo
tempore,
cum
ex
íolis
lacubus
abundantibus
petebatur
aqua,
nulla-
erant
caoli
Ilella.
Pollea
'Cum
caílella
in.
Urbe
fac,erene,
ex
illis
foli
Íacus
&'
{alientes
publi-.
ci
ducebantur
,
nulli
punéro
inde
aqua
erogabatur,
niíi
,6
quo
ex
lacu
abundanti
effiuxiffe_t,
&
humum
cecidiílet
,
id
eft
caduca
faaa
eílet,
.
Caduca
erat
quoque,;
quae
dRuebae
ex
manationibus
fiíl:ularum.
Ita
manare
fudori,bus
di.cuntu�
aquae
j
apud
Juri{con{ultum
l.
I,.
11.
de
aqua
quotidiana,
quae
{i,e
in
aliqueh1
locum
_.
eHIuunr.
Per'
fii1:ulas
.fie
[aepe
manabant
fudore,
aut
ex
rna-Ie
com'paginatisi
Utriu{que
modi
aquae
caducae
beneficia
interdum
princeps
púnais
tribuebat
..
Alius
modus
fuit
per
pUflfla.
Aquarii
ha1'l:e
jn
reditu
habebanr,
dum
ex
C011:
vulneratis
fifrulis
in
tranGtu alicui
punéto
dabant
aquam.
Dicebatur
á
pIJIU.
8is
olim,
qui
hoc
munus
habebat
aquarius
aquae
punéta
privatis
tribueré.
Punffa
vocabantur
exigui
aquae'ducendae
moduli,
'quales
olim
punélis
diilribue�
bantur
ex
publico,
.Frontinus
libra
,Iaudato:
Etiam
ille
aquoriarum
tollend-us
eft
reditus,
'
quem
vocant
punElam.
'
Longa
ae
diverJa
Junt
/patia,
per
quae
fiflulae
totd
meant
Urbe
latentes
¡UD
jilice.
Has',
cOJnperi
per
eum,
qui
appellahatur
a
pun[fis
..,
paJflm
convulneratis
omnibus
i1Z
tranfitu
1z;egotiatoribus
praebuij[e
peeuliaribus
jiflulir
4quam:
quo
efficiebatur,
Itt
exiguus
modus
ad
ufus
puMice
pro'Peniret,
�am
vo;
cant,
in
quit
pun
flam
id
eft
p1mé1:ionem.
"
Sed
pro
vulgata
convulnej'ati's
·omnibu¡
in
tranjitu
negotiatoriJJttj,
quae
corruptifuma
fLmt;
&
nullius
fen{us
�
legendum
*
*'
*'
eft
P
R
AE
'F
A
T
I
O
.
.
ell:
{ine
dubio
pa./]im
convulneratis
fO'raminibus
in
tranfitu
petitoribu»
praehuiÍ{e
pecu':'
Iiaribus
fiftu/is
aquam._
Petirores
(une,
qui
ab
aquariis
in
uíiim
privatum
aquarn
'
petebant.,
"
'
e
Ipíá
autem
cailella,
'de
quibus
egimus"
quae'
olim.
dividicula
vocabancur,
ita
creperunt
appellari,
poíiquam
ad
ornatum
Urbis
rnajorem
inaedificara
runt.
in
modum cañellorum,
Nam
&
cultum
in
horum
aediíicarione
affeél:arunt.
Plin.
lib.
XXXVI,
15,
Agrippa
vera in
�edilitate
[ua
adveEla'
J7i�gine
�qu,a
ceteris
corri
..
'Patis
atque
emendatis
lacus
Jepti11gentos
fecit,
praeterea
[alimtes
centum
quinque,
caJI�lla
centum
t-riginta,
complur«
etiam
cultu
magnifica:
operibus
iis
jigna
trecen
ta,
acrea art!
marmorea
impoJuit;
columnas
ex
marmore
quadringenta!,
taqué
omnia
annuó
[patio.,
Frontihus
in
tatum
Rornae
intra
U
rbem
ad
aquas
omnes.
pu
...
blicas
,
quae
in
Urbem
producebantur
dividendas
caílella
ducenta
quadragin
ra
Iepcem
numerate
In
haec
caílella
dividebantur
aquae
publicae
intra
Urbem
diílriliuendae
per
Iiílulas.
Heíychius
vocem
caílellum
,
quae,
Romana
vox
ell
ita
explicat
:
Kcr<¡E1Y\OY
OVOp,rI.:
r¡¡j7i'�
d.y.(t)
.
¢épavt@-'
lC9'-!
�7td
¢fpov-r@-'
l(5f..j
¡.up{�wr�
�&!p.
Locum
effe
dicit,
'qua
aqua
[ur[um
mittitur
,
&
deoríirm
,
ac
dividitur.
Mal
lern
ramen
legere,
d.va.¿P�pOYTO)
�
zy:.m¢épavTor;.,
N
am
Graecis
a.va.<Pép�v;
�J'CIlp
efi
aq
uarn
in
altitudinern
extcllere
,
�m¢ép�v
vera
ea
deoríum
.immitrere
aquam.,
Quod
utrumque
praeílabanr
caílella
per
fifiulas
plumbeas
appoíitas,
Unde
vides
quam
ve
re
cafieHis
conveniat
priícum
nomen,
dividiculi
quo
olim
appellabantur
,
anteqllam
ornabantur
,
quia
non
íolum
aquam
dividebanr
privatis
&
publicis
uíibus
,
fed
etiam
ipCa
aqua per
canales
&,
rivos
deduéca
in
plura
caílella
divideretur,
-,
Unus
enirn
aquae
ductus,
verbi
gratia,
Virginis
aut
Anienis
in
plura
caílella
divide-
barur
,
&
ex
caílellis
iplis
in
plures
(alientes
[pargebatur,
&
in
pIures
lacus
,
&
in
plures
domos,
tam
publicas,
quam
privaras
diílribuebatur.
Exempli'
gratia
Aqua
Virgo
Rornae
intra
Urbern
in
caílella
viginri
[ex
dividebatur"
auétore
-Fronrino
,
ex
quibus
caílellis
quinariae
flfiulae
nomine
Caeíaris
DXCI
x
divideban
rur
privatis
,
C'CCXXXVIII
uíibus
publicis.
Senatufconíultum
vetus
apud
Fron-
tinum:
AQY_A.
DIVIDATVR.
IN.
CASTELLA.
IN.
LACVM.
IMMIT
,T
A
TVR.
Hi'nc
éai1:ella
dividicula,
&
lacus
i�mifJaria
diaa
[unto
In
alia
Senatuí
coníulro
caverur
neo
punétis
liceat
aquam
niíi
ex
caílcllo
ducere
,
ne
aut
rivi
,
aut,
fiílulae
publicae
freq}lencer
lacerarenrur,
NE.
CVI.
PRIVATO.
AQV
AM�
DVCERE.
,EX.
RIVIS.
PVBLICIS.
LICEAT.
VTIQVE.
OMNES.
It
QVIBVS.
AQVA�.
DVCENDAE.
IVS.
E
S
SET
..
DA
T
V
M.
EX.
e
A
s
TEL
LIS.
D
V
C
E
R
E
NT.
Hoc
Senarus
coníulturn
dignunl
viíiim
ad
notatione
Frontino.
Arcadius
&
Honorius
Imperatores
item
longo
poll
tem
pore
Ilatuebant
his,
verbis:
.
�cunqtte
ex
aquae
duElu
magis,
quam
ex
ca,flellis
afjuae
ufum
putavcrit
derivandum,
etiam
id,
quod
prius
jure
bC1Jeftcii
fuerat
conJecu
tus,
amittat.
Extra
Urbem.
vero
e
rivo
publico
duci
licuit,
quia
caílella.
ibi
nulla
íiebanr
,
ut
ante
vidimlls,
iñtra
Urbem
ergo
ex
{olis
cafiellis.
Hinc
Ju-
.
rj[con[ultus
ex
utroque
permiifum
fuille
dicit
ex
ediao
Praetoris
aquam
ducere
'Pel
e
'caflello,
vel
ex·
ripo,
vcr
ex
quo
alio
loco
publico.
In
leg.
I
ó
d.
de
aqua
quotidiana
§.4I
•.
Ex
rivo
extra
Urbem,
ecafiellis
intra
Urbem.
Sed
in
eo,
quad
modo
laudavimus,
Senatu[cori[ulto
mentio
fit
cafrellorum
tam
extra
quam
intra
Urbem
faciendorum:
ANIMADV
ER
TE
REN'FQVE.
CVRATOR..E-$.
AQV
AR VM.
QVIB
VS.
LOCIS.
INTRA.
EXTRAQVE.
VRBEI\1.
;A
PTE.
e
A
S
TEL
L
A.
P
R
I
V
AT
1.
'F
A
e
ERE.
P
o
S S
E
NT.
E
X
-Q
V
I-
.
BVS.
AQVAM.
DVCERE.
POSSENT
..
Q__Aelio
Tuberone
&
P.
Fa-
bio
Maximo
Senatu(confultum'
illud
faé1::um
dicitür.·
Pofiea
ut
viderur
hoc'mu
tatum
fuit.
Vitruvius,
ut
fupra
notavi,
cafielilim
extra
Urbem
unum
taritum
eife
faciendum'
ad,
caput
aquae
praecipit,
fi
fiilula
pll1mbea
ducarur
aqua.
Rationem
,etiam
ibi
addidimlls.
In
aliis
aquae
duéhbus caftellum
cantum
�eri.·
vult,
(
]
2
,
e
t
I
1
�
J
1
J
j
e
1
J
1
(i
E
Ii
I
ti
(i
]
"
�
.�
e
(
J
t
t
Ci
I
j
J
(j
(
..
'-
n
H
IS
:-
la
ll-
d-
G
'is
u-
bi
ll-
•
re
lla
Dd
:ra
-S.
M.
.
1-
�a-
\
u-
¡m
!la.
en,'
le,
I
P
R
AE
FAT
I
O.
�ult,
ubi
aqua
perduda
fuerit
ad
moenia,
Cum
autern
],urifcohfultus
ta£lellum
interpretatur
receptaculum
j
quod
aquam
publicam
[ufcipit,
idem
noller
Virru
vius
receptacula
aquae
diveda
facit
ab
ipfo
caítello.
Ecce
enim
caílellum
unum
eílici
praecipit,
ubi
aqua
venerit
ad
rnoenia
,
id
e11:
intra
Urbern
perduéta
fue
rito
Hinc
caflello
conjunétum
ad
recipiendam
aquam
triplex
imrniílarium
eífe
vult.
Et
haec
ipfa
immiílaria
receptacula
aquae
vocat,
Sit
enim
ait
:
Collocen
turque
in
cajlello
tres
jfl.ulae
aequaliter
dívifae
intra
receptacula
conjunFla,
uti
tum
abundaverit
ab
externis
"
in
medium
receptaculum
redundet:
Sed
quid
e11:
intr«
re
ceptacula
conjunfla?
Mendola
íunt
haec
verba,
leviflirna
mutarione
lege,
in
.
tria
receptacula
conjunfla.
Tres
fifiulae
aequaliter
diviíae
in
tria
receptacula
feu
-Ó.
immifTaria
derivabant
aquafl1)
quae
conjunéta
erant
caílello.
Ea
ubi
per
tres
fiftil
las
aequabiliter
ex
caílello
divifam
teceperant
aquam,
ab
extremis
duobus
in
me
dium
,
ubi
abundaverat
,
redundabar.
In
medio
ilIo
receptacula
íive
immiílario
fifiulae
erant
poíirae
ad
omnes
lacus
&
(alientes
publicos.
Ex
altero.
imrniílario
,
.
felt
receptáculo,
aqua
diílribuebarur
in
balneas
publicas,
quae
ve&igal
q
uotannis
populo
praellarent
,
ex
tertio
immiílario
in
domos
punctis
aquam
diílribui
praecipir,
ita
ramen
ne
deíit
in
publico.
Hoc
recte,
&
quo
declaratur
,
minimum
unum
caítellum
efl1.ciendum
eíle
,
cum
in
Urbem
aqua
fuerit
perduéta
cum
tribus
im
miílariis
,
five
receptaculis
conjunél:is
caílello
,
ut
ex
medio
receptacula
in
lacus
&
[alientes
públicos
aqua
per
íiílulas
'dividatur,
ex
altero
in
balneas
,
ex
terrio
,
in
domos
privaras.
In
hac
ratione
Vitruviana
caílellum eft
aquae
·conceptacu
lurn,
quod
aquam
fufcipit
ex
rivo
publico,
&
illarn
immittit
in,
tria
illa
recepta
cula,
de
quibus
ait
Vitruvius
,
&
ab
his
recepraculis
demum
per
·fil1uIas
dil1ribue
batur
in
Urbis
loca
publica
privaraque.
Frontinus
cum
caílclla
publica
privaraque
nominae
,
ex
quibus
aqua
erogatur
per
punda
,
ea
fola
intelligit
,
,ex
quibus
aqua
in
privatas
domos
&
horres
diílribuebarur,
ut
contra
publica
dicebatur
,
quae
publico
tannim
uíui
ferviebat.
Narn
communia
runt
caílella
,
,ex
quibus
pIures
privati
in
commune
duéerent
aquam.
;
Senatuíconíultum
vetus
: QVIBVS.
LOCIS.
INTRA.'
EXTR¡AQVE.
VRBEM.
APTE.
CASTELLA.
PRIVA
..
TI.
FACERE.
POSSENT.
EX.
·QVIByS.
AQVAM.
DVCERENT.
QVAM.
EX.
CASTELLO.
CQMMVNI.
ACCEPISSENT.
Haeé
.
funt
Caílella
privata.
Alia
fuerunt
publica,
quae
tántum
in
uíirs
publicos
aquam
erogabant
per
fifiulas
appoíitas
,
quae
&
ip{ae
publicae
fifrulae
appellatae
Iunt
,
ut
contra
privatae
diétae
,
quae
ex
privatis
caílellis
aquam
in
privatorurn
domos
du
...
cebanr,
Ad
neutrurn
genus
referenda
videntur
efle
iíla
caltella
plumbea,
de
quibus
habetur
in
leg
-.
XVII.
D.
de
aétionibus
empti
,
quae
cenfet
aedíurn
eIre
J
uriíconíulrus
his
verbis:
Ctfjlella
plumbea
putealia,
id
eft
opercula
/puteorum,
epi
toni«
ftjlulís
adplumbata
"
aut
quae
terra
continent
ur
,
quamvis
non
fint
adji�'a,
aedium
ef[e
.conflat.
Quaeaedium
runt,
non
poílunr
videripublica
,
&
quae
una.
cum
aedium
venditione
comprehendi
debent.
At
caítella,
de
quibus
dixirnus
,
pu
blica
fuere
acdiíicía
,
ut
ex
Plinio
conílar
,
&
quidem
cultu
magnifica.
Illa
etiam
privata,
id
efl
;:
qux
privatis
aq�am
dividebanr
,
&
multorum
cornmu
nia
fuerunr
,
in
publico
erant
poíita
,
nee
aediurn
cujufquam
propria..
Quaenam
igitur'
runt
caílella,
quae
aedium
dre
]uri[con[ultus
cen[et?
Ex
communi
ca
freIlo
privati
pIures
aquam
ducebant,
quae
per
flfiuIas
plumbeas
in
Gngulofu111
domo�
.
derivabantur.
Ubi
intra
cuju[que
venerat,
excipiebatut
¡bi
cafiello
ali-
.
quo
eXIguo
plumbeo,
id
eLl:_,
receptacula
ex
plumbo
(aao,
ex
quo
per
flfiuIas
.
alias
privatas
in
varios
domus
ufus
diLl:ribuebatur,
Ut
ad
hortos
irrigandos
ilIius,
cuí
aquae
ducendae
jus
datum
fuerat,
aut
ad
lacum
aliquem
efEciéndum,
aut
ad
(alientem.
Hae
runt
fi!lulae,
quae
cum
'cafrello
ip[o
aedium
eífe
cen[entut,
qua�que
emtori
acceífuras
dicit
J
uri[confultus
lege
LXXVIII.
D.
,de
tonrrahenda;
��tl���,
ut
&
ip[u�
cafiellum.
Hae
funt
fifrulae,
quas
cum
caftellis
cpnjun-
_
.. -
-
..
-
-
- -
..
-
* * *
z.
...
xit
•
•
�
....
A
_
'1
___
/
P.
R
AE
FAT
I
O.
"it
lex
XLI
D.
de
leg.
se_d
Ji
cancelli
fint
vel
'Pela,
legari
poterunt,
non
tamen
fijlulae,
'Pel
cafle/l(t.
Ita
runt
aedium
fií1ulae
&
caílella,
.
Nam
,
ut
dixi
,
pri
..
vati
,
quibus
jus
aquae
ducendae
conceíliim
fuerat
ex
caílello
communi
&
pu
blico,
earn
accipiebant
pe.r
fillulas
communi
caílello
aílixas
,
&
aqualu
ad
do
...
mum
eorum
perducentes
�
quae
ibi
excipiebatur
alio
caílello
,
-ac
per
alias
íillulas
illi
caílcllo
adfixas
ad
varios
uíus
aedium
divilam
erogabant.
Haec
caílella
ex
plumbo
faaa
erant
,
non
autem
illa
publica,
quae aquas
per
Urbem
dividebanr,
Tale
plumbeum
caítéllum
eft,
dequo
in
lege
XXXVIII
D.
deactionibus-emti.
FirmUs.
a
Proculo
quaefiit
,
ji
de
plumbeo
caflello
jiJlultB
fob
terram
m�fJae
aquam
ducerms
i1Z
a..h�num
lateribu«
circumjlruffurtl
a'n
hac
aedium
e/Je12t.
Ex
quibus
liquet
caílellum
iílud
plnrnbeurn
fuiffe
conceptaculum
aquae
privatae
intra
aedes
concluíum
,
ex
quo
per
fií1:ulas
ad
diverlas
.aedium
partes
aqua
deferebatur.
Ideo
plumbeum
vo-
\
catur
ad
diflerentiam
caflcllorum
publicorum
,
quae
non
.erant
ex
plumbo.
Fal
.luntur
Juris
intérpretes
hujus
aetatis
,
.
qui
haec
caílella
'non
diícrevcrunt
a
publí
cis"
&
'omnia
ex
plumbo
fuiffe
harum
legum
auétorirate
probant,
At
cum ca-
)
flcllum
fine
adjcétione
dicitur
,
de
publico
&
communi,
ex
quo
plures
aquam
accipiunt
,
intelligendum.
ut
apud
Ulpianum
in
lege'
I
I
D.
Comrnunia
Praedio
rum
:
De
aqua
pef
rotam
tollenda
éx
jlumine
vel
haurienda,
'Pel,
Ji
quis
caJle/lo'
fervitutem
impofuerit,
quidam
dubitaverunt,
ne
hae
fer'Pitutes
non
efint.
Quam
lege
in
male
interpretatum
erre
maximum
Cujacium
palam
eft.
Primo
quod
de
{lumine
private
loqui
Ulpianum
non
de
publico
putat,
in
qua
fallitur,
Deinde,
quod
caílellum
accipir
,
quo
aquae
non
perennis,
fed
temporariae
hauílus
datur,
1.pjo,
.inquit
,
lib.
I
I
I
Obíerv.
c.
18.
jure
-no«
ceditur
ex
caJlello
aquae
hauj}uS
:t�
quia
perpetuam
cau/am
non
habet.
Caflellaria
autem
aqua,
quae
caufFa.
flrpitutiS'
.
.
efl,
cum
mtJ,nu
&
organit
non
natura/iter
in
cafletlum
injluat,
perpetua
,_
per-ennis,
piva
non
eft.
Ex
quibus
patet
eum
ignoraife
quid
eílet
caílellum.
De
hauíbu
�quae
per callellurn
quae'
dicit
Cujacius,
runt
nauci
,
&
nulla
nituntur
ratione,
nullaque
auétoritate,
Nee
locus
Vitruvii
,
q�em
.laudar
,
hoc
decer,
Tyrnpa
nis
vel
rotis
aqua
ex
Huviis
publicis
hauríebatur
*
quae
inde
in
eaílellum
in
Huebat
conjunéturn
&
ad
hoc
,faa,um,
id
eft
�
conceptaculum
ad
aquam,
quae
cadebat
ex
rotis
,
excipiendam.
,Hinc' deinde
callello
fifrulae
vel
canales
appoíiti
earn
deducebanr
in
fundos
.privatorum
ad,
irrigationem
agrorilm'.
Hujulmodi
caílcllum
intellexit
Vitruvius
.lib.,
x
..
'.
cap.
9.
de
qrg_anoruni'
ad
aquam
hauriendarn
generibus.
Ita
c�m
rota
a
J.al�4:nti�tu
'Perfakatut:,
moqiol!
pleni.
ad
fum.mum
elat]
r:urftu
ad
imum
revertentes
infunden.t
itt,
cqfleUum.
ipfi
pe,r
[e
,
quod
extulerunt.
Nee,
verum
eít,
quod
vult
vir
�agn,qs
�
¿aí1:e1h
Fap'tu��:
[ervü;e
aquae
temp.orari�
hau-
.
riendae.
.
�ae
probari
non
poffe,
..
fatis
conIlae-
ex
iis,.
quae
de
cafiellorum
u[u
(uperius
difputavil1Jus.
Ca£1:ella
aeque
urum
.hahent
in
aquis,
quae
ex
Humine
publice
hauriuntur
,
ad
€am
per
filfulas
aut
canales
ad
quaeltbec
loca
deducendam,
ac
in
perennibus,
quae
ex
rivo
vel
aqu�e
duth!
publico
veniunt.
In
lege
au
tem
modo
lauda.ta_
caí1:�num
d.e
quolibet
publicae
aquae
concel?raculo
�
dividicu
lo
de,bet
accipi,
cuj
[ervitus
imponi
non
potefi,
ut
nec
Rumini
publico
ad
aquam,
¡ncle:
rota.
hauriend,am..
D,e
Humine'
publico
confiat
ex
lege
I
I I.
D.
d�
fervituti
�u.�
-p,(aed.io:rqm.
,
Ergo
&
caUellum
in·
hr.c
lege
de
publico
intelligendum
eft;
Nec
necelfe
eft
de
ea
intelligi,
in
quod
ca.dit
aqua
ex
flumine
per
roram..
h<J.tJfi.a
'.'
fed
de
eo
potius
capiendum
eft
"
ef{
q.uo
plures
privati
aquam
dueune
,.
quod,
cO,rnmune
dicitur
in
veteri
Senatu{(;on[u!cQ.
Caí1:ella
autem
plumbea
pri
vatorm:n
runt
propria,
ex
quibus
aqudm
fibi
cOllllni£I:1m,
&,
ad
aedes
Cuas
per
dulStam
ad
va:rios
in
dOllJo
u[us
per
fi£1:ulas
difiribuunt.
De
his
exifrimo
.acci-
pienda
eire
verba
veteris
Senatufconfulti:
4NIMADVER
TENTQVE.
CV
RATORES,.
AQV
AR
VMe
·QVIBVS.'.
·;�tOCIS.
INTRA.
ET.;
EX
.
'IRA..
VRBEM.
i\PtE.
CASTEL.LA.
PRIVf.\T�
FACERE.
POS:"
..
,"
',�"
SENT&
.
•
�f
.
!
1
]
1
]
I
j
i
1
(
J
i
'J,
1
,
1
J
l
:1
•
1
1
Z
C'
l-
0,
il
le
.
•
J,
1-
[-
1-
'f_
r
S:.
f&
.
P
R
AE
F
Á
T.I
b.
sENT.
EX.
Q,VIBy'S.'
AQ_VAM.
DVGITENT.
Q_V
AM.
tX.
'tOMMY;;
NI.
'GA$TELLQó
C�NCEPI�SENT.
Vi_tl�s
cum
pt1.vaü
pIures
ex
caHeU(;)
cómmubi
aql:tam
acc�piífeh't,
ea
deduéirut
in
privata
ta(hdla_,
qaaé
cujuíque
pro
...
pria
íünr.
Sit
tría
g'éfiéra-
funt::
t;a1teHottun,
publica,
quae
ad
puhliGOS
u[us
áqLIañ1
,
divi€luñt,
p�iVataj
9tide
iti.
ptivatdtum
dembs'cáin
diílribuunt
,
&
alia
ptívata,
quaG
domeílícá
';
ctuHl{.lé
phva£o
propria.
s�tl
de
his
fads
ad
illufitihdurh,
ar.gti�
rnenturn
de
aquis
&.
a\:juae
dü�hbus
Romanotum
,
de
quíbus
praecipbe
in
his
li
bris
agitúr.
Pago
I
¡oí
..
&
multís
allis
locis
,
Nardinus
,
ut
&
Donatus
alüqu�
meminerunr
Clivi
Publici
..
fed
nullus
fuit
clivUs
PubHtU5;
fed
Publicius
is
clivu�
dicebatur.
�ih
Doñatus
ait
Publicuft{
ab
aliis
,
,ab
aliís
vero
Pablieíunt
did,
Sed;
mihi
crede
,
nullus
füit
Romae
clivus,
qui
(it
r=
ceteris
diceretur
,
fed
Püblicius
,
qui
a
Pablieiis
aedilibus
,
ut
notarunt
jam
Viti
dotH)
nomen
traxit,
Publiéum,
invéxit
C-.
Sigonius
ex
corrupris
livH
libris.
'Vidé
quae
Vir
[¡a:mmu-s
Joa�ries
FricterÍcus
Gténevüls
noravie
ad
Lívium.
""
, '
:
Refre
Nardiñü's
pág.
�b
cce
:XX'iII
notavíe
,
at
l�llH
dudum
,
ante,
fórés
Palatii
Iálirés
büH�
fUiÍr�
hxa·s;
�
intee
illas
suer€�a1rt
toró�ám;,
ut
.etiam
in
huh1rbi�
Aúgúfii
vidére
dt
l:;)é
his
ihtelligendtim
�xifiüü0
Terrullianum
in
vexató
loco
ih
Apologeticó
e,
xXxv:
rInde
Cajfii,
&
Nigri,
&
,Albin';,
únde
qui·
hiter
duas
!iiurós
obfident
Caefar�:rr:.
Haec
verba
miré
c:of9_uéht
intérpretes,
Stint
qui
Jiras
lauros-
alii
qui
divas
lJuros
corrigunt
,
at
a1ií
de
Percinace
iñtelligunt
,
alii
de
Commode.
Ego
verba
haec
reíero
ad
tumultum
militarem
,
quo
Nerva
in
Pa.:.
latió
,
atqué
ita
intra
duás
lauros
oblliffus
faIt
·it
militihu:s
caedeúi
percuflomm
Dd
íuitiani
pok�Í1tibus<.
Plhliús
panegyHc0
':
Magnum
'qUiJé1JZ
iUud
fe-culo
dedecus
,
magnum
f'�iptt/;lietáe
P�lnus
,·imp�eJftlm
eft;
lmperardr
&
parens
gem:ris
;humani
tJb'J.
feffifs,
capttú,
.í'lie/ufo's.
Vide
Xrphilínüfu
&;
Aurelium
Viétorem.
Erar
etiam
.
in
campo
M-artib
locus
,
qui
inter
¿{uds
lauros
vecabatur,
Nam
yalentiníanti.rt1
quidem
in
cahlpo
Martió
fuiífe
caeíúrn
Caíliodorus
&
Marcellinus
tdbhtur.
Chronicon
au-tern
.
At�kandtihúm
five
pafchale
r�t�r
dú:as
lauros
ecci[üm
áit
':
1'�¡¡-�
'Ttf
eTeC
ía-$J.1?1"0o&Alv7ti:tv�·?;
d:uy�h'®,-
CI
'P�P,"1
p18Dv
�6o
!J'rJ.:¢v-&v.,
Hoc
ifl.nno
P'itJJentlfJ1ia
...
nus
Romae
inter
duas
lauros
inter'em/us
-ejI.
'
'Q£ih
Íto
via'
Latina.
&:
Lavkán:a
eo,;:,
dem
nomine
fue�unt
loca
quaedam
fic
nuncupata.
M�rtyrolog'iUi11
Rornanum
Ba�
ronii
ad
XI
Augufii:
Romae
inter
duas
lauros
.natalis
S.
Tiburtii,
martyris,
_
qui
fúb
iudice
Fabiani)
in
perfocutione
Dioeletiá1zi,
-&e'.
duei
in
tertium
a-b
Urbe
mitlia
ríum,
atque
ibidem
gladio,
ettlimadverti
jubetur-.,
V'eneribilis
Beda:
Tertio
Idus
Augiifli
Romae
inter
duár
-lautos
natalis
S.
Tibur-tií
martyris.,
&
qdae
[equÜntlih
M'artíús
M'ildius
Satazahiu-s
'ad
Dam:ali
carmen
XII
putat
legendum
eire
in
his
I-oCÍs
'ad
-duas
laura'S,
quia
fctipferit
Arnobius
ih
lib.
;',
Graecos
vicos
cognofui
...
nare
lauras.
sed'
quid
Graecae
laurae
ad
Roman.as
vias
,&
Urbehl?
Pemme
quoque
lO'cüh1
Tehul1iaú.i,
'qúelu
modo
vidiín�s,
intetpr-etatur
de
G0mmodo
imp'eratore,
'qui
tit
pdl:ilentíam
vitaret,
Laur'etum
fecdferit,
''Iliad
fúgidí6r
ii
_
regio
ftt,
filvi[que
'é
lauro
permultis
opaca','
-a
qua
etiam
'regióhi
tit
bomen
,
ibique
obIeffuin
-�um
eire
a
Romanis
Cleándrún1,.,
ad
necem
pokentibus.
de
qui
...
bus
Hetodiarrus
lib.
'I.
Hift.
Sed
nuin
laurea
fylv<a,
aut
laüretuin,
poten
¡di
..
ci
duáe
lauri
"
aut
i'ntir
'dua"S
lauros?
Verü,ri1
'de
iHis
l"cis,
'<}t:l'Íbus
:�oc
no:.
men
imp'olitum
erat!l·
vide
Antoniuri.l
Bo,fiu'm
in
I\oma
.fuhtertahea
lib.
II
1'0
N�n
paúca,
quae
petperanl
Nardinos',
alíique
in
?'ercript�oné
veterÍs
R,o'rna:e
(!é
fcnbel1da
tradider'llU't,
invenies
in
Viú
N'ob-iliffimi
1&
Docbfl1mí
Ra-phaehsFahtetti
tribus
differtationib'us
de
a'<Íuis
&
:rq:úa'e
¿uét-ibus
Romá'n'Ís
l-1'drafa
&
eméfidat�.
�os
vera
Nardini
commentarios
cde
V1erete
Roma
'ex
ItaHca
ih
Hnguám
t�ra'liftu:lit
Lat!na�
V'.
el.
Jacobus
lollius,
'qui
'ex
'vJiVis
'exce�t
:aelil:a:re
fup_ctiote.
.
ACClpis
hic
étiam.,
ahimadver[1ónes
Vi'ri
pé:JIHlillini
Eliae
Bbh,erdli,
ad'ctlfetil
t'et
extant
epifiola'e
-tanaquHli
Fabri
in
fecLT11'ct'o
iCt,�tíé�nt1h'l
epift:ó'li!'ium
volumifre,-,
,
,*
*
*
;.
ad
-.
P
R
AE
'F
cA-
'T
I
O.
.
ad
Nardini
de
Roma
verere
commentarium
,
ad
quem
exegit
omnia
U
rbis
lo
..
ca,
'cum
íllam
perluílraret
in
itinere
Italico,
&
perquam
diligenter
omnia
rima
..
retur,
Has
obfervaríones
miíit
in
epiílola
Viro
doétiílimo,
&
propter
.mul-
ta
ingenii
&
anirI?-i
lingularia
ornamenta
mihi
cariílirno
Paulo
Baudrio
,
qui
il-
las
pro
Iumma
ncceílitudine
,
quae
inter
nos
intercedit
"
mecum
cornmunicavir.
Pag.
cío
e
xxx
hujus
edirionis
noílrae
&
pago
clo.
cee
XXVI
quae
tradir
Nar-
.
-,
dinus
de
antiqui
horrei
muris
,
se
de
tribus
columnis,
quae
[unt
prope
aedem-.
s.
Mariae
Liberatricis
,
earurn
frontém
cum
epiítyliis
obveríam
eíle
foro
Roma
...
':',
I
no,
&
Capitolio,
atque
carere
epifl:yliis,
qua
fpeaant
arcum
Tití:
ea
negat
.
f.
Boherellus
eJTe
vera,
cum
e
contrario
£1Cies
illa
columnarum
nuda.
&
line
epi-
.
L
Ilyliis
reípiciat
Capitolium.
Id
ait
Ce
coníideraíle
per
quam
attente
plus
íirnplici
vi
...
ce.
Pago
clo
e.
Ll
II,
cum
Icribit
Nardinus
grandem
cloacam
,
de
qua
ibi
agi.
tur
,
incipere
ab
aedicula
S.
Stephani
ad
Tiberirn
,
falIitnr. Id
ipíurn
ramen
re�
petit
Pago
cío
eLVI
:
Aedem
'Veftae,
inquir
,
Blondus
rotundam-effi
S.
Stephani
aedi
culám'
exiflimat,
quae
ad'
Tiberim
eft,
non
longe
a
fchola
Graeca
remota,
�eceptus
for-
fan
aediculae
iflius
circulari
forma,
qua
&
Veflae
aedem
fui!fe
Ovidius
teJlatur
vr'
:
Faflorum.
Sed
&
Iaepius
alibi
hujus
aediculae
'rotundae,
quam
S.
Stephani
appel-
lat
,
merninit
pago
clo
e
XCVI,
&
clo
(:CXXVI
II:
Sed
Nardinum
£llIi
teíiarur
Boherellus,
AfErmat
enim
iílarn
aediculam
,
quae
Gta
lit
adriparn
Tiberis,
e
re-
�
gióne
ruderum
pontis
Senatorii
,
hoc
tempore
dici
Santa
Maria
del
Sole.
Addit
fe
coníuluiíle
diveríos
.homines
,
.
&
detinuiíle
illic
rraníeurites
,
cum
aedem
illarn
con-
'templaretur;
ur
ex
illis
cognoíceret
nomen
illius
aediculae.
EccleGam
illam
rerun-
.'.
dam'
S.
Stephani
eíle
majorem
&
elegantiorel11.
Eam
eíle
in
monte
Ccelio
prope
Navicellarn
,
&
vinearn
Matrhaeorum
de
qua
Íoquatur
Nardinus
Pago
clo
c.
In
eundem
addit
�rrorem
incidiíle
quoque
auétorem
libri
Italici,
Roma'
Ricercata
,
pago
49,
quod
libi
air
mirurn
videri.
Pago
clo
c
XCIV
diíputat
de
titulo
arcus
mar
rnorei
dedicatí
Septimio
Severo,
&,
ej
us
matri
,
ac
Caracallae,
in
quo
máxime
íuos
oculos
in
fe
converterit
vox
LOCI,
cui
Iubícriptae
fuerint
inter
ipíos
veríus
duae
aliae
QVI.
INVEHENT.
notar
etiarn
cas
etfe
minoribus
litteris
,
quam
cetera
illius
tituli
verba,
fculptas,
&
hoc
modo
locaras
:
:.,
.
HVIVS.
LO?J·v�kNT.
DEVOYI
Pago
clo
e
LXXVIII
Nardinus
diíleric
de
arcu
quadrifronte
r=r=
templum
S.
Georgii,
&
air
in
lingulo
Íatere
cavitates
eíle
oéto
fiétitias)
&
quatuor
verás
•
.
Sed
ita
fe
rem
non
habere
Boherellus
teítatur
,
(ed
hoc'
.vere
ranturn
did
de
illo
Íatere
quod
refpicit
circum
maximum,
,qui
nunc
Cercbi
vocetur
"
itidem
que
de
Íatere
oppotito.
Reliqua
cava
in
aliis
illius
arcus
lateribus
,
omnia:
e[[e
vera,
&
fie
comparata,
ut
il:atuae
in
iis
poíIint
lqcari.
Pago
cb
cc
XL�V
ad
iila
v�rba
Nardini:
Alterius
roflratae
in
Capitolio
mentio
..
.
fit
apud
Livium,
haec
annotavit
Boherellus:
Vidi
ipre
quoque
unam
de
his
co
lumnis infertam
murp
Palatii.
Coñ[ervatorum
in
Capitolio
ad
imam
fcalam
a
li.
nHtra
in
introitu,
cum
in[criptione
in
ejus
baG,
fed
valde
mutilam
,.
&
im
...
perfeél:am.
Eil:
ilIa
columna
Duiliana,
qua
de
mecum
egit
Tanaquillus
Faber
in·
epifiola,
rriceGma
fecunda
libri
1
I
epiftolarum,
ubi
&
mihi
commendat'
aliam
iú[criptionem,
quae
eodem
fere
tempore
fuit
dedicara.
Gaífendus
loqui
tur
de
ucraque
in
vita
PeÍre[cii
ad
annum
cb
DC
XVI.
Subjicit
deinde
in
(criptio
�
,
nem,
quam
accurate
cum
ipro
lapide
contulit.
lHam hic
vides
ut
in
fraao
l11ar
more
con(picitur,
tam
in
exteriore
lapide)
quam
in�erius,
ubi
verba
tali
nota
v
cir
cumfcripta
non
funt
antiquiilimis
illis
litteris,
quibus
cetera
infcriptionis'
verba,
¡
conlignata,
{ed
aliis
minoribus,
quae'
pottea
runt
add�tae.
Vide
inferius
Ciacconii
diifertationem
pago
11
10.
Sed
hae
notae
novarunl
litterarum
indices
ibi'
non com
parent,
&
pro
lineolis,
quae
fingulis
verbis
hic
..
addunt1:lr,
ibi
runt,
punél:a.
Ad
{
I
j
!
,
r
-,
"
í
,
�
v
j
.r
:lO
"
l
...
..
I.
e
.
l-
l
�r
tt
l-
r-
1f
t,
[ii
ll-
.p
R.·
AE
F
.A·.
T
I
O.
F;ME,T
'
LECIO
')CIMOtSC(VE
�
�ACló
�TOlS'
,
E
M
'
CAJTREIS
'ExFOCI�
,
MAC
CHANDon
.If
CEPET'f;Nq_VI;
�.
£
O
D
E
M
'
MA.
M'NAVEOO�·
MARID'coNSOLI
PR
lM
00
,/I
I;MEJ5qVE'
NAVALE¡j"
PRIMOJ;ORNA"yE:�
�"p
,.
VMQV£1!£ILSONiWEBOJ
:CLAtSXIJ'POENICAJ"OM'
NA�'
COPIAS
"CARTACI
NIE1NJIl5
'PRAE..5ENTE
ICTA�,ORED
'O
O¡I'OM'INALTOD'M
........
tOYE,'NAVEIL.5_
c�pt
T'CV.M,\SOCltIj'ti5£PTE
VE'
TRIREJMruQv£'NAVEIJ'
M'CAPTOM'
NVM
E
I'
CDCDCDD
,
O
M
r
CAPTOM'PRAEDA'
NV
M
E
I
'
GQ
,
.CAPT
O
M
.'
A
EJ
.s
'CJñ}
GL).GQ
c;¡Q
GL) GL)
GD
((J;J)
,
GJJ)),
G;L;)
Q;j)
GEl>.
(IT;;)
(ciliJ
GQ
GL>
GQ
eL)
Gili)
(fiG)
'.
QVE'NAVALED
�
T
:
'Ad
Pag�
cío
eec
XXXVI,
&
clo
ccc
LXXIII:
obfervavit
Boherellus
de
Junonis
Soípirae
templo,
fe
nondum
videre
,
qua
ratione
Nardinus
Ovidii
locum
ex.
II
Fait.
v.56.
explicer
de
templo
Junonis
Soípitae
,
quod
conditium
fuerit
iii
foro
Olitorio.
Ovidium
non
Ioqui
niíi
de
templo
Junonis
Soípirae.,
quod
olim
íirum
.fuerit prope
templum
Cybeles
,
hoc
eft,
in
monte
Palatino
,
fed
addere
,
ne
vefrigia
quid
em
illius
tempHfuperfuiffe
fuo
tempore.
Ovidium
non
dieere
Augufi:um
aliud
illius
Deae
templum
excitaíle
,
quod
&
recre
notarit
interpres.
Ovidii
Antonius
Conílanrius
,
Ovidium
autem
id
tantum
dicere,
Augufrum
providiíle
,
ne
tale
aliquid
aliis
qu,oque
Deorurn
rernplis
accideret.
Praeterea
duo
illa
loca
T.
Li
vii,
quorum
unus
legatur
..
lib.
XXXII,
c.
30,
alter
lib.
XXXIV,
c.
53,
fibi
adver
fari.
In
primo
narrari
Coníulem
Cornelium
in
proelio
contra
Gallos
vovilfe
remplum
Junoni
Sofpitae;
in
altero
vero,
templum
conditum
e{fe
Junoni
Ma
...
tutae
in
foro
Olítorio
,
quod
quadriennio
ante
voviíler
Cornelius
ConCul.'
Sic
,patere,
alterutrum
horum
Ioeorum
eífe
corrigendum.
Sigonium
in
utroque
lo-
co'
Legere
J�noni
Sofpitae.
sed
quia
conílet
hujus
Deae
templum
fuiífe
in
mon
te
Palatino,
non
vero
conílet
praeter
hoc
aliud
ei
Deae
fuiífe
templum,
quia
Rufus
&
Viótor
,
cum
receníent
aediíicia
undeeimae
Regionis,
ubi
fuerit
fo
.rum
Olitorium
,
commemorare
íolurn
remplum
Matutae,
nullam
vero
faeere
mentionem
ternpli
Junonis
Sofpitae,
aut
Junonis
Matutae
vero
Iimillimum
eíle
,
nihil
vitii
haerere
in
ultimo
loco
Livíi
.
Una
Junoni!
Matutae
in
foro
Olitoria
'Pota
locataque
quadriennio
ante
a
Cajo
Cornelio
Cof.
Gallico
bello:
Sed
vitioíurn
eíle
primurr,
locum,
&
legendum:
ConJu!
principio
pugnae
'Pop;t
aedem
Matutae
Junoni.
.
.
Pago
clo
cee
LXXXI
Hie
prtefer#m
illius
,
qui
recmtiorem
Pifforem
nobis
ita
pulehre
.
.exornevit
,
inquir
Nardinus,
Sed
Boherellus
yidit
lapíurn
eire
mernoriae
Nardini,
&
pi-o
PiEtorem
ícnbendum
Rufum.
vide.
pago
Io
ccc
xc,
,
Pago
clo
ccc
LXXXVI
Per
manus
refle
data.
Reéte
,
inquit
Boherellus,
lie
leg�
tUI)
in
hoc
loco
Livii
,
qui
eft
in
libro
XXVI
I,
C�}7;,
�_
��:m''Pejle
data,
ut
lau-
datur
,I
P
R:
AE
FAT·
I
O.
datur
fuperius
a
Nardino
lib.
v,
c.
5.
p.
clo
CL.
Terentius
in
AdeIphis:
Tu
,inter
eat
reJlim
duftans
fa
Ita
bit
•
.
.
.
.
Poll:
Nardinum
habes
Oétavii
Falconerii,
_
Viri
generis
fplendore;
dignitate'
&
elegantia
ingenii
praeílantiílimi
,
&
.mihi
cum
fupereffet,
conjunétiílimi
,
.
ut
nulla
unquam'dies
apud
me
Gt
oblitteratura
ejus
memoriam
&
deíiderium
,
duas
pereruditas
diílertationes
de
Pyrarnide
Cellii
,
&
Iatere
ex
aediíicii
veteris
ruderibus
.eruto,
�am
exeipit
de
magnitudine
Rornae
veteris
diatribe
-r;i
mÍ.vu
Iíaaci
Voílii
,
de
quo
praeílat
tacere
,
quam
pauea
dicere,
(Cui
enim,
Valliani'
nominis
&
eruditionis
fama
ignota
ell,
niG
hoípiri
in,
Íitterarum
fl:udiis?)
de
antiqua
Urbis
niagnitudine"
cujus
quam
vis
paradoxa
in
hoc
argumento
mihi
non
probentur,
digniffima
ramen
ell,
ur
cetera
omnia
ejus
(cripta,
quae
.in
manibus
doétorum
veríentur,
Sequitur
alai
Borrichii
,
-:
eruditiílimi
Danorum
.
noílri
temporis
Vid,
qui
ante.
paucos
annes
deceílit,
relicto
fpleñdido
Iatís
collegia,
quod
fuis
.impenfts
excitavit
in
patria
;
in
quo
alerentur
íludiof
prae-
.
Ilantiílimarum
artiurn
,
&
inflrudiílima
tam
editis
quam
manu
exaratis
librís
bibliotheca
,
diíputario
de
antiqua
Urbis
facie,
,quam
inprimis
,
fi
aut.
pondero
fiorum"
voluminum
Donati
&
Nardini
leétionem
,
ut
funt
plerique
.delicamli
,
gravantur,
aut
quae
.legerunr
apud
illos
tanquam
in
parva
tabella
ccnípicere
,
&:.
adrnoneri
voluerint
"
commendo
legendam,
qui
Rornam
ex
his
terris
conten-
,
.
dunt,
ut
quae
ibi
praecípue
videnda
&
cognofcenda
fibi
e{fe
norint,
ne
in
Re-.'
'
ginam
Urbium
delati
,
tanquam
in
obícura
&
ignota
fylvi
fine
ullo
frudu
ober,F":!
rent.
Inter
fplendidiffima
Rornae
antiquae
opera
fuerunt
aquae
ductus.
�,.',
Hine
"
fubjeci
Frontini
de
aquae
duétibus
libellum
multis
bonis
rebus
,
inpri1l}.!s.,§�nat.uf-.,
",::
coníiíltis
&
legibus_
anriquiílimis
refertum,
cum
Robed
Keucheníi
noris,
cujus
nomen
librarii
in
front.e
libri
negligente!
omiíerunr,
fine
quo
nee
Fabrertus
,
nee
alii,
qui
de
Romanis
rebus
commentatifimr
,
inteIligi
poílunr,
Tanto
vero
luben
tius
Frontinum
recudí
juíli
,
quod
in
paucorurn
manibus
eíler
extra
has-oras,
&
a
multis
in
Italia
deíiderari
cum
acceperim.
Vides quam
pulchre
íequarur
Raphaelis
Pabretti
Viri
Ampliílimi,
qui
cum
máxime
Romam
ingenii
fama
illuílrat
'.
,&
de
quo
plura
r.e[p.
litreraria
indies
llbi
promittit,
in
primis
ineditarum
-in[cripti<r-'
num
volumen,
cum
ejus
commentariis
,
>
quod
expeétamus
cupidiílime
,
tres
de
aquis
s:
.aquae
duétibus
Veteris
Rernae
diílertationes.
Huicannéditur
Joannis'
Chiílérií
e
Canonici
Tornaceaíis
de
perelegante
vetere
annulari
gemma,
in
qua
.
Aqua:
Virgo
exprimítur,
>
libellus
nee
indoétus
nee
illepidus.
His
accedunt
qJ,1ae-.
dam
varii
argumenti
j
ut
Lucae
Holílenií
cornmenrarioli
in
vererem
pié1:u!am,
quae'
Nyrnpheum
tefcet;
.
de
pila
Staffilari)
de
-
milliario
aureo:
Columna
Ro
Ilrara
a
Petro
Ciacconío
,
alia
antiqna
infcriptio
quae
L,
Scipioni
Barbad
F.
dica
ta
fuerat
,
illuílrata
ab
anenymo
,
.qui
ramen
efi:
]acobusSirmondus;
Jofephi
Ca
Ilalionis
de
Pacts
templo,
de
Inícriptione
Obeliíci
Auguíii,
de
columna
trium
phali
Imperatoria
Antonini,
nee
non
Petri
Angeli
Bargaei
de
aedificiorum
Ur
'bis
Romae
everforibus"
ut
&.
de
..
obelifco
opufcula,
variae
dottrinae
plena,
&
letru
digniffima..
Fueruht
Viti
hi
[uae
qui[que
aetatis
ingenii
&
doéhinae
praefrantia.
in
ptimis
dari &;
illuRres;
Pleraqué
vero
haec
opulCula
non
tantum
bonitate)
fed
&.
raritate
commendal1tur.
In
paucorum
enim
manibus
&
bihlia
theds
vi[untur. His
omnibus
acceduntfragmenta
veftigii
'Veteris
Romae
ex
la,
..
,pidibus
Fal'neGanis'
eruta
&'
ftudio
Joannis
Petri
Bel10rii
edita
cum
ejus
obkr
vationibus.
Ex
quibus
lux
affulget
multis
obfcuris
10eis,
de
fitu
Pri{cae
Ur
bis.
Debebat
id
opufculum
primo
loco
non
modo
in
hoc,
fed
&
�n
praéce�
dente
tomo
collocari
ante
Marlianum
&
DODatum,
fed
fero
ad
nos
pervenic,.
Hinc
(atius
.duximus
hu�c
commentarium
BeHorii
ceteris
fubjuno-ere,
quam
plane
leaorem
egregii
opufculi
leaione
defraudare..
b
Subjecimus
tabulam
TQPographicam
Romae
novae
Falde
fine qua
ve�us
,&;
.
,
multa
1ti
ate
ut
n
.)
ms
,
raVtI.
[tnt
de
¡hi
In
!lm
iUS
ae-
�
DrIS
ro-
IIi,
&
:en-
R.e-
oer-
t:
''-''.¡
r·
.me
tof-:�
,_.,
�JUS
nee
I,en-
&a
telis
e
de
ti(f-
de
[luis
A:ua
.iae-
un,
Ro
..
lica-
Ca
..
um-
Ur-
I
&
ínae
tum
elio-
r
la,..
Jler-
Ur,..
ece-
ernt,
uam
s
&:;
iulea
P
R
AE
FAT
I
O.
multa.
locain
Marliano
,
Donato
,
Nardino,
&
Éabritio
difIicu!ter
poreranr
int�lligi
•.
In
ea.
tamen
orniílae
privatorum
aedes,
.
templa
vero
j
palana
&
ae
dificia
pública.
omnia
in
illa
videbis,
ut
deícribunrur
in
magna
&
exad.e
deformata tabula
Faldae
duodecim
foliorum.
.
Itálica
nomina
in
Latinarn
lin
guam
runt
verfa.
Privatorum
aedes
nihil
faciebant
ad
noílrum
inílirutum
,
ne
,Hcam,
numeros
quadringeq.torum
fexaginta
quinque
aedificiorum
,
quae
in
no
ílra
Iunr,
in
grandiore
illa
mappa
difficillime
reperi
pofle
.
in
tanta'
turba
minos
rum
aedium.
In
reliquis
diligentiffime
illam
expreílimus.
Haec
omnia
Iequun
tur
tandem
quindecim
tabulae
locorum
&
aedihciorum.
tam
veteris
qualn
no
vae
Romae
,
_
quae
concinnatae
runt
Iludió
Livini
Cruylii
,
Presbyterii
Canda
veníis
,
qui
cereros
omnes
,
qui
in
hoc
genere
fuam
locarunt
operam,
anteiit
longe..
Illas
cum
nollris
typographis
communicavit
Vir
Ampliílimus
,
Con-
..
radus
Ruyfch,
Urbis
LugdunenGs
Batavorum
Conful
gravifIimus,
qui
cas
Roma
in
has
terras
detulir,
Hinc
.merito
illas
Viro
Illuílri
,
cui
ac�eptas
refe-
.
runt,
grati
animi
monumentum
'dedicarunr,
Propter
quam
cauílam
paullo
.
ante
diximus
,
nos'
in
calce
poíiriíle
Veteris
Romae
veíligia
,
propter
eandern
etiam
illis
fubjunximus
veteris
Latii
eleganriílimam
&
ceteris
ernendatiorem
mappam,
qua�,
cum
hoc
Icribercmus
prooemium,
ex
Italia
fecum
apportavir,
&
mihi
miíit
Vir
Ampliílimus
,
&
mihí
peramicus
,
Henricus
Copeíius
,
Senator
Sylvaeducenlis.
Vale,
Iector
,
&.
fruere
his
deliciis,
****
SCRI-
.
. )
S'CRIPT·ORES
�i
in
quarto
tomo
.Theraüri
Anrlquirattlfii
Romanarum
inveniuntur
.
.
F4�ittn�
Nardini
Roi�a.
,IVelus.
�i·bri
vnt
ex
italtca
iiI'
�at7»fb1z
liltguJfk
tYaJi"
, ,
flatl
a
Jacobo
Tollur�
,
pag.817.
OJ/apii
Falconerii
de
PyramlJe
C.
CeJlii
Epulonis
difertatio.
1461•
�...,;.;.
ad
Carolum
Dátum,
r.'
ct.
Epifló!a
dé
!a'tere
eX
/edifiéíí
Pénf.'H
'tu.J;e.rihilt
,..
erato,
'q($úm
paries
ilJ
i1fJjlauranditm
Pdnthci
lp'iJi'ticum
A�
ele
e t�t
ditfúéN:.
.
.
tur.:
'�4;g3'
IJaaci
P'oJfli
de
a'nfiqua
urbis
Rom�
7magnitúaiiú.
Í
4.97.
Ola'í
Boricbii
de,
antiqita'
UrMs
Romd!
facie
diJfeHativ
'C"om:penurariu.
I�
'11-
SetHi
'Julii
FroiZ't'ini
de
.l1q'U!étlu'fiibüs
iirffis
ltÓ1nte
'clffnrnent'llrttli.
'
,
i�i).
Raphaeiii,
Fabretti,
de
AquifJ
&
tlfjutBdutiibu.r
Veteris
Rofiíi1!
d¡je.rt�;f'¡onéj
tres,
1671-
Joannis
Chifletii
aqua
vir£o;
foni
Rom.e
ce�eberrimus,
,&
P'tifca
Ilélfgro#e
Sltcl!r.
Opus
./Edilitatis
M.
AgrippdJ
in.
»etere
annulari
Gemma.
1779
e
,
,
Eac»
Holjlenii
Commentariolus
in
»eterem
piffuram
NymphtBum
teferentem.
1797-
Petri.
Ciacconii
in
Column«
RojlratdJ
infcriptione�
a
fe
conjeff.ura
fuppletam,
Expli
...
·
cati�.
'.,
.
18°7
..
.A�tiljudJ
InJcriptionis"
qua
'L.
",Scipio�is
Barht#ti"F/'exprejJum
efi
elogium,
Expla-
natío.
'
' "
,
,,','
,is
3
2...
:
�
'�,o'
JoJepñu;
CaflaJlio.
�·4�.':,
Templo
,'Pa��',
':a!que.
..
:;cx:occaJióne
tie
.
ylni
Gem¡;ni
Templo;
hellique
portit,('
'"
'
-
"","
'1843.
Jofep�i,
qajalio'liís,
'J.
,C.
,Éxplicatio'
ad
Infcriptionim
.
i1uguJli
,
,!jítdJ
in
haft
efi
ohe
lifei
flatuti
pér
S.
D.
:N.
Sixtúm'
f7.
Pont.'
Opt.
'Max.
ante
fortam"
FlamÍ1tiam,
,,�litf�
fop#li;',"
1858•
Pet�i
!
A�gelii
'BltrgtBi
depripáto�um
p�hlicoru;n'iue
.
lEdificioru'in
:
ürhis
Rom»
E�erfo-
,
-,"'""
.ribus,
EpiJIola.
_'"
1
867.
"
<,'"....
,._.
--
Comment4ri�s
de
','Obeltjco.
18.93.
JoJephi
Cajalionis
4e
Columna'
Triumphati'
imp.'
4ñtonini
fJ"Omment�riU!.
1.937.
"
I
•
Fragmenta
Pefligii
Veteri«
Rom!!.,
.e»
".tapidib�;
FarneJianis'
nunc
primum
in
lucem
-edit«
cum
notis
Jo.
Petri
Bellorii.
1.955·
Lipinii
Cruylii
defcriptio
faciei
variorum
locorum
,
quam
profpeffum
»ocant
,
Urbis
RomtC,
tam
antiqu:e
quam
noptC,
in
XV
Tabulis
aeri
incifa�
t
D
E
..
/
'
r'a1j..:
B77-
�6I.
'ihfíf
rere;.
�:gl'
it-.9]..
S
'1
y.
.,
�71·
teef.
77'··
797·
�pli
...
·
18°70
�pla-
83
t.
�lo
;
843·
ohe-
.
'am,
858.
erfo-
"
867-
893-
937·
¡¡cem
955·
Trhis
E
..
..
,;_
....
,
/
/
.
,
.
Page 33 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
)
,--�-,.-,'�'"
.)
,
Page 36 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
Page 39 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
,
I
Page 42 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
Page 45 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
,i
I
Page 48 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
/
,
Page 51 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
Page 54 could not be converted
This page was skipped, but the rest of the document is available.
Response ended prematurely
1"
y
P
O
G
R'
A
P
'H
I
R
I.,
T
Q.
L
���,
�A
VIti
equidem
diveríis
temporibus
exíliterunt
,
qui
in
de
.
,�
..
fcribenda
facie
multorum
locorum,
&
iis
,
qure
fuper-"
¡
.
íunt
,
fragmerttis
antiquitatum
U
this Rome
artificioíe
de1ineandis
&
in
.Iucem
eden
dis
elaborarunt:
attamen
-
nemini
horum
conatus
iíle
felicius
ceílit
,
quam
celeber
rimo
Livino
Cruylio
,
cujus
tabellas
quindecim
,
in
qui
...
,
.
_
bus
varia
UrbisRomre
loca
lineis
elegantiflimedcfoi-mn,
vit
,
'digniíIimas
putavimus
,
quas
cum
artis
hujus
amatoribus
communi-
-
caremus.
Quanta
in
iis
defcribendis
cura,
quantumque
judicium
adhibi
....
tum
fit,
ex
eo
q
uifque
exiílimare
facile
poteíl
,
quod
affirrnare
non
verea
mur,
omnia
in
iis
ad
vivum
verique
fimilitudinem
accurate
eíie
expreíla,
&
ne
minimam
quidem
rein,
feneil:ram
puta
vel
caminurn
,
artificis
dili
gentiam
effugiífe.,
Quare
quifquis
paulo
attentius
tabellas
hafce
infpice-
re
voluerit
,
diílinéte
íatis
totius
Rome
hodierne
íirum
,
precipuorumquc
in
ea
redifi·:iorum
faciem
'animo
concipere.
poterit.
:
Hzc
.
cauía
eft,
cur
pergratum
omnibus
Thefauri
nofrri,
�,m
ptoribus
faéturos
nos
e�e
:xiíl:ima
verimus,
fi
prredaras
haíee
eleganiiflimaíque
tabellas
loco
hUIC
iníerere
...
mus
,
ut
toti
inde
operi
decus
quoddam
arque
ornamentum
accederet.
Monendus
hie
vero
es
,
Lector
benevole
,
tabellas
has
ita
eíle
difpofitas;
ut
conferende
fint
cum
tabula
Topographiea
-Urbis
Róme
,�
F
alda
deferí
pta,
quam,
licet
nonnullis
in
locis
mutatam
,
hie
quoque
iníeruímus
,
quo
appareat,
verfus
quam
U
rbis
partem
vel
regionem
ille
defcriptiones
di
reéhe
finto
Prima
'ergo
tabella
exhibet
faciem
'Port
e
populi,
quam:
in
modo
diéta
tabula
Topographica
numerus
3
05:
defignat:
unde
initio.
c.l�ao
re
Iiquz
deinceps
tabellz
,
fervato
ordine
tabule
iílius
Topographice
,_totum
Urbis Rome
arnbitum
percurrunt,
quarl.1m
ultima
denique
Bafilicre
,S.
Pe
tri
faciem
interiorem
,
cum
omnibus
ejus
ornamentis,
reprefentar.
Sin
gl1:lis
�ifce
t�b�l�i�
adjeél.a
cí]
brevis
q�re�am.l?corunl("ed.ifici�ru,ll1qJle
ex-
-
plicatio
,
qu�
Lector
enam
docetur
,
UbI
-coplofius,
omnium
iflorum
íitus
&
ratio
apud
Mar�ianum,
Panvinium,
Pancirollum..
F�9:�kium.�rD·óna�
tum,
ali.ofque
'9.U1
de
�om�
antiqua
�
no�a.
�gerunt}:
-&
t�rtia
:,el:
quarts
.
Thefaun
noílri
parte
continentur
,
mvenm
queat..
'Ceterum
íciendum
eíi
,
formas
illas
,
qure
in
parte
inferiori
tabellarum
noílrarum
cernuntur,
non
eire
a
Livino
Cruylio
profeétas
,
additas
tamen
ideo,
ut
tabellarum
proportioni,
ut
loquuntur,
eo
magis
confuleretur,
quóniam
feces
Ji
faél:um
fuiílet
,
latirudinis
earum
ratio
menfuram
altitudinis
exccílifler.
Hec
íunt
,
Leétor
benevole
,
que
te
monere
voluimus.
,Quod.fl_c_uram
ea:n
&
pperam-,-
quam
'in
hiíce
edendis
collocavimus
,"
tip�
haudJñgtatam
.
fuiíle
intellexerimus
,
eventurn
voto
noílro
preclarerefpondifle
fcias
.
..
'
........
!,O'
•
1
,
-
..
'
�'.
/
..
..
---.
/
Index
/'
•
(
Index
quo
Tabularum
numeri
ad
Carte
�
opo&r�phicre
�
um�ros
referuntur;
quo
et�am,
íi
que
?ccur_rant,
vano�um
dh��
Opens
�cn
...
ptorum
leca
deÍ1gnant�r.,
In
quibus
de
lOCIS,
qu�
In
Tabulis
.
conípiciuntur.,
.verba
fiunt.
'T
A
B
U
L
A
I.
,
'
r
,
pOrta
populi.
Cart.
Topogr.
numo
305·
Fabricius col.
404·JE.
Nardin.
922
•.
I?
E.
&c.
929'
E.
944.
D.
.
'.'
,
2.
S.
Maria
populi.
Cart.
Topogr.
numo
305·
Nardinus
925.
E.
.
;
3.
S.
Mar�a
Mirac.ulorum:
Cart.
Topogr.
numo
158
..
.
4"
S.
Mana
MOntIS
Sanéti.
Carr.
Topogr.
numo
165.
5.
S.
Ambroíius.
Cart.
'ropog,r.
numo
5·
. ;
.
.
6,'
Pantheon
five
S.
Marla
della Rotunda.
Cart.
Topogr.
numo
177,
Donatus
pago
75'4�
B.
Nardin,
.
1267'
B.
C.
Borrichius
In8.
F.
1624.
B.
..
.
7.
Capitolium.
Cart.
!,opogr.
numo
jOo.
Donatus
853;
B.
Nardin.
895·
A.
900.
D.
950.
D.
1198.
.
D.
1223:
E.
Bornchlus
1530.
D.
.
.
8.
Palatium
Medicseum.
Cart
..
Topogr.
numo
411.
Nardin,
923.
B..
..'
9,
S.
Trinitatis
de
Monte.
Cal/t.
Topog�·
..
num.
330'.
Donatus
840'
B.
Nardm.
923'
B.
1
O�
Fons
íalíens
fupra
aream
porta:
popuh.
infra
Obeliícum.
. .
.
.
.
.
rr
,
Via
Babuini
,qua
ab
xde
S.
Athanaíii
ad
portam
populi
proípicitur.
T.
A
BJ
U
L
A
I
I.
Exhibet
Aream
S.
Trinitatis
five
Hiípanorum.
1
I.
pAlatium
Legati
Hifpani,ci.
Cart.
Topogr,
pUin<339·.
..,'
.
1..
'.
S:
T.rin�tas.
in
Monte
Pincio,
Cart.
Topogr.
�lum.
BO
..
Don�t
840,
�,
Borrich,
15'25'-
E.
3.
Horti
�edlca:l:
Carr.
Topogr.
numo
41
1.
Nardin.
923.
B.
Borrich,
162.4-
A.
' '
4.
S.
M,ána
pa�ulI.'Cart.
Topogr.
numo
305·
..
.
.
5.
Porta
£bPuh.
�art.
Topogr.
num.
30)".,FabnclUs
404.
E.
6.
S.
Maria-
Munns.
Cart.
·Topogt.:.
numo
.1,6)".
7-
s.
Maria
1\1iraculqr.u,n1.
Cart.
Topogr.
num.
1,;:8.
.
.
-
8.
S.
Jacobus
1.nfanablllUm.
�Cart
..
Tap'oe;.r
..
num.
9
I.
Donat.
861.
C...
.
9.
S"
Oll,.ralu�
1I�
�ur(u
�
o�lm
VIa
FI:;¡illnila:
..
Cart.
Topogr·
numo
48.
DOQat.
8'�8,
e.
t
o.
Pars
Ho�t1
V�tIcam
diétiBelvedere.
Oétav:
Falconer.
1487.
F.
�orri(Júlt�
1QU.
C
..
16u,.
B:'
rt
,"
Fons
íaliens
11)
area
Trinitatú
in
ment«
in
regione
Campi
Martii,
n.
Area.
populi
ornata
a
Papá
Alexalld,ro
VII;
.
.
:
,
....
I
,
, •
I
-:
T
A
-'
,',
1:"
L·
·A
I
I
J.
. .
.
I:
nA.laiiú��P9nti:lic'!tÚ'ln
'in�llte
Q�irina!i.
Cart.
Topo!?
'num,
434,·
Nardinus
95'3.
n.
2.;,
.£�,
1?"l�tl1�:J.!1,1?arbenI?-Ol;U1!l.
Om.
Topogr.
numo
3�&'.
Nardm.
953·
G.
Bornch.
1623-
B.
3'
Temp'um
¡S.
Andref·.
�art
..
TOF:_ogr.
,num.�
6..
I..,'
.
4�
"�.
-�ac�amentI
.•
�ea�:·�oJ?ogr.
num:
235'.
'.
.
5;
Porta-V�lJllll�hs,
qu.a:.
&
}�la_dl�lt�:�
..
Marlianus
71,
B.
Donatus
5'37;
D.
Nardinus
93
O.
E.:.
F.
6.
Fons
faliens
1Il
area
Palatii
Pontiíicii-jn-Monte
Caballino
..
7.
Ecd�i!a
S
:_Vt'nc,entii'&
�?a.ft�íii
ad
f0ñiezA.
Trev�uin
Patrum
Religioíorum
&.
Hieronymi.
Cart.lT
o
pog.r,·nu.�.
261'.
Bornc�,.
1.617.
E.
_"
,.,
.
'
.
'.
o
. .
...
_.
'�
...-
'IV.
U'L
A
,
'
,.
r
•
•
.
"
':
.;
�
,.
1.
S.
-��aii;íl
¥�jDr.
���t;.
Topogr.
��':1l:.
157·
Nardin.
95'5',·
C.
Borrich.
15'4S.
C.
162
.
13
2.
....
·�a}�t,ru�\\I?onttfi�l��.
Late¡:anenr�..'
Cart.
Topogr.
nunr,
432.
Borrich.
1623.
B)
,
3,
B,aíitIC<l.
Late_ra.nenfiS'1C�r.t.
Topogr.
ª�m.
100,
Donat.
71
l.
e:
."
.
4·
Columna
marmor�a,
olim
T�mph
�a�Is
ornamenrum.
Donat.
86,.
C.
Nardinus
10'
A'
)".
Fans
�n
area
Baíilice
S.
Mana:
Majoris,
-
31. 8
6.
Fens
I,.?
ar�a
�
johannis
Lateraneníis
infra
Obelifcum.
."
-',
!
.
TAB
'U
L
A
V:
L,
C01ol1:emn.
Marlian.
147.
D.
Nardin:
1037.
C.
Borrich.
1)"35.
D.
2,
.
:I\rcus
C�nfiantml.
D?nat.
682. B.
Nardin.
1346.
C.
.
..
.
3:
Baíilica
Latel�neníis.
Cart.
Topogr.
nJ.l1U.
100.
Donat.
711. C.
.'
4'
'I'emplum
Solis,
Fabr.-42I.
E.
F.
Nardin.
1035.
E.
5..
Met�
•
J
4
5
(J
i
8
9
1
I
1
r
]
I
1
I
I
-2-
s
4'
5·
6
7,
8-
9
II
I
..
I
2.
3
4
5·
6.
7
)$
n.
8.
'.
;.
Meta
fudans�
Madian:
I4i
C.
Panvin.
289'
A.
Pancirol,
338.
D.Donar:685.
B.
Nal'din.1042.B.
c.
Borrich,
15'40.
A.
,6.'
Alia
facies
arcus
Conílantini.
7'
I?terior
Coloílei
facies.
.:
,
TAB
U
L
A
V
I.
J.
'FOrum
Romanum
,
five
Boarium.
Panciro1.
380.
E. Fabr.
418.
B.
Nardin.
IJ94.
C.
D.
�.
Arcus
Septimii
Severi.
Marl.
103.
E.
119,
Ei.Panv.
289'
E.
Donat.
628.
C.Nardin.
II60.E,l
j.
Templum
S.
Lu�<£
�,Martina::.
Cart.
Topogr.
numo
197.
.
4.
Templum
S.
Adr�a�l.
Cart.
�opogr
num.
267'
I??nat.
622.
A.
Nardin.
I
18o.
B.
,.
Templ�m
Antonini
&
Fauílinse
�
nunc
Laurentii.
Cart.
Topogr.
num,
123.
Donat.
749.
A.
C'
Nardin.
J027.
D.
"
.
,
,
6.
Templum
S.
Coíini
&
Damiani,
Cart,
Topogr.
numo
283,
Pancíro].
355.
E..
Fabric. 421.
D.
Do-
nat.
868.
F.
Nardin. 950.
A.
Borrich,
In8.
B.
'
7.'
i'emplurrl
Racis.
Donat.
665.
C.
Nar�in.
10�0.
F.
8.
Templum
S.
Franciíce
Romanar.
Cart.
Topogr.
n.um.
75.
.
9.
Arcus
�iti.
Donat:
666.
A.
Nardin.
1°42.
E:
Borneh
..
1540.
C.
1624.
B.
10.
Coloíleum.
Marlian.
147.
Do
,
11.
Palatium
Pontificium
Lateranenfe.
Cart.
Topogr.
numo
432.
12,
S.
Maria
Major.
Cart.
Topogr.
numo
157,
Nardin,
955.
C.
13.
Horti
Farneíiani.
Donat.
867.
F.
.'.
l4·
Templum
S.
Marise
Liberatricis,
Cart.
Topogr.
numo
155'.
Nardmus
,898.
B.
9,50"
A:
15·
Templum
Romuli
&
Remi,
nunc
S.
Theodori,
vulgo
S.
Toto.
Cart.
Topogr.
num:
25'3.
Fabr.
425.
B.
16.
Eccleíia
dedicara
S.
Luce
Evangeliflse
,
&'
S.
Martina
�
&.
S.
M�i�,
ubi
fuit
antiquum
tern-
plum
Martis
in
Campo
Vaccino.
'
,
.
17·
Eccleíia
S.
Mariee
Novse
&
S.
Francifce
Romanar
�n
Cí!_�po_Vacciqg,
in
qua
officio
fiiofungun
..
,
tur
Monachi
montis
Oliveri.
Nardin".
897,
'F.
'
,
.
"
/
.
T
,A
B·
U
L
A
',-V
I
I.,
�.
CApit�liu�,'Car.t.
T�P9gr.
'numo
300.
Donat.
57-I.
E.
Nardin.
900.
D�
1�23.'
E.
:2>.'
Ara
cedi.
��rt.
Topog'r."
numo
300.
Nardin.
916.
E.
950�
D.
\
3.
Statua
M.
Aurelii
.
.
4:-Tropa:a
Marii.
Marl.
1;1.
D.
Donat.
706.
E.
Borrich,
1;45.
A;
5
Signa
Caítoris
&
Pollucis;
_
;"
,
6.
Coloíleum.
Martian.
1,47.
D.
Nardin.
1°37,
C.
'7·
Sanél:�
Mari,a
Major.
Cart,
Topogr.
num.
1;7.'
Nardin.
955.
C.
&.
.Fons
1111
areaSaaétorum
-rautorum
infra
CapitoIiurn.·
'
9'
Fons
fupra
aream
Capitolii
;
qui
eft
ornam.en�o
fcalis,
palatii
Senatorii
Rom�.
I
'
V.I
II.
i.'
pOns
Senatorius.
Ma¡·lian.
I
8�.
C.
Fabr.
45'3.
E.
"
,
.
-2..'
Templu�nVe1tx,
Dune
S:
Maria
Solis.
Cart.
Topogr.num,
247;Pancirol.
3;5'·
Fi
Donarus
64::Z;;
,
�
.
E.
N�din..
LLj:6...
A.
BOl:}:u;;h.
1y06
..
C.
,
'.
"
','."
�.
S.
Maria
N,gyptiac.a.Cart,
Topogr.
num,
190.
�arl.
J2.2.
�.IDonatu�
643.
F.
Nardin.
II97'
C.
1367-
C.
D.
Bornch.
f):.94-
F.�,
.
.'
_
�
'.
"
'
,
4'
Infula
S.
Bartholomrei
'MarIíaIl.'
183.
B.
,
,
'
5·�P�n.s
Fab�Lti.us.�
¥.a.rlian.,
18+
E
..
Do,nat"J-S!:.
p..
N:ti'di�:li44�113�
6.
Pons
Ceftlbls-.·-Mar.tian:-I8f
C:'Úonat.
781.
D.
Nardin.
1444-
.
.6..
'
7·
Templum
S.
Petri,
Cart.
Topogr.
numo
21;.
Donat
841.
B.
'
8. Pons
janiculeníis
1
íive.Sixti
V.
Marl.
1
8�:
F.
Donat.
¡.8��
�.
Nardin,
1-44-6.
A.
9·
Pantheon,
'Dune
S.
María
Rotunda.
Cart.
]:'�Bqgr·
numo
�77.
P,<mllt.
7;4-
ll.
Nardin.
1z67.
B.
10.
Tern
plum
S.
Marise,
dictum
Solis,
".
'
.
"
,
II.
Area
S.
Marise
Traníliberinee dilatara
a
Papa
Ale�an,dfQ'
'VII.
Cart.
Topogr,
nUIJl·
309-
, . .
,
.
,
T
'a
B
u
L
A
I
'I
X.
r.
pOns
Janic�lenfis,
five:�ix�i
V.
Mart_I85�'F.
PaDr.
413'-,
C
..
Do�.t.
781.
F.
Nardin.
1446.
A,
2.
Xenodochmm.
S:
�ranC1fef.
Cart.
Topogr.
numo
78.
3·
'Templum
S.
Trinitatis.
Cart.
Topogr.
n�m.
2:}'7:-.
'
,
'
4·
Palatmm
Farnefia�1Um.
Cart.
Topogr.
n�m
..
3eo.
BOBa.t:
845,.
E>.
•
.
".
1
'
5·
Caílrum
S.
Angelt,
vel
Sepulcrurn
Hadriani,
Ríl;br.46j.
E'.1?!l'1!-v.
3:1�.
E.,l}Qf.J'lcn�
I'9,U,
.•
F.
6.
T'emplum
S.
Petri.
Cart.
Topogr.
numo
215.
Donat:
'S41.
B.
.
7·
Palatium
Regina
Suecorum,
five
Riariorum.
Cart.
Topogr.
núm.
435";
,
-
.
.-
e
.
.
t
2.'
.
8.
�
Chi,,:
\
,
8.
..
'Chigium
,-
diéhim
Picolo
Far�tfo·
Ca�t.
Topogr.
�um:
39
I:
.
".
9
..
Area,
Ec�leua.
&
Oratorium
,S.
Marice
y
allicclleníis
,
diéta
Eccleíia
nova.
Cart.
Topogr.
numo
I
86.
10.
Fons
íaliens
m
Ponte
Sixn
III
capIte
VIa:
Juha:
In
reglolile
Arenulse,
",'
_
T
A'
13
U
L
A
X�
\
I.
pAlatium
FarneGa�um.
Cart.
Topogr.
num.
390.
DQJ1at.
845.
D.,
-.
.
.
�
2,:,
.
Templurfi
S.
Petri
in
Janiculo,uve
in
M?nte
Aureó.Cart.
Topogr.num.
31
7·
Don,at.
839'
B.843.C.
3.
Fons
aq�1e
Paular.
Donat.
865.
D.
�ardm:
14�6.
�';
.
.
'.
'.
.,'
,
,
4.
Fons
[al!ens
firpraaream
Farfleuanam
SerenliIimIpucls
P��menus
In
�egtOne
Arenul:e._
�5.
Fons
íaliens
&
caítellum
aqua:
Paule
ad
S.
Petn
Monton�
fupra
janiculum.
&
..
TABUL.A�
X
l.
r.
pAnthea'n�
vel
�iriaRoturtda:
Cart.
Topogr.
numo
177.
Donatus
754.
:S.Nardin.
Iz67·B.
2..
Forum
Pifcatorium
,.
vulgo
PIazza
Rotunda.
Cart.
Topogr.
numo
177·
.
.
.
-
3.
Capitoli�m.
C�rt.
Topogr.num.
3'0'0:
DOh.atus�7I.
D.
.
"
'.
4.
Ara
cceli.
Cart.
Topogr.
numo
300
..
Nardin,
916.
E.
95p·D.,
5.
Fons.faliens
in
area
Rotunda:
&
reglOne
Columna:
.
.
6.
Facies
area::
S.
Maria:
Minervse.
Carta
Tepogr.
numo
303.-
.
TABULA
X
I
I.
J.
pLat�a
agonis.
..'
.
2..
:
Templum
S.
Agnetis.
Cart.
Topogr.
numo
3"
..
�.
Templum.
S
Petri
in
janiculo.
Cart.
Topogr.
numo
317.
Donat.
8j9�
B.
8.41.
c.
4.'
Fons
aqure
Paulse.
Donat.
86;.
D.
.
;.
Palatium
Pamphilium.
Cart.
Topogr.
numo
42.;.
Borrich.
J62.3.
B.
.
6.
Fons
faliens
in
area
Navona
ante
Palatium
Excellemiflimi
Domini
Principis
Pamphilii,
.
7.
Eccleíia
dedicara
S.
Petro
ApoUolo',
in
Montorio
íupra
Jaílicul'tlnl
Patrumlceformatorum
S.
Franciíci.
�,'
,
I
'
TAB
U
L
A
X
I
I
I.
I'
.'
C'
Aftellum
S.
Angeli.
Marlian.
191.
B.
Panv·312.
E.
Fabr.
463-
F.
Nardin.
14�.
Á.
Borrich.
16n.
F...
.
z.
P;rs·Horti
Vaticani
diái
Belvedere.
Borrich.
162.4.
A.
.
3.
Palatium
Vaticanum.
Cart.
Topogr.
numo
433·
Donat.
86L
E.
868.
E.
Borrich.
162.3.
B:
4.
Baíilica
S.
Petri.
Cart.
Topogr.
.num,
2.15.
Donat.
570.
E.
800.
B.
865.
D.
.
.
'.
'
;.
Pons.IElius,
vulgo
PonsS.
Angeli.
Fabr'453'
B.
Donat.
782..
A.
Nardin.
1445.E.
Borrich.
1610.D.·
6.
Archinofocomium
Apofiolicum
S.
Spiritus
in
Sama.
_ _
,
7.
Latus
Bafilicse
Vaticana:
&
ejus
facies
íplendidiflima
cum
pomo
cacuminis
,
feeundum
delineatio->
�
nem
Michaelis
Angeli
Bonaroree.
,
.
.
'"
.
T.ABULA
X'I
V.
<,
r,
B
Aúliq.!.,
íive
Templum
S.
Petri
in
Vaticano:
Cart.
Topogr.
numo
�11.
Donat.
;70�
E.
Seo,
R'
-
865'
D.
Borrich.
1614.
B.
-
z.
Area
S
Petri.'
.
3.
Palatium
Vaticanum.
c.a�.
Topogr.·
numo
4:3�'
Donat.
8ol.E.
S68.
E.Bortieh.
t62.3.
:2.-
4.
Pars
Horti
Vaticani
,
dial
Belvedere.
Borrich,
162.4.
A.'
!
5.
S.
In.quiGtionis
a:des.
Cart.
.Topogr.
numo
422..
.
6.
Palatiurn
Cseíium.
Ga�.
Topogr.
numo
3i�.
7�
Porta
Caballorum
levium.
.
.
8.
Porticus
Alexandri
VI.
a
Vaticano
ufque
ad
CaftelJum.,
_
.
9'
Fons
Ialiens
�uple�
ad
latera
Ob�.lifci
i?
ar�a
�
porticibus
Baúliea::
Vatícane,
-I
o
•.
�
ons
fah�ns
m
rna
Jore
aula
Palatii
Vaticani
,
dléb
Pltkher
vifos.
.
·T
A
B
U
L-A
x
v.
i.
TEmpli
S.
Petri
pars
interior
cum fuis
ornamenris,
,
2..
Sepulchrum
is.
Petri
&
Pauli.
Donat.
850'
A.
¡.
Tabemaculum
c;tileum
ex
tegumento
Panthei
ccnflatum,
I·
N
I
s.
•
J.
..
:h:
B;
-
f
Defcriptio
.
faciei
variotum
locorum
,
_
'
quam
profpcétum
vocant
,
VRBISROMlE
.
TAM
ANTIQ_yLE
Q_yAM
NOVLE
Deformare
ab
incomparabili
in
hac
arte
viro
LIVINO
CRUYLIO
Presbytero
Ganda
venfi.
Ex
Cimeliotheca
Illuítriílimi
&
Ampliílimi
Vid
CONRADI
RVYSCH
I
VRB1S
LVGDVNO-BATAVlE
QVARTVM
NVPER
COS.
EJVSQVE
.
CIVITATIS NOMINE
IN
SVPREMVM
'
FOEDERATORVM
ORDD.
CONSILIVM
DELEGATI,
'
,
.
Qgas
defcriptiones
fui�
íumtibus
fibi
Romas
cornparavít
&
pro
fua
fingulari
benignitate
cum
Antiquitatum
íludioíis
communicavit
HlEC
PRlECLARA
VRBIS
MONVMENTA
VIRO
ILLVSTRISSIMO,
A
QVO
SVNT
PROFECTA,
D
»Ó,
D. D.
L. M.
C.
Ejus
clientes
-
#
'
FRANCISCVS
HALMA
&
PETRVS
'VANDER
AA.
....
J
.
,-
T
y
P
'o-
G
RAP
·H
I
'i'
(
,¡.
t
E
e
+T
.0
R
I.
. ,
.....
:'
VIti
equidem
diverGs
remporibus
exlliteru'nt,
qui
in
deícribenda
h;.,
\
cic
mulrorum
locorum,
&
iis,
qux
fuperfunt,
fragmentis.antiqui
tatum
Urbis
Rome
arrificioíe
delineandis
&
in
lucem
edendis
elabo
rarunt:'-
Attamen
nemini
horurn
conarus
iíle
felicius
ceflir
,
quam
celeberrimo
Livino
Crylio,
cujus
tabellas
quindecim
,
in
quibus
"
varia
U
rbis
Roma:
loca
lineis
elegantiíftme
deforma
vit
,
digniill-
más
putavimus,
quas
'cum
artis
hujus
amatoribus
comrnunicarernns.'
Quanta
in
"
iis
deícribendis
cura,
quantumque
Judicium
abhibirurn
{it,
ex
eo
quiíque
exiílirna
re
facile
poteíl,
quod
aílirmare
non
verearnur
,
omnia
in
iis
ad
vivum
veriqu·e.
fimilitudinem
accurate'
eíle
expreíla
,
&.
ne
minimarn
quid
em
rem
,
fenefiraln.
puta
vel
caminum
,
arrííicis
diligentiam
effugiffe.
Quare
quiíquis
paulo
atten-
.
tius
tabellas
haíce
inípicere
voluerit
,
diílinéte
íatis
totius
Roma
hodierne
Gtum,
precípuorumque
in
ea
zdiíiciorum
faciem
ani�1d
concipere
poreric.
Hac
caufa
.
e.ll:,
cur
pergratum
omnibus
Theíauri
noílri
emptoribus
faauros
nos
eíle
cxiíli
maverirnus
,
li
przclaras.
hafce
'elegantiffimafque
tabellas
loeb
huic
iníererernus
,
ut
tori
inde
operi
decus.
quoddam
atque
ornarnenturn
accederet,
Monéndus
hie
vera
es,
Leétor
benevole,
tabellas
has-ita
e.ffe
diípoíitas
,
ut
coriferenda;
lint
cum
tabula
Topographíca
Urbis
Rome
,
a
Falda
delcripta
,
quam,
.Íicet
nonnullis
-in
locis
murararn
,
hie
quoque
inferuimus,
quo
appareat,
verfus
quam
Urbis
partem
vel
region
em
¡Hi
deícriptiones
direa�
lint.
'Prima
ergo tabella
exhibet
fadem
port¡q
popul�,
quam
in
modo
diéta tabula
Top'ographica
numerus
3°5.
de
íignat:
Unde
initio
dueto
relique
deinceps
tabella;
�
{ervato
ordine
tabula:
iílius
to
pographíce
,:
toturn
Urbis
Romzambirum
percurrunt
;'
quarum
ultima
denique
Baíilice
S.
Petri
facieminteriQrem,
cum
omnibus
ejus
omarnenris
,J;eprxfentat.
Sin-
gulis
hike
tahellis
adjeéta
en
brevis
quedarn
locorum
a:difidorumque
explicaric,
qua
Lector
edam
docetur
,
ubi
copioíius
omnium
iílorum
{icus
&
ratio
apud
Mat
...
lianum
,
Panvinium
,
Pancirollum
,
Fabriciurn
,
Donatum
,
alioíque
qui
de
Ro
ma
antiqua
&
nova
egerunt,
&
ter:t:i+�vel
quarra
Theíáuri
noílri
parte'
conti
nentur,
inveniri
queat.
Cceterum
Iciendum
eít
,
formas
illas,
qu�
in
parre
in
(eriori
tabellarum
noílrarurn
cernuntur
j
non
eífe
a
Livino
Crylio
profeétas,
addi
tas
tarnen
ideo,
ut,
tabellarum
proporeíom
,
.
ut
Íoquuntur,
eo
magis
coníule
rerur
,
quoniam
Iecus,
fi
faaum
fuilfet,
latitudínis
earum
ratio
rneníurarn
altitu-.
dinis
exceíliíler.
Hzc
fúnt,
Leél:or
benevole,
qux
te
monere
voluimus,
Q!lod
Ii
cura�
e�m
&
op.eram
�
q�am
in
hiíce
eden
dis
collocavimus
,
ribihaud
ingra
....
tam
fUlÍfe
intellexerimus,
eventum
voto
noílro
preclare
reípondiíle
ícías,
,
I,
V
ALE.
I
-
Index
quo
Tabulatum
numer�
ad
Cartse
Topo-
oraphiere
numeros
referuntur
,
quo
-enam
,
it
qure
oecurrant
b,
variorum
iítus
operis
fcriptorum
loca
deíignantur,
in
quibus
de
loeis,
qure
in
Tabulis
conípiciuntur
,
verba
fiunt.
A
U
L
I.,
T
A
B
,
I
I
_
r
..
p'.
'.
-Orta
populi.
Cart.
Topogr,
n�m.
;05.
Fabricius
pag
..
4°4-
E,.
�N·ardin.
�1.1'
..
_.
D.
E.
&e.
915.
E.
944·
D..
,
t
2..
s.
Maria
populi.
Cart.
Topogr..
nurn.
3bj.
Nardínus
f)2.S"
E.
3.
s.
Maria
Miraculorum.
Cart.
Topogr.
numo
158•
4.
S.
Maria
Montis
Sandi.
Carta
Topogr,
num.163.
'
5.
,S.
Ambrolius.
Cart.
Topogr,
numo
5.
.
6.
Pantheon five
S.
Maria
della
Rotonda,
Cart.
Topogr,
num.
177
¡
.
DOl1�tUS
'pago
156.
B.
Nardin.
12.67-
B.
C.
Borrichius
1578.
F.
í
579..
F.
:;:61.4.
B.
7.
Capitolium
Cart.
Topogr.
nurn,
100.
Donatus
85;.
B.,
Natdift
..
9(,)"�
D.
8.
S.
Trinitatis
in
platea
s
..
Trinitatis
de
Monte.
Donatus
84ó
..
B.
Nardini
'13.
B�
!>.
Horti
Medicai
Cart.
Tcpogr.
num,
41
I.
Nardin.
92).,
B.
10.
Fons
[aliens
Iupra
aream
porta:
populi
infra.
obeliícum,
rr.
Via
Babuini
qua
ab
rede
S.
Athanaíii
ad
port.a':ll
populi
prolpicitur.
Exhibet
Plateam
S.
Trinitatis
live
Hifpanorum.
/
-r
-
T
U
L
A
It
.
\.I..
A
B
I
�
P'
_
Alatium
Legati
Hifpanici.
Cart.
Topogr.
nüm.
339.
,
.
:.
"
2..
S._Trinit�s
i�
Monte
Pincio. Cart.
Topogr.
32.,9.
Donar.Sao.B.
Borrkh.I5i.j
..
E�
3·
Horti
�edlca:l:
Cart.
Topogr.
41I.
Borrich,
16'l"i.
A.
Nardin.
jH"'3�
B.
"
",
4·
S.
Mana
populi,
Cart.
Topogr.
num.105.
.
"
.
.
.
5·
Porta
populi.
Cart:
Topogr.
numo
3°5-
Fabricius
404.
E.
6.
S.
Maria
Montis.
Cart.
Topogr.
numo
163.
7·
S.
Maria
Miratulorum.
Cart.
'Topogr.
numo
158•
B.
S.
Jacobus
.infanabilium.
Cart.
-Topogr.
numo
84.
Donat.
861.
c.
9·
S,.
Carolus
l�
Cu�[u
,
.
ol.i�
Via
Flaminia.
Cart.
Topogr.
num,
48.
Donat.
868.
C.
10.
Pars
Horti
Vaticani
diéti
Belvedere.
Cart.
Topogr.
numo
6.
Borrichius.
16l'2,.
B.
16I1.
C.
Octav.
Falconer.
1487.
F.
_
-
I
I.
Pons
Salien�
in
area
Trin�tat¡s
in
monte
in
regione
Campi
Mardi.
11.,.
Area
populi
ornata
a
Papa
Alexandro
Vll,
'
-
,
TABULA
..
t
..
I,
pAlatiUín
Pontiíicum.
Cárt.Topogr.
'ndm·437·
Donat.'S41.
C�
NardinUSI�53·
B&
1.
•..
Palatium
Barberinerum.
Cart.
Topogr;.
numo
3'48•
Nardin
.
.9f3'C•
Borrchí.
1623'
B.
-
�.
Templum
S.
Alld:re�.
"Cart.
,Topogr.
numo
6.
'4-
----
S.
Saerarnenti,
Cart
..
�p�r.
nUm"2.�6�,,
.'
.'
....
.
�
.
t:.
Porta
Viminalis
qure'
'"
PIa
dicitur,
Marh�n'tfs
7
I.
:B.
Donatus
fJ7.
E.
F'.
Nardinas.
930.
E.
F.
.
,.
Pons
[aliens
in
area
Patatii
Poneificii
in
Monte'
Caballino,
.
7.
EccleGa
S.
Vincentii
&
Anaflalii
,ad
forrrem
Trevium
Patrum
Reliogoforum
S.
Hieronymi,
Borrich,
1617.
E.
T
A
....
t.
I
B
U
A
I
í
í�
•
B¡,
r,
S
Maria
Major.
Catt�
Topogr.
nu111,.
157·
Nardin.
'55'
G.
Borrich,
tj4�·
.
.'
C.162;.
B.
2..
Palarium
Pontiíicum,
Case,
Topogr.
num,
4;'.
Borrich,
16'z,;.
B.
3.
Baíilica
Lateraneníis,
Cart.
Topogr.431.'
Donat-
in.
C.
'.
4.
Columna
marmorea
,
olim
Templi
Pads
omameneum
•.
Donat.
865.
C.
Nat-
.
dinus.
10;
I.
A.
/'
5.
Fons
in
area
Baíilice
S.
Marie
Majoris
.
.
6.
Fens
in
area
S.
Johannis
Lateraneníis
infra
obelifcum
..
A�
I
V.
T
A
I
•.
COloffeum.
M�r�ia.n.
147
..
D.
Nardin.
1037.
C.
Borrich,
1$
H.
D.
2/.
Arcus
Conílañtini,
Donat..c
St.
C.
683.
A.
Nardin.
I
)46.
Co
D.
3·
BaGlica
Lateraneníis.
Cart.
Topogr.
435.
Donat.
7II.
C.
�
4·
Templum
-
Solis.
fabr.
42.1.
E.
F.
Nardin.
I0H.
D.
5·
Meta
Sudans.
Pancirol.
338.
D.
Marlian.
147.,
C.
Panvin.
2.8,9.
A.
Donae,
685.
B.
Nardin.
1°42. B.
C.
Borrich. 1540.
A.
6.
Interior
Coloffei
facies.
,
7. Alia
facies
arcus
Con!1:antini.
T
A,
B
-U
I�
A
._
y!E�
.,
:.
C.
..
JLA
TABULA
V
I�
A·
I.
F
Orum
Romanum,
five
Bearium.
Panciro!.·
38o•
E.
Fabr.
�p
8.
B.
Nardin.'
II.9+.
C.
D.
,
2..
Arcus
Septimii
Severi.
Marl.
1°3.
E.
Iii,.
E.
_
Panv.
2.89.
E.
Donar,
'629.
A.
Nardin.
u60.
E.
'
'
3.
Templum
S.
Luce
&
Martine.
Cart.
Topogr.
107.
Marlian,
175.
C.
_
.'
4.
Templunl
S.
Adriani.
Tab.
Topogr.
2.67�
Donar.
62.2.
A.
Nardin.
�I
80.
B.
5-
Templum
Antonini
&
Pauíhne,
nunc
Laurentii.
Cart.
Topogr.
numo
2.4�
.
Donar.
749.
A.
C.
Nardin.
102.7.
D.
,
,
.
6.
Templum
S.
Coími
&
Damiani;
Cart.
Topogr.
numo
60.
_
Pancirol,
-355.,
E�
Donar.
-
868.
F.
Nardin.
,950'
A.
Borrich.
1538.
B.
7.
Templum
Pacis.
Donat.
66j.
C.
Nardin.
1030.
F.
8.
Templum
S.
Franciíc.
Romane.
Cart.
Topogr.
75'
.
9.
Arcus
Tití.
Donat.
66�.
A.
Nardin.
1042..
E. Borrich.
154-0.
C.
1624.
B
..
10.
Colofleum.
Marlian.
147-
D.
,
11.
Palatium
.Pontiíicium.
Carr.
Topogr.
numo
43S.
12..
S.
Maria
Major.
Cart,
Topogr.
num.157.
Nardin,
955.
C.
13.
Horti
Farneíiani,
Donar.
867'
E.
14.
Templum
S.
Maria:
Liberatricís,
Cart.
Topogr,
numo
155.
Nardin
us.
864'
B.
F.
"8,8. B.I
15.
Templum
Romuli
&
Remi,
Cart.
Topogr.
num.255.
Fabr.
42.5.
B.
Nar-
.
din..
1095.
A.,
'
.
IQ.'
Eccleíia
dedicara
S.
Luce
Evangeliíle
,
&
S.
Martine
,
&
S.
Marie,
ubi
fuit
antiquum
templum
Martis
in
Campo
Vaccino�"
,"
,17.
Ecclefia
S.
Maria! Nova!
&
S.
Franciícz
Romana!
in
Campo
Vaccino
,
in
,qu�
�f1i,io
fuo
fung-untur
monachi
mentis
Oliveri,
Nardin.
8;97'
F..
'
T,A
V
I
I.
u
L
B
A
I
r.
CApitolium.
Donat.
571.'
E.
,
Nardin.
900.
D.
12.2.4.
A.
B.
2..
Ara
cceli.
Cart.
Topogr,.
numo
roo.
Nardin.
916.
E,
950'
D.
3.
Statua
M.
Aurelii.
-
.
-
.
4.
Tropea
Marii.
Marl.
151•
D.
D6nat.
706.
E.
Borrich,
1545.
A.
5.
Coloíleurn.
Marlian,
147.
D.
Nardin.
1037'
C.
_
e
'
6.
Sanaa
Maria
.Major,
Cart.
Topogr.
num.
J
57-
Nardin. 955.
-
c.
7.
Fans
in
area
Sanctórum
mutorum
infra
Capitolium.
,
,
8.
Fans
íupra
aream
Capitolii,
qui
ell:
ornamento
ícalis
palarií
Senatorii
Rome,
TABULA
I
1-
7·
,
8.
t.
y.
8.
,.
lo
:t.
,
2..
3.·
4·
S·
in,
A.
1[-
,bi
m
di
T,
A
V
I I
í�
U'L
A
B
-
pons
Senaroríus,
Cart.
Topogr.
num.sj
,
.Marlian,
182.."
C�
Fabr�
453,
E'�
s.
'
Templum
Veíla;
'Cart
..
Topogr.
num.
254.
Pancirol,
35J
.·F.
Nardin.
I156�
,
A.
B.
II
57.
H.
Borrich,
1566.
C.
,
."
,
3'
S.
Maria
h:gyptiaca
..
Carta
Topogr.
numo
140.
Marl.
n.2..,E�
Nardin,
11'''.
C.
1367.
C.
D.
Bornch.
1594.
F.
"
4.
Infula
S.
Barcholomre�.
Marlian.
18;.
B.
C.
D.
E,
,
",
"
:.',
,
5.
Pons
Fabr!tius.
Marlian.
I�5'
C.
D�nat.
7'81.
D.
N�rdm.
1·�43
•.
B.
6.
Pons
Coelius
J
lege
Cceílius.
Marlian.
185.
C.
Donat.
701.
D.
'
Nardin�
1444.
B.
,
"
1.
'Templum
S·
Petri.
�ar�.
�opogr.
numo
10'4.
Donat.
�39.
B.
8'43'
C�
,
8.
Pons
[aniculenlis
j.
íive
SIKtI
V.
Marl.
185'
F.,
Donat.
CpI.
78r.
F.
Nardin.
1446.
A.
,
,
.
',',
.
,
�.
Pantheon.
'Cart.
T,opogr.
numo
I
17�
.Donat.
756.
B.,
Nardin.
12.67.
B.
10.
Area:
S.
Maria!
Traníiíberine
dilatara
a
Papa
Alexandre.
VII.
T
U
,!,
A
B
-,I
X.
"
\
�
t:
t.
P"
Ons,
jan,iculeníis,
ftveSixti
v.
Marl.
185.
F.
Fabr.t453'
C�
,Donat'78i'.
p¡.
Nardin.
1446.
A.
"
i:
Xenodochium
S.
Pranciíci.
Cart.
Topogr.
num.uo.
Donit:"S61.
,P.
-":
3·
'Templum
S.
Trinitátis.,
Cart.
.Topogr,
num,
260.
Donat,
840'
B
•.
,
.
'
4·
Palatiurn
Farnelianum.
Cart.
T
opogr.
hum.
eo,
Donat.'
845.
D.,
'
.
-,
5· Caílrurn
S.
Angeli,
vel
Sepulcrum
Hadriani.
Fabr,
46;.
E
Panv,
3
d
..
E�
Borrich.
16Il.
F.
t,
Templum
S�,
Petri.
Cart.
Topogr.
nurn,
104.
Donat.
8.;.9.
13.
8143.
c
e ;
,
'7.
Palatiurn
Regina!
Suecorum.
"
'
.
8.
-----
Chigium,
Cart.
Topogr.
numo
400.
,
.'
9·
Pons
[aliens
in
Ponte
.Sixti
in
capite
vire
Julire
inregionc
Rego¡'a:�
.
lo.
Area.,.
Eccleíia
&
Oratorium'
S.
Maria:
Vallicellenlis,
diéta
Eccleíia
nova.
.
,
.
.
T
'A
B
x.
1.
pA1atium
'Parnelianuin.
Cart.
topdgr.
num,
6o�
Donat.·
841
..
D�
'.
,
.
,2..
Templum
S.
Petri
in
Janiculo.
Cart.
Topogr.,IQ4:,D'Onat.
83.9.
ij.
(84�.,
'C.
'
',.
,
3,:·
Fans
aqu�
Paule,
Donat.
865.
D.'
Nardin.
'
J4-56•
A.
,
.'
..
..
-:
.'
4· Fons
faliens
&
caílellum
aqua!
Pau��
ad
S
...
Perri
Montorii
[upra
Jani,ulu,�.
s·
Fons
{aliens
Iupra
areám
Farn,eliana-1n
Serehiillmi
Ducis
Pazmenfis
�n,':regi0!lé
Regola:.
'
,
TÁBUiA
...
'
/
l
,
T
-A
B
u
I,.
pAntheon,
vel
Maria
Rotu.nda.
Cart.
Topogr."num.
177'
Donatus.
756.
B.
.
Nardin.
12.67.
B.
.'
'.
.
2..
Forum
Piícatorium
,
vulgo
Piazza
Rorunda,
Cart.
Topogr.
numo
177'
Mar-
Hanus.
'12.2..
D.
Fabric.
418..
C.
Donat.
645'
D.
;.
Capitolium,
Donatus.
5u.
E.
..
4.
Ara·creli.,
Cart.
Topogr.:
numo
lOS.
Nardin'.
916•
E.
�50'
D.
5.
Fons
[aliens
in
area
Rotunda!,
&
regione
Col�mna!.
'
6.
Facies
area!
S.
Maria!
Minervz.
L
A
X
I
I.
u
A
T
B
,
I.,
pLatea
agonise
2.:
'
Templum
S.
Agnetis.
Cart.
Topogr.
num.
j.
Donat,
511:
A.
Nardin,
1084.
C.
3.
Templum
S.
Petri
in
Janiculo.
Cart.
Tepogr.
numo
104· Donat.
839.
B.
843-
C.
4
..
Fons
aqure
Paule.
Donat.
865.
D.
.
5.
Palatium
Pamphilium.
Cart.
Topogr.
numo
42.8.
Borrich.
162.;.
B.
6.
Fens
(aliens
in,
area
Navona
ante
'Palatium
Excellentiílimi
Domini
Pri:llcipis
Pamphilii.
,.
.
..
7�
Eccldia
dedicara
S�
Petro
Apóílolo
Montorio
[upra
Janiculum
parrum
Refer-
matorum
S.
Pranciíci.
Nardin.
943'
'A.
.
'.
I
..
u
L
A
nX'1
I
,I.
A
B
T
I.
CAftellum
s.
Angeli.
Marlian,
I,9I.B.
Fa�r.46;.F.
Panv.
312..
E.
Nardin.
142.4.
D.
Borrich.
IGIl.
F.
2..
Pars
Horti
Vaticani
diél:i
Belveder,
Cart.
Topogr.
num.s.
Borrich.,
162.4.
A.
;.
Palatium
Vaticanum.
Cart.
Topogr,
numo
43"
Donat.
861.
E.
868.
E.
Bor
...
rich.'I62.3�
B.,
..
4.
Baíilica
S.
Petri
..
Cart.
Topogr.
numo
,2.T7'
Donat.
800.
B�
570:
E.
865.
D.
5.
pons
.IEJius,
vulgo
Pons
S.
Angeli.
Fabr.
453.
B.
Donat.'
782..
A.
Nardin.
1445.
E.
Borrich,
1616.
D.
,
'
-
6.
Lat��
Baíilice
Vaticanz
&
ejus
facies
fplendidiffima
CLIm
pomo
cacurninis',
fec�.n�um
delinearionem
Michaelis
Angeli
.Bonarore.
.,
7.
Archinoíocomium
Apoftolicum
S.
Spiritus
in
Saília,
TABULA
F
N
.I
s�
r-
T
A
B;U
L
A
X
I'V.
1.
BAftlica,
'five
Templum
�.
Petri
in
Vaticano.
Cart.
tol'ogr�
hum.
!.k7�
.
.
Donat.
800. B.
570.
E.
865.
D.
Borrích,
1614-.
B.
1..
Area
S.
Petri.
5'
Palatium
Varicanum,
Cart.
Topogr.
numo
436•
Donat.
86I�
E.
868.
E.
Bor-
rich.
162.3.
B.
4.
Pars
Horti
Vaticani
,
diél:i
Belvedere.
Cart.
Topogr,
numo
6:
Borrich,
162.4.'
A�
5'
S.
Inquiíirionis
a!des.
Cart.
Topogr.
numo
42..5·
-
.
6.
Palarium
Ceíium,
Cart.
Topogr.
n�m.
372...
Marlian.
1;.9
.•
A.
7.
Porta
Caballorum
levium.
8.
Porticus
Alexandri
VI.
a
Vaticano
u[que
ad
Caílellum.
Donat.
83.9.
F.
,.
Fons
Saliens
duplex
ad
latera
Obeliíci
in
area
&
porticibus
Baíilice
Vatican�.
10..
Pons
Saliens
in
majare
aula
Palatíi
Vaticani
,
dicta
Pulcher
vifus.
tn.
B.
l.
2.
.
3-
piS
or-
:
'<.;
"
T
A
B
L
A.
TE�pli
S.
Petri
pars
.interior
�nm
rui�
ornamentis,
.
Sepulchrum
S.
Petri
&
.Pauli.
Donat.
850'
f\.
Tabernaculum
zneum
ex
tegumento
Panrhei
conílarum.
lin
.
.
A.
D.
({in.
t
t
0I
._.It..-
(�
')
,
...
i...
t
�
','
�
<
"
'�
....
1-
"
T
r-
.
_\,
'
.
f.:
�
.
.
,;'"':;
i,
r
t
t
�
..
{
,
,
J'
�
-":
,',
-
�
�
.
�
,:-;
:.
�
�\....
�
,
..._
"
�.
.
�.�.
.
..i'
"
..
,...
'-,
-'
.1
<Óz
t
s»
...
�
�
..
j
,
"
(
..
..
�
...
.
/
"-!�
..
!.t
.;
....
,',
.(
.'
"
,
_'
1
.sr
<J:'
tI
J'>.
�
\'
."
.I
'
)
,'"
"
r,
'-
.
�.
....
\.
�
•
.'
\
..
'\
'",'
.'
",
1;'
••••
'.,I'",J..
.1
.¡
I
. ,
...
:.
....
F
A
M'
I'�A
N"I
I
_
.,
/
':
•
'""
.L.::'.l.
��
..
'
f
.'
�
..
'''\
t
...
"
.........
_"'"
,,'-
,
...
¡
RO··;
.','
M"�A
,�¡")�::
..
·
."É�Jjfí'.lV··s�
-
','
.
,¡
,
,,';
e:\.
,.1
:
r
'
"
.(I
,
.:
J
T
....
, ,
,
i
,"
)
J._\.
l_
.q
t.
�
<.�,""
�
•.•.
-
'_
��
�.�<-!
-""",\\,,';-
(.;_'-,
.,
-:_�.-,
.....
�
¡
>
Ex
Iralíca
ill.
.Latinam
Linguam
trarifl�1i,
�
rr
�
.
\...
\...
..
,
....
.'.
"i
"
\'
1
..
•
r
"
,
J
A.C,
on
O
T
,Q",L
L
�I
O:
,
.
cum
.
Figuris,
_J:
\.�
t'
.__,'
-
..
,.
r-
.r,
"
'
.
'
"
I
N
D
E·X
LIB.
e
A
P
R I
M
V
S.
P
V
,T
I.
e
A
PIT
V
M.
e
A
P.
IV.
Domes
;
Infol.e
�
LacllS,
&
cetera,
quit
in
Rufo
&
Viétore
leguntur.
985'.
e
A
P.
V
t.
De
7\.gm.e
Condit».
885'.
e
·'A
P.'
I
I.
De
muris
urbü
Romule.e.
893"
e
A
P'.
"
De
Portis
Vr';is.
897'
e
A
P.
IV.
I I
I.
Dc"variis
mamium
poft
Romuium
prolatAtionibuJ.
902.
,
'�.'"
..,e
Ai'
A'f(
p
r
r..
v:..,-rr
I,
�
�
"
'f"
�
,t!li
"l*
•
1
'
..
l·¿
De
Pomaria
,!',guf(ujJrl.atN¡¡i'gs
.j§.@.).1.-:::..
¡j
��,
e
A
P.
'V
I.
Planities,
qu.e
inter
CCElium
&.
Exquitinum
fuit.
991..
e
A
P.
V
I
l.
ellius
&
CCEliolus
�
cum
rebus
aliis
incertt
omnino
jiUSI.
1°9°·
.
I
e
A
P
..
'
V
I I
I.
Regio
Tertia,
diéfa
IJis,
&
Moneta
a
Rufo;
a
rtaqre
v.fro'
S.:JK.
r.aPit
I'l>I/�
A.'
'::I
'
�
1-\
J
iVl
.-,�,
JI".
Jo,.J!.c
it
1>
:-.¡
,
I
·X,.
J;.
Ptanitics,hujus
Regionis.
1012.
I
f
I
!
e
A
P.
V
I I
I.
e
A
p!
,01\
,,'1,"
,-
csu»,
&.
'íf5(
incef(mjlo
jit
,
,�
.�i\.C,
�
��1#
X
Regia
Q..ul1rta,
via
Sacra
appellata,
fell
Temp/um
PA-_
cis.
102+
X
I
I.
e
A
¡>.
I
X.'
e
A
P.
X
I I
1.
De
Portis,
926.
Domus
Neronis
,
cum
ea
regloni;
¡arte,
qU4
ver[m
Ps-
e
�!1<P.'
:X."SIJ'i¡-<
�
;':LJt�i.r??�ertfta,���.s9�:
::ti
.
Port«
mCEnibus
ab
A�relian/)
additd.
939.
e
A
P.
X
IV.
L.I
B.
S
E
e
v
N D
V
S.
Pla::tie�
tata,
qUd
inter
T
urrim
Comitum,
&
Campum
e
A
'
,
accmum
interjscet
,
cui
nunc
nomen
P
antani.
1°47.
P.
L
"
'
Prima
Vrbis
divijio
a
Romulofaéta
in
Tribm
&
9urilU.';
�j-
e
A'
P.
x
V.
94;·
Pla_nities,a
Turri
Comitum ad
S.
Lecie in
jilice,
refcplc
mcer:_tjitus.
_IOS5'.
..
;...."..
:"-'''.
",'
'T
e
....
A
1'.
1.1.
,�-,
f,
¡
"
.••
.'
"'\
Septem
�rbu
Co-ites,'
&
$eptimontinm.
949·
,
,
'
L
,,:�
.
''::
,tt
V'-l
R
Yv
!.,
'e
A
P.
I
I
I.
e
i\.
P.
l.
Prime
qw'tuor
urbis
RelTiones,
Tribus
urbanrt-'diél,
,.e
.'
.o.
'" '"
ó
"
Regio
�¡nta,
dtéta
Efquilina.
10;6.
'
&
vrgini
feptem
Sacraria
Arge9ruUl•
9;7."
.
e
A
P.
I
I.
e
-A
P.
r
V.
De
XIV
regionibus
urbis,
in
qUAI
cam
Auguftm
dijlin-
Pars
Efquiliarum,
qu£
eft
inter
EccleJiam
S.
Crucy
xit,
961.
-
in
Hierofolymis
&
portam
S.
Laurentii.
Móns
Op-
,
plm
appeftata.
1062.
Templa,
&.
qlúdquitl
porro
ad
portam
Cape�am
intra
vet
extra
Vrbemfuit,
ufquead
AquatacclO.
971.
Regio
Sexta,
Alta
Semita
appeltata.
1089'
GAP.
�
I
I
r.
Septimim,
&
Cifpius;
&
cetera
in
Efquiliis
ji.flu
in
certi.
1°73.
e·A
·P.
e
A
P.
Y.
e
A
P.
Y.
De
XIV
Regionum
defcriptor.ilms.
964.
LIB.
T
E
RT
I
V
S.
e
A
P.
Y·I.
e
A
P.
C'
A
P.
I
r.
,
,
Reliqua
ejuflem
Regionis
Hltra
.Almónem
flH7IiHm,
6-
.
Pars
12!:!irinalí,i
,
qU£ ab
allgulo
foo
Ildufque
quatuor
.
incertijitHs.
977·
,1
!ontes,e.we1!ditur.
1092..
'
,
-
.
e
A-P.
e A
P.
I
I
r,
.A
])
Fa
J7l
D,
In¡
De
,47,
lore
IClS
Jp-
sr.-
rti;
'llor
,
I
I'N
D'
E
x
:
O
A:!
I�T,
�:M.
. .
T,,,,"
L
lor;.,
S",{
E;"
x
T
C
.:A:
P,:..
N":_:l.
JIJ
AlttrtJ
pllrs
Collis
Hortll/orllm
l:!�f;JfIe
.aJi£.iJiJUJ
in�mi1
""
..
'J:'
':::
�.
'C
tA'
'P::"
'1.
,
1101.
Regio
IX,
jive
Circus
Flaminills.
1'2..3'7:
v
S.
e
A
P.
,'t'"
,
-G A
"P
...
-
I
1.
¡
'e:J£il:ifttitl,'
'qu�
fueriln1"tnt':r
.por;�m
C¡trmc.ntate�
&,
Circum
Flaminium
•
Regio
VII
I
=.
Vi��L'a:¡f"
��me�;>
I
II;
,
....
-;
,.
_,.
¡,._/
...
, .
e
A
,P.
,
IX.
"
,-
q
i
.
,
i
':
-o"
,/-A"
"'C-:A
P,"
-'111
ddificia
Regionis'inter_
-?1fea�'
,Grimana.�,
�'�
learn,
_
¡
".'
�.
.."
•.
Ii
,:
"
_''-'
.'
.
.
•
S'uiar,;lI:.
",iu
3.'
\O"
"i',
'a"'''��':'.;.'-
,�".,
L
.
'<;"
'\--
í
·:rrluiltfüm
Pd'filJp'tj"i)
e(fj-
tjii.e'hüié
vtciiJlI
-
�1�i9
.
'!"!:
-�,
.•
__
,
�
',:Ii
....
:
:.:�.,.'.'.:'''''':;"
':
••.
'�
....
">
v:
!
,I
",
-:
..
"'_':_:
•••
',
••
,
,.�.
�-
A'
r.
�<
"�
I'
':
F�
�
P·.�i
!_
V:-'
'
AlteraArett
dzStiarraparrufqki:
flt'b'Capitoli,!m
...
,
I
ttl·¡
p'�ntheon
Ai;'Ij.p�
éu�.
1ttJ,!fo.iif.
4fii,s
vi��niJ¡',
1I,6];
-
.
•
'_J':'
'··�·""�.L.l.\""to-�:
.'�"'.../·�Ú4�\,,'\"'··
-»Ó,
....
'.-
,�".,
.•
LIB.
Q.
V
I
N
T
V
S.
'
I
C.
A):l.
V'I
"""'
"
f7'
)
...,
I
�
•
(
.'
••
_
..
e
A·:r.
['"'
ca,!»iu�
.M_ar��ul;
flC
Pr.i!fJ.o
!'ft,�/-�):us.,.Jin.iJ!rum.
.Ia.,9'q,.
Regio
Oc1ava
ab
aliis
defc;ipta.
II
2,)'.
.':'
o
',x
:.�
l·,
:,,'\.
-
..
',
N,
'"
• t
.
:
e
A
P.
'
..
/
:v
I:
.,'
.
Campi
Martii
11l:t1!!
dexrrJIm!..'��2':t9·
Situs
,
C'
"A.
P.';:
}JI
I;
":
<
'1<:"
•
'._�""
¡"_
Ornament-a.&MagnitudoForiRm:¡mi.·ü3'f.'
.rc
=
.':�,,:,
')C�'_A:
P
..
,
V
I
l'
•
r'
e
¡
A
P:
:1.,
I
1-;1.
Res
in
Campi
fja,tiq_:;
1/.#1
:ptus
,l".nctf#,
1tJemora¡'ilrs;
Dimidia
lrttitudinis
Fori
pars,
qu£
aá:¡m:¿,Pitl¡¡¡'fn'a
.
:����,:
..
,\"
/'
/
.
",.",
fuit.
1135·
e
A
P.
V
I
I
I.
e
A
P.
IV
..
Campus
Minor.
Ii93'
Mltera
ejufll,em
late�is
Fori
par.s.
I
144.
e
A
P.
I
x.
e
A
P.
V.
Lat�s
Ve/abro
obverfom.
J
149-
De
U£difieiis
inter
Campum:
Martium
&
Viam
FIIJ
..
miniam,
interjitis.
1297.'
'.
e
A
P.
Letes
fo"
Capitoljo.
I
16o.
e
A
P.
x.
VL
Me'fijorabilia
inter
Viam
Flaminiam
&
Pincium:
cete
raque
jitui
incerti.>
13°7,
e
A
P.
V
I
l.
12!!£nam
in
Fori
area
exftiterint.
I
168.
'
e
A
P.
X
r.
e
A
P.
V
I I
l.'
Regio
,��
..
'lfi
nomen
P
alatium.
13
I
3
.
-
!2.!!artum_
Fori
latus
ver[us
orientem;
�'11
,79,
e
A
P.'
XII.
e
A
P:
I
X�
Fora
Cilforis,
AHgufti,.
di'
Trajirni,
re[qlle
céter�
1/i-
cin¡f,.
1183.
,
.
<,
.
.
.
P.i!atium
A1tgHftale.
1.52:[,.
e
A
P.,
"X
I I
I.
e
A
P.
X.
e
A,
P. .X
I
V.
Vel"l!Jrum.
&
uicins.
'
I
190
Templit
in
Palatina
ptltter
llemftiffima
ilIa
¡11m
linte
me
morata.
�j32.
,C
A
P.,
X l.
Dive1i
in
Capitolium
afcen[us.
I
I98.
e
A
P.
XV.
e
A
P.
Career
Tultúmu.s.
1208.
Cetera
Palatini
monti«
tl.difteia.
I
340.
X
I
I.
LIB.
S
E
P
T
1
1\1
V
S.
e
A
P.,.
1.
e
A
P�
XIII.
Interm�ntiilm
Callitolii.
1216.
Regio
XI.
1347.
.
e
A
·P.
�
I
r.
arcltS
MiI:cimu.s.
ejufque
Vallis.
1349'
e
A
P.
X
I
V.
V/;i
-sr«,
Capitol¡um,
&
Templum
tovi.s
'Capiolini
fserint:
1'223,
,
e
A
P.
I I
I.
e
A
P.
Defcriptio
Tempti.
�
229'
XV.
Rcliqua
duorumramorumhujm
Regionis
fub
Avmtinu11J.
1362.
'
.
e
A
P.
IV.
e
A
P.
X V
l.
�dificia
II
Cloaca
.lI1'.I1xima
ad
brm1J.llfl¡ue
OlitfJrHm.
.
1367.
.
tt
3
CAP.
,
.
.
·4.rx,
&
""Iia
{itus
incerti.
1239,
e
A
P.
V
I
I.
.;.
.:C:,
A
P.
l
..
·
_,
'i
Regio
XIII8,�Ave';�i�U!
.�iP.;¡¡aÚ,
lCllt�f!A.
'!!ijl:.4eft.ri�
'Epiial,i
a'
Viita��'�"Au{¡a-re
Notiti«",�
'alÚÍque�
regí,
..
ter,
'13
%t
•.
-:
.
-.'
,
•
,num
Vrbis
defcriptiom
fobjeé1i
Enarratio.
14.2.9'
.
''\
CAP1TVM.
c-
'A
P.
Infola
Tiberina.
1.41),
",
CAP.
e
-
A
P;
_
V
rt
I.
_
y
T'
,
J;;�
A-P.
Mi;;';orñbilill
in
Av;»tifzo
jit�i
10n'
iJm�¥��in'ce;t¡.
''i.38;.,
.
Ti6el.¡'s.
1436:
,
If"
�
.....
G
A
'P
..
,'
I
X.
'Notábilia
�u¡aem
m()�t'i:rj¡¡úpl"ñé
incer;-i�:&-"'d�
Pla-,
nitie
Tejfflcei
..
1·3-93.
'�r
r
r¡
I
.'
"..io..
� �
.._
Pontes.
1440.
-
"
�
,\
.......
t
C
A
P
.
\'
':�
..
'J.,�-
',�
.'.
-
..
¡-"'"
x::-
'.
"
�
",
'.
¡
.4�1!1'
,.I44�'-
Regio
XIV
&
ultima"
Transtiberina·
nominata.
14°2.:
-
\,'
-
-
I
y,.l...
,
I
G
e
A
P
X
I
�'."
----.
.
-t-
"
�
A
r!
.-
•....•
:
.•
�'
•
-
'
__
.:
e'"
'.'
'.
�'.
"_
".�
:-
:
C¡Qaelt.
14;7"
_�
Transtiberin,,>etusab.4.ncoMartioVrbiadditil.140;
..
_":'
,
...
,
,.
t
'.,
•
_;--
_"
,
e
. \
,
,
.-
,-
I
"'F
•
-
.
I
I
N
\
�
.....
',
,'
.....
.
�
..
:.
,
O)
."_,
r
. ,
.1
\t
c;-
o
_
.II
-
\
X
I
t,
,rI._
'
_,
''''\
\
, .
_
....
,
l'
�
.....
,"
,,"'
.
.._;
."
�
....
",
,
$.
,
,
"
,
""
-
�...;
."
\-
-_
.........
'
,
,..
"
-
.
,
.'
.
'."
._..
,),,""
-
-
.....
�
....
r
"
,
�
AD
v
,
ti
'J2
t
q
ti
s.
'f'cgif'_
t-19'
877
'
�,
"
'
.
..
D'
."
,�
,.
'
4
�
�.
-
�.
A'··L.E:�.,A·,'N<J?.It:\{·.Mc
'.
'�'.
:t.,
�
�
•.
�
�,
,,'
l!":'
)
,
J
.,
,�
."
_
'.
__
'.
,. .. ,
,.,.
...
,lo...
•
,
�.,
'"
<:
,:',
,�
..
\!::.'
,�':
·,'"PO·riiifiCemo
-,
Má�.iH1UR1.,c'
-.,
;'
.,.'
.
'.
•
r"
'.
),
.
.�
·V"·'·'··
,
:·I
..
·.·�,\I',·
,
�...
l
...
,_.a.
•
It.
�'�
.
'
"
.
"
..
:
�
-
t
'II
.......
"\
.�
......
"
I
(
-,
.
',',
...
,,-�
..
-..,.
';
�
.
'-.
BeattYfimr/
'ftit
«r:I
.':
".,
.
>
.'
-
:.
.
•
I
Am'
'bi¡n�;u�
'efl
'r,qu:u;,n·
San}tt{a�;
�·tu:/
(leji¿¡��íl'iu�darn'
i
en��i
..
1;'ifd
».
oÍ!�s
,�ttJt�óft��Jr�>
';1u�d
.!��!i�t��¿��r¿¡i���,'-
p��"
in
p��fe��(�,��
:aefc�ihen�ifque
;l£tetn�-
,U.r��
�ejlzf,��s.{�./jg'l!��:
e?
>��umz,,�
,
.tnf.�.
,
.bit",
.&'
i'f!duftr�¢
td�'
:pe!é�'Í!_
,Ro"!tB.Jit1!:'
}nt!gJlt�uazn�"
t!tqu�
cedt7
ftciis
eónfqrtpferdt.
'�
'!�1?'it':'Ili_i��/ünq}en¡porís:-f��tu1ia:
ea�e�1I!'
u.f
lpJiuF4itEfori.r
:
aU!�!/4Jlhur¡r
1tf,{cifoerér�.;
ru.:£1��.
f.an��t�t�,}X�S�
-".
"
.
"
herem��:
eademque
'm'ihi
n�1Zc
'�fpjraJ,
;
_
f!t
Adalt
a.'{!z,m_um
,�tf{ll"t{l:
bliéúm
tllied
jrifo.�
.a1Í¡�qui�atü
JlU�iifo.1;U'r1
coiJimo��iifi:
'�lPfs
�e4.�m
�
i1?t{lg�"Ji·:�'
:;li�l1
e?!.in:'��llrlm_e�
�!ifita.tis
1:.r{p���.
n�opit.
'rJt�¡�
;':,
,non���a{��
,��!m.
zpfo\,;Np"qt:JJ()
�":�r¿z�:,4!�
���'
ttutla
aut
recqr.�atIQ
r
�
fUte
rmht
n,u,!l,!
c�m.
�o
'P1,Vl)
t(lter:re]Jit
,
:.p�1!:m
�uflW�,/:!!�
�1JP.�
'ia���
jüv�naf
rt}nj/',?ii.��¥�?�'iitjlttdium'
�tr¡u�
·1eJi��r���.,;
,�ut.
non.:
�cig,'nce'
mo'd�':,�ol�pt�-:
t;'�,
<;
:fo.d
:&:,}gr.egi�
��ipt�t..i'·.�a�/Oél�1i!�
'��
�!�r-���.
op��\\fq_r�
:ffX�t¡I
r�1f!:',
:.
;e!;:
autemSanEftra.rt
TUte
td'tpftfm
t'fifcr�herem.
at,que
�eI11CC!r�J?l.,
co.tnp(���!
mr;ij,
Ra_t,e�
��'A-,
.
tijfi:J�
,.,.�·�¿iulJ£
�m¿úlefe::�:',�
:1f.affl�
&
Ti}i
..
:ifr�
á{iii
;o.tnn��Us
�(J1JU,1ii
"�71ul
i�réfr:.��{tq,
1�:'
hert
nema'
n_egaverzt;
,qUt
pe!"£
Ramee
,�rzn�eps,
ac
D,!�zntH
es
:,
&.e�o
piur.triJ�{,1J_�!{!!-
',z'ibus;
�a'fJaftati
Tu£
d/pi.tl[f�
..
o�#g�'��¡q�e
1:.em��f:\
/1j_ud,
fllir��¡f¡?�,
1izgr
at::e��mi���f!t�
�'e,���
n��;t
�Jfe,rr.�
P?,����t��:
,Ij�a":r�a��r�'ri
"!�(1J�1:¿p,���t-�"
i�grnf!�'eJl?>:fi�,:al�e�{fi{<?
.�
a!
e�u;s'
t
a.m�n.'
me)
:Z��/�r�!
':
.�1!�te"!U:
���
.
�,uél
�r
t�
�e�:�
*t
��
'�Q�'!m.81lt
a��qi�b�f
.ly.,ar
4m�
til,thz,
�ritJzttr
concejJa1..ue
if!,
'cJufque\
,�a
prppte�,
'lJP.mt�e
,inforzpta
,pu.bl�P4�u.r.,
fiqcejJit
��
·¡ita.
iii¿udm;
p.oitdc,·r"£r·'itc
momenti
����to)
'iÚoá:�ul!um
..
magrJificent{Ui,
a�t
pr£jl:anti!Í!
1iardÍ1io
·.�ur�r�r'n
ac
�
�!g�1i,�rÜtn
'r'edf!i
.pOJe
,videbd�ur,
'hOjliillenirtm,
,,;.:
tj,uam
fi
'la'bqres
>
ejft&
fulgiduin
Sa'llElitatis
Tuie
'flomc'n'!umen
decu1que
prceferre'li�'
,
'eft
ptiliditi6
oninium
oculos
perJlriEfurum,
quo SanElitas
Tua
cunfJis
uniperji
�rbis
Prinfipibm
&
gloria
nomini.r,
&
ej(cellentia,
fublhnitateque
dignitati.r
clarius
antecellit.:
Sed
&
hic
in-
'
venio,
quapropter
Forti
fortunce
gratias
agam._
Nam
quum
plerique
omnes
,.
qui
Prin
cipibus
Regihufoe
fcripta
feu
Jua
�
feu
aliena'
conJecrant·,
dubita1'e,
nece!e
habeant,
placiturufne
Juus
illis
labor
fit,
quod
illit14
pars
maxima
non
intelliga11t
pretium
at
que
pr£flantiam
,
mih;
tam
bona
felixque
fors
obtigit,
ut
Sané/itas
Tua
non
[alum
'InunuJcula
mea
benipole
Jemper
accipere
di.gnetur,
fed
&
hoc
ipfum
Opus
maximi
quo-
_
que
faciat
digniJ/imumque
publica
litce
cenJ�at;
�üi
nunc
a
me
cO'flZmendatur.
�are
�erta
tnihi
nafdtur
fiducia,
fore)
uf
heec
Nardini
Commentatio
(tam/etfi
ea
longt
infra
Sanflitatis
Tute
fafligium
demi/[a,
digni
Tua
SanElitate
muneris
nom'en
fuflinere
nequit,
cui
'nullum
fane
aliud
par
effe
pide.,.i
pajjit,
Ji
ab
ipJa
SanElit.ati.r
Tute
virtu
...
tuni
laude
diJceJJeri.r)
fore,
inquam,
ut
hoc
Nardini
fcriptum
poflhumum
benigniJP
'l�O
�u!tu
a
SanEli(ate
Tu:a
"a.dmittarut;;
prteJertim,
quum
veteris
RO'l'l1te
effigiem
quafi
aepmge�lJo
'Po!uptatem
nOl'lnullam
SanElitati
Tl!£
allatura
fit;,
curafque
g;taviJjimas·;
ljlJtijJJp!Jl#
·{hJJverji
tutela
req·uirit;
dum
recreando
feJJo
publici.r
lab01'ibus
animo,
loca
ilIa
de�'�ntata
conjidetas,
aliquantulum
lepatura
..
C01ifirma�ttr
autem
ilia,
quam
dixi
,
fiducia
mzrifice,
quum
fplendidiJIima
ilIa
opera
contueor,
quibus
SanElitMTua
&
hodiernam
Ro-
.
'hl�m
e.�ornapi�,
&petcris
monurpentá
injuria
tempormn,
6�
bojlili
'6alAbariecorrupta
at-
:.
que
"
880
ljue
labefaElata
l-eflituit,
&
redinugra'Pit.
�ocun1ue
enim
perJIi!
'oculos
dirigo
,
'Pet
pid!
dilatatd!
refeElteque
occurrunt
,
'Pel
'Petera
templa
injlaurata,
vel
nova
de
inte
gro
cQnflru£fá,
vel
aree
exornate
,
&
inprimis
ilia,
'lU(/]
Principi«
Apoflolorum
Bs
Jilieam
f
omniutfl
Urbis·tedificiorumWlRgnifteentiam
i"!finitis
partibtts
fUpera'11tem
,
¡umtuo
Jiffima
Portictc
,
longiffimiJq'ue
prteee/lentium
altitudine
colu_mnarum
tJrdinibtJ
multo
'quam
ante
'Pidebatur,
reddidit
augufliorem.
Unde
ea
me
¡ubit
cogitatio,
Pater.
Bes
'/íjJime,
fore)
=ut
iJuum
s.
T.
admiranda
»etéris
Ro'IfJ£
in
hoc
'oper�
ptrlujlrabit
múgni-'
tudiuiI
mohumenta
,
taque
cum
bodierne
urbis
fplendo�e
comparabit"
¡aipfum
SafJEfi
tati
TUrIJ
'eventurum
fit,
quod
plerifque
folet
a�cidefe
mottalibus
;
'lui,
&um
alienit
in
tedibus
aut
thefauris
rarurfJ
lalilJuod
a�
prteelarulk
art�s
opus
aut
n'afurtC
contem
plantu;r,
cujufmodi
apud
ipfos
copia
_ejJ�,
non
·molefle,
hoc
ftrunt, rerum
potius
gal!dere
(olent
eorum
fibi
domi
cimeliorum
ubertatem
'�fTe
atque
abufJdantiam,
''JUtC
apul
alias
raritate
fui
atque
ex{el�entia
fpeEtatores
in
"dmirationem
rapiant,
fd!pe
'&
in
'Plaio!a
¡into
Alleo
at
,
Ii.
quis.
utramque
Urbem
cum
»eterem
tum
novam,
"Juod
adpo
liticumJlatum,
:inte�
fe
cónJir4t
�
,
('
nam
quod
ad
,religioneff!
f�pra
'Omnem
bee
nO,,?tI,
cum'
»etere
comparationis
gratfurn
eminet)
nema
Jit,
opinar,
qui:
hant
1ibftram,
''Jut!!
�une
Orbis
Chrifliani
Capu�
eJl�:
vetere
ilia
vel
amplitudine
'P�l
magJnificentia
Jttdicet
i�fer�o"refii
;
.
etiam
.
tum
quum
.e«.
fob'
Augufto
proximeque
fequentibus
Cte{aribus
flo
_r'eniiJIiin,e.
�n{t..uit_
,\
Urbíque
,'L.Eterna
&
Regina
orbis
terraru�
audiit·:
>
qUdJ
ji
non
�m���
Complures..
Barbaros,
Regu
&
exteros
,
fed
&
ipfum
Conflantium'lmperatorem,
,
ad
ii#üitum
fui
reddidit
ettonitos
&
'obfJupefaEtos,
certe
bec
.
'poflqúam_
[edes
,&
�egia
fafla
ej,
Picariorum
Chrifli
,"
nen
minus
multos
non
�nius
foe.uli
R.eg�s
ac
Prin-
.
,cipes
Europte
potentiJPmtu
In
fluporem
conjetit
"
atque
perturbap'it
•.
fkpdft
iid.em
'uiriufque
fpeElatores
hat
etate
'P�perent,
.
{ua
Roma
noJlra
fe
ip{am
»icit-,
>
ftlteren
'tu�-:fine
dubio,
Pater
Eeatiffime',
,Romam
olim
quidem
pulch'Crrimam
fuijJe,
(fr.
poj
tnagnificentiffime
reJIi�utám
�
n
fit
!Junc
tanto
pulehriorem
magnific-éntioremque,
,
�(jutmto
...
SanEtittis
Taa
omnium
mn#is
tC'Pi
Principum
ttnimz
,magnitudinem'
�!egantiam'iue
fupera'Pit.
/
Sed'
hujufce
11!agnit�difíis
prlBconium
'fupt-a
�vires
meas
ej:
fufficiet
glo
...
'rie,
fl'
'hor:
adipifci
benignitate
:s,_�nEtitatis
Tuté
lieuerit,
'!t
ae'Potiffimaif!
11!,cam
men
tern
tenui
�oc"
Jefe
alieni
laboeJiis
munufculo
',ó.fIentanum
..
p'robare
dignetur,
donee
'ttl
mihi
a:
fortuna'
ad'
tempore
ftfcultM
[uppetat,
ut
propriis
'cúri!
at1�e
foriptit
fa
:
tisfae�re
'fle1�iJJ!m�
meo
queam
dejiderio,
omniq'ue
ea
cum
animz
.fo�miJIi�ne
ante
peb
'des
SanéfltatlS
TU¡Q
deponere_
Dabam
Rom�
a.
d.
Kal.
NO'PtmhrlS,
el::>
I::>clxvi.
':
•.
'
'tz��.",
l
r
.
.
Beat_iíIime
Pater,
.\
Sanaitatis
Ture
Devotiffimus
&
obftrifriffimus
J
'
o
e
T
A-4
fuu
hu
bea
Ru
�J
fUE
lit.
flu
inc
Ian
131<l
dw
pol
nle
obI
txa
finl
tia
hs
pI
'
fed
tat!
gni
flra
pon
gar.
ROl
llio
fiUCl
NaJ
,
880
�tgo
,
inte
�
Bs
ntuo
rnúlto
Bea-
.
¡zgnz-'
mai
rieni,
rum
'otius
apul
.
.
I"
m-
rdpo
nova
'qu�·
!dicet
.
Jlo-
�
,
!
non
�rem,
r
,&
Prin
íidem
wen-
poj
rue
'.�
mque
g/o-
nen-
�onec
r
fa
·
pe".
�I
•.
A--
SSt
OCTAVIVS
F
A,LCONERIVS
L·E
e
TOR
I
S.
I
vetus
Urbís
'xternx
forma
&.
effigies;
quemadrnodum
illa
ab
antiquis
.ícriptoribus
a?
vivum.
v�luti
.depiél:a.
deCcrip�a�ue
eft:,
ita
eriámnunc
e
ruderibus
ag�o(cl
redmtegranque
porret,
non
adeo
l1ecelTaria
eorum
diligentia
rotet�·
'lui
in
curioíorum
_'
eSc
amantium
pri[cx
vetuílatis
horninum
graham
in
indagandis
de-.
lineandiíque
urbis
Rornz
veíligiis
,
s=
vel
temporis
injuria,
deleta
,
vel
recentioribus
�di6ciis
confufa
obrutaque
íimt
,
omne
fuum
eempus
á,tque
íludium
!mpendet�.
Veru�
c.urn
ea
rerum
atque
·ope;rum
,
hlimanotum
conditio
(it,
ut
Juxta
Lyncorum
Principern
Nos
noflraque
morts
de
beamur,
idem
R01nx
accidir
,
quod
alteri
cuidam
eveniíle
civitati
in
Itinerarie
Rutilius
memorat
,
Sola
manen:
tnter.ceptts
vefiigia
muris!
_
Ruderibus
latis
te[fa
fepulta
jacent.
Non
indignemur
mortalia
corpora
folvi:
Cernimus
exempli»
oppida
poffe
mori,
Eoquegrávior
maxirñar
�rbi�
caíus
fuii,
quo.
�ubiin�io�
fortuna:
vad�s
enirn
�at-:
bararum
Ó"entiúm
incuríionibus
adeo
fa:de
disjeéta
,
diílurbataqne
fUlt,
ut
VIX
e
fup�rftitibus
ruderibus
,
.qua:
ejus
antiqua
facies
fuerit
,
agno[ci
explicarique
po(':'
[it.
Quare
quo
diflicilior
,
eo
laudabilior,
utili�rqtie
eorum
Gonatu�
fuic
,
ad
Ihidium
,
qui
in
ea
deícribenda
deíormandaque
,
&
eruendis
priícis
urbis
monu
mentis
omnem
pro
viribus
operam
poíuere.
Magnum
íibi
iíliuímodi
induílria
,
jam
duo
fecula
(tint,
decus
peperetunt
illuílres
doctrina
viri
Fulvius,
Boiílardus,
Blondus
,
Marlianus
,
Ligorius:
quos
omnes
forfan
eruditi
ope�is
gloria
Bernar
dus
Oricellarius
magniíici
Laurentii
Medicei
cognatus
anteiílet
,
li
,_
quod
corn
poíuit
de
Romanis
Antiquitatibus,
ac
prafertirn
de
Urbis
Roma:
Topographia
,
memoraturn
laudatumque
eximie
Petro
Criniro
volumen
oblivionis,
quibus
nunc
obrutum
dclircícir
,
evadere
tenebras
,
eademque
elegantilIimo
íermone
Latino
exaratz
Hiílorie
Plorentine
fortun�
uti
frui
poruiíler.
Quamquam
auterrí
fingularis
magnorum
iílorum
virorurn
[ummá
cum
eruditione
conjunéta
diligen-.
tia
fuit,
non
ramen
íiipervacua
illorum
exiílimanda
eft
'bpera,
qui
eoídem
pref
fis
pedibus
coníecuti
idem
tractaverunt
argumehtúfu:
fiquidem
hoc
t_am
am
plum
�ft,
&
obfcuritate
_fua)
vetertimque
fcriptorum,
qui
de
Rebus
Rornanis
[cr¡p[ere,
diílentientibus
Ienrentiis
atque
opinionibus
adeo
incertum
=r=
intri-;
tat1.l:m,
ut
largiffimus
unic::uique
novatum
conjeéturarum
&.
incomperta
aliis
cd�
gnituque
dignilIima
deregendi
campus
patear,
fi
quis
ingenii
in
hat::
quaG
palai
flra.
vir�s
exerCere
vóluérit.'
Atcedit,
_
q
ued
niáxima
fcriptorum
pars,
q�i
�
R�:"
�a�:ts
mdagavetunt
Ahtiquitátes
)
.adéé>
fabulo{is.;
ac
inani
populi
rumad inni"
tehtlbus
�ca.teant
opiniOJiibus,
ut
non
ll1inus utilem
'luis
publico
fiavare
oper4t1l
detegendls
¡p[orum
errdribus
videa�ut,
quam
novis·
at
cettio!ibus
(ententiis
pró
...
_
ponendis.
�are
non
rnihbrem
fibi
láudel11
parvulo
peperiife
libelló
Pyrrhus
Lt
gorius
videtur,
quem
Paradoxa
irt[cripGt,
&
in
quo
,errores
mefuoriafuá
€ii-c'a
R.omanas
Al1tiguitates
vulgatiíIímos
,confutavit,
quam
irigentl
iJla
voluminum
mole,
quibus
eah.1em
illufhavit.
Hx
n1e
cáu[.-e,
qu<e
neminem
�ori
hatun1
rerll.rii
fl:udi�[�l11
facile
cdmmo-ve�int)
perpulerunt,
ut
curn:
rep.
literaria
harit
Fafuiáíi�
���lm
de
Roma
vetere
COmtllentáÜonerh
communica.t�
decrevexim
1
qu�
Mlnm
tnibi
\ .
)
, ,
,
mihi
'ab
ejufdem
heredibus
ante
annos
aliquot
liberaliiIime
dono
-data
ita'
placuic,
Ut
nullus
dubitem,
quin
'&
rem'
gratanl
urilemque
faél:unis
Jim
Íiteratis
,
&
omnium
ablaturus
fuffragia,
recte
beneque
me.
judicaffe,
quum
earn
poíl
tot
aliorum
curas,
quibus
hzcmatcria
pertraétata
eft,
edirione
digniilimanl
exiíli
..
mavi.
Aut
enim
vehementer
animi
fallor�
aut
Nardinas
accurata
fua
diligencia
tam
multa
poíl
illos
nova
?k
indiéta
obíervavir
,
ae
tam
multes
ingenii
fui
acri
rnonia
aliorum
errores,
derexit
,
judiciique
folidj
.
.lI1mi
pondere
di�entien�iam'
opi
..
.
niones
tam
accurate
coníutavit
,
validifIirni[que
arg,urilentis
Iententiarn
ubique.
fuam
ram
bene
coníirmavir,
ut
facilein
partes
meas
rraníituri
íinr,
qukunque
opus
'
hoc
cum
aliorurn.
haéteríus
editis
canferre
cornmenrariis
operx
pretium
duxerinr,
,
Unus
hie
ramen
ahitare
videtur
Alexander
Donatus,
s.
I�
qui,
uti
tcpp'pore
pollre
mus,
ita
rerum
varietate
,
dcleétuíqne
acrimonia,
&
eruditionis
'copia
Íuculen
tiílimurn
de
Roma
Vetere
ac
Nova
Latino
Iermone
volumen
cdidit,
Ita
namque
forfan
nonnulli
cxiílimaturi
runt,
quunl
eandem
ferme
utriuíque
operis
inícri
ptionem
cognoverint,
aut
nihil
aut
perparum
novarurn
obíervaríonum
afferre
Nardinum
poruiíle.
Verurn
brevi
de
hac decedent
Iententia
,
ubi
rem
ipíarn
.)
penitius
inípexerinr.
.
Nam
&
eleganrior
ae
diílinétior
apud
Nardinurn
rerum,
feries,
&
digeílus
per
regiones
ordo
eí].
fic
ut
Gngulx
quxque
in
Iuumlocum
fitllmque
revocare
,
,éertxque
ab
incertis
diícretse
íinr
;
&,
cum
Donatus,
non
íecus
aé
ceteri,
non
tam
inregram
ac
rite
digefralu
urbis
deícriprionem
tradide
...
ric,
quam
notabiliora
quxque
&
per
confequens
notiora
períecutus
{it;
Nardi
nus
contra
ea
cxaétiílima
diligentia,
minima
qu<rque
antiquorum
operUlu
vefligia
perícrurando
per
omnes
Ieníimmagnitudinis
Romane
partes
procedit
,
nihilque
rclinquit.
Intaétum
atqúe
intentatum
,
aliorumque
atque
ipíius
etiam Donati
,;
cum
aberrant,
opiniones
graviilirriis
argumentis
refellit,
ut
,
quum
de
Suburra;
.
agit,
-
item
de
Rupe.
Tarpeja,
de
.Septis.,
de
Pratis
�intiis,
&c.
'Neque
ullum
dubium eft,
quin
fi
fara
longiora
Nardino
vivendi
tempora
indulíiflent'
3
fic
ut
ulrirnarn
huic
operi
manum
Imponere
potuiflet.omnino
nobis
illud abíóluriílimum
reliquiílet
,
cum
in
hoc
genere
argumenti
tempus
quotidic
multa
detegat,
qux
an
te
hac
latuere.
'Sed
hoc
nobis
beneficium
immatura
viri
doél:i$mi
rnors
eripuit,
qua
ipre
anno
clo
lo
CLXI
vivís
ereptus
eft:
eique
aflignandum,
quod
labor,
hie
ordine
quidem
&
ipfa
argumenti
rractatione
ab[olutus,
at
non
omni
ex;
parte
perfeé1:us
fit,
atque
emendatus.
Nam
&
novis
validioribufque
argumen
tis
opiniones
íuas
aíleruiílet
,
&
nonnullas
,
qux
minus
veriíimiles
vi[x fuiílenr
,
revocaílet.
Non
tamen
diffiteor,
(&
in
hoc
Te
facile
rnihi
affenfurum, Lector,
exiíiimo
)
erraíle
illum
.in
nonnullis
,
paílurnque
aliquid
humani:
nihilominus
abfl:inendam
mihi
ab
errorum
illorum
emendatione
manum
cen[ui,
nee
alientini
,
interpolandunl
laborem
;'
cum
quod
errata
ilIa
non
magni
momenti
fint,
nee'
,
errata
dici
mereantur,
quippe
qua::'merie
fint�conjeaurx;
tum
quod
ita
exifiimein.l
.
eruditis
aliorum
[criptis
earn
adhibendain
rey�rentiam,
qua:
darorum
piél:orun;i
bbulis
tribui
folet,
in
quibus
artis
intelligentes
rud,es
malunt
&
'irnperfeaos
ar�
tifi�um
duaus
ac
lineas
agno[cere',
<]uam
novam
ae
recenten1
exaél:iffimi
liéee
penicilli
admittere
emendationem.
�are
nil
mihi
in
hoc
opere aliud'
permi/i"
<¡�arn
ut
�erba.
q�xdan1
paucúla
alicubi
in�mutaverim
oD(curiora,
qux'
fcripto,
IIS
fententlam
Infu[cabant;
&
errores-
in
citandis
,veterurn
locis
ae
tefi:imoniis
'feu
meliorum
codicum
inopia,
feu
librarii
manum
in
_deICribendo
con1modan,
'tis
�ncuria
commiffos
correxerim.
Sed
nec
ferrnonis
patrii
cultum
rudiorem
peI:�
pohre
operx
pretium
duxi,
quod
irgumenti
indoles
ab
his
'ornamentis
vide�
retur
alie?ior':
'tum
quod
ipfe
Auaqr
.
magis
verborum
vün
fpeaaffe
virus
ii�,.
&.
e�caclam,
quam
puritatem
Hili,
_'
cujús
forlit�n
dedita
opera
curam
nc:"
'slexento,
�úod
fi
vero
&
ipfi
�
mihi
alicubi
non
'animadverfos
deprehen":
,
'.
,
(leri$
.
,
"
an
e1i
de
g
diJ
SG
fe(
de
pu
efl
m
VG
ra
ali
p
In
co
at!
pli
qu
qu
qu
e�
u�
&1
.uit,
&
tot
iíli
...
ntia
acn
Opl
..
¡que
DpUS:
.
�]nt�
are-
lFen
ilque
l[eri�
ferre
[)[am
irum
cum
non
dide
...
'ardi
frigia
¡}qu�
iati
;
�urra
illum
le
ut
:UUIn
e
an-
..
pUlt,
labor,
hi
ex
men
Tent,
�a:or,
[linus
enmn
,
nee
nem,
.
:oru11;l
:JS
ar�
i
liée�
mi!i
"
:ripto·
lis
feu
.odan
n
per-.
vide�
IS
fit:,
m
n�"
Irehen";
deri�
N
I
-:
F
L
.•.
R
'0
M
,-·-A
I
B
E
e
A
P.
1.
De'
Rom«
(anditlJ.·
Erra
res
eft,
&
confeffa
cun-
C
é!:is
veritas
,
ufuque
&
ex
perimentis
non
minus
vulgo
nota,
quam
doétioribus
in
genii
indagine
percepra,
omnia,
qua:
fub
cedo
íimt
,
mutationi
eíle
ac
viciílitudiui
una
cum
tempore
obnoxia.
Nam
homines,
non
fecus
ac
'animalia
cetera,
&
planrse
,
ab
ipíis
vitre
iniciis
ad
extrernam
ufque
íeneétutcm
,
quamquam
iidern
vi
dentur
,
non
tamen
iidern
íimt
,
eademque
íemper
'
exiílunt
corporis
fubftantia,
ut
prre
ceteris
rebus
omnibus
in
Convivio
Platonis
Diotima
Socra-
D
tem
docuit
-,
Siquidem
per
continuas
perpetuaíque
particularom
exípirariones
caro,
oíla
,
capilli,
hu
mores;
&
qure
id
genus
alia,
feníim
abeunt,
no
•
vilque
accetlibus
renovantur
,
redintegranturquc.
Et
hinc
formse
,
figurreque
,
&
molis
,
ae
ílaturse
corporis
ea,
quam
dixi,
corporis
enaícitur
immu
tatio,
Qjrantz
vera,
qualeíque
urbibus,
ac
re
gnis,
variis
rerum
caíibus
,
temporumque
viciílitu
dinibus,
accidant
mutationes
,
neminem
fugit.
Servara
quidem
Athenis
navi
Theíei
per
aliquot
fecula
priftina
forma
fuit
,
refeétis
&
reílitutis
in
depereuntium
retate
locum
navis,
.ae
recentibus
ta-
I
pulis;
fie
ut
eadem
femper
videretur,
licet
non
\
E
eIret
eadem:
at
longe
divería
civitatium
ratio
eft:
-
in
q!leis
redes,
templa,
vias,
fora
quotidie
in
aliam
vert!
formam
videas.
N
eque
hree
tantum
interio
ta.,
fed
&
ipfa,
quibüs
illa
continentur,
mrenia
I
altam
Crepe
faciem
induunt
,
&
,
prout
res
fert
,
protolluntur
,
aut
anguftiore
ambitu
coa'réhntur.
!mmo
&
ipfe
urbium
firus
frepe
variat,
dum
vel
colles
vallibus
�quantur, vel
planities
molibu,s
attolluntur,
vel ardua
in
proclivia
vertuntur
,
&
produét:a
contrahuntur,
v.el
angufta
dilatantur,
vel
qu�quaver�uI?
extendunmr:
atque
ita
ne
veftigia
qUldem
pn£tm�
faciei
relinquuntur.
.
Affidua:
hUlc
omium
rerum
mutationi
opem,
F
quantum
111
fe
erat,
1aturi
"
qui
bus
non
carus
&
eve?ta
modo
:er�mpubl.
fed
&
prifcas
regionum
,
urblUm,
&
a:dlficlOrum
fpecies
ac
formas
indagare,
&
d¿fcribere
curce
fuit,
variis
temporibus,
cum
in
memorire
(ure
hominum,.
tum
in
pofterorum
com.
m�dum
,
ChronoJogias,
Geographias,
Topogra
phl<1S,
&
�uce
porro
alia
ad
A
ntiquitatis
illu£tratio
nem
perunere
vifa funt
a
egrecrio·
&
laudabili
in-;
b
.
" r
.' h
-
�
,
I
�\,"
'
•
f
•
.'
::
D;"'1
:,N
··r
T·'
."
V
.
')
Se_
�.
(...:
::
-r
l
I
.
,
V
E
R"
lo
ílituto
cornpofiiere
:
abíque
qu�bus:hiftor¡�
omnis'
in
tenebris
jacer
,
omni
fcientise
lumi,ne
de�ltuta;
Quro·
veto
inter
Urbes
tam
.ftéquent�bu�
ob
..
noxia
,
objeél:aque
a
fortuna
fuit
1rtuta�lOn.lbus
�.
quam
caput
urbium
&
orbis
Roma?
Abjeétis
hre.o
.,
orta
initiis
in
ingehrem
brevi
excreícens
amp�l�ud�
....
nem,
arque
potentiam
,
in
ipfo
med!?
felicitatis
curíir
a
Gallis
direpta
,
inceníaque
,
reftituirur
qU1�_
dem
,
fed
tam
improvido
íiudio
,
ut
OC,cupat£
magu
tefte
Livio,
quam
divifojimiliJ
videretur,
Pedeteri
tim
tam
en
ita
exornatur
,
&
ad
tantum
fplendo
..
rem,
argue
magnificentiam
íuperbis
civium
f�b
..
ítruétionibus
attollitur,
m
parem
non
mvenent
,
prsefertim
fub
Cafaribus : quorum
íecundus
Augu
nus
mllrmoream
fe
relinqeere
gloriabatu:,
q�a�
late,;,
ritiam-a_ccepijJet.
Sub
Nerone
vero,
mpnm!s
poíb
decantatum
illud
incendium,
viarum
,
fororumque
emendata
diípoíitio
eft
:
.ipfaqüe
in
tantum
crev�t
amplitudinis
,
ut
hine
Ocriculos
,
inde
in.a!·e
att�
..
gifle
perhibeatur:
donee
a
Gothis
Vandaliíque
di
repta,
fcedaraque
incendiis
,a
priflina
declinare
c�
..
pit
majeftate,
ac
tandem
magnam
partem
a
Toul.a
deleta
aliquamdiu
fine
cultu
jacuit
,
&:
fine
culton.
bus.
Pail:
illa
ruríirm
habitata
,
fed
ab
illa
vetere
Roma
immane
quantum
diflans
"
íub
Exarchis
Ravennatibus
íemper
humilis
&
abjeéia
;
rub
tu
tela
&
regimine
populi,
ac
Pontificum
,
iítis
fecu
...
lis
perquam
rudium,
rudis
&
ipfa,
ae
p.auper;
íub
fequentibus
Pontificibus,
Avenionem
íibi
fedem
in
Gallia
deligentibus
,
tantum
non
delerta:
tandem
velmi
rejuvenefcens
benigniore
riunc
creli
vulm
iti
priftinum
refurgii:
fplendorem
"
arque
magnificen_
tiam.
Nemini
¡girur
mirum
aecidel'e
debet,
plu�
rim.0s,
ac
tantum
non
innumeros,
fuiiTc
maximi
ingenii
viras,
qui
Gngulal'i
cura
arque
iludio
in
An
tiguitates_
Romanas,
qmppe
urbis
tato
terrarum
orbe
c1arillimre,
mirifgue
fortunre
procelJis
ac
vi
..
.
ciffimdinibus
jaé1:atre,
&
plurimorum
fcriptorum
lucubrationibus
celebratre,
inquifierim,
feriptifque
i!las
fllis
atque
commentati0l1ibus
illu£trarint.
Q!am
quam
eos
ipfa
argumenti
difficultas
a
tam
nobili
crepto
deterrere
p'otuit,
¡i[dem
iHis,
guas
diximus,
auéta
&
impedita
mutationibus,
quarum
multipli
ei
vieiilitudme
ád
fcribendum
fueran!:
excitati.
Va
ria
namque,
prout [empara
variavere,
urbis
for
rna,
varia
ql1aG
membr�,
varia
magnitudo
fuit_
Quin
&
tam
diver[us
a
pn11inó
Gtus,
or
ferme
pla
ne
alius
eIre
videatur.
Uncle
non
modo
exaéraffi
veteris
Romre
dare
topographiam
perdifficile
eft,
quemadmodum
multi.
tent:,Were
:
(cd
&
omnem
il
lam
tot
feculonlln
varietatem
uno
quaG
obtutu
ocu
lis
fubjicere
om
nino
impoffibile
eft.
Sed
neque
M
ill
m
2.
fee
un·
:
�
F
N
A
R
D
I
A
N
I
A
M
'I
&�'1¿
fecundum
temporum
de�:�u�
Gn�u��,
ej�s
.!?,��a
...
�
�i�,
tametíi
ya,ri��
vi[��·�.l�
���OI;ibus.
�n�o.����
��.
c���
,
tcé
f@rm'a:'aePt,1€atíooes:e��16Gre(!1'0li
l�g�J!lt1&,,'�
to
lr.u-p�a::�u�.,
Nee
ratum�
111'
ha€
rme'---o�th�{me.'tr.e-:?
G,.t;1aft.
ine�[upep�bi!i�i!apoos¡
eft
,:
.!lcltb
@!�
�n
:: '
..
}u�:l!a1íl.fs;_,
:Yt:_t}!S
�
fJ;!:!\!V1s'
��l'la�1)
'.
copfiii1PllJl;,
-quit
mu1us
coccurrmit
.tq:
..
ep��
�!
&.
c<?nfuJa
reJlJm
rP.�t-.
',"
�aPr.1
�
Ap'o�ogeWt.
r.;ds:,
,5)��l�tp,?
:
.
qp�)Qng�
R.Ol:ttl�01:
rfniiru�
perttIt9átfo\.:·
�&q'o'e'{b.litlliI?·
éx���rtdó1S-
L"�'
a'1!t.i'9uror
{tIlt
,."'d��é1�5�?'
�
.�1��I�ftfa-
..
����téfl5m��
��Qi�e:
j�á�PQreft:
fLfi1\iái'l1tnnl(��'_.
tl�
p'r,f'uS
.i.<fExtuli",
,,'¡;l�'a
Inc['Cn�non�us.
JeU!j
Latll1iS
�An
V«llia1�'..:felli�f'u1_q
aliquis
inventus,
ifitutu[que
fuerit
urb�s
natal.ls;
quo,
Se
qu£raJ,
mqUlt,
re:!Jm
:!gum�nta.
��f1.�n:.;tn'Z!:CJI�o;;'
indagaro
,
repertoque,
quantum
Iingulis
Ieculis
fec�-
fide/tora,
quam
,arId
tpfam
ltaham,
In
c¡ua
tamrnUf-
tit
incr�me�t_�,���,uci9�u�ra�_��e!it:_
<;zy_�!esh�
foJ!
mu�!tU_.e:f.����ont!-'.._�c._.
_.
_
.___
_'_
c-eraalüftonci
potius
quam
TopograpTü
vldeat�r
ot.
.
Qgare
lTIIS
aílentm
nequeo
,
qU.I
�ne¡£
In
Ita
..
ficium
pertinere
,
attamen
vix
aliquid
przclari
To-
ham
adven�u�
!
fcedus
cum
Abo12gmlbus,
Albse
pographia
effecerit,1
niG
hifioviaí
in?i£�t�rL'f'
h�n�
L�ng�
�dl���tlOtf�m;
&t
tot_1.egu�
ad
uíque
N
u-
veluti
fundaméntumfuícéptse
Iubjécerit
',
atque
.
mUOl'em.
contInuamfucce.ffionem.'
quod
ad
�el�po-,
'
pneparaverit
dercriptioni�_
'.
�
..
,_
..'.
�B
rum
.l�atlonem
cum
vetens-q-ra:c1¡£
<?��m�1�91�ut
.
}\omre
cen"!¡tx
decus
plerique
ve¿:er�m
[Cl.IptO"
conciliatam
,
Gertoq_ue
�tD
,a�tlqU_1S
Latinis
C�C[l1t�l}lj,
rfim'Romulo
tribuere
:
quam
quam
cum
e
D.lony-
non
íecus
ac
.ñébs
amorum
,huJus
�empons
herOl-
Iio
Halicarnaíiseo
tum
ex
ali
is
guamplunbus
,
coru.m
na�ratlOn�s,
pro fabulis
omruno
,
ae
figmen-
Euandrum
Arcadem
diu
ante
Rqtl:_iulum
_panem
,�
tis habent,
E�.enim
quis
rudibus
illis
Latii
populis
urbis,
Collem Icilicet
Palatinum
,
imperio
tenuií-
tam
plenam
,
atque
abíolutam
Troicarum
rerum
,
fe
cQ1)..�
�in&
ab
eodern
Grxel.l�
�w/J>nJ
n�-
__
��e�que.'_,�_Juli,..GGgl1iti.QI:}.€-m-in:¡flc,:l:ti¥it,.
m
ex
men
urbi
inditum
fama
fert
;
qux
Larinis
Vale!1lta
hIS
iíliuíinodi
fabulas
cuderent
P
N
ohm
vera
eos
({ft.
Nee
defimt.ícriptores
Gneci
1
gtú
earn-a
Rania>
.adeo
h�ere,
�
inc9bíult6·�eú,(iaéi.0rum.
argui,
ut.a
(
quadam,
{in£ert\lm
Gneca
an
Trojana;
íerva
,
an
Cluverio
ícriptores
Gneci
íolent
,
&
m
his
prxCl-
comire
,
cog!)�ra,
an
.uxore
.tEnere)
v�l
a,
Romo,
'
'puc
Diocles
Peparefhiú]
,
de
'quó'ita
Plutarchus
in
'Vel
Romelo
»
.!Enere,
joviíve
,
aut
Ulyífis,
aut
Ita-l:
,Romulo:
Hec
fore
cum
éY
Fabius
referat
;
(j
Pepa
Ii
filio,
diu
apte
Romu)um
...
'�Jbap�L1m
conditam
rethiuJ
Diocln,
q,uam.pu.to
,de
condita'-_Rdma
primu1fi{
dieanr.
Sunt
&
qu�
Capitolinum
mOQtem:
multis
C
memori£
man�aJfe"
[uf¡;eflam
quidem
habe;gt
fabulam;
ante
JEnea:
in
Italiam
adventum'
annis
a
Saturno
Nam,
ur
Dlodem,[olum
primumque
Gra:corum;
babitatum
anevercnt
,
nOll
[ems
ae
a
Jano
Janicu-
hxc
fcripíiffe
tonccqamús,
quem
Plutarchus
va-
lum.
Verum
de
his,
in
tanta
ae
tam
denfa
,Anti.
I?itatis
a:guere
videtur
;
quum
ait,
quem
P!1to
,;,
.
quitatis
núbe·�
atqtle
obfcuritate,
certi
quid
ae
li-
&e.
(2;Uld?
Di.oclemne
eam
finxiíle
arbitrab,imur
,
quidi
pronuntiare
omnil1o
anceps
fu(}rit.
arque
te-
an
potms
ab
ahquo
veterum
Latinorum,
aUt
ex:
merarium.
�
Cúndiram
tamen,
aut
[altem
habita-
anbquis
accepi11e
monumentis?
Verum
Diode
ad
�am
fuitre'
ab
Euandro
,
dubitare
vix
licet:
quo-
·te�pus
omifio
,
ctia-mne
antiquos
iHos
hifroria::
niam
autem
Romulo
cond_itx
Romre
gloria
�
ple-
.
Ccnptores
Romanos,
LatiñoCque
•
unde
iñ
proremio:
ri[que
vindicata.
fuit
,
ab
Euandro urbem
pnmuI?
[�a
[e
ha�GíTe
pleraqu:
Dionyfius
Haricarna{1xus
conditamj
pof!:
de[ertan�,
deinde
a
Romu�o
refil-
a�t,
Fabl�m
nempe
��a:orem
,
Catonérh
,
Vak
..
tntam,
quxque
prius
Palatji
nomen
obtmebat.,
n�m
�ntIatem,
.LlclOlum
Macrum,
Calpur..:
7\.gmam
ab
eodem
nuncupatam;
vera
quammaxI-
mum
PIConem,
allOfql1e,
ut
affirmat',
compIu
..
me
Gmile
eft.
D
res,
viros
mini
me
ob[eures.
e
Diode-,
homine
Joannes
Temporarius
Chronologicarum
demonflra-
.
forran
�o�anis
tune
temporis
ignoto
Tr.¿.hm:i
[ua-,
t¡onum
lib.
tertia
&
Philippus
Cluverius
lib.
tenio
run�
dldleIfle
exiflimabimus
eognitionení�,
ae
hi
...
Ttalidl
eAntiqu£,
quidquid
de
Romulo
,
eeterifque
flo!tam,
&
non
ah
aJiis
potius
[excentis
gemis
fua:
Romanorum
regibus,
ut
&
de
Albanis,
ae
lEnea
[cn�t�nbus,
atque
monumentis?
QIid?
vetuftio
..
in
hifioriis
narratur,
inter
aniles fabulas
referunt
,.
res
Ill!
nullos
habebant
annales
,
aut
faftos
,.
quam
multi[que
ante
[eculis
Romam
conditam
aflerunt;
ilia
erat
hiftona
Dioclis?
Atqui
Pomiheum
Anna..;
quorum
al�á
ah
Et;tandro
eam.,
non
a
Romulo
l?o-
l�s
,
&
�om�_entarii
?
quid
aliud
,niG
veterem
popu-
men
aceeplffe
tradlt,
atque
Ita
fenGm
ab[que
IlIa
[¡
R.
hlfionam
contmebant?
quos
Quintilianus
lib�
fabu�aru�l
'pompa
viribus
auét�m
increvíffe.
Quod
x,.
c:
z.ln/fttut.
<!rator.
ho�.
in
genere
ait
elle
anti�
,�
&
mlhl
mter
ceteros
[ententl_a�
me�m
promere
qlllfiuTIos:.
AudmTIus
de
llfdem
�icer�nei:n
quo-
lleet,.
tam�t�
v�ram
R?mx
o�·lg!nem.
In
t�nta.
ve-
que, qm
hb.
II.
de
Oratore,
Erat,
Inqlllt,
Hiftoritl
tufiaus.cahgme
Indagan,
&
m
lila
dIÍfenttentmm
mhil
a[zud,
quam
Annaltum
confe[/ilJ)
cujus
rei,
me.
diverGtate
certi
aliquid
de
incertis
flatui
vix
poiTe
E
morÍtr;qtfe
public£
retmend£
cauj]4,
ab
initio
rerum
Ro
...
fateor,
fidemve
antiquis
haberi
monumentis,
iUo.
manarum
ufl¡ue
ad
7).
Mutium
Pont.
Max.
re�
omntl
:rum
prx[e�tim,temporum
,
quibus
maxima
bono-
fingulorum
annorum
mandabat
liteyú
Pontifex
ma.'l:imUJ.
rum
[criptor�m.
penuria
f:rat,
�
c�néta
ru?i
,ilia
afferebatque
in
album,
&
prop�nebat
tabul�m
domi,
p.o..-
retate,
ab
mmlUm
credulis,
ventat1fque
mlOlme
tefl.u
ut
ejJet
populo
cognofcmdt.
CollegiUm
vero
11-
curioGs,
per
manus
quaG
ad
poH:eros
tradebantur,
lud
Pontificum
una
cum
Pontifice
maximo
ah
Numa
nihilominus
hifioriam
urbis
(G
ea
hifioria,
ac
non
infritutum
eft.
Unde
confequitur,
G
non
[uh
ipro
'\
potius
traditio
appellanda
eft
,)
licet
ab
antiquiili-
Numa,
certe
haud
diu
paft
!Annales
iHos
confiei
mis
devolutam
temporibus,
áttamen
a
tam
mtütis
ecepiífe;
(quos
(lb
initio
r.erum
'R.,gmanarum
fuiffe
traditam
'"
�
a
rl�rib�s
creditan�,
probatamque
in
.
teHatur)
&,
fi
quid
i?
hifloria
primarum
Romre
.
qua
non
umus
CIvItatIs,
red
plunum
populorum
res
reru
m
a
vera
aherr:avent,
non
tamen
cun8:a
men
•.
gefix
,re¡_?;ümque
difiiné1:a
feries
�xpo?i�ur,
omnino
d�c�i
ae
fabúlarum
a�gue!lda
ene.
Prxter
¡l1os,
quos
falfam
die
mg'.le fabulo[am,
VIX
mlhl
perCuadere
dlxlmus,
Annales
aln
etlam
[uperer�nt
libri
anti-
poJTum,
pra:fertim
quum
nee
a
rem
porum
ratione,
1;1
quiHimi,
quod
genus
Commentarii
Servii
Tulhi,
!i-
five
Chronologia,
di(erepet,
atque
diHentiat.
Cer-
bri
lintú,
aliique
a
Livia
citati:
qui
bus
cum
ceteri
�e
null�
apud.
Poetas
tan�
abfurda
fabu.la
eft,.
cu-
uG
runt
[criptores,
tum
&
iple
Diodes.
Sed
&:
JU[l�odl
funt
llIx.
de
DiJs,
de·
mutatIs
hommum
hoc
nema
negaverit,
multas
alías
rudi
&
ineomro.
vultlbus
á�
fo_rmls
,
&
qux
¡d
genus
pIures.
(unt
,
mi
tune
tempora
ferebant,
{lila
conGgnatas
hifro�
qux
non
ahqUld
trahat
de
vera.
quod
fabulls
ta.m-
rias,
ae
narrationes
a
proximis
xtate
[criptoribus
quam
velo
ob.nuptu�
Gt,
�
occultat�m.
Ql:d?
Romx
re11étas,
multaque
monumenta
alia,
per
quod
&_
Comma
nonmhll
dlurnre
contment
venta-
'
manus
pofieris
tradita,
uti
paffim
fieri
amat
:
unde
"
poílilla.
I
eJt€
qU6
iFf<¡
fidG
Vel
din
,
I
TiE
qUfj
qUG
Sal
gm
Ro
n£�
:!Pe
CUI
mo
I
corl"
:':Ter.J
"'
qüi¡
'11))l101:
�tm'o:'-
��t:tuq
I1ve.nio...
1.
...:..:.....,/.4
mrnUl,-
:1
Ira:.
Albse
::Nu
:mpo
«libas,'
'
iitafhl
�'
.
...t:.;,
neroi-
;men
ppulis
rum,
utex
ro
eos
,
ut
a
Dra:C1-
aus
In
'Pepa
rim;i1fl.\
�tifam.
corum:
�s
va":
I.Pt4tO
t,
nuur,
�u.t
ex
le
ad
,l1oria:
,remIO:
afixus
Vale
..
:alpur.i
,mp�u�
¡omme
ni
fua-
ae
hi.'
tis
fu�
:tuftio-
quam
�nnaj
popu
lUS
lib
..
fe
anti�
il.
quo
"(fiftori""
'i,
me.
Im'Ro
r
omnel
�:o:imU!.
mi,
po
rero
il
Numa
ab
ipfo
eonfici
!
fu,iIfe
Roma:
a
men
s
,quos
�i
anti
�!lii,
fi:
l
ceten
Sed
8G
comto.
s
hifl:o·
Itoribus
a,
per
:
unde
pollilla
"R
O
M
'A
gSf
..
nma
tam·er.�:d,
quam,
Romani¡
Hiitorjográphi
A
p.o
'menratÍopunl
[�artim!
mutuati
íimt
�rgu�l1enta:
'
een}
'�!'ea:
{ir
mrimi
illi,
qui
res
gt;fias
ícriptis
con-
,
p'ra;te
_
'
-I"
•
e
"
.,
If
{r.lyere"
aut
verbis
retulere,
credulirate
turma
��-
g:!ftj
a
vera
q
uandoque
aberrarunt
,
.
perquam
dif
�ile"';{t
de
P9�enanbus',.(ufpicari.�
omnia.illos
de
£lira'
opera
fi11lqíf�"
&
falra
pro.
v.ens,pofleman
tra
...
dÍqiJJk
Sed.accedamus
pr0_RIl4.s,�
,&'�xf�?rerrn�s
I
veriratem.
Uncle
queío
vanas
,.llas
de
.1111t11S
ur�ls
I
Roma::ol"inioD�s
Dionyfius.accepit]
Audla�us'_quld
I
d1€Jlt:
4d
J1.qip¡{nos,
mqmt)
tlanjibo
"qrfqrum
"í".
non
ej.
nee,
prifcm
hiftO()l'icus,
nee
o�a�(}r
:
[e�
eOiurr:
qm/tbet
es.
antiquIJ
(ermQtitbus
affirvtztts
en
�abuju
,focw.
{u�
d,�-
B
¡f?iPJi::
A:
,g�bus
porr_?
auétoribus
'tempus
ur�IS
candlta:
didicit
?
en
tibi
:
Q._uod
ofiendttur
tum
ex
re-
b'lfS
aliis
muftis
�
,
tilm
ex
rJ}emoriis
nomine
Cenf�ani5
,
'l/ltlf
filius
,a
patre
nccepit
:
tique
homine�.
mtlgn:
Jawm.t
;!lI1S',
uf
res
patQYna-s
facras,
defcendrmttvYs
rmnquere
:
;nuttique
homines
nobile«
funt
ex
f.úniliis
cenforiis,
qui
e�
confervant,
in
quibus
ego
quid!.m
inoenio
,
&e.
Et
hic
tamen
Dioclem
nuíquam
citat
,
qllllm
tam"mlll
t��'
in
initiis
urbis
in,dagandis
ad�ores
.Gra::c,os
,
4atinofque,
nominet.
ltaque
de
JEnex
111
ltaha�
a4vei1tt�,
poH:quam
omnium
Gra:corum
adduxlt
tellimonia,
in
hunc
modum
conc1udit;
vEnea
7ro
ji}norumq_ue
in
ftalitJY/J
ad'ventum
{j
�mJini
omnes
a[
(&'unt,
(j
res,
qua
in
diebm
fo!emnihrvS,
at
que
in
facri.
e
ficiis
ab
iis
fount,
&
Slby'¡ina
cal'mina,
f3
Apollims
PJ'"
thii
refPol1fa
aperte
oftendutit
:
qu£
nen10
eft,
qui
ut
or.
natus
caufa
dta",
perneret,
8{c.
Quod
{i
a
:pionyfio
ad
alios
tranfire
animus
fert,
qUid
de
Tito
Livio
dicemus
'?
qui
quídem
tam
accurati
religioGque
ju
dicii
in
dillinguendo
,
fe1igcndoque
vero
a
faifa
in
p,rifcis
fcriptoribus
fuít,
ac
tam
diligens,
ut
ne
con
tr�ría
quidem
iis,
qua:
probafiet,
tcfl:imonia
adferre
d,efugerit,
qme
vel
minimi
ipfi
ponderis
ae
momenti
eJle
viderentúr.
Qlum
igitur
res
JEnere,
Romuli
que,
fummo,
animi
candare
fcripferit,
amputat
hoc
ipro
omilem,
ut
mihi
quidem
videtur,
neganda::
his
ndei,
refmandique
qure
tradumur
Tacultatein.
Sic
&
D
Vellejus
Paterculus,
feriptor
brevis
quidem,
at
eru
di�Qs,
egregiique
judicii,
&,
(i
adulationem
erga
Tiberium
exceperis,gravis,
&
verax
"magnum
quo
que
communi
omnium
fententix
pond
us
adfert
at
que
aucroritarem.
Nee
diver[us
ab
hifce
Crifpus
Sallufl:ius;
qui
licet
in
CtiltlitJaria
de
patria:
urbis
ori
ginibus
ve1mi
per
viam
loquatur,
qUQniam
tamen
Roma::
initia
ad
lEnea::
pofieros,
&
ad
Aborigines
refert,
ut
his
afientiamur,
qui
Grxeorum
ea
com.
lPenta
cenfent,
prohibet.
Qein
&
Cornelius
Tacitus,
cui
omnes
communi
confenfu
gravis,
acutí,
&
fum-
,
ma
judicio
pra::dití
hillorici
laudem
tribuunr,
libra
i
x
�
I
4nnalium?
prxter
cetera
veritatis
.argumenta,
E
etlam
tHud
addlt
de
fuleo
a
Romulo
fub
Palatinum
I
montem
��
defcrih�nd�
momia
d�&o.
Pompejus
Trogus
dlhgens
an_tlqUltatum
plunmarum
colleB:ar,
a
J�ftjno
in
compendium
redaé'tus,
libra
XLI
I I
hi.
fior�am
Ramuli
abfqlle
'ulla
h-xfitatione
recenfer.
Q�l1
qU\detn
&
a:tate,
&
auétorirate,
multo
PIu.
tí1fcho
fuperiores
,
ut
de
his
taceam,
quos
fupra
memoravllllus,
Fabiis,
Pifonibus,
Catonibus,
alije.
q�le
vetufli�ribus,
&
xtate
Romulo
propiaribus,
�Ge�qu�
maJore.
veritatis
lum.ine
inllruB:is,
'arque
lllutlratIs,
non
Ita
temere
um
Grxculo
tamum
de.
tuli.ífe.
judic�ndi
[unt,
ut
iHi
potius,
quam
tot
aliis
majons
fidel
popularibus
crederent:
Cluverioque,
F
:¡_c
Temporano,
poLl;
tot
feculorum
decurfum
&
m�lto
majo.re
tc�iptorum
vcterum
penuria
,
ap�rte
fibl
contradlcendl
anfam
fuppeditarent.
Videamus
�andel1!
,.qu_iP
ipfe
PIur�rehu_s
il}_�_o!,!.�?_di_ql_t.
Jl_oft
q�am
dIle
de
Roma::
origine
muitas
diverfo,
rum
opi-
nlon
.
ir.
..
1
es
re�ltallet,
m
llla
tandem
vulgari
de
Romu-
,o
[cntentla
acquiefcit)
non
ideo
tantum,
quod
ea
Diadem
aJ,t¢:l;or¢m
haberet
;
fettl,
quod.
a
plurimis,
hiftoricis
probaretür»
Sed
ex
iis
:,_
:qu.e
probabiliora.
..
-
font;
(j
pl:�r:jmÍ4,
tcjbkm..
n¡lunt.u�,;
£'ertifJima,DigcJuJ
'P.eparetkim
prirn.u.&
§;r£ci;
literis
illt;tftrapit,
&c.
,1.:.]
nde.
tiqlJet"
íententiam,
illa�
,,(ivcr��m.;
five
falfam
'�
pra;
ceteris
ohm
admiílarn
fU1íIe',,'
pnobaramque
:
quam
qui
fabulóíam pronuntjat
j
:
tanta
veterum,
ícriptorum
"qui.illflm
poriíiimum
dclegerunr.,
Ohi�
.ílante
caterva,
nre
ilIe
mihi.
nimis
inconfulti
judic"ii:
cenfiiram,
vix
poíle
effugere
'videtur.
:
I.
Q�od
autem
'H�merus
in
�x
lliados
Neptunumr
.
11l1dUC,1t
mm,·tem
Ptiamo
prredicenrem
,
quee
illi
in,
regia
urbe
immineret;
lEnexq.ue;
&;
filiorum.,
ne
..
'
'potumque
in
'Trajanos'
imperium
,
nihil
omnino,
tot
Hiítoricorum
fidei
derogar.
Qtlamvis
enim
ho¿
Poene
dictum
Poetice
poílit
argui
vanitatis
,
non
eo:
ramen
uti
opus
eft
atgumento
;
veíuin
DionyGi
Ha.;:
Iicarnaíisei
potius
accipienda
eílinterpretatío.zlineam,
¡
Priamo
lilperíhtem
fore,
'Frojaniíque
,
fed,
in
Ita�.
lia,
imperaturum
ab
Homero
prredici
exiíliman
..
tis.
N
ec
obfta.t
;
quod
obílare.viderur
,
Homerir
illuG
vaticinium
Dictys
Cre�enGs
tdlimonio
con
hrmari
s
qui
lE.neam
Tl'ojx
reftitiffe
,
Antenoreni�
vero
in
Italiam
profeétum
fcribit�_
Nam
g.uibus
iiI
'hiftoria
na[us
eft
;
facile
omnes
in
eo
confentiunt
•
fuppoGtitium
i11um
fretum
éOe,
totalIlque
ifhm
hi
..
110riam
ex
Homero
defumtam.
Et
fi�
{uppoíititiis
fcripris,
habenda
fides eft,
cene
majorem
DatesPhry
...
1
gius
meretut,
quam
vel
CretenGs
Jáftoricus,
vel·
Poeta
Gra::cus:
quorum
alter
a
patria,
alter
a
fiu
diorum
genc(e
mendacii
-poffir'infamari.
Dares
áu-
tem
JEneam
Troja
profeéhlm,
Antenorem
vero
ibidem
refiitÍfTe,
regnumque
obtinuif1e,
[eque
An
..
,
'
tenorÍ
comitem
adha:!ifie
tradir.
Sed
nimium
de
..
-
fleximus
SllIfficiat
ilIa
ad
eonfumndum
Cíuverium
Diony{il
;
quam
ex
ejus
libro
I
HtftorJ4rum
attulio
mus.
interpretatio.
Reponerct,
forGtan,
fi viveret,
Clu\'er1us,
ex
..
'
e�nplo
Pll1tarchi
fabulafa
hrec
eile
íi1fpicantis
,
G.;
bl
quoque
idem
fufpicari
fas
eire.
At
míhi
quidemc
Pl�ltarchi
prius
aucroritas
cum
tot.
aliorum.
all'&(jri�
tatIbus
expendcnda
videtur
diligentius;
quam
infti';
tucndus
delectus
,
&
his
omnibu.s
accurate
exami
..
:
n�tis,
tum
demum,
qua::
gravi!1itna
videatUl',
ad:.
mmenda
probandaqu�.
1_)ein,
djcete
pra:,frit€Tit
f
Pl.u�archutn
:de
fide hlÍtona:
LEnea:.
Romulique
,
�11Imme
dub�tare
,
quod
earn
prius
probarit,
(cum
mqUlt,
fld
e.t:
iis,
qu£
proba.btliora
font,
(.5
pfurimü
teJft6us
nt/untun,
certWtmt¡
Dioe/es,
&
c.)
fed
non
omni�
ver.a,
ut.i
dixi,
credere:
qua:
tacita
confe!Uo
eft,
hdtonam lliam
non
,quidem
omni
ex
parte
ve�
ram
e1fe;
fed
neque
omnino
fiéb.m,
atque
fabulo
..
fa,m
..
Et
ha:c
�eterorum
quoque
Hifloricorum
una
n!mlS
�entent1a
e�;
quippe
qlÜ
lupam
lactantem
de
femma
r::�retncula
ac.cip�endarn
�urpicantur.
�
Sed,
ObJlcl.et
forfan
allqws,
An;lOchus
Syracu
..
fanus
apud
Dlonyfium
Romam
ja,m
ante
excidium
Tioj�
condit:¡.m
narrat:
at
improbante
tamen
Dio
...
nyGo.
Quare
multo
minus
nos
id
probare
conve
..
nit,
quibus
in
re
incerta
verum
non
cernentibus
earn
a!11p!ecri
fenrentiam
convel1it,
quam
plurimi
fide
dlgmffiml
.probavere.
'
Temporarius
Romulum
figmentum
eire
ait
Poe
tarum;
fed
quorum,
non
addit:
at
has
nOlninaile
opormcrat.
Nam
Roma
ante
Gentonis
&
Sempro
..
nii
confulatllm
Poetas
nuIlos
habuit,
id"
eft,
ante
annum
V.
C._445',
quo
primum
Livius
Andronicus
&
Ennius
in
fcenam
prodie¡:e.
Quid?
horumne
ergo
figmentum
eire
Romulum
dicemús?
Quid
tmit
ve
tuftioribus
fac!emus
fcriptoribus?
quid
Cenfuanis
memo�i!s?
qUl�
£1cris
tabulis,
quas
citar,
quibuf.:
que
,nltltut
DlOnyGus?
Eane
omnia
AndroI)ico
,
&:
Ennio
retate
credemus,
inferiota',
fie
ut
ex
hi's
M
m
m
3
errores
\
',\
..
v:»
]
I
,
'891
errores
Iiios
hauGÓe
.vidéri
poílint
'?
Attamen
nee
A
Andronici
,
nee
Ennii
aliquam
Dionyíius
habet
ra-
,
tionem,
&
in
tanto;
quos
affert
,
.auétorum
nume
ro,
illos
ne.quidem
.norninat.
Q�ar,é
reverter
ad
id�,
quod
íupra
fram�
,uti.
non
omnia
�frórum
,fecu
lorum
fidem
meren
monumenta
,
ita
maximarn
partem?
au�
in,
uni.verfu�
ve�a
e�e
ex!frimandum:
quas
hiftorias
Ita
In
m
en,
foleo,
ut
In
commota
aqua,
aut
vitro
cryflallino
convexo,
concavove
imagines;
qux
quam
vis
confufe
,
arque
depravarse,
!
ex
parte
tamen
aliqua
vultuum
exhibent
,
arque
re-
,
prafentant
lineamenta:
aut
ut
in
fo�niis
occ,urren
...
tia
rerum
geflarum
íimulacra
:
íiquidem
vana
vul-'
gi
ora
,
per
qux
fama
volitat
,
haud
fecus
ea,
'qux
B
reddunt
,
repetuntqqe
,
di�orguere
íolent
,
,argue
immutare
,
quam
qua::
nobis
�orpheus
_fomn�oru�
pater
noétu
quiefcentib�s
facit
ob,:erfan:
Cl�JUS
rei
clariffima
nobis
apud
Diodorum
Siculum
pnonbus
decem
libris
exempla
occurrunt,
quos
ipfe
abar
gumento
fabulare;.
appellavit
,
&
in
quibus
multa
non
folum
urbis
Rorase initiis
,
fed
&
ipfo
Trojse
excidio
,
vetuíliora
exponit,
Varro
,
apud
Cenío
rinum
de
Die
Natali
cap,
xx
I,
exaétius
de
tempo,
ribus
diííerens
tripliciter
illa
diíhnguit.
Primum
enim
ab
orbe
condito
uíque
ad
diluvium
incognitum
nuncupat;
neque
id
temere
,
ac
fine
caufla.
Nam
íacrorum
ei
librorum
aut
ratio
nulla
fuit
,
aut
no
tiria.
Alterum
a
diluvio
ad
ufque
Olympiadas
fa
hu/are
nominat,
propter
fabulas
indifcretim
veris
immixtas.
Tertium
a
prima
Olympiade
Hifloricum
ipG
dicitur,
quod
hine
certioris
hií1:oria::
lux
aft'Ul
ferit.
Uncle
concludo,
quandoquidem
Roma
€ir-
ca
Olympiadem
[eptimam,
aut
e!Íam
paulo
ante,
condita
[ertur,
hií1:oriam
illius
temporis
Romanam
in
fufpicionem
fabulx
minime
vocandam,
quam
quam
in
illis
prim
is
hifrorix
incunabulis
aliquid
�am
habere
poHe
fabularum
admiftum
vero
non
difliteor.
Admittamus
igittlr
.f.E.nea::
in
Italiam
ad
ventum
tam
quam
verum
�
res
autem
ab
eo
po-
,fterifque
gefra::
utrum
ad
fidem
hiftorix
fcriptx
D
fint,
in
medio
relinquamus.
At
illud mihi
periua
fum
eft,
aut
condit
am
Romam
ab'
Euandw
fuifie,
aut
faltem
habitatam:
videturque
non
abGmile
ve
ro,
nomen
urbi
tum
Grxcum
Pt.d�nv
fuiffe
impofi
tum.
Ceterum
defrruétam
tempore
Romuli,
aut
om
nino
incultain,
vix
crediderim,
G
verum
eft,
quod
tradunt,
Potitiorum
ae
Pinariorum
fa
milias,
qu¡c
per
fecula
aliquot
in
prifca
rep.
vete
res
honores
ac
privilegia
retinuere,
de
comitatu
Euandri
fuiH'e,
arque
una
cum
eo
facris
Herculis
interv'eniífe,
qux
ille
in
ara
maxima
faciebat:
fa
crificiaque
ritu
Arcadico
ab
Euandro
Vittorix
,
.Ce
reri,
Neptuno,
difque
aliis
dicata,
atgue
infritu-
E
la,
ufque
ad
ipGus
DionyGi
HaLicarnaífxi
,
ut
ipfe
teítarur,
tempora
abfque
ulla
dur3ífe
immutatione.
,
Facile
etiam
admiferim ,Romam
poft
Euandri
mor
tern,
fundatumque
Albx
Longx
regnum,
cujus
pars'
fuit,
detertam,
incultamque,
&
ad
pauca
tuguria
redacram
fuiH'e:
Romulum
vel'O
deduéhs
eo,
qui
partes
ejus
fequebantur
,
&
imperio
ipf.1m
Albanorum
fubrrahendo,
fenGmque
deinceps
ufque
ad
Capitolium
ampliand�,
famam
nomenque
C;on
ditoru
abJ1:l,lliffe.
Et
qUls
qurefo
nobis
certi
quid
dJxerir,
utrum
a
R.¿mulo
Roma,
an
a
Roma
Romu-
lus
nomen
acceperit?
quorum iHud
Tempora
porarius
audaéter
afErmat.
Ubera
infantibus
a
lu-
F
pa
admota,
&
in
flumine
expoGtio
inter
fabulas
re
ferantur,
cum
commodior
in
propinquo
lacu,
ut
Cluverius
vult
�
�mulio
exponendi
p�rvul?s
fuerit
facultas:
prxfertlm
cum
&
aliis
fcnptonbus
ce
teris
ambiguum
/up£
nomen
de
femina
potius,
ut
quam
de
bruto
animaJi
accipiendum
videatur.
At
díétum,
tamen
hoc
paao
omnes
etiam
iITa:
de
D
·1
N
maximis
aliis
vitis
hoc
paéto
expofitis
,
&-
dicinitus
a.
i
ferisenurritis.craditz
hiflorire
in
fabularum
numerum:
referri
poílint.
Neque
video,
'cui"
exitlimemus
•
rem
adeo
abfurdam
eíle
,
aut
a
veri
íimilitudine
ab,
¡
horrentem
,
ut
cad
condendam
urbem,
qllre
Regiw;
na
univeríi
terrarum
orb
is
,
&
caput
Eccleíire
Dei'
deleéta
fatis
eílet
,
admirandorumcaíuum
qua:dáth
I
concurrcret
varietas
,
ab
fummo
�
rerum'
Arbitro'
permiifum
;
'utque
eadem
urbs
cujus
progreílus
t'
&
promota
gradatim
,
incrementa
íemper
aJiquid
..
traxere
de
admirabili
,
arque
Gngulari,
initia
quó
...
)
que
prx
ceteris
haberet
admirabilia
:
reputantes,
ut'
Plutarchus
,;¡rf'Romulo
ait
,
Remp.
Roman/1m
)inc
di:
vino
aliquo
auJPicio,
(S
magno
mir¡;¡culu
non.
fuijJe
eq"
potenti£
progrejJuram.
,"
.�
Ut
expoíitio
infantium
credibilis
videatur
,
magni
cujufdam
Politici
fa
cit
effatum
;:
neminem
marta.,
lium
,
utut
fceleribus
omnibus
inquinatum
,
omni
ornnino
virtutis
feníir
deílitutum
eíle
:
ideoque
a
[ce.
-,
Ieribus
,
qux
committit
,
abhorrentem
parum
fa::pe
J
caute
aliis
ea,
at
pro cul
ab
oculis
fuis
1
exíequeñda
committere,
Quibus
porro
prodigia
hsec
creditu
difiicilia
videntur
,
his
alteri
quorundam
nor!
minus
antiquorum
opinioni
habendafides
erit
,
quam
Dio
nyíius
extremo
libro
primo
refert :
Numitorem
íci
[licet
Iubtraétis
clanculum
a
filia
nepotibus
infantes
'e
duos alios
in
eorum
locum
Iiibflituiíle
,
quos
poítea
Amulius
occiderit:
arque
ita
íervaíie
veros,
eof
que
Accx
Laurentia::
Fauftuli
uxori
laél:andos
tra
di¿¡ífe
;
unde
poJ1:ea
lup£
nata
fabula
Gt.
Quod
íi
&
hxc
minus
vera
videbitur
,
nec
a
fabula
remota
narrario,
dandus
ea:
Plutarchi
fufpicionibus
locus;
fratuendumque,
vulgus
Gve
adulatione,
five
animi
aevotlone,
hune
vd
vivo,
vel
defunéto
Romulo
habuií1e
honorem,
lit
regem
fimm
ifrius
fonean
Acca::
,a
qua
educatus
fermr,
quxque
ob
quxflúm
..
quem
corpore
faciebat,
ab
agricolis
/up£
cognomen
meruerat,
filium,
Regum
fingel-et
Albanorum
':t
Martifque
fuifle
progeniem;
non
fecus
ac
de
Rege
Latino,
Nymphaque
Marica,
diu
anteconGmilem
famam
fparferat.
Porro
quemadmodum
ad
igno-
mimam i]Jam
,
tamquam
alumni
rneretricula::
de";
lendam
laaatio
vera::
adinventa
fié1:aque
eft
lupx;
ita
facile
fieri
potuit.
lIt
Amulius
Albanorum
Rex
ad
coercendum,
caftigandumque
rebellantem,
&
jam
tumultuam:ium
caput Romulum,
in
e,xpedi
tione�
profeé1:us,
bello
viétus,
occifu[q
ue
fuerit:,
Numltorque,
ut
regnum
recuperaret,
cum
Ro
mulo
paaum
inierit;
multaque
alia
iftiufmodi
eve-
.
ncrint,
quorum fublaro
fabulofo' ifró
Ilia::
partu
[acilior
expedirio
eft.'
,
Utcunque
fefe
res
habuerit,
non
ea
ranti
rna..'
menti
éft:
fuffecerit
oJ1:endiífe,
antiquiffimam
Ro
mana::
U!'bis
memoriam
ad
Euandri
tern
para
refer
ri
,
quorum
vetufla
monumenta
prima
recenfen-
da
erant.
Verum
quoniam
perpauca
ex
his
cogni
ta
funt,
negue
hic
de
Romanis
Antiquitatibus
ac
curate
difpurandi
com
modus
occurrit
locus,
alias
de
iifJem
diileremus
uberius;
ubi
nempe
.de
Re
gionibus
urbís
agetur,
iti
quibus
illx
confpicie
bantur.
InterIm
attingendum
tamen,
quinque
fuiH'e
regni
Euandri
reliqua
monumenta:
quorum
pri.
mum
!pecus
Caci
fuit
:
alterum
temp/um
ab
ipfo
Viaoritt,
dedicatum
in
monte
Palatino
:
tertium
0ra
maxima
ab
Hercule
Gbi
ipfi
frrué1:a:
quartum
�ra
Carme11fce
matris
Euandri
quintum
eAltar�
10vis
inventorio.
nat
tid
prY)
ant!
hU!
urE
di�
ten
con
Et
ac
bOJ
,;s_JJ
flat
tinl
Dil
Irli�
to
dra
J
nul
vet
CIS
pn
celi
dd
plll
&
111
pn
CUI
fitl
fpi
ba
Car.
de
tin
hu
op
lin
fer
utus
á
i
rerum>
:iulIS
•
heab
..
'j
Rcgiw'
e
Dei:'
!£dáfu
)
rbitro
:
eGhs;
,
iquidx
qtío-
)
rs,
ut
me
dí.
iIlagni,
wrta-
omm
afee,
,
frepe'
henda
ieditu
:antes
loftea
eoC-
DCUS;
mImi
mulo
rtean
lum
..
�men
um"
R..ege
Ii¡em
gno-
:
de";
eve
i>artu
mo
Ro
'efer
nfen
�gn¡
lS
ac
alias
Re
�lC1e-
uiffe
pn
ipro
tium
�tum
t
,
Ut"r�
---
V
E;
'ro
V
s,
Lib,.
I.
S94!
Ex�a'um
((ll�i
duéti locum
nemo
melius
Ta�itd
defcribit :
!gium,
inquit
N
I I
lib,
�nn.
II
foro
lJ()�
rio,
ubi
ereum,
tauri
jimulacrum
afpwmr.4
,
'qUIa
ti
tgelJl#
animali�m,
aratro
fubditur,
[ulcm
defignandt
oppú
Omulúm
novse
,
feu
potius
renovare
ab
[efe,
¡di
crrp1.us,
ut
magnam
Herculi»
Aram
amp(eRerctur.
R
orbis
muros
fideo,
amtro.
circum,
�alatin�m
¡rndc_
certis
!paúis
interJcBi
lapides
per
Ima
monies
Palatm¿
montclll
dué1:o,
deGgnat1e,
e
LlVlO,
DIO-
íadAram
Conji,
mox
ad
Curias
-oeteres,
tum
ad
flteellJttrJ
{io
Tacitt>,-l?lutarcho,
Gellió,
&:
Solino,
li-
'Lari!tm.t
forumque
Romnnem
,
f3c.
cujus
deCcriptio
..
t1�ido'
conll:at.
Dionyíius
aut�m
ex�rdle
et,iam
ad-
!nis
adminículo
totus
murorum
ambitus
facile
co-
dit'
fib.
I
I.
in
qfta�rum
duft,os:
CUI
&
Sohnu,s
af-
ignofci
poteít.
Verum
prirnum
conciliandi
runt
11;'1\1"
{entitur
cap,
III;
&
ipíe
montl�.
íitus
quadr;atUJ
�tlam-.
tarchus
&
Tacitus,
qui
in
primo
.íiilci
duéti
initio
nunc
convenit
:
nee
non
Erm11
veríiculns,
qUI
apud
difcrepant.
Hie
enim
in
foro
Boario
illum
inchca
..
Feilum
ex
frat
:
'B
t�m
vultd,
cq�o�
eratsa:;¡.
An;1aJi�:,
i�le&iaSC�mi
..
Et
qms
extiteri;
Rom«
regn�re
qUPIdr�t�?"
no
,
quo
:
nut
inter
¡',
ar1£
saer«
rlcu,
;,
au.&
Unus
hiíce repugnat
Plutarcn�s
,
qm
in
Romu-:
'rentii
<:edem
-in
miranda:
quse
duo
ambo
In
extremó
lo
circulare�m
ei
figuram
afhgnat:
FojJ.¡m
hanc,
fuere
latere
mentis
Palatini
boreali,
Sed
facilis
hid
eodem
quo
ccelam
;
nomine
mfmdum
oocsnt,
Hinc
ur'-;
compoíitu
diíleníiis
eít,
Non
enim Tacitus
i�
an
..
hes
Nl:naúam
circulo
centrum
circumfcripfert.,
Cui Do-
;
gulo,
ad
S.
eAnaftllfitt;
ubi
Ara
maxima
erat
,
fed
natus
i�
Roma
uetere
{j
nova
faris
liberaliter
aííen-
'priufquam
ad
eum
angulum
perveniretur
,
íalcum
tiri
videtur
,
etymo
vocis
VrbJ
induétus
,
quam
ab
'inchoatum
dicit.
Plutarchi
veto
hoce
eft
íententia fl
orbe
ita
diétam
vult
Varro.
�oniam
vero
paulo'
in,
Comicio'
foílam
facram
,
cui
mundo.
nomerr
j
In,
ante
Plutarchus
earn
quadratam
deícribit
,iolvit
quam
primitise
omnium
rerum
neceílariarum
,
&;.
hunc
nodum
Donatus
,
Pluuarchum
aílerens
non
I
�liquantum
patrise
terra:
�b
unoquoque
jaétum
:
�
urbern
illic
ipíarn
,
í�d
m-bis
centrum
quadratum
:lnde
haud
procul
max
ll1ceptum
íulcum.
Unde
dixilfe,
quod
nejhnihil
in
quadrum
irruélum
ante
e:
non,
Jor:ge
a
medí?
�a�ere
un-ique
horu�
ir:dícatu�rt
templum
Apollinis,
in
quo
ea-,
qure
ad
augul'ium
¡
[uIn
fUlt
duétum
1l1ltJum.
QEod
G
emm
111
media
condencia:
urbis
obíerváta
fucrant,
ai1et'vabantur;
iíhus
lateris
porta
faaa
fuit,
ad
quam
intermittere
Et
boc
ipíum
in
verfu
Ennii ita
accipiendum
eire;
fulcum,
levaroque
antro
[patium
illud
intaé1:um,
ac
farlan
etiam
in
DionyGo.
In
Solino
vera
ver·
I
relinqúere
moris
erat,
perquam
vera
Gmile
elt,
ad,
borum
honmcce
expendit
fententi;un:
Roma
incipit
I
hane
aratri
fublevationem evirandam
irtitiul11
ft,llci
�.
a
Jj!Vfl,
qf1£
eft
in
area
rv:fpolljnis,'
f3
ad
f�perci!ium
I
fpatio
deflinata:
portre
faétum,
qure,
uti
dixi
&;
fcal.msm
Caci:
qure
non
111
Palatmo,
fed
m
Aven-
Imox
pluribus
pro,babitur,
medi,uh,11atus
o�cupabat.
tina
fuiffe
dicit;
&
hinc
iHam
expoGtionem
arripit,
Id
ipfum
&
Romulus
apud
Livium
expreffis
ver�_
DiBaque
eft
primum
Roma
quadrata,
_quod
ad.
i£quili...
bis
dicit,
libra
primo,
ubi
de
Romanis
agit
a
SaO!!::
/rtium
fom
pojita:
quod
<:equilibrium,
inquit,
mul-
¡'biniS
ad
hanc
ufque
portam
pu1Gs.
Verba
¡{omun
to
melius
in
circulari
figura
apparet,
quam
in
qua-
ad
J
ovem
eo�ver(i
funt:
Hic
ip.Falatia''prima,
ur6�
drata.
'"
"
I
D
fu_ndaTIJ:n�a
lett,
&c.
&.
c�nfin].1,at
IpG(Iiml?
fere
ver..,.
Verum
e111mvero
quod
ad
DlOnyGum
attinét
,
'
bIS
OVldil\s
1.
11
I.
TnftlUm,_
Eleg.
!.
nullo
paél:o,
[éntentiá
ejus
interpretatióne
aliqua
Ii
.
vera
[cnru
detorqueri
debet:
Gquidem
duobus
10-
cis
'l(Jm£
quadrat¡£,
mentionem
facit;
libra
nempe:
primo,
ubi
ait,
Romutllm,
pr\ufquam
Julcum
du
ceret,
ad
radicem
collis
quadratam
urbis
6guram
defcripGffe:
tum
dein
fecundo,
ubi
�
Vefl:re
tem
plum
extra
urbem
fuiffc,
qux
qltadrata
dicebatur
;
&
a
Romulo
muro
ciné1:a
fuerat,
refert.
Solinus
autem,
quum
ad
£quiltbriuTIJ
eam
pofitam
dicit,
no.n
ponderis
xquilibrium
,
fed
figul'<:e
adhlbitum
vult;
E
quod
tam
in
quadrata
,
&
xquali
laterum
,
quam
circulari
figura
locum
obtinet,
Ennium
quod
attinet,
quamquam
a
fefto
expoGtus
eft,
non
tamen
de
firu
aura
paucorum
palmol"um
,qure
vix
aviculre
[ufEce
ret,
nedum
regí,
loqui
exiíhmandus
eH:.
At
con
..
tl'a
Plutarchi
verba,
(qui
tamen
auél:or
longe
in
fra
aucroritatem
eft
DionyGi)
cum
Ro.tnulum
ait
e
C�ntrb
gyrum
in
ol'bem
duxiGe,
de
qualicungue
l'ot�us
accipienda
[tInt
orbe,
,[eu
circuitu,
quo
civi·
tas
melura
fuit,
Gve
is
quadratus
effet,
Gvealterius
figura:;
&
hie circuitus
orbis
dié1:us
eft
,
uti
Van;ó
�
Plu�a:chus
volunt,
quia
ifthi�
fulcus
non,
ut
.
1I1
eampls,'
uno
direé1:.o'que
proeedit
duau,
fed,
F
.
prout
loCi
Gtus
fert,
inflexus,
varias_
eilieit
cir
cumferentix
figuras:
qure
hie
ob
Palatini.
montis
fitum
quadrangularem
cuiufmodi
etiamnunc
eon
fpicitqr,
quadrata
fuit.'
C�tera
vera
Plutarchi
ver
ba,
Romulu.
eum
locum,
quem
quadratam
'l(Jmam
vo
cam
,
condenddJ
urbi
deligi
v{}lebat,
quis
aliter
guam
�e
Palatino
monte
aecipiat
,
quum Remus Aven.
'
tmum
Gbi
delegiffet?
Solini porro
verbis
obfcuriori
bQs,
ubi
de
Caei
(calis
agit,
clariPI
aliª�
,
'&
fuo
loco
opportunior,
lux
affundetur,
Ceterum
Gv�qti"adr�;ta
rurorum
,
,Gve
eircularis
figura
fucrit, parum,
re
crt,
nee
111
eo
[alus
poíita
eft
reip.
literarix.
R
A
Á
11.
D�
meris
ur6is
Romele«
..
'A
0=.=.0
l(,ettf
ht£e
eft
Rorta
P
alali:,
'
Hie
Stator;
hoc
prim_u'!l
condUit
Roma
/q,o
eJ!'�
Initio
ita
frabilito,
[equam,ut
ih
Ta,gito
{uki
d;u�;
Qum
:
z!t
ma,�nvim
Hermits
4ram
t;orJ'}pl�a.eretlfr;.
Annrl,¡
hanc
angúlum
conaituin-e
ad
�dem
S.
A17áft.aji<f.
cer
..
tum
eft,
ut
alibi
oftendetui':
eaque
hxc
prim�
fuld
linea.
Altera
tranfeundo
p.er
il1'J,a
m�ntis
Pflla��"!.
ni
ad
Aram
Conji
(quam
Tertullianus.
libra
ge
fp\':�.
éh1.culis
.,
cunétis
ailentiemibus
,_
pt9xime
PJ:�11.l.l.�
Circi
ni.aximi
metam
,
arque
ita
haud
procul
u.htrá
s;
Anaftafi£,
fuiG"e
dicit)
pertendebat
aA
C_uritU
ve,¡¡,.
teres:
quá!
Hcet,
a
quibu(da�
proxilll�
Al'cum;
,'Tit�
eonftiWántur;
magis;
tamen
iHas
pro,xime
á�lgU-'
lum
fuin-e
,
qui
e
regione
S.
Gregoril
eft,
veriGmi
...
Ie
eft.
Nam,
prxterquam
quod
hree
Ara
Conji
a�
arCu
Titi
aliquahto
remador
fuit.
vix
creqibile
eft,
quidquid
horum'
intetmedium
fúit,
prref,erriD;l
iIi
tam
accurata
loci
de[crip.tione
,
a
Tacita
filerttia
fuiife
pr<:eteritum.
Erat
autem
vicinum
huie
arcu�
Sacellum
Larium
,
ut
videl'e
eft
apud
Solimun
c:J.p.
fecundo;
'ubi
Antus
Mardus
habitaffe
dicitur
in
fomma
via
[acra
,
ubi
£dcs
L�rium
&.
Saqam
po.r�
ro
Viam i\line
incepiffe
�
aut
non
proeul
inde,
ter
..
to
cettius
eft,:
fic
ut
pergendo
cUm
Taciw
a,d
Sa.-_
cellum
Larium,
tertia
linea
de[cribatur
ad
uíque
an-j
gulutn,
ubi
hie
arcus etar.
Quana
indicatur
hig
duobus
verbis,
Forumque_
�manum;
eaque
inter,
s.
Maritt
L�6crt:¡trici:5,
&
S.
Lau.r.�.ntii
ilt
miranda'
a:des
in
foro
hniebat.
N
oh
me
fugit
tamen,
aliud
quo-:
"que
Sacel/um
Larium
a
Varrone
inter
Velabruro,
U
Viam
hovam
;
memorari
:
fed
hoc
[at
lange
uhf;}
forum
erat,
adeoque
extta muros
Rómuh
,
fi
ve�
rum
eft
,
pal_udem
olim
fuiífe,
ubi
poft
v,ifl,:
�ov�
II
&;
{ácc¡¡um
-f¡.m.
I.".
"
.'
.
'Petgi!;
I:,
'P-A
M
I
A
,
N'
I
S9�'
Pergit
Tacitus:
Capito/zum
non
a
�mulo
;
¡Cd
el
A
Tito
Tstio
additum
urbs
creditnr
:
&
ita
a
pleriíque
omnibus
-creditur.
Atrarnen
Marlianus
aliter
[en
tit,
exiítirnatque
,
addin��
urbi
a
R:0mulo,
priuf
quam
cum
.Tati?
�
.Sabmls
fcedus
iceret.
Argu
menta
,
quibus
mmntur
,
funt
hsec
:
Portam
Car
mentalem
a
Romulo
faébm
rub
Capitolio
¡
Capiro
lium aLivio
Areem
dicrllm
Romanean
in
bello
con
tra
Sabinos:
neque
ufquam
ab
eodem mentionem
fieri
mentis
iílius
novis
mcenibus
urbi
adjedi
,
uti
facit
ceterorum,
Quoniam
vero
illa
Hitlorici
ipíi
obílant
verba
de
Romulo:
Palatinam
primam,
in
quo
i¡[e
erst
edecates
,
maniit
:
&,
Hie
in
Palatio
pri
ma
m·bi·
fundamenta
jeci
:
.
arglltatur
in
verbis
B
iílis
primum,
&
prima
fundamenta
5
concludit
que
"
ji
prima,
�rgo
alia
poflmodum
iecerst
funda
menta.
Verum
ego
contra
liquidiffimum
T'aci-
ti
teílimonium
,
&
tacitum
cererorum
ícripto
rum
confeníiim
,
minime:
neceíle
arbitrar
no-
v�
alía
alicunde
invenire
moenia
,
pra:ter
illa
pri.
tria:
idque
abf
que
urgtnte
incolarum
multinrdine
,
&,
majus
urbis
Ipatium
exigente:
qUfe,
G
poíl
Sa
binorum
conjunétionern
intriginta
curias
,
ae
tres
centurias
diviíá fuir
,
qui
numerus
ter
mille
trecén-
tos
homines
eflicit
,
multo
fane
minor
ante
illam
Tatii
eonjunéhonem
fuerit
,
neceílario
confequitur.
-Confiderentur
quseío
Ramuli
vara
facientis
ver-
C
ba
,
uti
ea
Livius refert:
Hie
ego
titi
templl1m
Sta
..
tori
Jovi,
quod
monimentum
jit
pofleris
,
tua.
pr4enj¡
ope
[ervittam
urbem
eifo,
ooueo,
Occupaverat
jam
'Fatius
cum
Sabinis
Capitolium
,
&
quantum
loci
eft inter
hoc
&
momem
Palatinum
:
nihilominus
Romulus
fervatam
urbem
dicit:
Nee
cetera
ejuf.
oem
Hií1:oriei
verba
diífentiunt
,
cum
Sabinos
ait
occupara
arce
Romanos
ad
veterem
portam
Palalii
per[ecutos
:
qua:
verba
cum
porta
muros,etiam
il-
lie
adhue
fuperfuiffe
indicant.
Nec
differunt,
qua:
poft
paullo
fequu_ntur:
Nee
proc,!'
jam
_II
porta
pala-
tii
erttt:
.
(agit
de
Curtio)
unde
[equitur,
obflan
tibus
muris
fllgam
Romanos
ad
port
am
intendiífe.
D
VerUm
Dionyíius
eandem
pugnam
libro
�fecundo
oe[cribens.
dicen[que,
Sabinos
Romanos
ad
ur
bern
ufque
perfeeutos,
&
ad
ipfam
portam;
neque
magni
laboris
opus
fibi
jam
ad
urbem
eapiendam
fupereffe
exiftimantes,
ab
erumpeote
valida
manu
Romanx
juventutis,
qua:
ad
turelam
mreniúm
re
li¿:rn
fuerat,
repulfos,
fatis
aperre
oO:endit,
Sabi-
nos
in
ea
pugna
extra
eivirarem
fuifie.
Carmenta!em
porram
a
Ramuja
inter
cetera
ex.
flruél:am
verum
eft.
Nam
G
ab
Tatio
faél:a
fuitJer"
,
abfque
eonfenfu
auél:oritateque
Ramuli
fieri
non
potuitret.
a
quo
murorum
ilIa
prolatío
pr�cipue
i
dependebat.
N
eque
item
negaverim
Ajjlum
a
Ro-I
E
mula
in
Capitolio
condirum,
eonfritutumque,
ad
quod
peregrinis
eHet
tutum
refugium:
fed
hoc
mÍ-
I
nime
concefferim,
intra
murOs
illud faaum
civi-
"
tatís:
quin
pot
ius
vero
umilius
eft,
extra
urbem
poGtum,
ubi
alienigenarum
concurfus
neque
quie
ti
publica:
obilaret,
neque'
fecuritati.
Areem
in
Capitalino
monte
xdificatam
non
abnuo:
nam
al
lati e
Livia
loci
abunde
a'rguunt,
Arccm
tum
rem
paris
Capitolinam
intra
civitatis
ambitum
non
fuir.
fe:
verum
propugnaculum
potius
,
&
munimen
tum
urbis
fuiiTe.
QIod
u
tcflimoniis
opus
ell,
Dio-
,
nyfius
fat
i�oneum
Cuppeditat
,Ii?
1
I
,
�?i
ait:
Ro
mulum
Sabmoruni
metu
Palann1
mantIs
muros
tur-
F
l'ibus
muniiile
"
Avehtinum
vera,
&
Capitolinum
cum
vicinis
cóllibus,
foHa,
&
vallo
valida
cinxif-
fe
�
cuftodiifqoe
cos
firmis
ad
armentorum
ei.·
viumque
tute!am
fepG1fe.
Quod
u
ab.Livio
addlti
Capitolii
nulla
facra
mentio
eit)
haud
magni
id
refert
;
fuffici�
id
ip[um
a
Tacita,·
&
Dionyfio
fa
él:um;
quorum
hic',
pace
inter
ROIpulum
TatiUn_la
NARDINI
I
que
fancira
"
con
cordi
cos
animo
regnum modern,
.
tos
narrat
,
alterumque
ex
his
Palatinum
infcdiíle
•
alterum
vera
Capitolinum
montem.
Verba
Livii,
Palalium
primum
maniit;
&,
Hie
in
Pa/Mio
primá
urbi
fundamenta
jeci,
'fatis
clara
&
liquida
íunt
:
ilia
.ad
feclludum
cum
Tatio
Iimul
prolatorum
mceni
um
ambitum
commode
referri
poJTunt:
hrec
pul
chre
ab
Rornulo
dici
potuerunt
,
quia
primum
ibi
fulcum
inchoaverat,
Tandem
uve
Capitolium
ante,
uve
poí]
Ta
..
tium
rnoenibus
cinétum
fuit
:
unde fecunda
muni
..
rio
occceperit
videndum
eíl
,
priore
jam
abunde'
demonílrata.
Una
igitur
omnium
Antiquariorum
íententia
eft,
'muros
urbis
a
Capitolii
latere
I
quod
Tiberi
Iiipra
forum,Montanaro'!
obveríum
fuit
,
reéta
procedentes
Circum
maximum
rub
Aventino
,
ha
..
die
Cercbi
diél:um
,
amplexos.
inde ad
arcurn
de
flexiíle
Coníbanrini
,
&
Amphithearrum
Titi
,
cui,
nunc
Coli
[eo
nomen,
unde
per
viam
Pant
ani
appel
latam
íemet
retorquendo
,
pertingendoque
ad
M4ce/lum
Coruorum
,
alteram
Capitolii
extremita-
.
tem
aícendiíie.
Sed
hi,
quantum
ego
video,
plu
rimum
in
eo
errant,
quod
&
íecundum
hune
Ro
..
mse
ambitum
qaadrattlm
flatuanr,
Dionyíius
eer-
.
te,
ubi
templum
Veftx
extra
Rornam
Ramuli
quadratam
colloeat,
feme!
tantum
,
idque
in
falo
Palatino,
urbem
quadrangulari
figura
conditam
,
íatis
clare
ac
perípicue
docet.
Neque
vera
illud po
..
puli
Romani
per
additos
Sabinos
augmentum
,
quo.
rum
numerus
Romanorum
multirudine
fine
dubio
multo
fuit
inferior,
tan
tum
loci
{parium
exigebat;
neque
trium
,
quatuorve
ponarum
numerus
tantse
urbis
,
G
quadrata
fuiílet
,
amplitudini
refponde
...
bat.
Quod
ut
manifefre
a
vera
alienum
eífe
appa
reat,
quomodo
,
qu�fo;
mrenia
ilIa
tam
longe,
ver
..
fus
Tiberim
exrendere
fe
potuere,
u
id
ipfum
flu
men
tum
temporis
Velabrum
vel
pertranGvit,
vel
inundavit?
Quid?
nont'le
Tarquinius
Prifcus
re
prefio
in
alveum,
quem
nunc
obtinet
�
fluvio;
lo
..
ca
i11a
deGccavit?
Ergo
a
Capitolio
ad
u[que
ripas
Velabri
deeurrentes
muri
proxime
S.
Theo.dori
cum
veteribus
conjungi
potuere;
&
ab altera
parte
de
[cendendo
ad
S.
Martin£
faeillime
ad
angulum
ilIum
deduci;
qui
Sanéf£
Marfil.
Liberatricis
reJem
ab
xde
Sanéli
Laurentii
in
miranda
difpefcie.
,
Nolim
vero'hie
Glentio
pra:terire-,
Dionyuum
Halicarnaífeum
referre,
pra:ter
Ca.pitolium
t
{rellm.,»
quoque,
&
..Q.uirinalem,
urbi
a
Romulo,
&
Tatio
adjuné1:os.
Quod
ad
..Q.uirinalem
attinet,
habet
Gbi
adflipulantem
Dionyfius
Strabonem;
veruntamen
certior
&
potior
eft
míhi
Livii
,
Tacirique
auél:oritas:
nam
&
immane
mantis
iHilis
fpatium
rem
reddit
om
nino
incredibilem.
Attamen
Solinus
quoque
cap.
I
I,
Numam
in
colle
primum
Q:!irinali,
deindc
propter
¡£dem
Vefl£
habitaff'e
tradit,
ac
u
jam
Numa:
tempore
mons
hie
urbis
mrenibus
inclufus
fuerit, Unde
for
[an
verum
dIe
pateO:,
partem
.Quirinalis
extremo
Ramuli
Tatiique
regno,
(quod
&
DionyGus
in
dicare
videtur,)
ab
affluente
continuo
mulritudi
..
ne
aecolarum
occupátam
fuiile
1
in[eifamque
domi
...
ciliis
:
forGtan
&
eMium;
eaque
,veluri
[tlburbill
parrim
ah
his,
partim
ab
ipfo
N
urna,
muro
cinél::a:
quum
idem
expteffis
verbis
dicat.,
Codium
mon
tem
a
Numa
mrenibus
inclufum
fuine,
quibus
haa-enus
caruifiet.
Sed
in
his
[pifia:
p�f1im
o€cur
runt
tenebrx,
&
debilia
argumenta.
Fortaffis
plus
nobis
lueis
in
.
portarum
urbis
deferiptione
afful
gebir.
...
'CAP�
<
-
,
1!
I
1
l
,
�
a
Ii
�,
1
q
tu
fa
ril
ad
8!)()'
modera,
¡rediíle.
ia
Livii,
io
prima
tnt:
ilia
mceru
xc
pul
nurn
ibi
)ft
Ta
..
!l.mum
..
abunde'
morum
:,
quod
r
,
reéta
,o,
ha
...
ium
de.
ti,
cui,
i
appel,
flue
,ad
remita
D,
plu
nc
Ro
..
iuscer;
Rornuli
in
falo
ditam
,
lud
po
...
il,
quo
..
�
dubio
�gebat;
;
tanta:
ponde
...
�
appa
iSe,
ver
..
lm
flu
..
it,
vet
cus
rc
io; ]0
...
le,
ripas
rl
cum,
rte
de-
ilIum
,b
xde
lyúum
')£liI1111
Tatio
let
Gbi
tamen
mitas:
it
om
..
lp.
I
I,
rcedem
mpore
Befar
..
tremo
us
In
titudi
..
Homi
...
mrbia
:in�a:
man
..
luibus
�€eur
..
is
plus
afful:
-
CAP�
J
R,
V
E
T
V
s.
Lib.
I.
898
A
Roma
ab
Romulo
sedificatas
fuilTe
veroíimile
eft:
quarum
una
uíum
deinde
alieujus
ex
his
tribus
'prabuerir.,
alise
cum
ipGs
deílruétse'
muris
fuerint,
aut
inutiles
reliéta-.
Videamus
igitur
primum
;
DE
Portis
a
Ro�uIo
urbi
additis
hzc Plínii
quid
de
prim
is
iHis
íentiendum
videatur.
'
verba
runt
e.
v.
1.
I I
I:
Vrbem
tres
portM
ha-
�manuta,
(licet
autem
íiio
quiíque
íententiam
ben/em
Romulus
reliquit;
aut,
ut
plurimas
tra-
animi
expromat
,modo,)
ú
ea,
ut
Varro
vult,
cu-
dentibUJ
credamus,
qua/uor.
Plura
harum
nomina
in
jus
fupra
verba
attulimus,
prope
Velabrum
fuir
;
Varrone,
Feflo
,
aliifque
leguntur
,
lit,
Mugonia,
V
elabrum
autem,
ubi
nunc
S.
Georgii
xdes
e�
,
7;igonia,
}!andana,
Romana,
Romanula,
Liber�,
Carmen-
etiamnunc
dlaaS.
Géorgii
ifJ
Velabro,
ut
eadem
fuerir,
talts,
&
lanualrs:
plura
vera
angulas
habuiíle
vulgo
necdfe
eft,
atque
illa
a
Livia
&
Ovidio
per
ante-
creditur;
in
quibus
eruendis
dignofcendifque
An-
nomaíiam
Porta
vetus Palalii
appellata
:
nee
ea
alibi
tiquarii.
dirpura1_1t..
B
habere
locum
potuit
,
quam
ad
S.
Theodori,
ubi,
cum
Fulvius
tres
111as
Mugontam,
Pandanam,
&
Car-
de
muris
urbis
agemus,
primam
a
Romulo
deferi
..
ment
slem
fuiíle
opinatur
:
./Wugoniam
vera
eandem
,
pram
portam
oítendemus.
Hie
autem
murorum
qua:
Trigonia
Verrio
appellatur
;
eamque
fuifle
ad
tractus
alium
me
judice
exirum
habere
nequiitjquan,
radices
Palatii,
inter
forum
&
ficum
Ruminalem.
Hane
doquidem
ad
íiniílram
,
verfus
S.
AnaftaJi.e,
paludes
autem
prim
am
a
Rornulo
pofitam
exiíhmat
,
in-
totum
occupabant
Velabrum:
ad
dextram
vera
ver-
duétus
in
hanc
íenrcntiam
hiíce
Ovidii
I I
I.
El.
I.
fus
S
•.
Marice
Liberatricis
tern
plum
in
foro
laeus
Cur-
Triíl.
tins
fuit.
Sed
neque
cum
Marliano
dicere
licet
,
lnde
petens
dextram
,
.
Porta
eft,
ait,
y¡.
..
Palati.
aut
aílerere
,
in
fecundis
earn
fuiffe
muris
Velabrum
HIe
Stator:
hOG
primum
eondita
Roma
loco
eft.
veríus
;
quoniam
de
tribus, quatuorve
iílius
.
ei
vi
..
At
Ovidius
de
porta
illic
vetere
Palatii
agit,
ne-
tatis
portis,
hsec
&
Carmentalis
íitum
nimis
viei
..
que
earn
Trigoniam
nominat.
Pandanam
ita
diétam
num
íibi
habuiílent.
Tum
vera
&
Varronis
ver-
vult,'
quod
panderetur
intromittendis
mereibus:
ba
evidentiílime
contrarium indicant:
Hejss
,
in
..
eamque ad
Afylum
duxiíle,
Hane
&
Liberam
di, C quit,
focrificium
fit
in
relabro,
qua
in
novam
viam
aam,
&
Romanu!am
putar, &,
quod
in
Varrone
exiter
;
ut
ajunt
quidam,
ad
fepulcrum
Acce,
&c.
que
lib.
IV.
de
Lingua
Lat.legatur;
Eju«
veftigid
nunc
uterque
locus
extra
urbcm
antiquam
fuit
non
longe
a
manen!
tria;
quod
Satsrn¡
fanum
in
faucibm,
quod
porta
7\.gmanula.
Via
nova
namque
,
qua:
inter
Saturnia
porta,
quam
,'Jumus
[criEIt!,
quam
nunc
vo-
Velabrum
erat,
&
forum,
nec
nOll
fepulcrum
Ac-
cant
'Pandanam,
&e:
Saturnix
eam
portam,
non
CX,
quod
in
ea
via
fuit
,
ut
poft
dicetur,
extrá
autem
Romre
,
fuiffe
libi
perruadet;
in
qua
&
:i[..
quidem.
antiquam
urbem
fuere
quadratam,
hon
ta-
fentientem
Gbi
habet
Blondum.
Carmenta/ú,
qure
men
intra
fecundam.
Hoc
igitur
certum
proba
...
fub
Capitolio
erat,
extra
eontroverGam
eft.
tumque
efta,
ponam
RomatJufam
primx
urbis
por�
Marlianus
J71;Cugoniam,
Trtgoniam,
&
'1V!manam
tam
fuiile:
dejeairque
mox
hac
parte
urbis
mceni-
un
ins
eífe
portre
nomina
exiftimat,
eamque
haud
bus;
cum
pomcerium.
ejus
proferretur,
inutilem
procul
abfuiile
ab
a:de
S.
Mari.e
Novce,
aucroritate
I
reftitiiTe,
nomenque
veteris
portx
Pálatii
tenuiífe,
potiilimum
permotus
Fefti,
qui,
Romana,ait,
Por-
ad
ipfam
ufque
V:arronis,
Ovidii,
&
Livii
xta-
ta
inftituta
eft
a
�mulo
in
infimo
'''vo
Píéloridl,
qui
D
tem
'.
qui
iHius
taínquam
adhue
[uperftitis
faciunt
locus
gradtbus
in
quadraturi/lm
formatus
eft:
Templum
mentionem.
vera
&
Clivum
Viétorix
proxime
diaam xdem
Ait
porro
Varro lib.
IV:
eAlteram'R.,gmanulam;
fuiífe
afUrmat.
Dein
Pandanam
,
Liberam,
&
Ro-
qUill
eft
diéla
ab
Roma,
qUill
habet
gradm
in
':.lI(jvalia
manutam
itidem
unam
tantum
portam
fuiífe prope
ad
VO/Upidl
facellum.
Qq.od,ú
hie
locus
nOll
eorruptus
Velabrum,
ex
his
Van'onis
lib.
v.
de
L. L.
Lau-
eft,
nee
vox
navalia
pro
nova
via
mendore
in
codi-
rentalia
ab
�eca
Laurentia.
Hujus,
facr�ficium
fit in
ces-
irrepGt,
(Gcut
J
ofephus
Scaliger
infelieitet
Pe/abro,
qua
in
nOVam
viam
exitur,
ut
ajunt
quidam.,
eme�davit)
ut
in
defcriptione
regionis
ocrava:
ad
fepulchrum
Accill,
qui
locus
extra
urbem
antiquam
ubenus
ollendetur,
non'alia
hree
e!fe
navalia
fufpi
..
{¡tit,
non
longe
a
porta
Romanula.
eand?m
eft,
quam
¡Ham
fluminis
partem
,
qure
Panvi�ius
Varronem
[ecutus
tres
iHas
portas
Mu.
proxlme,
S.
Marice
in
Cofmedino
eft,
e
regione
iftius
gontam
fUliTe
putat,
Romanulam,
&
ranualem.
Mu-
lateris
Palatii.
Appellatur
ea
tipa
hodie
}Warmoratn.
giO,I1�S,
�e?
Mugoniam,
Gv�
T�igoniam
prope
Areum
a
mar£?oribus,
qux
ibidem
ante
anuos
aliquot
ex-
'
TI�l
[ml1e
cenfet
,
aucrontau
obfeclltus
Dionylii
,
E
oneran
folebant:
&
prim
is
illis
Romx
tempori
..
'
.
qu�
hbr?
I
I.
refert,
Romulum
templum
Jovi
Sta-
ous
facile
fieri
potuit,
ut
ibidem
naves
e
mari
flu-
-
ton
dedlca(fe
ad
Portam
appellatam
JlUugionis
per
men
[ubeuntes,
aut
[altem
fecundo
amne
e
Sabinis
quam
e
via
[acra
ibatur
ad
Palatium;
Secundam,
delabentes
exonerarentur,
qua::
nunc
ad
Ripettam
nemp�
Ro�an�lan:.'
feu
Romanam,
poft
aliquantu-
appellunt
:
.
quas
veritimile
dt,
cum
nondum'
tot
lum
elrCllltlO11lS
ludem
haud
proeul
ab
aren
Titi
obftarenr
pontes,
intima
urbis
penetraíIe,
ibiq,ue
cOllocat,:.
lanHalem
vera'
non
ita
lange
a
Tem-
onus
fuum
depofuiffe.
Ad
hune
veterem
appulfum
pIa
Jam
In
foro.
Virgilius
in
v
I I I
.LEn.
alluGile
videtur,
JEneam
e
Donatus
quatuor
urbi
Romuli
portas
tribuit;
regione
Arx
Maximx
appuliífe
fingens,
ubi
tunt
quarum
Carmentalem
&
.7anual��
fub
Capitolium
t�mporis
Euander
[aera
faciebat.
Q.lOd
ut
eo
faci
..
calIa
cat
;
veru':tamen
[ub
duplICl
hoc
nomine
uni-
llUs
probem,
Plutarchi
addueam
verba,
qui,
in
cam
tautum
fUIlTe
credere
videtur,
addenda
vocu-
Romuio',
habitaí1e
ilium
dicit,
qua
ex
Palatto
in
lam
fortean.
0Cugoni<€
aut�m
Gtum
aíEgnat
prope
Cir,cum
Maximum
itur;
ju.t·ta
quem
locum
font,
xdem
S.
Marzce
n0V_.e,
e
reglOn�
Exquiliarum:
Ro_
F
qúos
putchri
littoris
gradus
vacitant.
At
hi
gradus
ab
m�nuld$
vera
e
reglone
Aventmi
,
&
eirei
Maxi-
altera
Palatii
parte
eile
non
potuere,
qux
eft
ad
S.
mi.
eAnaftajice
,
quoniam
nulla
alia,
quam
hxc,
mon.
Orta
mihi
omnis
hxc
opinionum
diverGtas
vide-
tis
pars
ripa:
flu
minis
objeaa
eft:
&
pulchrum
il.
tUl'
ex
eo
,
quo�
primaII_l
urbem
�adratam
,in
Iud
titus
credi
poíEt
ilIa
fuiífe
ripa
1I1armorata
,
f?lo
monte
Palatmo
condltam,
non
ab
ea
diftinxe_
munita
poft�a,
�rnat.ague
a
Tarquinio
Prifeo
,
fInt,'
qure,
,ace�dente
�um
[uis
ad Romanos
Tatio,
quum
TJ�era�
�xGecat�s
Velabri
paludibus
ifthuc
¡
adchto
CapItolIo
amplIata
eft:
adeoque
nee
utriuf..
loci
reduxlt,
Iblgue
exltum
cloacx
maximx
fecit,
que
portas.
PIures
autem
una
porta
iri
quad1'2ta
qui
&
nunc
ibidem
confpicitur.
Sed
&
etiamnunc
Nnn
'm
o
e
A
P.
I
I
I.
De
Portis
Vrbis.
F
A
M
I·A
N
I
N
A
R
Í)
I
Nt
in
toto
hoc
ripre
traécu
ingentia'
�eterum
Iub-
A
babitur,
Ergo
ultra
S.
Marii£
nov,,-
templum
,
íub
flruélionum
fragmina
ex
quadrate
lapide
obíervan-
Palatini montis
angulum,
dornus
Ancí
Martii
fuit,
tur
ad
pomem
uíque
qllatuor
capitum,
qure
íi
non
&
coníequenter
porta
quoque
Mugonia:
&
pro
prifci
nominis
pulchri
�itoris
�er�a�t
argut?en_ta
,[al-
templo
Jovis
Statoris
íacellum
iílhic
fuit
Larium,
tern
monílrant
ac
rennent
indicia:
&
hi
gradus,
íi
Qpod
non
íolum
ex
allatis
[upra
Solini
verbis
Ii-
-
non
in
Palatino
fuere,
forfan
in
hoc
ipío
fuerunt
quet;
verum
etiam
ex
illis
Taciti
,
quibus
prsece,
litare,
per
quos
in
planitiem
ripse
defcendebatur,
denti
capite,
quum
de
mcenibus
urbis
egi
,
hoc
in
Sic
ut
,
quum
Plutarch
us
Romulum
in
Palatino
loco
Cacdium
iílud
íitum fuiíle
concluíi.
"Sed
in
monte
verías
Circum
Maximum
habitaíle
dicit,
ac
liis
aliorum
me
lubens
judicio
[ubmifcrim.
Cere,
proxime
pu!Chr1!m
hoc titus;
penicillo
quaíi
angu-¡
rum
utrum
hsec
a
Trigonia
diver[a,
an
véro
eadem
lum
mihi
iítum
delineare
videatur
,
qui
[upra
S.
fuerit
,
.conjeétu
mihi
perdifficile
occurrit,
Hoc
Anaftajiee
edem
prominet.
.
[altern
confirmare
auíim
,
non
a
vera
alienum
videri,
Romana,
qmtm
Marlianus
proximam
Amphi-
Romulum
duas
treíve
poíuifle
in
prima
[ua
urbe
theatro
Titi
credidit
,
&
Fulvius
propinquam
ficui
B
portas.
QEandoquidem
tres
quatuorve
in
fecun,
Ruminali
,
a
Romanu!a
diverfa
non
eft,
Ii
qua
Feíto
da,
aliquanto
illa
grandiore,
confhtuit.
Statuta
igi.
fides,
qui,
inflitut.m
dicit
a
'R..!!mulo
in
infimo
clivo
tur
una,
Romanula
nempe ad
S.
Theodori
s
altera
Fiflori£,
qui
locus
qradibus
in
quadraturam
formatus
Mugonia
in
fumma
facra
via,
haud
procul
ea
ab
eft.
Clivus
enim
Victorix
non
in
vicinia
Amphi-
sede
S.
Mari£
nov«
abeíle
potuit.
Quod
fi
vera
tres,
theatri
Tiri
fuit
,
ut
Marliano
viíirm
eft;
verum
numero
fuerint
,
Trigonia
line
dubio
in
altero
la,
'ad
S.
Tbeoder«,
uti
pofiea
fuo
loco
clariílime
demon-
tere
fuit
"
quod
circa
obverfum
erat
:
fie
ut
per
firabitur.
Mentio
vera
graduum,
quam
illic
Fe-
unam
ad
fauces
exiretur
,
qure
Ccelium
ab
Eíquili,
flus
facit,
convenir
itidem
cum
Varronis
verbis,
qui
[
no
diílinebant
:
per
alteram
vera
ad
illas
,
qua:
in.
aperre
gradus
Romanuü:
nominate
Ceterum
ita
exiíli-
ter
eundem
Ceelium
&
A
ventinum
intercedebant;
�o
,
Portam
Romanam,
vel
propter
fuam
,
vel
propter
unde
pnecipuus
&
largiffimus
e
nova
Civitate
in
,1pGUS
Romse
,
cujus
ufibus
iníervierat
,
parvitatem,
Latium
exitus
erato
"
a
compluribus
diminutive
flomllnulam
fuiíle
appel-
Ceterum
hoc
mihi
unum
adhuc
dicendum
úlper-
laram
; niíi
forte
diminurivum
hoc
a
voce
Romula
Celie
video,
Mugoniam
portam
tefle
Varrone
a
mu_
venit,
uti
Feítus
innuere
videtur
,
Romanam,
in-
gitu
boum
nomen
inveniíle
,
qua:
illac
ad
oppidum
,
quiens,
por/13m
ente«
Romulam
vocitatam
ferunt.
antiquum
Bucitatum
exigebantur.
At,
fi qua
Fefto
Mugoni.t,fiveMucionts,
aVarrone
in
rv.de
LiL.
fides,
a
Mugio
quodam;
qui
eidem
tuend£
pr£fui!,.
mentio
fit
his
verbis:
Praeres
intra
muros
video
por-
Trigoni£
nomen
vel
a
figura
derivari
potuit
,
vela
taS
dici,
in
Psletio
Mucionj"
a
mugitu,
quod
es
¡ecus
triangulari
[patio,
quo
a
ceteris
duabus
;1::qualitel;
in
Bueita(um
aniiquum
oppidum
exigebat
;
atteram
Ro-
difcreta
erat
.
arque
diviía.
.
manu/am,
&e.
Dionyfius
lib.
I I
ait
,
Romulum
Dicenda
&
paucula
qua:dam
runt
de
Pandana.
templum
Jovis
Statoris
ad
portam
Mugoniam
ex-
Fulvius
&
Blondus exifl:imarunt,
Saturnia:
cam
ftruxifi'e,
unde
per
viam
facram
itur
ad
Palatium.
fuine
portam
J
non
autem
Roma:.
Sed
neg�t
hoc
Solinus
autem
in
Polyhifl:ore
Tarquinium
Prifcum
Marlianus
e
Varrone
colligi
palie,
quandoquidem.
habitaíl'e
refert
ad
Mugoniam
portam.
(upfll
fommam
is
nomen
iHam
tan
tum
Saturni£
obtinuilie
ail:,
&
a
t1fJvam
viam.
Hine
Marlianus
&
Panvinius
credi-
Romulo'
inantiqua
illa
urbe
pofitam.
Ubinarn
igj,.
aere
ad
S.
M,,¡ri£
nov£
eam
Gtam
fuiíl'e,
templum
D
mr
earn
fuiRe
dicemus?
nam,
quod
Marl,ianus
il)
illic
J
avis
Statoris
,
&
Clívum
Viaorix
fuifie
ex-·
Velabr.o
eam
fuilie
cenfuit,
a
vera
diverGffimi.JJU
ifl:imantes,
unde
per
viam
[acram
ad
Palatium
ad_I
eft,
fiquidem
primi
urbis
R.omulea:
muri
eOlJfq_ue
fcenderetur.
At
quum
vera
verills
fit,
Clivum
.
non
pertingebant
:
[ecundi
vero
portam
aliarn
tam
iftum,
&
tymplum
illud
non
in
[umma
facra via,;
vicinam
Carmentali
habere
non
potuerunt.
Neque
fed
prape
viam
novam
fuiue,
,qua:
inter
forum
&'
item
Velabrum
in
Capitolio
fuit,
ubi
quondam
ur.,.
Velabrum
fuit,
adeoque
vicina
xdi
S.
Theodor:i,
ut'
hem
Saturniam
conditam
didicimus.
Sed
nee
ad
alibi
oftendetur,
(ubi
porta:
Romanula:
{]tum
col.
eum
montem
prxter
Carmentalem
"
&
janualem,
locavimus)
affirm
are
cogimur,
portam
Mligonin.m
ut
max
videbimus,
alteri
porta:
locus
ene
potuic.
&
Romanulam
unam
eandemque
fuili«.
Atramen,
Qyare
ilIa
mihi,
cum
nq[quam
ei
locus
fuerit,
non
inquiet
aliquis,
fi
una
hxc
porta
fuit
binominis
,.
urbis,
fed
arcis
aliqua
Capitalina:
porta
fuilie
vide-
unde
a
Varrone
dua:
diver[x
f1:atuuntur?
Hie
mi-
tur.
Capitolium
namque
&
murís
fuifi'e
cinaum
,.
hi
neceffitatem
impofitam
video
aut,
Varroni
fidem
&
portis
[uis
inftruétum
conftat.
�od
fi
autem
derogandi
,
aut
Dionyfio
&
Salino.
Veruntamen
E
porta
hxc
ante
Varronis
tempora
diaa fuit
Satur.
vix
a
me
impetrare
polium,
ut
Varroni
fidem
non
nia.,
id
eft
mantis
Saturnii,
cerre
una
ex
illius
effe
habeam;
qui
&
Romanus
fcriptor
fuit
,
&
multo
portis
debuit':
'per
quam
inCuper
Fulvius
Blonduf..
his
majore
pollens
auaoritate,
atque
item
tempo-
i
que
ad
Afylum
exitum
fuiífe alierunt.
�od
G
ve-
re
antiquior:
veroque
propius
accedit
,
iHos
faci-
'rum
eft,
certum'
vera
me
dixilie
iHud
argumen-
lius
in
errarem
incidere
potuine,
atque
in
portx
tum
eD::
quibus
&
ilIa
Solini
e
ca,p.
I I
addiderim:
nomine
lap[os,
qUa!
ipfomm
xtate
non
amplius
Item
&
montem
Capi�olinum
Saturnzum
nomina-runt;
exiftebat,
quam
Varronem.
Ceterum
ubi
porta
Caftell¡
quoque,
quod
excitaver.-nt,portam
Saturniam
dp-
Mugonia
fuerit,
nonnifi
duce
ego
ipfomet
Salino
pe/laverunt,qu£"pofleap,'mdanavocataefl.Cui&Nonius
indagare
cupiam,
ut
hoc
paél:o
error
¡pGus
eo
faci-
accedit
cap.
I.
voce
P",ndere:
Pandere
Varro
e_xiJlimat
lius
detegatur.
Varro
L
1.
de
vitaP.
R.
citatus
a
eA
caliJa
�tci,
quod,
qui
ope
indigerent,
(5
ad
alftmn
Nonio
Marcello
tir.
de
Do8orum
indagine,
tradit,
Cereris
eonfugifJent,
panís
daretur.
Pandere
ergo,
qua_
Regem
Ancurn
Martium
ad
portam
Mugoniam
Ji
pan
em
dare:
(.5
quod
numqua-m
f.mum
talthfls
claude.,
xdes
fuas
habui{fe.
eAncum
Martium,
inquit,
in
F
retur.
De
vita
Pop.
Romani
l.
I.
Hane
Jeam
e/.Eti1(4
Pa/alÍo
ad
Portam
Mugionis
fecundum
viam
fob
Jiniflra.
,
putat
effi
Cererem
:
fld,
,quod,
in
af¡lum
qui
eDnfugif
.Solinus
cap.
I I
eafdem
Anci
a:des
defcribens,
ha-
[et,
panis
daretltr,
ejJe
nomen
ftElum
II
pane
d.md,
pan.,
bitaífe
eum
.
ait
in
[umma
foera
via,
ubi
£des
Larium
dere,
quod
ejl
aperire.
efl�
Verum
ubi,
qux[o,
hxc
fumma
Sacra
via
Sed
ad
ceteras
fecundi
murorum
ambitus
portas
fUlt?
�lt.ra
[cilicet
redem
S.
Mari£
ZXJv£,
&
Ar-
tranfeamus:
qua:
tres
quatuorve ilia: funt
a
Ro.
cum
TItl:
eratque
altera
ifl:ius
vire
extremiras
a
via
I
mula
relia::e.
�al!doquid�m
autem
prjma
urbí�
nova
longiffime
rémoJ<l
I
uti
oppormniore
loco
pro.
forma
quadrata,
uu
oft-endl,
non
tata
i.m.Ulurat�
,
fuit.
,
I
j
Ji
]
11
ti
£
2
1
11
Ii
�
q
fi
ti
n
n
J
g
v
q
tI
'f(
b
e
fl
'QQ
m,
fub
'tii
fuit,
&,pro
...
anum.
erbis
Ii
..
prsece-
hoc
in
Sed
in
Cere
I
eadem
HOG
�
videri,
ua
urbe
fecun
uta
igi
¡altera
1
ea
ab
ero
tres,
tero
la,.
ut
per
Efquili
qua:m
debant,
irate
in
Lib.
t
R
O
M
A
V
E
T
V
s,
9°1
,
'&
T'
,
fi
'II
'
fuit,
portá
Mugol1la,
,
ng<;>ma,
ive
1,
re
una
d
rUque,
five
dure
fuerint
,
intaéhe
reíliterunt,
�
�enI:
in
parte
urbis
prolata
Carmentalis
&
J
anua-
l,
e
Cuere,
qure
in locum
Romanulre
íircceílere
,
IS
II
d
11.
n
'
di
eliétx
&:
ipíie
nee
euructse
,
qllum
meema
lrue-
r
,
rentUr•
d
C
.
li
, "
ti
'Ir
CarY11entalcm
a,
aplto
101
montis
ima
uiue
ver-
(us
Tlberim,
extra
controver�am.
eft"
ubi
nunc
forum
Mont�nara
�ft.,
cO,nfentlen�lbus
m
eo
cU,n-,
tris
antiquams.
�
�mls
emm
perfpicue
a
Pluta�cn<?
in
Camilla.
defcr�blrur;
qua,�l
u,t
de
,ea
dubitari
,
queat;
UbI
Pontium
refert
l,lbenm
traníhatantem
.ul
CrJrmentalem
portam
c01JtendijJe,
et
,
quid
agere/ur,
B
per
ji/e1¡tium
fPec�/aretur:
nay_»
hlfic
Capi:oli�m
=r:
e
direélo
tncumbtt.
Nee
minus
clare
Id
ipíum
Sou-
nus
indicat
,
cap.
I
I:
Psrs
infima
Capitolini
mantis
hatitaeulum
Csrmente
fuit,
ubt
(armentale
{anum
eft
;
ti
qua
Carmentalis
portlf,
nomen
eft.
Sextus
Pompejus
docet
Jani
Templum,
&
Theatrum
Marcelli,
ubi
Romulo
Numa
fucceílir
�
qui,
ut
civium
ani
...
hodie
Stílte¡¿iorum
Principum
palatium
eft,
extra
I
mas
aíliduis
bellis
exufpe.I'atos.em.
olliret
,
rna
..
Carrnentalem
portam
fuific.
Publius
Viétor
&
ipfe
'jorem
religionís
&
íacrorum
,
quam
profe-
eam
in
regione
octava
collocat
veríiis
Circum
Fla.
I
rendse
ur�is
cUI'am.
�abuit
�
quamquam
p�onyfius
minium
,
qui
paulo
íiipra
Theatrum
Marcelli
fait.
I
montem
illum
Quirinalem
veten
urbi
adjeciíle
'tra
..
Et
Livius
1.
VI
I
decadis
tertire
idem
demonílrat
,
ldit,
Sunt
tamen
alii,
uti
diétum
,
qui
ante
Nu-
Ab
ede
Apolltnis,
inquiens,
(qure
inter
Circum
il-
e
imam,
a
Tat�o
.i�
factum
,aiferant.
Nonnulli
:utfus
Ium
&
Forum
Montanara
Iuit
,
)
boves
dUi£
attlf,
por-
.
Servio
Tullio
idipíirm
tribuunt
e
qure
íenrentiarum
ta
Carmen
tali
in
urbem
deduél:te',
&c,
&
poílpaullo
,
¡Ivarietas
me
judice
e.
x
eo
arta,
quod
urbs
fenfim
a
porta,
Jugario
vico,
(qui
fub
ina
Capitolii
parte
increverit,
&
fub
hoc
rege
mons
tamquam
rubur-
fuit,)
in
forum
venere,
Lubens
autem
fateor
,íi
I
bium
habitari
creptus
,
rub
alia
muris
pofrea
cir-
mmi
¡lli
primum
a
Palatino
in
Capitolinum
direé1:i,
I
cumdatus
fuerit,
Ad
hunc
madum
filb
Tatio
for
..
poftea
vera
no
vi murí
addito
urbi
J
aniculo
Tibe-
I
tean
pars
Q¡irinalis
coli
crepta,
quam
forte
po!tea.
rim
verfus
infrituti
fuere.
Gtum
veterem
portx Car.
j'
N
uma
muris
cinxit;_
neque
enim
id
toti
ab
ea
mon-
mentalis
nonnihil
immutatum
fuiífe;
at
fpatium
ta..
I
ti
faaum
veroíimile
eft:
reliquum
vera
quod
fuper�
men
¡llud
exigui
fuerit
momenti.
fuit,
facile
ab
Tullio
addi
potuit.
Qui
N
uml£
fuc-
Janualem
Macrobius
lib.
I
Saturnal.
ad
radices·
I
cefEt
TuUus
Hofrilius;
montem
Crelium
muris
cir;;¡
montis
Viminalis coHocat:
quod
li
verum
eft,
con-
i
cumdedit,
&
Albanis
incolendum
tradidit.
Ancus
firmar.
ea,
qux
de
part�
�irinalis
urbis
pomrerio,
D
I
M�rtius
�o�am
ufq?e
ultra
Ayentinu�
ex.tend�t:
a
Tat1�
compr�henfa
DlOnyhus,
&
Strabo
tradunt.
I
I'
&
lOde
Tlben
ponte
Junao
Jamculum
el
adJunxlt,
Atque
Ita
muns
a
monte
73agnanápoli
ver[us
xdem
qui
a
Latinis
incoleretur.
Q!loniam
vera
interval
...
s.
Agathi£
tendentib�s
P?rta
J�nualis
in
fundo
eff'e
lum
illud>
quod
inter
ifros
montes
fuit,
npn
aden
potmt,
unde
maims
Vlmm�hs
exfurgunt
radices.
magnum
loci
fpátium
occupabat,
6rmanda:
urbi
Ve�um
,
pra:terquar_n
quod
IlIa
[abul?fa
de
aquis
e
fo�as
addidit,
quas
FojfaJ
.0!.iritium
dia:as
Livius
in
Jam
templo
verfus
lHam
porram
fublta
eruptione
pnmo
fcribit:
Auaor
vero
de
Viris
llluftribus
in
in
auxilium
�omuli,
.qui
�bi
a
Sabini.s
premeba-
Tarquinio
Superbo
F�JJaJ
.Q¿tiritium
Cloacam
Maxi
..
tur
,exundantIbus
narratIo
et1am
portx
lpfius
fidem
roam
appellatam
fuiac ref
err.
Varro
a
Servia
in
elevat,
(lieet
ilia
ab
Ovidio in
primo
Fafrorum
,
v
I I I
£neid.
adduél:us
A
ventinum
a
Romulo
Sa
..
&
a
.�erv�o
�n
I.lEneidos
�flirmetur)
tota
illa
Ma..
binis
datum
ait:
Varro
tamen,
inquit
Servius
,
in·
�robl:
aífertlo
a
Varrone
lID:
I
v
Janual�m
portam
gen�es
Pop.
Rom.
Sahinos
a
Romulo
fo{ceptoJ
iflum
ae;"
gefc�lb�nte
confutatur,
&
In
fumas
ablt.
Tertia,
E
cepijfe
mont.em,
quem
a"
Avente
fluvio
provincite
fUi£
ap
..
mqUlt
lIle
,
[:nu�/iS
diEl_a
a
[lino:
fj
ideo
ihi/ojtum
pe!laveru_nt
Aventin�m.
Tarquinius
magnificum
ur",
[ant
fignum
,
,(j
CJUS
zn/htutttm
a
Numa
PompdtO
,ut
bi
m�mmen
e
lapIde
quadrato
inchoavit.
Servíus
¡mtzt
m
AnnaltbtlJ
L.
Pf',
�t
jt
etaufo
ftmper,
nift.
Tu!llUs
porro
crefceme
quotidie
incolarum
multi-
�um
6etlum
fit,
&c.
FUit
emm
templu�
hoc�e.Jam
tudme
�?mam
in
ulque
Qlirinalem, Viminalem,
lO
foro,
mut�tumque
temp<;>re.
Proc,opn,
utI
Illud
&
EfqUllmum
extendit,
&
ubi
res
pofcere
vifa
eft,
ltb.
I I
�e
belhs
9'0th,
de�cnblt
,lO
xdlcula�
xnea�.
n?vo
I?ura
fo1faque
&
vallo
cinxit.
Tarqui
..
Un�e
ltquet
xG1culam
dlam
tum
tempons
(lit
10
nms
dem
Superbus
frupendo
illam
aggere
ad
ortum
reglone
o�ava
fuGus
o!tendam,)
non
a�tem
ali.
folis
munivit.
Poft
hofce
Reges
ampliara
mutata-
q�am
urbls
Ro�x.
porram
"
tempo�e
paClS
c1ufam
que
a
quoquam
alia
urbis
mrenia
non
legi,
ufque
fUlife:
.v:rum
¡:nmls
tempon�us
J
a�l
templum
por-
ad
Aureliani
tempora,
aui
in
tam
ingens
ea
fpatium'
tam
fUlae
�
&
m
In�ula,
cum
Serv!us
Tullius
Ro-
protulit,
ut_
quinquagmta
urbis
ambitum
millia
man�
urbls
poma:n�
proferret,
m
honorem
ve-
F
paffuum
oCClipaire
Vopifcus
auftor
Gt.
Hxc
ab
Au-
ntTatlone.mq�e
�gm
a
Romulo
&
Tatio
ibidem
reliano
valida
opere
exfrruél:a
variis
deinceps
Bar
..
J�no
dedlcatl
rehéta�:
(de
q110
plura
poll
in
re-
barorum
incurGonibus
disjecta,
ac
diruta,
diverGs
glOne
ocrava),
,atque
lOde
nomen
accepiíle:
portea
iterum
temporibus
a
Belifario,
Totila,
Narfete,;
vera
ftlblata
¡I.la
porta
facel.lum
Jano
faaum,
in
fummifque
Pontificibus
inl1aurata
funt,
atque
relE.
qua
cultus
fu�t,
murque
.llie
a
Numa
infbtutus
tuta.
Arque
hxc
[unt,
qux
de
mut'is
lll'bis
Roma:
.
tempore
paClS
IUud
cludend�
perpet�o
deinceps
ob-
ex
antiquis
fcriptoribus
coilig¡:re,
&
fub
unum
fervatus,
,retentl1�que.
NiG forte
¡pCe
Numa
ur-
velut
conjeéturI1
fubjicere
licuit
oculorum.,
'
��m
f,ampl�an?o,
dIlat�ndoguc;:-
m�ras,
ponam
ill
am
'.
Ex�frimat
Don�tus,
J
aniculum,
&
qux
trans
bio
u:9�e
l�dICe�
mon��s
Vlmll�al�s
,
�t
ex
:r:vtacr�.
T¡benm
l�ca,
o�lm
extra
Romam
fuiff'e;
quod,
v
100mu�,
PI
otulellt,
&
pn!tmam
lllam
111
xdl-
cum
exerClwm
Intra
urbem
habere
non
liceret
fi��;
.c�nverterit,
a?t
vi�i�lO
J
ana,
xdiculam
e�.
nihilominus
�ub
Comitiorum tempus
armati
in
eu�
ene.
qua:
[entenoa
illlhi
non
alIena
a
vera
Vl�
montem
mlhtes
miiIi
fuerint
,
qui
pro
tutela,
urbis,
N
n
n
2.
excu"
A
detur.
Quod
ad
fabulan�
aninet
�ru�nrert�i�m
e
.
Jano
aquarum
,
Varro
aliquam
ventatis
indicinam
facit,
fontem
ejus
in
quarto
exhibcns
:
Leetole
;
inquit
,
II
lavando,
quod
ibi
ad
[/lnum
Geminum
aqu£
caltdi£
fuerunt.
Quod
autem
ad
Iitum
,
íi
muri
íub
Capitolio
ab
eede
S.
Martin£
ad
S.
Laurentii
in
Mi
randa,
aut
non
procul
ab
utraque
xde
procurrerint,
locus
ejus
porue
non
longe
ab
sede
S.
Hedriani
re
..
moms
fuerit
,
neceíle
eft
,
ubi
aquarum
illarum
el
Jani
templo
adverfüs
Sabinos
fugienres
erumpen
tium
fabulofam exundationem
obtigiffe
veroíimile
eft
¡
ut
pcflea
oppertunius
docebitur.
/,'
_
e
A
P.
I
Vi
De
variis
mmnium
¡oft
Romulum
prrJlatatitmihiu
..
n
Iiiper
e
a
mu-
ppidum
laFefro
pr4ui�.
,
vela
flualitef
'and4na.
lire
earn
gat
hoc
19uia¡::m
1J:,
&
a
ia�J&I"
flnliJS
ill
dftmu,)1fl
;,
\J[<lI.uc
�rn
tam
I_Neque
damur,.
nec
ad
;ualem
t
potuit�
'It,
non
ire
vide
!lauro,
autem
::
Slltur
ius
efT'e
10nduG
Id
fi
ve
�u�en.
enm:
�arunt
¡
!iam4p
Nonius
1CiJfimat
¡
aJjlmn
"
qua
..
claude.
e/.EliJ{J
(mfugif
ti.
pan.,
portas
a
Ro
la
urb�
lmutat�
,
fuitt
/
'.
903
F
A
M
J
A
N
I
N
A
,R
D
I
N
I
�f04
excubarent
,
uti
Dio.tradit lib.
xxxv
,
&
Aulus
Gel-
A
nullum
habeant
idoneum
ex
antiquis
fcriptoribus
lius
(Gve
is
Agellius,
ut
alii
�olunt,
appdlan�us.
,a�&orem.,
uni�s
m.ihi,
qui
.his
ad,verfatur,.
�iony_
éft.,
nam
de
eo
non
contenderim
)
cap.
xxv
II
lib.
G1
auétoritas
mille
inflar
em
teílium
;
qUI
lib,
I
IT
XVI
aílerit
Tiberinam
iníulam
olim
extra
urbem
de
Servia
agens,
Hie
regum
ultimus
,
inquit
,
urM,:
habitam
:
Idem
&
de
Tiberi
argait
,
de
quo
Varro
.
circuitum
prfltulit,
faaa
quinque
col/ibus
duorum
ad
..
in
1
V.
/t,¡t.que
Ti6eris
emnis
;
qui
amblt-campum
Mar�
I
[ellion«,
VlterilM
pofiea
non
tranjiit
murl#
Civitatis,
Ve.
tium, (5
urlJCm:
unde
eoncludit:
ji
laniCltl#m
pima-
tantibus,�
ut
dicunt,
re1igionibm.
Sed
font
loca
c_¡rcum
tur
intra
nrbem,
Tiberis
n_on
ambiret
illam
flumine,
fed
habi/ii/a
omnia,
rlmlta,
(1
ingenda,
(5
apertll,
elSptuque
imerflueret.
Tandem
&
Feílum
adducit
,
qui
Lu-
¡acilia
ab
hofiibUJ;
(j
ji
quifquam
hoc
intucns
civitatú
dii
oíla
primum
in
janiculo
condita
,
poíl
in
urbem
,
magnitudinem
vellct
inveftigare
,
errare
cogerctur,
net;
tralata
refert,
Nos
tamen
firm
iter
nobis
períiiaíi-]
fignum
teneres
aliquod
,
quo
t"pfo
fe
extendet
,
vel
qHÓ
rnus
,
Tranftiberina
loca
&
J
aniculum
ingenti
mu-
definat
:jie exterius
civil
..
ti
¡unéhtm
eft,
é5
civit4tis
in
in.
forum
ambitu
olim
urbi
fuiife
connexa
;
ea
folo
fini/um
protenfo.
pr£
fe
[ert
fpeciem
:
¡Cd
ji
a
mura
di
...
muniendi
intermiílo
[patio,
quod
interfluens
ad
B
men(u
quidem
dijficili
ob
domos
undic¡ue
Jibi
junf}as,
con.
traníitum
Tiberis
occupabat
,
qui,
cum
nullus
ri-
forvantefque
pluribus
in
loci?
ve/ligia
antiqfite
/frué!ur£,
pas
murus
impediret
,
libere
'hinc
inde
pontibus
meríri
ueli«,
ambitu
,
quo
Athenienjium
civi/M
coniine;
traníibatur
:
ita
ut
utraque
rip
a
intra
moenia
inclu-
tur,
haud
multo
apparcbit
amplior
Rom£
circuilul.
fa
fuerit.
N ec
multum
obítat
appellatio
nominis,
Vixit,
fuitque
Roma:
Dionyíius
rub
Tiberio:
qui
cujus
hand-
ita
magn.£l
habenda
eft
ratio:
quum
&
non
modo
fide
digniffimus
fcriptor
eíl
,
fed
&
ocu
..
Liviul1'l
nobis
faventern
habeamus,
qui
in
primo
lis
ipíe
fuis
ea
in
re
credere
potuit,
Accedit
huic
ait:
Janiculum
quoque
adjeélum.
u�i
ante
d�xerat
•
&
Srrabo
,
qui
Servium
ad
tutamen
urbis
Exquilias
Crefius
addiwr
urbi
mons:
quem
ubi
muro
cinétum
ei
adjunxiíle
tradit
,
&
montem
Viminalem
,
ne
ea
narravit
,
pergit:
Id
non
muro
[alum,
fed
é5 ob
corIJ-
loca
incuríibus
hoflium
opportuna
relinqueret,
&:
modttttt,em
ttineriJ
ponte
foblicio
tum
primum
in
Tiberim
ut
a
Capitolio
ad
ufque
�irinalem
ducere
murum
f¡¡,Clo
-conjungi
'urti
plaeuit
•.
Ad
argl1mentailla,
qua:
poíler.
Inde
,
ne
ab
ahem
horum
collium
latere
,
ohílare
videntur
,
parata
reíponfio
eft.
Aliud
eft
invaíio
urbis
prona
eílet
,
aggerem
dux
it.
Arque
exercirum
in
.urbe
lub'ere,
aliud
partem
juventptis
e
de
hac
urbis
munitione
Strabo
ita
loquitur,
abfque
armaram
"tn
aliquam
ejus
partem,
aut
mrenia,
ad
ulla aiterias
a
quoquam
faai
muri
mentione,
ae
tutelam urbis
mittere.
�amquam
&
in
urbem
li
ea
fuo
etiam
tune
revo
farta
teaa
perduraret,
id
aliquando
admiífqs
exercitus
eft,
lit
cum
occupa-'
efrtempore
eodem,
rub
quo
vixit,
Tiberii.
tum
ab
Appio
Herdeonio
Capitolium
recuperan-
Mirifice
hree
cum
alio
quodam
DionyGi
loce)
dum
fuit,
&
'Cum
Galli
a
·Camillo
urbe
expulG
lib.
IV
convenillnt
,
ubi
ait
.�.
Romam
prxter
par-
funt.
In[ula
porroTiberina
extra
Romam
fuit
,
tem
i!lam,
qua:
Tiberi
pra:texcbatur,
aliamque
i1
..
,
non,
quod
Roma
non
ultra
Tiberim
extendere-
lam
aggere
claufam ver[us
ponaro
Exquilinam.
tUl'
,verum
quod'
veteres
muri
eam
partem
Tiberis,
Cuper
calles,
pra:cifafque
rupes,
totam
firmiter
mu-
in
qua
infula
erat
•
non
,inc1uderent
,
aut
com
ple-
nitam
fuiffe.
Quibufcum
ilIa
Pliníi
confentiunt
�
éterentur,
mí
mo'x.
videbimus.
De
Tiberi.
qui
qua:
de
munitionibus
urbis
lib.
I I
I,
cap.
v
tradit:
�mbit
campum
)l4artiu-m
tJ
trrbem;
G
ita
rigide
verbi Clauditur
al;
oriente
aggc'I'e
TarqHinii
Superb;
inter
pri-
etym0-!l
hie
.obferv-andum
eft,
nil
tam
en
obítat
,
m¡$
opere
mira6ili
•.
Namque
cum
mum
(ffpMVit,
qutl
quo
mi:nu�
;Traf!stiherina
loca
intra
urbis
mrenia
D
ma:�ime
fatebat
adily,
plano.
Cetera
mlmita
eral
pr¡¡;ce!-
fijiífe
affinuenius,
."
Ambire
namque
circumire
figni-
jis
murü,
aut
""bruptis
montibuJ.
Qlare
non
uitra
fit:at:'
ROIDaní
yero
etiam
ab[que
Transtiberina
re�
montes
a
Servia
poma:rio
ineluCos,
&
prxfertim
gione�
a
fluvjb
"circuniitam
d�ci
non
poteft.
Quod
ultra
Capitolium
111
planitie
mantis
Sixii,
Romana
fi
tandem
oifaLudii
inJaniculo
extra
urbem
fepul-
tum
temporis
mrenia
extenfa
fuifie
videri
potefr.
'ta clicantur
,
'non
tam
en
in
ea
montis
parte,
qua':
Qlod
fi
cui
non
fatis
probatum
videatur
,
aliis
muro'
áau[á
fuÍt;.
verum
potius
extra
i!lam
condi.
etiam.
liquidioribus
facile
confirmari
poffit
argu�
ta
fuiffe
vero
pr-opius
eft,
quod
is
inter
[eptem
ce-
.
menus.
teros
Roma:
calles
numeratus
non
fuerit,
exigua
Carmentalem
de
Cetera
porram
non
inutilem
tantum
ejus
parte
mrenibus
Ul-bis
ineluCa.
Verum
plane
in
urbe
reftitaífe,
(quamquam
poft
Aurelia.
fimt
de
hi[ce
ferram
reciprocare
contentionis
meum
num
inutilis
fnit)
fexcemis
e
Livio
doeeri locis
non
eft;
ita
(uo
-cuíque
hic
fmi'
per
me
liecbit,
uti-
queat:
verum
de
temporibus
agunt
ante
SylIx
di.
que
judicio,
&
animi
[ententia:
atque
ego
inceptum
étaturam,
a
qua
mrenia
ampliara
volunt;
iis
ego
pergo detexere:
non
multum
etiam
de
defái-
E.
non
utendum
.¿enfe,o.
At
Ovidius,
Sylla
longe
.
bendo
vetere
Ul'bis
Gtu
,
variifque
[ub
Numa,
&
tempore
poft,enor,
hb.
VI
Faftorum
Columnx
bel.
Tullo.
&
Anca
pomreriis
de1ineandis
[ollicitus;
itl
liex
meminit,
qu�
fuít
ad
Circum
Flaminium.
quibus
alii
mentis
fua:
potius
conceptus.,
-quam
un
de
ait,
(loquitur
autem
de
tempore
pra¡femi)
I
ipfam
[eeutí
funt
veritatem.
At
in
mreníbus
a
Ser-
haftam
mitti
[olitam,
belli
indiéhicem
:'
.
I
via
Tullio
urbi
circumdatis
major
mihi,
&
accura-
ProfPicit
a
fergo
fommum
brevis
arM
Címir»,
tior
adhihenda
diligentia
videtur.
Verum
ut
hic
Elt
UP;
non
parv£
parva
Co/um"a
not£.,
quam
cautií1ime
progrediamur,
ilIud
primum
vi.
.
Hic
Jolee
haft
..
manu
belli
pr£nitntia
mitti
dendum,
decidendumque
eft,
utrum
inter
Ser-
.
In
r£gem",
(5
gentes,
cum
placet
arma
cap;.
vium
Tullium
&
Aurelianum
neminem
alium
úr-
Atqui
hie
ritus
nonniG
e}(tra
civitatem
ufurpaba
..
bis
�ren�a
protuliHe
cefta
res
G�
:
in
quo
.ab
Anti.
'
t�r:
Cet�u!D
Varro
omnem
dubitandi
anfam
prx-
quarus
d¡[putatur.
.
'
cldlt
,
qm
lIb.
v
de
L.
L.
Carmentalem
inter
eas
Equidem
ita
[entia,
plena
ore
affirmari
poKe,
portas,
qme
ipGus
xvo
inutiles
in
urbe
re£l:abant
•
nullam
int�r
iflos
dnos
Principes
extitiJIe
m�nium
F
non
numerat:
quod
line
dubio,
fi
muri
urbis
ultra
fitus
murnJonem:
quamq
uam
ultrar
pom<xnum
il-
.
proceffifient,
faéturus
fuiffe
videtur,
non
[eeus
:le
Iud
in
immenfum
quantum
[patium
xdi6cationem
:
poft
Aurelianum
Aur�Iius
Viél:or
&
Rufus
fecere.
prolatam
non
negaverim.
Aíferantlicet
Marlianus,
;
Neque
iHa
alicujus
momenti
refponGo
eft,
potuiffe
&
P�nvir'.i�s,
ac
Fabriti.us,
aliique
abs
[ua
parte,
:
&
cum
mm'is
portam
proferri;
quandoquidem
ilIa,
lI1rema
urbIs
tempore
re1publica:
ultra
p-ontem
Sixri
.
;
u[que
a9
�iao�is
xvum
[ub
�apitolio
erat
,
par�-
verrus
Porta-m
Septimianam
transTíberim
pertigif·.
'
;
que
reg10111S'
fan.
Addatur
hiS
&
F
e:Ltus
in
Tauril�
fe,
qumu
,taqlen
hujus
Cure
imaginarix
Cententia:
.
ubi
de.ludis,TIIf!l'iid
appellatis
i�a
loquitur,;
Fiunt
i'ñ
.
.
Cit"
...
i
I
I
I
laC!
&(
'Vol
,
lib.
7Jim
Eft
Itrbi
ca
t,
Pfirt,
9b-f,
)toribus
Diony_
lib.
IV
:,
urhi;
rum
ad
...
atis,
Ve.
I
"ircum
;¡;¡ptuque
eivitatu
Ir,
net:
vel
qui}
tis
in
in
!'Juro
di
..
1.u,
con.
'uflur£
;
coniine
'ircui/ui.
.
,
to:
qui
&ocu
..
lit huic
!Cquilias
,
ne
ea
et
,
at
murum
�
'latere
Arque
abfque
pe
,
ac
ret,
id
•
tii
loco'
ier
par
...
ilque
il
..
,
linam
,
:er
mu-,
itiunt
,
fradit.:
üer
pre.
�,
qUdi
prace/
n
ultra
;:[ertim
romana
potefr.
,
aliis
árgu",:
.utilem
urelía.
'i
locis
[he
di
llS
ego
.longe
iX
bel
inium.
�fenti)
I
I
(Ji.
:rpaba
..
tl
prx
:er
eas
tbant.
5
ultra
�cus�áC
fecere.
otuiffe
em
iHa,
I
parf
Tattrií�
r'tunt
iñ
o
eft"
9�
í
f/AWini.;
.,
intra
m.,;;
�"�Nr
�
m:eri.
¡
Epi�.
x�x
I
�
li�:
x
i
�ia�
:Lum
refert
de
��n�
�,r:�
¡Hie
Feltus
de
t�h1po:e
prrefenti
,
a�,fi.ú
xvi,
tiene
faéta
campum
Martium
mcenibus
includendi,
"
!ad
Syllao?
lange
pOft��lUS
•.
Acee�at
iiídem
&
irrito
licet
conatu
,
alludére
videtur.
Porro
abunde
�io,
qüi
lib.
LV
O¢tavll
port-lcum
circa
�xtr.cm:�
magnum,
validumque
null
x
in
muris
fáétx
muta
..
o
úfti
extra
urbem
collocat:
Sed
Tevmm
mi/N
tionis
argumentum
eft,
quod
de
re
tam
memora-
��;J,
qu�
ipfo
iniit.Confola�um
cum
Cn.
P/fone,
fen�-
bili
ne
minimum
quidem
apud
quemquam
veterum
o
fI)
coeult
In
08avtt.
.lJ
emm
10C146
ers:
extre
mens«,
[criptorum
veítigium
,
aut
indicium
lit,
aut
ullum.
Ñec
alfter
,Jofephus
Hebraus
ex�remo
lib�'o
v
I
�
de,
om
nino
verbum.
Sed
nee
vero
id-
íirnile
eft.
N
am
-bello
JudaiCO
Veípaíianum
&
,Tltllm
tradit
,
pnuf-
quod
Roma
extra
mcenia
latius
,
quam
intra
eo-
qUl1m
triú�phan�es
Romani
l�gr�derent�r,
In
ea-
rum
ambitum
habitara
fuérit
,
perñiiflumque
,
ut
illa
aero
Oétavii
porneu
a
Sénatu
exceptos
fuiíle
'.
Hane
a::dificiis
[ubjeéhs
&
adftruais
.abíconderentur
,
plu-
Qutem
Vellejus
lib.
II,
&
Plinius
cap.
III
lib.
XXXIV
rimifque
portis
interícinderenmr
,
certum
mihi
in-
ad
circum
Flaminium
fuiíle
dicunt
•.
Ergo
fat
�on-
dicium
eft,
murorum
illam
gentium
dominam
,in:
e
ge
u,ltr�'pontem
S�:�t¡,
&
haud
,proc,ul
a
ra,dlClbus
B
genti
amplitudine
fua
nixam,
&,imperii
magnitu-
Capltóln:
atque
Ita
nee
Augufti
eevo,
neque
Ve-
dine
ab
incuríionibus
tutam
fecuramque
"
nullam
fpaGani
rncenia
urbis
mota.
prola�ague
fu�te.
poílea
habuiíle
curam
:
donee
trigirita
íub
Gallieno
Ab
illis
,
qua::
e
Varrone,
OVldIO,
Dionyíio
,
ex
ortis
tyrannis,
Aurelianum
ea
íiibiit
cagitatio
,
Feílo
,
Plinio
J
J
oíepho
indicara
funt
,
temporibus
proípiciendum
urbis
íecuritati
,
muroque
univeríam
ad
Aurelianum
urque
nulla
mihi
argumenta
occur-
cludendam,
firmandamque,
Arque
eecum
teílem
runt,
quibus
aliquid
affirm
are
ceno
liceat:
verun-
idoneum
Vopiícum
:
Cum
viderctur
poJfefieri,
141
ali-
tamen
fufficere
ea
poíle
exiílimem
,
qux
ab
auguriis
quid
tale
itcrum,
(juille
fob
Gallicno
eueners»;
pro�eni-
petuntur,
m�rorum
prol�tionem
vetal1:tib,�s:
ad
ret,
adhibito
,conJilio
fen�tus
muríJs
urbes
.RÓm,te
�#lalll;'
'lux
prerer
Dionyíium
Cicero
quoque
m
11S,
qux
vit,
&c.
/
e
A
P.
V.
etian,
conjünguntur;
é5
extrinfocHJ
puri
Illiquid
faterei
folio
Hoc
!patium,
quod
nee
haúitari,
neque
ar4ri
fal
.
7)e
Pomrerio,
ejuf¡ue
fro!ationipus:
erat,
non
mllgis
quod
poft
mil
rum
effot,
quam
quod
mu
...
rm
poft
id, Poma:rium
'R.!mani
appe/lt;srunt,
CÍ"
in
Ul-
A�
fi Sylla,
inquiet
.aliquís
'.
aliique
pomre-:
.hü
incremento
{emper
qUAntum
mania
procejfora
erant,
nUl,?
protulere,
quare
culn
eo
non
&
muros:
tantum
termini
hi
confecrati
proferevlmtur.
A
Fefto
urbls
�lterius
protenderunt?
Ergo
hie
jam
¡
vacatur
etiam
ProJimurium:
ProJimurium
eJ{e
ait
An-
locus
,e�
exphcandi,
quid
proprie
Pómarium
fuerit,
¡
tiflius
in
commentario
juris
<}Jontificl4lú
Poma:rium,
id
&
qUl�
III
eo
proferenda
veteres
HiftoriCi
mutatum
i
.
eft,
locum
proximum
muro.
Cato:
.
o/im
quidem
omne;
vol�enn�..
,F
aufPicabantur
e;l;'tra
Aventinum,
mmc
etiam
intra
ddifi-
libe
Vet�ihffima
P?mrerii
Ggni�catio
,fufe.
aLivio..
cia.
Dianm
autem
Poma:rium,
quaji
Promarium,
&c.
"
prImo
expomtur:
Pomartum,
mqUlt,
verbi.
&
paulo
poft:
Diflum
autem
videtur
'Pomrerium,
;;;
fllam
imuen,tes
poflmanium
ínterpre;antur
eJfe.
'lie/uti
poft
maros,
itl,
eft,
quod
eiJet
retro,
(5
intra
mu.
!/fffltem
magIS
cIrca
mfJrum
locus.
quem
m
eondrmdú
ros
urvú.
QU,0I?-ial'?
igitur,
cum
mUTi
alicujus
pro.
;;
:;:
!;:et�ufci,
qua
murm:n
1uEturi
erant,
certis
cir-
tollerentur
CIvltatIs,
ab
antiquis
Hetrufeis
Gmul
P4rte
t,
u
.mflugu�ato
eon��ral1an:,
ut
neque
interiore
etiam
pomrerium
proferri
folitum
erat,
natUs
inde
£diji"a
mamvm
,onttVT#lrenmr,
q"�
nunc
'!INigO
eri'or
Antiquariarum
eft
pervulgatus
,
ut
cum
,pa-
N
n
n
3
ll�U'f1um
-
F
A
M
I
A
N
I
N,
A
,9°7
'.
'
moerium
aliquando
ab
hoc
,
ve�
i�lo,
prolatum
l�-
A
Roma
IItrumque
amp/cFlitur.
Et
lib.
IV:
Et
in
Aven'"
gitur
,
mcenia
etiam
prolata
ex�ft¡I?�v�nnt
,
tradi-
tinum
perrexersnt;
Is
enn»
unm
eft
e
col/ihus
civitate
derintque;
quum
meo
qU1?em
JUdlClO
10
Ron:anx
comprthen{ts
,&c.
Quid?
tantuíne
fcriptor
mendacii
urbis
defcriptione
accuratius
agendum
i
�
mter
.
iníimulandus
erit
?,
atqui
teflem
habet
graviffimum
utrumque
dllbnguendum
fit:
idque
pluribus
de
Livium
lib.
I.
ubi
de
Anco
agit:
Seeulufque
morem
cauílis.
¿
regum
priorum,
qui
rem
Romensm
auxerant,
in
hOflib!1�
Ac
primum
quidem
Feílus
in
Projimurio
ap�r�e
in
eivitatem
aecipiendis,
Romam
traduxit:
(j
cum
eire"
dicit,
vetuíbffimum
Pomoerium
a
Romulo
mino
Palatlum
fedem
oeteres
Romani,
Sabini
Capitolium
atqul:'
urbis
condine
Palatini
mantis
circuitu
terminatum:
Areem,
ea:lium
momem
Albani
impleffint;
Aventinum
(quamquam
cum
ab
ipío
Romulo,
tum
ab ceteris
noue
multitudini
datum.
Hie
mons
Aventinus,
non
regibus
muri
aliquoties
prolati
funt,)
a
Servia
pri-
íecus arque Capitolinus,
&
Ccelius
,
urbi
additus
mum
ulterius
exteníum
:
Antlqu�l]imum
Romuli
Po.
memoratur
:
fed
darius
etiam
poftpaullo:
Tum
quo_
ma:rium
'Palatini
radicihm
termmatur,
Protu/it
id
Ser.
que
muftis milllbm
Letinorso»
in
c¡vltatem
aeceptis,
qui_
'Tullim
'R.$_1:;
item
L.
Carnelius
Sulla,
&c.
Quod
fi
B
¡JUs,
ut
jungeretur
Palatio
Aventinum,
ad
Murci.e
dat£
vero
Fefli
auétoritas
cuiquam
levior
videtur,
ec-
[ede«,
ut
&
antea
,
ubi
non
minus
liquide
de
Rege
cum
&
Livium
idipíiim
aperrius
adhuc
1.
I
confir,
A
ventino
ait
;
Is
[epu/cm
in
eo
colle
;
qlti
nunc
eli
pari
manrem
;
ubi
ambitum
urbis
a
Tullo
Hoílilio
,
Roman£
urhú.
Nee
diverfus
ab
eo
Eutropíus
,
lib.'
Anca
Martio
,
&
Servio
Tullio
pluribus
adjunétis
.
primo:
Aventinum,
in
quit
,
monism
Civitati
adjectt,
collibus dilatatum refert
:
verum
pomcerium
a
Ser-
e5
fanieu/um.
At
clariílime
Virgilius
in
v
I
:
vio
Tullio
folummodo
promotum
tradit
,
&
a
mee-
Septemque
una
jihi
muro
circumdahit
srces,
nium
prolatione
diflinguit.
<!Addit,
inquit
"
duos
Quin
nee
Strabonis
illa
lib.
v.
rem
minus
aperte
colles
,
Q._uirinalem,
Viminalemque,
.ae
demceps
aI/get
docent:
Anem
Martim
Ca:!iJ.tm
montem.,
&
Aventi.
E{quilitU;,
aggere,
(5
ftjJa,
es
muro
urhem
�ircu,"!dat.
num,
campumque
hiJ
interjeé!:um
,
divu!fa
beo
a
fe
in.
Item
poma:r{um
profert;·"
Ubi
vox
item
addita
diver,
vieem
r
:
es
.Iit!?
fJnte4
eJ.j}rIf,Elú,
neceffitate
compu/fos
ad_
.
Iiratem
cum
faCti;
'tum
temporis
indicat
,
oílendit.
[ecit,
Nam
neque
calles
iM
natura
munitos
extra
mmnia
que
pomeerium
poílerius
,
&
non
una
cum
mceni-
relinquere
videb
..
ter
commodum"
quos
hoftis
faá/e
oc;
bus
prolatum
,
neqlle
nifi
tum
demum
poft
Ro-
e
cepsre
,
ac
pro
arce
iis
uti
poffit,
&c.
Tandem
&
mulum:
confirma:turqueidipfum
iis,
qux
de
figni-
Varro
his
accedat,
qui
in
IV
J
Sunt,
inquir,
&
no_
ficatione
voc�s
pomci¡-ii
max
fubjiciuntur.
Unde
&
mina
ab
tot
monti/;,u,
quos
poftea
uybs
murú
compre.
ejufdem
,
qUa=
fe'quuntur
verba,
quxque
fup,erius
hendít,
e
qucú
(apitolium
di[ium,
&c.
Aventi�Jum
ali
..
a
me
aHata
funt
,
·.es
in
urbis
incremento,
flmper
quan-
quot
de
caujis
dicunt,
&c.
ubi
de
ungulis
differens
,
tum
mmnia
proceJ/urii
erant,
&c.
de
more
Hetrufco,
A
ventinum
quoque,
[uis
ab
illis
natis
clariffime
di.
Latino
�
.&,
Romano,
fimpliciter
accipienda
funt
,
ftin8:um,
inter
feptem
urbis
colles
recenfct.
non
aurem,
ut
una
cum
mrenibus
pomcerium
quo-
..
Frivolum
&
invalidum
effugium
hoc
corum
eft
;
que
prólatum.
eHe
cepfcatur.
Accedat
his
terrius
qui,
qux
afferui,
negant,
afferentium,
Aventinum
teftis
Aulus
G�llius"
qui
lib.
x
1
I I
,
cap.
x
IV,
cum
[uís
a
ceteris
collibus
fuiffe
muris
di(cretum.
Prx-
&
ipfe
díxiíret,
AntiqurjJimum
autem
poma:rium,
quod
terquam
enim
quod
tot
ae
tam
idonei
teftes
a
meis
II
.�mulo
inftittttum'
eft,
Palatini
montis
radicibm
ter-
ftcnt
partibus,
tam
fingularis,
ac
tam
notabilis
novitas
minabatur;'
qua
de
cauffa
A
veminus
m'bis
circuituÍ
.
n�é
aLivio,
nec
ab
ali
is
,
Ulentio
prxterita
fuiffet;
.
ihd�lfus
'non
l::{Iet,
inquitens,
folos
prolati
pomce".
D
quin
potius
peculiar
iter
,
dataque
opera
enarrata.
rii
auél:9re�,,'."rHUium,
Syllam,
&
Ca:farem
nomic:-
Quod
autem
Dionyfius
Aventinum
alicubi
ab
Anco
nat,
numer<l:tque.
.
>,
.'
Martio
muro
circumdatum
[cribit,
minime
hoc
ll-
Secundo,
J?omcerium
a
Syllq,
Cxfare
Julio,
&
lbS
adjuvat",
quum
eadem
plane
loeutione
idem
de
Ocraviáno
Augufro
mutatum
'flfiE;
&
tamen
mu-
Crelio
dicat
a
Tullo
Hoftilio
muro
claufo:
qua
lo·
ros
urbis
Dioriyfius
ullo
ümquam
rt:l;npore
eo
"quo
quendi
formula
cum
hic,
tum
ilIe
fimpliciter
civi-
a
Tullio
erant
pofiti,'
loco
promotos
éi:<prdlé
negat,
tat
is
muris
inclufi
fuiife
tradumur.
.
Vt
tamen
his
quod
rcligione
id
vetaretur
;
ut
proximo
a
me
ca-
cumulatins
fatisBat;
quid?
cum
!tatua'
Junonis
Re-
píte
diétum
memini:
cujus
aucroritas
in
difringuen-
gina:
Vejis
ablata
Romam,
&
in
Aventino
poGta
dis
.a
ppmcerio
muris
mihi
inyicra
.
videtur,
&
in-
a
Camillo
legitur,
etiamne
extra
Romam
ilia
po.
expugnabilis.,
Degebat·
Dionyfi,us
Roma:
tem-
fita
exiftimabítur?
Sed
apehius
adhue
Livius
in
v
I
I
.
pore
Auguai;
adeoque
ah
xvo
Syllx
CaeC1i"if.:.
�ecadis
terr;ix
del?ta�
Romam
magna
cum
pompa
que
non
admodum
remotus
ignorare
non
poterat,
binasejüfdem
Dea:
:£tatuas,'
&in
Aventino
co11o-
prolato
pdm£t!rio
mcenía
quoque urbis
ab
iifdem
E
éatas
refert:
Ah
£de, inquit,
Apqllinis
hoves
femin.e
fuiffe
promota,
atqqe
ita
de:
re
(¡bi
vifu
cogni-
4bft
du£}orta,.
Carmentali
m
urbem
dué!:£
:
poft
CM
�duo
ta
eontrarium
affcl:ere.
�lOd;.G
nec
haec
fufllcere
figna
c#preffia
{unoniJ
Regini
portavamur
,"
tum
[eptem
alicui
videbuntIJr"
expendat
ea
velirÍ1
aecuI:atius,
{5
'Pigúrti
'virgine.,
&e�
II
portet
.JIIgnrio
vito
inforum
qure
fuperius
de
non
prolatis
ante
Aureliani
tem-
vene.re
.:,
in
fol'o
pompa
conflitit,.
&�.
itide
viro
Thufoo.
pora
muris
attu)i.
VelabJ'o(¡lte
per
Boar/um
forum
'in
clivum
publicum,
at-
Tertio'.:,-
Vopifcus
Aurelianum
mcenia
ampliffi-
que
i¡{teden¡
funoniJ
Regini£
perreé!:um.,
lhi
dll£
hojli�
:l1l0
dilaraífe
ambitli
[cribit
,
immoto
immurato-
ab
d�fe,fI'J:t!;rts
immolat£,
(j
jimulacra
cuprcffia
in
dJdem
que
pomrerio:
Nee
ta;men
addidtt
poma:rio
eo
lem_
tlI1t4_.
Qgare
qure[o
hie
porta
Carmentalis
expri-
pore,
fed
pofiea.
Ecce
hie,
quod'
nota�1dum
,
di-
mltur,
qy�
bina
hxc
fimulacra
in
urbem
introduél:a
fertiffimis
verbis
mcenia
extenfa
leguntur
,
relitto
fuere,
t�¿eturque
'altera
ilIa,
per
qUáID
ex
urbe
veter�
intra
eOl'um
novum
ambitum
exteriore
po-
e�utta
furit,
atque
item illa
A
vemini
mOlitis,
in
cujus
mcerlO.
chvu.m
fuerunt
deportata
?
.
Eccum
igitur
J
urionis
Quarto,
additus
urbi
ab
Anca
Martio
fuit
A-
F
Regl_na:
templum
intra
urbem;
arque
item divuIU
venrinus,
murifque
inclufus:
at
tam
en
hunc
ufque
Pubhc�m,
five
Publicium,
qui
in
Aventino
fuit,
ad
Claudii
tempora
extra
pomcerium
fuiffe
auttor
non
alIter
memoratum
,
quam
vel
vieus
]ugarius
,
ea:
Aulus
Gellius,
idque
cuncris
confentientibus.
vel
Forum
magnum,
vel
vicus
Thufcus,
vel
V
cIa-
Montem
vero
ilium
ROn1x
inclu[um
fuifle vel
ex
brum,
vel
Forum
Boarium,
qua:
cuncra
intra
ur-
DionyGo
lib.
I I
I
videre
eft
:
Era/que,
ait
ille, in
bem
nota
loca,
&
indubitata.
Verum,
nufquam
colle
Palatino
diao
,
ubi
prima
civitatú
pars
fuit
condi.
darius
i�
l�q�et,
qu�m
in
militum
poft.�ccífam
a
ttl,
angufla
proful1daque
V.1lLe
¡ejunéifN
:._
nunc
autan
patre
V
lrgll11a.n.l
Algldo
Romam
redeuntlum·,
&;
,mill
I
D
R N
I
I
i
I
I
qUG
i{ti
fiH
rlt
fro
�
run
rii
j
fore.
{Jortl
por
flit¡
re�
cho
to
Ii
pon
que
ma
tiS{
occ
uti
Trl
ClUI
aut
aut
Trl
Ad
po£
fun
tis
j
chu
fus
fidG
1
de�
nit�
CIta
9Mi.
[cri�
'fft
j
��i"il
908
I
Aven�
czvi,tatc
.endacii
ílimum
,
morem
h°ftibu�
m
circ"
matque
entinurn.
S,
non
additus
f4m
quo.
tis,
qui_
ci�
darte
eRege
eft
pars
�s,
lib.'
.
lidjecit,
aperte
Aventi_
A
Ii:
in
'tlfos.ad.
l'l
mO!nia
iaá!e
oc
;dem&
,
&no_
compre_
'mm
ali
...
rerens
,
G.medi-
�m
eft;
utmum
.
Prx
¡
a
meis
nOVltas
¡
fuifret,
narrata.
¡bAnco
�.
hoe
¡l-
oem
de
qua_l�-
er
ClVI
nen
his
nisRe.
o
potita
il.la
po.
S111VII
pompa
I>
collo
'sftmin¡(;
�
elU�duo
't
foptem
Inforum
Thufto,
11m,
at
I�
hofli�
in
tIldem
expn
roducta
:X urbe
in
cujus
futionis
clivum
lO
fuit,
garius,
el
Vela
ura
ur
ufquam
ófam
a
1m,
se
11#",
9
R.
O
M
A
V
E
T
V
S,.
Lib.
l.
9H)
?O
Aventino
{�ceílionem
fac�entium
faao
:
de
quis
A
I
mo
Satarnal.
c.
XXIV
de
Grammati6s
diflerensr
It"
1n..
in
tertIo:
Eun:
agmtne
'ad
urbem,
e5
A'7/en-'
(¡b:,
inquit
,
belli
'.Iii
homines,
cenos
{cien/idJ
fines,
&
l:lVlUS'nfdent:
.&
pofl:paullo:
.f2.!¡í
armati
�venti-
oelet
qHdJdam
pomari
..
;
(j
e/fota
po[tmunt,
'It"r",
qui!.
t1/1UrfJ
�dinent,
belloque
averfo
ab
hoftibm
patriam
foam
t
quis
egredi
audCltt,
profPexij[e
in
.tdem
delt,
a
'1U4
mil
•.
nU1l}1f1,"
vr:»,
d
'1'
ib
.,
S
bi
bW
;11-
H'
11'
li
fent•
SeqUItur
autem
e
mi
m
us,
qUl
111
a
I·
res
a
'j,errentHr
,
ex�.imandus
jit,
une
co
1gere'
lo;;
,cpt
�ant:
'Porta
Collina
urbem
intrsuer«
fob
}ignis,
cet
,
relicto
quibufdam
in
urbis
locis
interiore
&
nlS
e
!lrle aamin«
in
Aventinum
peruunt
qu::e
ver-
exteriore
pomcerio
intra
muro
s
,
qui
proferendo
ah
fí1ediAqHe
.
fl
o
'11
D'
fi·.!lo
fi··
fi
ha
non
mmus
,
quam
¡
a
¡�ny
11,
per
plcua
,
unt
eodem
fuerant
íemoti
,
accidifle
,
ut
,
quod
Livius
fbro
Xl
idem
faél:um
referentis
:
Et
m
AVe111enum
&
Dionyfius
referunt
,
plurima
muris
annexa,
&
�fm:er;tnt.
Is
enim
untis
eft
e
Collibm
in
civitt1lu
com.
adftruél:a
fuerint
a-dificia
,
quod
fine
dubio
Roma
...
:rehenltlJ
Jiftendo
exerátui
va/de
opportrmm.
Nee
ali.
ni,
utpote
religionis
obfervantiílimi
,
minime
per
..
ter
de[cen[us
eorum
quam
egrelftJs
ex
urbe
Livio
miGfre?�,
Ii
mU�01'um
&
pomce�i�
par
femper
fuif..
exprimitar:
In
focrum
montem
ex
eAvemin,o
tranjit
,
ret
ratio.
Sed
ven
pomrem
termmi
non
aliter
agno
..
afJirmante
Duz/tO
non
prius
quam
,defori
urbem
pideant,
B
fcebantur
,
aut
obfervabantur
,
quam
ab
Auguribus
cur,,1m
in
animos
Patrum
defcenfUJ'am.
,in
auípiciis
capiendis,
quod
in
pomcerio
fieri
fo1
..
Nee
eft',
quod
illa
Feíli
.e
loco
fiipra
citato
ob-
lemne
erat
,
ut
Plutarchus
in
Marcello
indicat
t
jiciantur:
Ner_no
tamen
Avcntimtm,
cum
pomr:erium
Cum
quú,
inquit
,
'ex
optimlitibfl!
domljm
in
pomerio
;
frotn!it,
int�a
mO!nia
inelufit.
�aU1
pr*terquam
qu.od
aut
ta6ernacu!um
merced»
eotlduxijJet
,
ae
in
!O
pro
Ca--
innumera
111
contexrum
Feíli
menda
temporum
m,
ptan;lú
ftderet
aufpieiis,
pof/modl!m
firmú
non4um
figr¡i.s;
Juria
irrepíerint
,
fic
ut
vix
ver[us
aliquis
varia
le-
ji
Itjua
ilium
in
urbem
r,all[fo
mr4hepflt,
¡rimum
.Qpqr
..
dione
careat
,
i�.nftls
inde
non
üJ�Qmmodus,
nee
lebat'
relinqsere
ta6mtafUlu,m,
é:!
atterum
INiipere,
&e.
fenremire
nQfl:ra:
adverf\1s.
e1ici
Ea�ile
po.teft"
íi
di-
'
Sic
&
F
eaus,
in
Publici:
C4ptaba,nt
liuguria
templQ
fiiného,
cujus
jn
::,lntiquis
manu
e�aratis
libris,
nul-
Creli
regionibu�
deJignato,
qllo4
tillio
�
qui
f2.!!irina!
ap
..
la
nota
reperitur.
non
poft
protukt,
fed
poft
iJltra
pellatur,
defignabant
in
Pomxrio
e�tr41,J_rbem.
Item
Var-
f/'Ja:nia
collocetur:
[¡c
ut
neminem
in
dilatando,
ro
in
I
v:
Principium,
quod
eft
poft
murum,
PomO!á
quod
intra
muros
reftiterat,
pomcerio,
A
ventinum
rium
diélum,
ejuique
¡¡mbitu
auJPicia
urbana
finiuntur.
('
ifti
pomcerio
inclutiífe,
intelligi
po.llit.
Tandem,
e
¡
QIando
igitur
Ancus
Martius
A
ventinum
intra
ur
..
fi
hxc
mil}us
arriferit
expoGtio,
unius
FeH:i
autro-
his
.
..ambitum.
ample�Jl:'S
mur.qs:yetet'eS":deftth
radi:ci
...
ritas
tot
aliorum
¡pulto
graviorum
fcriptorum
au.
bp�
Palatini
&
Crelii
mantis
[ufl:ulit
�
&
pomre·;
étoritati
fide.ique
cedat,
a:quum
eft.
riu,m
hoe
paél:o
univer[um
intra
muros
in
ea
valle
¡
Contra Donatus
alia
duo
loca
producit,
alte-
r�ftirit
:
.
necefrario
iil:hue
Auguribus
conveniun.·
rum
Livii
in
primo
qui11t�
decadis.
alterufi?:;V�le-
d�in
e��tad
captanda
pro
inote
auguria:
atque
ita
rii
Maximi
cap.
v
I
I
lib.
IV.
Livii
verba
funt:
Cen-
.
e��ra
POtl)rerium
mons
Aventinus
erat,
fed
tameIf
[om
extra
.eandem
portam
Trigeminam
in
0ventinum
i�tra
mrellia;
Notata
hic
digna
(tint
Elidis
Gram
...
,
porticum
jiltce
ftraverunt.
At
ego,
quo
patto
extra
�á�ici
verba
in
:eo,
quem
attulimus,
Gellii
loco
�
"
portam
Trigerninam
porticus
verfus
Av.entinum
in-
4v,entinum
Imtea
"
[icu�i
diximus,
extra
PomreriHm
ex-
ftituta
Gt
,
facile
d�monfrrabo
,
ubi
ad
iHam
urbis
clHfom.
poft
auélore
Claudio
receptum,
(5
intra
PO'fJ'JO!-
regionem
perVlentUJll
eút.
Valerius
autem
de
Grac-
r¥
fin'CJ
abftrvatum.
Ubi
vocula
ina
obftrvatum
no..'
cho
agens"
Mox
fup�rv�ni��ti/;!I,f,
inq�it,'
armatú
ex
�t�tem
non
romi
�
fed
exercit�
ibi
muneris
indicat;
to
loco
PU!fUl,
U�ulmlPe
fClheet
Aveutlm)
fl..t
flumen
D
Slc�aptid
Varronem
verbum
tlludLerat
t
cum
ait;
ponte
fo{¡/icifJ
trajiceret
•
Jugit
c/Jm
df!f}/;m
Ilmie,ú
:
quo.
Erinéipium,
quod
erat
pofo
murum,
:�mrerium
diélum
r
rum
�ompejUl,
9'!o
is,
f4Cil��
#��¡/!"r.d,'
cºf1:ci�(.jt.u'lf1.fe,-
fatis
fuperque
innuit.'
totum
ipfiu�'rev?
pomreriun;,
quentmm
agmen,
�n
porta
Tr;gc?'!1Wt'!.
r,tluf!�amdiu
acerrt-
poft
murum
no�
fU1lfe.
Sed
&
qatoms
verOa.
apu:f;
�a
pugn�
1.fjhzYUtt.
Verurn
hocce
.clulmllD
(itllS
mon-
Feftum.
O!tmquzdem
omnes
af!/ptcabantur
extrá
AlIen'¡.
,
tiS
e
ve{hg�o
f?lvj;Jr�t.
Nam
1,lt
inirnie.oru�
armato,.
tinum:
nunc
etiam
intra
tfdijicia
;
nil
aliud
figniff;.¡
rum
multltud111�lJl
·Grac�hys
�fflJge.ret,
Inulla ei
cant�
quam
pomcerium
exterius alicubi
in
urbeinl;
,paratior,
Coml1'l9ÁiQrv,e
ftlg�
r�tio
erat,
quam
per
tra
'múros fUlile.
.
,
..
'x,'\
1
.
cavam
viam,
qux
.GUO
Av�nt�ni
fafiigia
<ii�idehat,
Term'ina�atur
autero
pomoerium
'mulrís
japidi1:�
oC,culte
pe�'
�ortat)J"
qu.re
¡fthK>�rªt,
Lavernalem,
bus, de
,qUlbus"hree
V
�rro��s
f���
loco
fupra
cita�
Uti
.ego
�xlíhmo,
ev?-deQcl�,
&
per
'P?lltam
rurfqs
,
to:
Ctpp,
po.ma:rtz
flant
C1rcum;"·�'IIJam
..
·EO'rtml�tlt
..
J:'ngemmam
urb�tll
llltnmo:o
,
arque
Jta
ad
fubl!..
tel�
,penes
Augures
',erat
;
,tIti
�¥
;hae
liquet
,in�
Clum
remet
pontem
conferendo:
quam
fugre
vi
am
fcnptione:
aut
locor�m.
iHi
convexitas,
aut
alíus
aliquis
cafus,
E
aut,
fecU�¡ta�ls
conGdera;tio
fubjecit,
lit
ita
in
,Porta
Tngcmma
mfequente;s
morar�tur:
quod
&
accidit.
Addo
&
hoc;
quod
fi
pons
olim
fublicius
fuit,
ubi
poftea
LEmilius
,
id
.eft
,
ubi
hodie
ad
Riptlm
pila:
funt,
(ut
poftea"
éum
de
pontibus
agam
,
proba
turus
[urn)
hoc
¡pfum
[olum
fufficit
ad
evincen
d�m,
Avenrtn1,lm
extra
portam
Trigeminam
'non
f�lfre:
.�,
utcunque
fe
res
habeat,
quod
ad
pan
..
tl�
fublIcH
[¡tum,
hoc
fane
fatendum
erit,
fi Grac
cnus,
ut
ad
��Il)
perveniret,
portaTrigemina
egre[
fus
fit,
fubhcmm
pomem
contra
omnium
veterum
fidem
extra
muros
ac
portas
urbjs
fuifie.
d
Ut
tapdem
finem
huie
djfputati?ni
faciamus.,
vi-
F
.
��mus,
confideremufque
attentlUs
Poma:rii
defi
n!tlonem,
prout
earn
ex
Augurum
libris
veteres
re
Clt�nt.
Aulu�
Gellius
1.
x
I
I
I,
cap.
XIV,
PomO!yium
fJu�d
ejJet,
jut,
Augur.es
P.
R.
cpri
libros
de
lLAufPiciiJ
�;tp[e7Unt,
ift1lJfinodi.
ftnte.ntia
def/nimmt.
PomO!rium
:eJ�
IO,em
imra
agrHm
effatum
pone
muros
re�ionibm,cer:ti&
�mnznllt�
lid
,{lptanda
au[pieú,.
Macrobiu�
item
in
pri-
CO,LLEGIVM
AVGVR
VM.
AVCrORE.
_
IMP.
,CAESAR!!.
DIVI.
TRAIANI.
PARTI:IICI.
£.
DIVI.
N.F,RVAE.
NEPO
TE.
TRAIANO.
HADRIANO.
AVG.
PONT.
MAX,
TRIB.
POT.
Y.
COS.'
m.
PRO COS.
TER.
MINOS.
POMERII.
R:ESTITVENDOS.
CVRAVIT.
.
H<;>rum
,!na
pars,
(qu.$
Pontificali!
diEta,
id
eA:
Pontlficum
curre
refervata)
proxime
muros
erat
�.
ut
e
Fefto
di[cimus
:
Pontificate
pomxril1m,
ait
ilIe,
appellahant
locum
ilIum,
.ag.r.l,lmque
pone
murum;
in
quo
Pontiji,'cs
fua
confl.it.uereñt
.au¡picia.
Ambitum
feu
[patium
pomcerii
proferre
fole!;>at"
qui
fines
protu
lifret
itnperii.
Hinc
S�nec�
<kbrevitate
vita:
.cap.
XIV:
Idem
namilbat,
mqmt,
&c.
Syilam
ultí'J'fJUm.
'R.,gmanorum
protulijfo
pomO!r:ium,
'1UfJ6l
numqu4m
pro
vivcitt!i,
-'ftd
halico
agro
acquijito
mOJ
proje'f.r-e
apud
an.
tiquos
fuit.
Ceterum
Aventinus
,hie
nobis
exem
..
plum
prxpet
_i
nQr
femp_ey
_(�ºdem
,qUQquo,v.er[um
[patio
pomceriuI?
prolatum
,
fed
pro
lubítu
pro
ferentis.
Rims
m
hoc
adhiberi
folitos
Feftus
de
[cribit;
Cum
pomr:erium
profemtur
,
inquiens
,
tum
.
.df4I..",re�
j
•
�It
,
Augum
puMicos
P.
R.
beo
verúa
prilire
fl/�tos:
'Dii
T_u.
A
'telares
urhis
Pomrxrium
hoc
ne
mmm
maJufoe
faxms
,
fed
iis,
quihm
terminat�"?
eft,
regio�ihm
effe�atis.
,
Ceterum
quod
ad
tlh?s
'pr?latlOn�s
.attmet,'
ex
-quo,
primum
a
Rom
ulo
In
imis
Palatini
.�OntIS
par
tibus
coníhtutum
eft
,
pauca
fane
dici
poílimt,
Protulerunt
id
autem
Servius
Tullius,
Sylla
,
&
Csefar
Julius;
de
in
de
&
Auguftus,
ut
e
Feílo
&
Gellio
vidimus,
ac
Tacitus
lib.
X
II
Annal.
coníir
mat.
Sed'
quoufque
incertum
eft:
multumque
in
eo
falluntur
Panvinius,
Fabricius,
&
alii,
dum
-multos
ipíi
íibi
murorum
vanos
£lngunt
ambitus.
.Hoc
unum
certum
eíb
,
exclu[um
fuiífe
A
venti
num,
quem
Claudius Pomcerio
adjecit,
lit
iidem
-docenr
Aulus
Gellius
&
Tacitus:
&
hie
quidem
addit
,
[uo
etiam
eevo
viras
adhuc terminos
iílius
prolationis
indices,
idque
ipíiim
in
Aétis
adhuc
tu�
temporis
exflitiíle
publicis:
quum
tamen
mun
'nulla
fuit
faéta
prolatio.
Ampliaverunt
&
Nero,
-ac
Trajanus,
atque
item Aurelianus
pomoerium,
te·
fle
V
opifco:
Addidit
autem
Augufius.
addidit
Traja.
nu«,
addidit
&
Nero,
&c.
Niíi
forte
is
ambiguitate
nominis
Claudii
in
errorem
lapíus
eíb
,
&
pro
Claudio
Neronem
íiibflituir.
Formam
horum
ter
minorum
e
Boiílardo
cogno[cere
licet
,
qui
tomo
tertio
Romanarum
Antiquitatum
unum
ex
iis
deli.
neavit
,
quem
&,nos
hie
exhibemus,
IMP.CA'BSAR·DIvr·F,
AVGV,sTV,s
l'ON:TIE'E'X,MAXIMVS
TRIBVNTC
POTE;,s'IlXVJ
E;'X·o.'l.
C·TI:RMJNAvn'
R
fi·
PRüXnt·
CIPP.PED
CLXvr·,s.
Eadem
infcriptio
Panvinio
quoque
memoratur;
Ut
&:
dua:
fequentes
:
.
.
C.
MARCIVS.
L.
F.
L.
N.
CENSORINVS.
C.
ASINIVS.
C.
F.
GALLVS.
COS.
EX.
S.
C.
TERMIN.
e.
MARCIVS.
L.
F.
L.
N.
CENSORINVS.
ET.
C.
ASI
NIVS.
C.
F.
GALLVS
COS.
EX.
S.
C.
FIN.
POMER..
TERMIN.
,
Atque
.ha:.c
run�,
qua:
de
vetere
Pomcerio
Roma.
�o
ventatls
1��lxa
fundamento,
aut
cerre
probabi.
lIter,
a
me
dlel
polIe
vira
[unt;
de
quo
alii
ne[cio
qua:
fibi
[omnia
finxerunt.
N'
A
R
_D
I
N
I
De
vetcr�m
urvis
mrxnium
Am"itt/�
e
A
P.
V
r,
EXPlicato,
quid
Pomcerium
eílet,
ad
muros
urbis
revertendum
eíl
,
qui
a
tempore,
Ser.
,
vii
ufque
adAurelianum
loco
moti
non
íilUt,
ut
Iiipra
vidimus.
Quorum
priufquam
íiturn
ex,
plicemus,
ambitus
mihi
primum
enarrandus
vide.
tur
,
ut
illum
deinde
dilucidius
exponamus,
De.
ícribitur
is
a
Plinio
L
I
I
I,
cap.
v:
M�nia
ejm
col.
legere
amvitu
¡mp,eratfJrihm,
Cen[oribufque
VefPa(ianis,
B
enno
v.
C.
DCCCXXV
Ir
J
,
paff.
X
I
I
lMec
complexa
mon;
tes
[ePlfm.
¡pfa
divid¡tl4r
in
Regioncs
XIV.
Compita
ca.
rum
CCXL
v:
eju[dem
!patii
menfora
currante
a
mil/iario
in
capite
Romani
Fori
ftlttuto
ad
jingulas
por/M,
{]I'I£
bo;
die
font
numero
xxxv
II.
&c.
ejficit
p'a}foum
per
dire.
a/1m
XXXMDCCLXV.
ad
extrema
vero
te[/orum
cum
{aftrís
Pretorii¡
ah
eadem
mi/liario
per
vicos
omnitim
viarum
menfora
colfigit
paulo
amp/ius
LXXM
paJfoum.
Qua:
cum
de
ceníime
tempore dimeníis
mcenibus
ab
ipfo
diéla
.íint
,
nec
falíi
, nee
erroris,
nee
in.
certse
conjeéturse
[u[peaa
cuiquam
eíle
poterunt,
Lipíius
de
magnitudine
Romana
cap.
II.
lib.
I
Ir,
e
locum
hunc
Plinii
corruptum
exiítimar
,
eumque
ita
reílituit
:
M�nia
ejm
collegere
am6itu
&c.
pa./foum
XX
1
I
IMec,
,complexa
&c.
ejuJdem
fPa/ii
menfora
cur.
'reme
(Cluverius
malit
,
menfora
currens)
a
mi!liario,
&c.
ejficit
pa/Ju11m
per
dire[fum
II
H1D9CLXV
,ad
ex
trema
uera
tc[forum
&c.
mcnfora
colligit
amp/im
V
I
I
M
paJJuum:
quam
emendationem
Cluverius
etiam
in
I
Italia
Antiqua
probat,
tucturque,
Argumenta,
teílimoniaque
,
qua:
hue
adducun,'
tur,
permulta
[unto
Primum
ab
Ariílide
petitur
ex
Panathenaico,
de
Athenis
agens
:
Jam
oero
magnitudo
urvis
,
inquit
,
D
e5
reliquuJ
apparatm
fortune
eAthenitn(ium
refpondet
;
"
jive
ipfum
ur!;is
ambitum,
qui
omJ1ium
Grdicarum
maxi.
mm
eft
atque
pukherrimm,
conftderes,
jive
mrxni"
ad
mare
quondam
pertinenti",
(S
i!ine�is
diurni
longitudi-
nem
comple).:a.
Unde
ab
iHis
concluditur
:
quod
li
At�ena1:u.�
mrenia
tanta
fuere
amplitudine,
lit
umus'dlel
iter
occuparent.
Romana,
a
DionyGo
AthenienGum
muris
non
anguftiora
diaa,
fine
du
?io
nec
ip[a
minus,
quam
diurni
itmeris
[patimu
Implerunt,
five
2.3
paffimm
millia.
.
Alterum
.Strabo
[uppedi�at,
qui
in
v
I
de
Syracufi�
E
alt:
Ohm
qumque
confiabat
ur�ibm,
muro
contenta
CLXXX:
fta�ia
Ion
go.
Qu�
fradia
vigin�i
duo
millia
paífuum,
Se
.
qumgentos
efficlUnt.
Syracu[as
vero
Plutarchus
cum
At�enis.,
.qu�d
.
ad
murorum
ambitum,
paria
face
re
m
Nlcla
dixIt:
Ex
quo
tempore
SJracufas
circum
valtavit,
urbem
Athenis
baud
minor
em.
Ergo
eadem
Athenarum
&
Roma:
fuit
magnitudo.
T�rt_ium
�h�cydidi
debetur,
qui
lih.
1'1
de
A.
thems
Ita
[cnbtt:
Pbalericu4
murm
erat
ftadiorum
xxxv
ad
am!;itum
ufque
ur¡'is,
i¡jim
ambitus
pars,
qu£
cuftodiebatrJr,
XL
I I
I.
Nam
pars
ejUJ
longum
murum
'
inter
é:5
Phalericum
jine
cuftodia
erat:
longi
Vero
mur#
ad
Pirt£ea
ufque
ftad;a
continebant
XL
.;
quorum
exte-
F
riora.
cuftodicbantur.
Pirteei
cUm
cJ7U.utJlchia
univerft#
ambttm
erat
LX
ftadiorum:
qure
iladía
omnia
runt
CLXXV
I I
I
,
faciuntque
xx
I I
millia
pafiuum,
&;
aucentos
quinquaginta.
.
,
Quartum
Dio
Chry[oftomus
exhibet
in
oratione
de
Tyrannide,
ubi.
ita
de
Athenis
loquitur:
.Q.uam
q�am
ducentum
jit
ftadiorum
ambitus
v-:fthenarum
,
j
PtYt£ca
una
complcHaris,
&
quod
muri
medium
eft
in'
t�r
cum,
es
urbis
amvitum.
Qure
ducenta
fradia
mil
..
hbus
pafiuum
viginti
quinque
a:quivalent.
�intu�
.ab,
Olympiodoro
fi.lmitur,
cujus
hxc
apud
PhotlUm
verba
tunt:
Romanil
urhis
mcenia
aY
Amm�ne
Gtometr�
mcnforllta,
quo
tempore
Gorhi
pri-
,
ma11l
d�
qu
tU
LJ
f�'
no
diu
cae
me
obl
jntl
hi
'
nOI
qu�
ur�
tun
]
do
eft,
'fticl
tur.
run
íuri
. ,
civi
CUll
biti
Uti
ref]
e
"
tudl
aun
refé
'gni
'te]
ben
:reV(
fa:-
;
C1l11
dis
dic�
exq
(¡
OJ
ven
tern
mw
&1
folu
p.an
ntal
Pird
Phi
lode
'ttt,
pugt.
Cum
lo
i
den
&]
'l}!i/l.
Id
muros
lore,
Ser.
ion
íilnt
-
.
Hum
ex,
:lUS
vide.
us,
De_
¡
ejm
col.
ifPa(ianis,
,Iexa
mon;
Impita
ea.
�
mi/liaria
,
quttho.
per
dire.
rum
cum
:
omniltm
paJfoum.
rceni�us
nee
m
terunt,
.lib.
IIr�
eumque
•
paffoum
'rfora
cur_
mi/liario,
¡¡,
ad
ex
IUS
VIIM
etiam
in
CIducun.'
laico,
de
inquit,
i{pondet
;
Immaxt.
pania
ad
rongitudi_
quod
li
[le,
lit
�ionylio
line
du
[patium
¡yraculis
ICLXXX
Í.mm,
&:
mscum
'ia
face-
circum
¡>eadem
[
de
A·
:adiorum
�rs,
qu.e
:
murum,
?ro
mur;
:m
exte
:niverft#
tia
funt
m,&
us
hxc
amia
ah
I¡hi
pri-
ma1ll
R
O
M,
A
V·
E
T
V
S�
Lib:r.
1}t4'
913
invajÍonem
focert!,
�tJmp:e�.endcf¡ant
XXI
mi/li:zria,
A
G
ad�Hum
adjungatur
Thucydidis
�
&;
ipfum
r
&;
,!,Am
ua:
Sí:
illa
xx
I
II
Plinii
hand
adeo
magt1Ulll
cereros
íuperius
allat?s
,
clariílirne
lllull�'a�.
PI:r�.:
10ter
q,
ft,
.:
,}
,
:'
'.
;
eus
&,
Phalera
portus
erant
qumque
millibus
pa(..
¿i[V�J:
;x�
prima
fpecie
dixe;is
,
&.�agni
'pon-
íuum
ab
Athenarum
urbe
remon
;
noníecus
ac
,
rgumenta:
at
íi
accurate
excuíleris
,
nimií-
Portus
&
Oflia Romani
fuere
portus,
fed
ab
urbe
dens
alevia,
&
ad
probandam
illam
Pliniani
tex-
diílinéia
oppida.
Athenarum
media
pal's,
qua::,
au-
qua!11orruptionem
imbecilla.
Qpod
G
erudiriíiimus
'
ílro
obverfa
erat,
muris
carebat
:
qua::
vero
Ieptem
..
rtaus
Ratnam,
cum
illa
fcri�eret,
oculis,
uti
ait,
trionibus
objeél:a,
muris
circumdata
fuit
;
&
hinc
fuif
u[vfpaffet,
revocaílet
,
arbitror
,
�anc
cmenda-
utrimque
muri
duo
protendebanrur
,
quorum
alter
,
ern
fuam,
ventatemque
agnoviflet.
Reípon,
Phaleram
portum
,
alter
Pineeum
urbi
adjungeba:t.
�?nei
Donatus
'in
Roma
flla
Vetere
&
Nova
efli-]
Phalericus
portus
tefle
Thueydide
xxxv
erat
fra..:
c��ií11me:
qua::
pi-iufqJ.lam
legiílemvin
eandem
fet:-
'
diorurn
.Iive
quatuor,
aut
paulo
amplius
,
millium
me'
fementiam
refutationem
in�a:m'
dlgeffer�m:
�ll
pafliiurn,
Muras
Longus;
qui
Pirseeum
ampleéte-
obitat
tam
en
,
quo
mmus-
reliéca
magna
illi
viro
B
batur
,
in,
quadragin�a
íladia
porreótus
,
millia
paf
jntegra
fua
,
quam
rneritus
eit
'
laude,
eandem
&
íiium
qumque
continebat,
SIC
lit,
fi
Nero
;
ut
hie
promam
"
ne
argumentum
'.
quod
traétamus
'I
Suet
on
ius
tradit
,
cogitata
perfeciílet
,
duplieémque
non
omni
Iui
parte
íit
abíolurum.
Urar
autem
,:
ad
Ofliam
uíque
duxiílet
murum
,
'quorum
alter
a
qua
licet
,
libertare
,
&
íitum
Athenaru,m,
quam'
porta
T'rigemina
Oíliam
,
alter-a
Portueníi
in
Par
...
urbem
Dionyíius
cum
Roma
,comp�rávlt,
quan-
tum
uícue
procurriílet
,
tres
i11as
quidem
con
..
tum
potero
evjdentiili�e
ob,ocul?s,pdnam.:
;jqnxíffe�
civitates;
attamen
Romana
omne
illud
Id.
quod
de
Athenis
tradit
Ariflides
;
non
mo-
'
complexa
ípatium
fuiíle
diei
nequiiflet.:
Nemo
ve-
do
vocula
quondam
ad
vetuíliora
tern
para
,
relatuI?
ro
liquidius
ea,
qua::
attulimus
,
quam
Strabo
pro-
eft,
(licut
&
Dionyfius
non
modo
vel�t1
de
Ar�-
bat:
Heno
mUl'um
(nimirum,
qui
Pirseeum
&
Mu-,
flidis
arate
,
fed
ut
de
fua
multo
recennore
10qUl-
nychiam
cingebat)
attingebant
long�
muré
nunc
diruti:
tur
;
qua
Athena::
plurimum
e_ratit
deminuta::)
y�-
qui
verltti
if/flo'll'
ab
urbe
quadraginta
fladiorum
longitH.
rum
etiam
dupliei
voculaftvt'
m
duo
membra
dlvI-
dine
produéfi
Aflu
mm
Pir.eeo
comuélebant.
'Sed
muL
fum
eit:
quorum
,primo
Arifiides
de
,ambitu
agit
e
ta
ifta
bella
murum
dejccerulZt;
ltlunychia
propugnacu
...
civitatis,
(quem
DlOnyGu�
cum
Roma::
confert
Clr·
lum,
Pir£cumque
rcdegerunt
in
exigfmm
vicum.
Salus
cuita)
altero
vero
de
muns,
quos,
non
autem
am·
bic Strabo
a
Thueydide
&
-elin,io
-diLfentit,
qui
bitum
urbis,
ingens
illll;dfpatium
co.mp,le�i
dicit:,
alterum,horum
murorum'cum
Phalera,
alterum
uri
max,
quum
ad
obJecrum
Thueydldls
locum',
cum
Afiu
conjunaum
tradunt,
quod
ipu
faxun1
refponfurus
fum,
darius
exponam.
.
eft.
Ajlis,
inquit,
faxum
eft'
in
planitie,
tmdiqu!1qttd
Sic
&
Syracufarum
a
Strabone
memorara
amph-
domiciliis
circrtmdatum:
&
in
eo
flxo
eft
tcmp!úm
¡ovis
tudo
ad
vetulla
tempora
,qualifque
o/im
frierat,
non
StatoriJ',
&c.
Verumtamen�
ídem
Strabo
ah
utix
autem
qualis
Strabonis
&
DionyGi
erat
a:vo,
illius
mufi
parte
Afiu
Golloeat,
ab
altera
Phaleram�
refertul':
quo
plurimum
de
prifiina
defecerat
ma-
atque
ideo
ait:
poft
PiU,eum
Phalerm{es
runt.
(Juri"
'gnitudine
"magifque
e�ia.m,
ut
confequitu,r
�
a::ta-
pro.r:ime
infequente
ora,
&c.
Seq
\&
Livius
de
iifclem
i:e
Plutarchl.
QIum
Igltur
Plutarehus
dlClt
ur-
duobus
muris
lib.
l'
decadis
¡V
agens;
1nde,
in-
bern
Athenis
haud
minotem,
li
id
de
fuo
aecipit
quit
,f
eru'ptión:
¡Uhita
peditum,
'equitumque
imer
angu-
:revo
,
multum
fane
prillin�
m'agnitudini�
Syraeu-
D
fiias
femiruti
muri,
quod
traclaii.
duphUJ
Plu,cum
Athe_
fa::
amiferant:
G
de'
Nicia::
tempore,
ut
tum
muris
nÍ4
jtmgit
,�&c.
De
quibus
duobu.s
brachiis
,-
hellis
cinaa::
fuere,
qui
a::qualis
fuit
Alcibiadis
&
Peri-
Philippi
Regis
Macedonum
femirutis
,
xv-o
vero
dis,
necdum
tum
temporis
ad
earn
prolata::
fuiffe
Strabonis
omnino
dejeais,
(feqL1i�ur
enim,
Long¿
dicendx
funt
amplit,udinem,
'qua
fub
rege
poítilla
muré
dejtEli
font
primum
a
Spartanis
:
deinde
a
Roma.
excelluere
Hierone.
nis,
quo
tempore
Syl!a
&
Pir£eum,
&
Aflu
ipfom
ex-
Sed
in
Thucydide,
ubi
is
recre
fuet"Ít
perpenlus,
fJugnav.it
..
)
Dionyíius
fanc,
qui
Sirabonis
requalis
fuit,
vera
Athenarum
invenitur
magnitudo.
Hujus
au-
qua::
dixit,
ab
eo
accepifle
videri
n'equit,
illorumv:e
tem
verba,
uti
oprime
vidit'oflenditque
Donatus,
ullam
habuiffe
rationem:
neque
item locutus
ef:t
murum
Phalerieum.
murum
languID,
Pira::eilm,
Arill�des,
niG
addita
vocula
qi;londam:
cujll:s
verba
&
Munyehiarn
ab
ambitu
urbis'diftinguunt,
quem
lupenus
aHata,
mania
ad
mar,c
quondam
ufque
perti
...
folum
cum
ambitu
urbis
Roma:
illiúnyGo
com-
nentia,
(j
itineris
diurni
/rmgitudincm
complexa,
fat
&:
pararum
diximus:
quod
nunc
&
ahorum
ancro-
abunde
jam
dara
funt,
ae
perfpieua.
I.
ritatibus
confirmandum
eft.
Ptolema::us
tabula
de-
E
Ut
igitur
Athenarum
ambitus
recre
men(uretur';
cima
Europa::
tam
diverfas
a
Pirxeo
&
Munyehia
dimidia
ejus
pars,
qua::
fepterntriones
refpiciebat
,
'Athenas
facit,
ut
has
inter
urbes
numeret
refe'rat-
munita
muris
XL
II
I
ftadiorum
erat,
tefte
Stta.
que
mediterraneas
:'
iHa
vera
duo
inter
loca
Gra::.'
bone,
id
eft
quinque
millium
paffuum,
&
paulo
cia::
maritima.
Nee
aliter
Strabo
inter
illius
litto-
amplius:
altera
verfus
meridiem
muris
non
eincra,
ris,loca
Pin.:ea,
AthenienGum
portum,
Muny-
fed
inc1ufaantiquitus
duobus
illis,
quos
fupra
dixi..;
chlam
•.
&
Phaleram
reeenfet,
veluti
ab
urbe
Athe-
mus,
muds,
quantum
veroGmili
corijeél:ura
con
..
narum
diftineta.
Sic'
&
Livius
fexeentis
locis
Pi-
fcquor,
altera
minor
fuit;
unde
_univerfus
ambitus
ra::ei
meminit
vel�t
ab
Athenis
diverG.
Dt
in
pri-
vix
decem
millium
paa:
effe
potu
it
,
quem
Dibny
..
mo
quartx.
deeadls:
p_r�(idium'
�ttali
ab
U£gina
(in-
,Gus
cum
Romana::
urbis
confert
circuitu.
fu�a
At�elllenfibus
mmlme
fubJecra)
1{gmanique
a
Ad
allata
ex
Dione
vix:
ell,
ut
quid
reponere
ne
..
Pzr�:o
mtravera�t
urbem;
&
pol1paullo
Ioquens
de
eeHe
Gt:
quia
non
folum
refiriél:e
ad
aliorum
ibi
PhIlIppa:
Dtvi�
�einde
exercitu
Rex
cum
parte
Phi-
loquitur
fententiam
Pira::eum
includcmium,
quem
lodem
Athen�
mzttu
.;
cum
parte
i¡fe
Pird!eum
pergit:
F
cum
longis
muris
ab
urbis
ambiru
diftinguit:
ve-
ut,
d�m
Phllo�!es
[ubcundo
muros,
(.5
�omminanda
op.
rum
edam
voeula quamquam
ordinariam
ejus
rna.
p�nattlm,e
contmcret
urbe
Athemenfos,
tpfi
Pir£eum
levi
gnitudinerp
excludit;
íic
ut
contrarium
ftatuere
cun:
prifJi.dio
reBtl,um
expugnandi
facU/ft'.6
effit.
&
pau-
potius
videatur.
'
10
mfenus:
eA
'F-irtteo
Athenas
repente
dr-Ixit.
Tan-
Sed
nee
Olympiodori
verba
qilidquam
illos
ju
..
dem
Plinius
lib.
I
I
I''Cap.
v
I
I.
de·
Portu
Pira::ei
vant;
quippe
diu
ante
Ammonem
Grammatieum
&:,
Phalera
ita
loquitur:
Pir£em
(j
Pha/era
portus
�
mrenibus
ab
Auteliano
mutatis.
prolatiCque
in
vac
"I"ll.
pajJ.
muro
recedemibm
e/.fthenis
jllnéii.
Qui
locus
,ibm
amplitudinern,
idque
diu
poil:
a::vum
Plinii.
"
000
ImmO.
/
III
,I
I
III
,
•
sa)
,F
A
M
I
A
N
I
N
A
It
D�
.r
r-t
I
9-1'6
Immo
nee
alia
deíimt
argumenta,
quibus
Plinii
A,
viis in
unum
colleétis
íermo
accipiendus
eft
:
110n
locum
integrum
elle,
adeoque
n1,111a
indigere
ernen-
autem
regirur
ab
illis
,
mm(ura
cemente;
quas
Clu�
datione
pr�bari
lueu�entep?l1it.
,
.'
verius
male
in
mcnfura
cerrens
mutar.
Cererum
re.
Nil
autem
abfurdms,
minuíque
filentio
diílimu-
liqua
illa
"
per
vicOJ
omnium
-r:iarum
TlJenfora
,co!¡igi�
landurn
,
mihi
occurrit
,
quam
quod
Plinium
dixif
pauto
ampllf1J
LXXM
paj{.
apertius
multo
de
mlllibus
fe
ibi volunt
,
sequale
a
columna
milliaria
e
for?
ad
paff
ex
omni�us
viis,
quacunque
habitabatur
.col,
omnes
portas
fuiíle
11
IMDCCLXV
paíluum
fpa�lUm.
leétis
agere
videntur
,
quam
ut
de
eo
dubitari
ju.re
N
am
fi
muri
a
Servia
exílruéti
ita
columnam
illam
poílit,
'
&
forum ambiíient
,
ut
perfediílima
Methematico-
rum
circumferentia
centrum;
&
ii
vire
omnes
ab
eadem
columna
ita
reéta
linea direébe
fuiílent
,
diípoíitseque
accurate;
murum
veríiis
,
ut
radii
ro
tarum folent
,
vel
íic
tamen
fieri
nequiret
,
ut
a:-
'
qualis
paíluum
in
iis
omnibus
fuiílet
viis
num,erus.
B
Quanto
minus
veriíimiliter
id
de
íinuofis
&
d�ftor-
tis
illis
viis
&
muris
Romanse
urbis
affirm
an
po-
DE
exaéto
eorum
ambitu
nihil
certi
drci
reí]
,
quorum
murorum
pars
aliqua
haud
procul
a
pote�
,:
at
veroiimiliterindagari,
&
eorum
foro
abfuit
,
pars
vero
longiílime
remota?
fie
ut
repenn
non
folum
íitus
poteít
,
fed
&
ali
..
tam
prreclare
inventa
ab
his
viarum
longitudinis
a:-
qua
veftigia.
I
Veru�
primurn
�
Dionyíio
repe�
qualitas
locum
habere
minime
queat.
P?t,erat
qUl-
tendum
eft,
quod
e
lib.
IX
íuperius
attulimus
;
ubi
dem
íilentio
tranfire
quatuor
ferme
millium
paf-
ait
:
Ersi
tupc
'R_Jmtt-
circuitm,
quantuJ
Athenarum;
fuum
ípatium
a
foro
ufque
ad
Gngulas
portas,
tam-
�naque
fjm
pars
(ilper
colles
,
,rupefl¡ue
fct/ftU
,
a
nat1Jr�
'quam
íemidiametrum
�XI
I I
millium
ambitus:
ve-
epfo
fic
muniebafur,
Itt
vi»
indigeret
'ouftodi£.
eAliam-
rum,
6
quatuor
millia
paf[
a
foro
fu�runt
uíque
Tiberis,
1#
murm
tu(batur.
Locum
tamm
habet
ma
..
�d
portas,
&
per
confequens
ufque
.ad
ipía
mcema,
gis
expugnalilem
-a
porta
Exquiliña
ad
Coilinam:
,fod
Pons
Milvius
"
Pratá
Quintia,
&
ultra
ea
umver-
manflali
opera
munitm
eft·
(tngit
enim
cum
foffa
in
m¿
[us
mons
Janiculus,
Romse
mcenibus
incluía
fuif-
e
nori
latitudine
pedum
ceillum,
&
amp/ius,
(j
profundi�
fent;
verum &
villa
Martialis
in
J
aniculo,
&
Ovi-
.
taw
triginta:
fopraque
f(Jjfom
murm
eft
junéFm
inúriu�
dii
ad
pontem
Milvium
prorfus
extra
urbem
fuere:
•
aggeri
lato
�
a/que
"":
haud
facili
convulfo
arietillU4
;
&H�rrurci
inJaniculo
caftrametati,
quum
urbem
n�qf{e
e:"fugnatu
cumcu/is.
H¡£c
mun�tio
/o;¡ga
eft
ftadi
..
obGderent,
in
urbe
Caae
calha
po[uifle
videri
ne-
c�rctte�
frpte�;
lata
pe!cs
quilUJuaginta.
Nec
diffen�
queunt.
Ei
G
Sylla
tefte
A
ppiano
lib.
II
de
bel-:
tIt
P�mlUs
111
1
v,
UbI
de
aggere
agit
Tarquinii Su-
lis
ci
vilibus,
quum
armatus
ad
urbem
accederet
,,¡
'perbl
:
,P
artem
illam
urbi:S,
t¡utt
in,
Gavinos'
projpicie/Ja/
"J�gionem
un�m
ad
po�tem
M�lvium
c?ll?�avit,
&
:
magn�
opml"!,,
multitud!ne
c;l1xit,
algere
latam
egeren;
,
:
,;}jllteram
proplUs
ad
urblS
mreOla:
ii
aho
Item
tern-
,
do
foJ]úm,
,bujue
magu
,
quam
alilii
murum
erigendo
,
"
'
"pare
cafira
ante
portas
in
Campo
Martio
ftatui
po-
i
crcwifque
turrtvUJ
mumendo.
Ah
hac
mim
parte
vide.
tuere;
&
Oél:avius
eadem
in
loco"
eodem
A
ppia-
'
patur
civitM
Ildmodum
de�tliJ,
cum
aMi'undecumque
no
lib.
I I I
ilIud
referente,
caftra
fuametatus
eft,
'
va/de
tuta
e.JJet.
Adde
bIS,
qu�
e
Strabone
&
Pli
..
�erte
Campus
Martius,
extra
urbem
fuit:
quod
&
nio
Cuper�u.s
�ap.
IV
al!a.ta
funt.
Aceedat
&
i\.u.
J..ivius
in
I I
dpcel',
&
DionyGus
in
tertio,
Strabo
D
�or
.de
vm�
�lluftr.
qllll11
Servia
Tullio,
(ol/em,
1,.
v.
'Tacitus
I I I
Hiftor.
Jofepbus
1.
VI
I
de
bello
'
mqUlt,
f2!:mnalem,
Viminalem,
es
Exqui/iM
flr!;i
ad
...
Judaico,
&
Herodianus
Í1'l
vita
Severi':
pr�terquam
'
didit;
aggerem,
fofofque
fecit.
"
quod
ex
¡llís
,id
iprum
ii,queat,
qua:
fupra
de
porta
,
,Hi�
prxmiflls
�
a?
initium
mrenium
ad
ripa�'
Ca�ment�li
diximus.
De
Gallis
,
qU�r:l
p�gna
,ad
I
Tlbens
aCep.temtno�llb�s
rranfeamus:
quod;
ii,qua!
Alllam
vlétores
Romam
tenderent,
L1VlUS
111
qUln-
de
porta
Ca�'ment�h
dléb
fUnt,
conúderaverimus,
to
ai�:
Inter
Romam
atque
Anten�m
confedere
�xplor�-
exclufo
foro
Montanara,
Pórt�cuque
Oél:avii.
qux,
toribm
miJlis
,&c.
Port
am
Capen�m,
Col
hodle
ut
pofl:ea
o!tendam
fuo
loco,
lOter
S.
Nicolái
in
Car
..
S.
Sebaftiani
nomen,
intra
£lumen
Almonem,
nunc
cere,
&
S.
Mari£
in
PorticR
fuit,
non
alibi
inchoa-
Aquatac.cio,
fuiffe
e
St�:io
1.
v
Sylv.
in
initi�
diCe!-
tum
videbitur,
qu.am
in,ter
quatuor
�{lpitum
pontem,
mus..
S,e�ulcrum
Ceftll,
ad
P?rta�
S.
Pault,
eVI-
&pontcm
S.
f!arttt
JaI?
dirutum.
QU1l1
&
a
vero
nOll
dens
mdlelUm
eft,
portam
Tngeml�am
eo
uCque
admodum
aJl�num
�ldetur
�
rartem
.�llam
promi.
non
porreétam:
.
�aufol�um
Augufh
ad Rlpmam;
,
nentem
veten.s
m.un
.e
quadraus
granulbu[que
faxis
moleJ?qu�
Hadmu:I,
hod¡e
�aJl:ellum
S.
Al1;ge!i,
ext�a
E
fa��m,
qux
111
�Ip�
tIla
de�nit,
reliquias
mreníum
inrema
fUlffe,
nemlnem
fUgit.
Septem
euam,
qUI-I
fUlile
poft
Aureham
prolatlOnem
Cuperitites.
bus
imp.oiita
Roma,
colles
qu�uCque
pertenderint,
lnde
aucroribus
DionyGo,
Strabane,
&
Plinio'
notu.m
eft:.
ad
eo
�t
u'ia
iIla
pauuum
millia
feptin-
tend�bant
ilia
ad
rupe�n
Tarpejam:
quam
tránfcen�
g�n.tl
�ex�gmt�
gumque
a.foro
U[qué
ad
portas�
&
dentIa
ultra
Monafr�num
Turris
fpeculor�m
perge-
vtgmu
rna
mllha
paff.
umverG
murorum
.ambitus
bant
ad
fcalas
Eec1eux
Ari£
C()?lj
/
arque mde
rur{üs
roera
Comnia-
Gnt.
�od
&
e
Dionyfii
verbis
liquet,
per
loca
olim
abrupta,
nunc
autem
complanata
Romam
Athenis
eonferentis.
Nam
ideo
ea
compa-
ruiniCque
exa:quata,
deCcendebant
ad
Maceflum
Cor�
ratio
ab
ilIo.
inftimitur
,
üt
Rom,arn!
quo�
�d
t;nu-
1;Iorum,
ubi
Capitolium
t�rminatur�
Hie
in
palario
rúrum
ambltum,
non
ultra
ordmanum
ClvltatlUm:
quodam
b�c
adhuc
vetens
monumenti
occurrit
in-
modum
amplam,
grandemqlle
fmife
oftendat,
Ccriptio:
,
,
Plinii
animus
ac
Cententia
fecundum
Donatum
c.
pOBtIeIO.
L.
F.
BIBVLO.
AED.
PL.
HbNORIS
fuit,
millia
paiÍuum
indicare,
qux)ler
orones
via-
VIRTVTISQyE,
CAVSA,
SENATVS.
CONSVLTO
rum
lineas
ae
traél:us
Roma
continebat,
tam
in-
F
POPVLIQyE,
IVSSV.
LOCVS.
MONVMENTO.
Qy_O
tra,
quam
extra
mrenium
ambitum.,
Senfus
igitur
IPSE.
POSTEREIQY,E.
EIVS.
INFERRENTVR
verborum,
ejus
.e.fl:,
univer[as
urbis
Roma::
vias
a
PVBLICE.
DATVS.
EST.
eol�mna
miiliaria
u[qu�
a?
portas
,colleéto
omnium
Nec
obftat,
quod
Ant,
Augufl:inus
in
Dialogis
de
fpatlo"
numerum
e�eclí1e
XXXM!>CCLXV
paff.,
eaf-
N
umiGnatibus
antiquis,
de
ejus
tide
&
antiquitare
dym
vero
pel:
omne
I?
'.
quo
habltabatur,
fpatiUm,
dubitet
:
qllandoquiclem
locus
ilIe
forfan
ex(ra
ur-
,L1�x
&
a�ph�s
habUlf1e
pafluum
millia.
y
ocula,
bern
fllit,
fed
&
intra
urbis
mrenia
fingulari
qUO-
emm
effim
.rcgltur
a
vocula
�Pfo.
:
unde
de
umverfis'•
dam
priv¡l�gio
huie
monumento
10�lJs
concedi,
rq
..
,
tUlt,
C
A
P.
V
I
I.
.Q.._uoufque
mania
ab
Servia
pro/ata
exaEle
per.
;
tigerint.
$
t
111
lit
n)
9�
10
S]
011
bis
Del
SeJ
M
to
tUl
ho
re
rul
titu
9-�
!ft
:
non
[uas
Clu�
erum
re
;ra
cO{¡igi�
•
milJibus
a
tur
.col,
itari
jure
erti
dici
)C
eorum
�d
&
ali�
(io
repe,
nus
,
ubi
, '
iJenarum:
ti
natllr
..
eAliaTlf
�abet
ma�
¡am:
-fo4
Vfa
;11
mi_
profundi�
u.
intetiul
'JrietillU4
;
eft
padi
..
le
di!fen;
uinii
Su-
t
?JPicie6at,
n
(gerenr
erigendo!
me
vide.
f1ccumque
e
&
Pli
¡
&
Au.
(ol/em,
�
Hr6i
ad
•.
Id
ripa�'
;�.qure
T�!'imus,
ru,
qure,
ri
in
Car
..
inchoa
pontem,
'ero
non
l
proml
[ue
�axis
arenlUm
s.
,
:
Plinio.
rán[cen
¡
perge
le
rurftls
Dlanata
,
YlumCor-
n
p�laFio
urnt
Ill-
ORIS
ro
Qyo
tlogis
de
¡iquitare
�(ra
ur
ari
qUO-
cedi
pq"
tuíe
1
R.OMA
VE
917'
.
lii
li
d
f::t
&.
íi
id
vi
tuit,
ut
in
a
11S
�
lqthl�n
o
ac
um
;
'P
um
1
VI-
A
,
..
innuere.epltap
mm.
det�r
Jf£acello
C_0rf:'orum
deinde
verfus
Qpirinalem
dfi
ndentia
priílinam
recuperabant
celíitatem
:
a
t
per
rraérum
,
dictum
montem
Bagnanapoli
,
&
UD
�frias
hortorum
ColumnenGs
Palatii
&
horti
Pa
a�ITs,
ad
quatHor
[ontes
,
,Palatium
Barberinum
,
borro[que
B.
V.
della
Vtttorz,!,
ad
hortos,
feu
v!llam
j'Út1ndoJiam,
ac
tandem
ad
portam
ufque
Salariam
,
reaa
pertende�al�t.,
Hic
autem
anguftu�
,ille
tra
mes
Eniebat,
�nCJpl�batq�e,
ap�arere
pl,a�ltles.
Ve
ftigium
etiam
vetens
mun
111
via
cOnfplCltU�,
,qu,re
inter
£dem
D.
Sufaml£
eft,
&
hortos
Barberini
,
10
terra,
e
lapidibus
quadratis.
utrum
vera
moenium
B
urbis
fragmenrum
illud
ae
reliquise
íint
,
an
alte,
rius
sedificii
,
haud
liquido
dixerim ;
eaque
propter
in
medio
relinquam,
.
Ab
hortis
MandoJiú
,
ubi
veterem
porram
Col
linam
fuiHe
poft
dicemus,
agger
'Servii
,
refle
Dio
nyGo,
inchoabatur:
cujus
adhuc
v�aigia,
ab
Anti
quariis
poíl
thermas
agno�eunt�r.
Diocletianas
,
&
in
extrema
parte
íeptentrionali
hortorum
'Pereue.
Sic
ut
in
hortis
Mandoíiis
,angulo
facro
flexiíle
fe
mcenia
veriíimile
íit
ad
illam
viam
,
qux
nunc
a
porta
Salaria
in
viam
Piss»
traníit :
inde
vero
vicu-
1um
tranfeuntia
ipGs
oppoGtum
pone
Monafterium
&
hortum
Certofnomm,
horto[que
Perett£,
ad
por- C
'tam
u[que
perveniebant
S.
Laure,ntii.
.
Ab
hac.porta
u[que.ad
�djorem
agger
idem
pro
grdfus
etiamnunc
con[picitur
una
cum
mrenibus
hodiernis;
&
a
porta
Mti:jore
ultror[um
verft.ls
xdem
S.
Crucü
in
Hierofol¡mü
pars
eorum
reGdua
in
vineIs
con[picitur
haud
proeul
a muris
urbis,
guam
par
tern
aggeris
Tarquinii
Superbi
fuiife
ne
dubitapdutn
quidem,
eft.
'
Certe
ServiusTuUius aggerem
ilItim
non
duxit,
five fato
prxventus,
five,
quod
partem
bane
minus,
quam
illam
alteram.
planam
videns,
operx
pretium
non
putarit.
At
Tarquinius,
ut
ur-
bis {ecuritati
magis
profpeél:um
elfet,
tum
ut
magni
ncentiam
animi
oftenderet,
ma:nia
altius,
quam
D
Servills,
extulit.
Porr6
a:
por!a
Majaré'
u[que
ad
Mbnafterium
S.
Crucf5
antiqua
mamia
interius
mul-
.
to,
quam
hodierna,
l:eceffilfc
�ertiffimum
argumen
tum
eft,
quod
paulo
ultra
-lliam
portam
mrenia
hodierna
cum
vetere
aquxductu
Claudio
procede
re
vifuntur:
rub
quo
fummit¡ttes
arcuum
muratQ_
.
rum
etiamnum
apparent.
.
,
A
Monafrerio
deinde
S.
Cruris
_
mrenia
mihi:
ad
portam
S.
]otf!nnis
procurrifie
v�dentur:
&
inde
ilbi
A!/lrrana
intrat,
non
ultra
hodierna
potuiffe
exteno.
dI;
�L�um
�d
ext:e!llum
c;cdii
marginem
elata
confplClantur,
ubI
111
proxImo
collis
fundi
funt.
�ed
&
vetus
portx
S,foannü
nomen,
fi
ea,
ut
mul�
E
,
�1
e,x�ftimant,
Crelimontana
veterum
eft,
aliquod
1�1dlClum
prxbet,
in
notabili
eam
montis
Crelii
aI
tltudine
exftitifie.
�llinc
ad
portam
ufque
Latinam,
qux
non
lon-
ge
.mde
remota,
multum
e�tra
hodierna
exíífe
mrenia
�mm�dvertuntur
:
unde
fufpicari
licet,
Servii
mrenia
l�tenus
multo
fecundum
ipGus
Crelii
latus
perO'en-
tIa
u[q,ue
eo
loci,
ubi
collis
ille
proxime
accedir
ad
'
A,Ventlllum"
colliculum
illum.
quem
plurimi
e�i
�lmant
Creholum
�uiHe,
minime
fuiífe
complexa:
ll1ter
que�
&
,Crelmm
a
S.
Sixfi
ad
u[que
S.
GeJarii
�dem
medl,ocns
femet
planities
aperit,
quam
Mar_
rana
p�rla�ltur.
Et
hie
quidem
non
e�igua'
mihi
F
OCCurnt
dlfficultas.
Nam
G
muri
per
Crelium
úf
que
a�
�.
Sixli
produB:i
fuere,
thermas
necefie
eft
Antommanas
extra
,urbem
fuifTe:
&
(i
collis ille
Vere
Creliolus
fuit,
ut
intra murí
ambitum
fuerit
��nfequitur.
At
G
ilIe
��Iiolus,
mir:ime
fuiífe
e�i�
ni
mand�s
eft,
ut
PanV11110
&
LIgarlO
viful?'
mre-
bus
oh�
cornprehenfus
non
fUít:
alias
elllm
oél:a-
T
V
S.
Lib.
I.
vus
in
urbe
collis
fuiílet.
Adhrec
redes
S.
Joannis
ante
portam
Latinam
,
ubi
in
ahenum
bulliens
im
..
milium
illum
A
poftolum
ruille
ve�us
per
m�nus
,tr�
..
dita
fama
eft, olim íicut
&
nunc
mtra
urbis
fuiíler
circuitum
:
&
nihilominus
extra
urbem
illam
tum
fuiíle
vel
Jola
vocula
ante
apertiílime
indicat;
p�a:
...
terquam
quod
olim
damnatos
extra
portarn
ad
íup
...
plicium
duci
folemnis
mos
erato
Tum
vero,
íi
quis
recte
collem
hunc
coníideraverit
,
duos
in
eo
ver,tices
obíervabit
,
inter
quos
porta
Latina
efr,'
&
illa
,
qu�
ad
S.
Sixfi
ducit,
via:
quare'
per
6111-
{trum
ejus
verticem
pergere
meenia
potuere
,
qui
elatior
eft,
&:
forte
Ceeliolus,
alter
vero
depref
...
Gor exclufiis
eífe
potu
it:
atque
ita
muri
porta:
La
...
tinse
,
qui
jam
procurrunt
,
interius
receíliíle
uíque
ad
S.
C¡£Jarii.
Latina
igitur
porta,
&
per
coníequens
Capena
etiam
,
magis
introrfum
forfitan
fuerunt
,
quam
nunc
funt
,
illa
in
Coslio
,
five
Cceliolo
,
hsec
ad
Avcntinum,
Quod
ipíiim
innumera
confirmare
monumenta
videnrur
íervorum
,
Iibertorumque
A
uguíti
,
Livise
,
Tiberii,
Caligulse
,
aliorumque
imperatorum
,
qua:
Ligorius
in
Paradoxis
ait
(G
tamen
ei
hie
habenda
fides
eít.)
fuo
tempore
in
via
Appia
inventa
intra
portam
S,
Sebaftiani:
qux
olim
extra
urbem
fuiífe
cerro
certius
eft.
Sed hsec
,
qua:
a
me
diéta
funt,
ita
accipi
velím,
mi
fnum
cui
que
liberum
judicium
in
re
dtlbia
&
ineerta,
re.
linquam.
A
Capen
a
porta
per
abrupta
Aventini
tendentes
mllri
eodem,
quo
hodierni,
tramite
ad
poi'tam
per
gebant
S.
Pauli:
.
uti
per
declivia
A
ventini
de[een
..
denti facile
liquet:
iorra
quam
portam
dextrorfum
fecundum
mont
em
,
verrus
munimentum
'Pauli
Ter
..
tii,
reflexi,
ad
S.
Mari¡£,
Aventin£
flu
mini
tam
artte
appropinquabant,
ut
vix
angu:f1:a
relinqueretur
vÍ<l:
atque
hic
antiqui
illi
muri
a
Servio
duai,
quod
&
Di,or:.yGus
indicat
,deGn�bant.
Hoc
in
judicio,
Gve
Opll1lOne
mea,
eo
magls
confirmor,
quod
non
ita
dudum
ibidem
arcus
vetus
confpeaus
fuerit
e'
coais
lateribus,
quem
ego
ipGilimum
finem
murorum
fuifT�
rU[l?ic�r;
un
de
reaavia
per
montem
anti
qui
murt
rehquue
quxdam
erant
ex
quadrato
lapide.
Hine
fi
u[que
ad
initium,
quod
ad
pontem
S.
A4a_
ri£
conftitui,
dimenGo
inftituatur,
veteres
credo
pont,is
fublicii
piJas
in
ipCa
depreqenfum
iri
fpatii
medietate.
Teftaq:us,
e
ruptorutn
vaCculofui'h
fra
gmentis
a
figulis
aggeftus,
veteres
eo
muros
non
pertigiífe
certum
indicium
prxbet.
Non
enim
in.
tr�
muros
figulis
tantum
occupare
loci
fpatium
per
mlifutn
foret:
&
pyramidale
Ceihi
monumentum
muris
hodieinis
multo
recentioribus
innexum
,ve:"
e
teres
muros
ab
hifce
fat
longe
remotos
fuiíIe
abun
de
arguit.
Panvinius,
aliique,
ut
Aventinum
pornrerio
e?,�ludant,
ma:nia
a
porta
S.
Se6afliani
ad
Ima
A
ventll11
per
vallem
S.
St:.:!i,
&
Circi
Maxirni
procurriífe
opinantur,
deGÜfeque
in
Marmorata
t
verum
quam
procu]
a
vel'O
aberrent,
nemo
nori
fa
cile
animum
advertet,
qui
cllnaa
accurate
conGde
raverit.
Certe
&
DionyGum
&
Pllnium
menda
..
c�s
elle
oportuit,'
qui
per
c?lles
,
,&
abruptas
prx
cI[a[que
rupes
dIrecta
mrel11a
tradldere.
Nec
fatis
mentis
,fu�
fuiífe,
compo�
Ser,vius
videri
pollit;
qui
ea
per
lrna
montIs
duxent.
lum
vero
&
idem
Ser
vius,
�
Tarquinius
r�tio��
nulla
tqm'
magnificos
exftruxlífe
aggeres,
ubi
mmllne
neceíIe
erat
;
adhree
obnóxiosillos,&velut:f1:upido
montis
Aventini
im
per�o
fubje,ctos
reliq�if1e.
Super[ul1t
porro
Transti
benna
reglO,
&
Jamculus.
Erat
ab
initio
Transti_
berina
regio
folo
ponte
fublicio
e
ligno
facto
urDi
conjunaa.
Et
fi
Rom�.'
qua
Latium
refpiciebat,
non
longe
fecundmll
Tlberim,
femet
extendebat
certe
T;a�1stiberina
regio,
'qua
in
Hetru[eos
/
iba:
tur.
amplIus
oecupare
fparium
non
poterat:
fie
tit
Oooz
�
I
I
I
'I
9r9
F
A
M
I
A
N
I
N'A
R
'D
-I
N
I·
920
&
hie,
&:
ille
murus
fibi
invicem.
fuerint
oppoG-
A
loquitur;
ut:
e5t(flros
Itr6is
7{!Jmte
_ftc
IttfJpliflVit,
ti·
'quandot'uidem
Roma,
tefte
DlOUyGO,
qua
flu-
&e.
,
mini
objeél:�
erat
,
�ur¡s
defti.�uebat�r.
Ergo
ex.
�Iid
�rcUJ
Prim£
Port£
fuerit,
Claudianus
in
tremus
alterias
rermmus
proxlme ultimam
Rtp«
fta-
Panegyr.
in
VI
Coníulatum
Honorii
nos
docet
;
tionem
fuerit
,
oportet
,
ubi
hodie
nova
exflruéta
ubi adventum
Imperatoria
in
urbem
via
Flaminia
a
porta
eft;
alter
vero
Transtiberini
Iemicirculi
ter-
Narnia
&
Tiberi
traníitis
,
defcribens
,
ait:
minus
inter
pontes
inful£
&
S.
Maritt·.
,
.
Inde
(aÚltato
¡ibatis
TyGride
Iymphis
Summsm
hujus
muri
partem
eo
ufque
pervenif
Excipiunt
ercs«,
operofaque
flminll
vaftis
fe.
quo
nunc
hodiernus
pertingit
,
ne
dubitandum
Mo/tbm,
e5
quidquid
tente
pr.tmittitHr
urbi.
quidem
mihi
videtur,
Montis
enim
ejus
culmen
Quorum
arcuum
fpecies
multo
melius
ex
illo
ope,
,
exaéte
eo
loco
eft,
ubi
muri
funt:
neque
-veroíi-
re
apparet
,
quod
eo
loco
fupereft
,
ubi
hodie
di
..
mile
eft
Ancum
Martium
,
cum
Janiculum
muro
veríorium
conípicirur
,
cui
nomen
Borghetto.
Agno,
-urbi
adjungerer,
ut
ejus
provideret
íecnritati
,
eel-
Icitur
enim
arcus
quadrifrons
fuiíle
,
ad
exemplum
íiorem
ejus
partem
,
fuper
muri
caput
ílantem,
B
Jani;
extatque
illie
adhuc
pars
aliqua
reíidua
mar-
immunitam
reliquiíle.
.
morese
crepidiúis:
arcus
autern
e
latere
exílruéti
nía-
Atque
hie
eft
veterum
urbis
mcenium
ambitus,
gnitudine
,
formaque
illi
plane
íimiles
videntur
,
qui
hodierno
fane
minor,
e"
anguftior,
quippe
qui
&
.lad
'Primam
Portem;
Mea
fen
opinio
,
utrumque
in
Campum
Martium
,
&
collem
hortulorum,
&
ve·
honorem
A
ugufti
ereél:um
,
qui
íingulari
cura
tu-
tus
Caflrum
Prretorium
, nee
non
pratum
montis
telam
vise
Flaminise
íibi
ipfe
delegit:
ceterarum-
Teílacei
,
Cceliolum
,
aliaque
minoris
momenti
ac
vero
diveríis
e
íenatu
demandavit
,
ut
e
Suetonio
Ipatii
loca
compleétatur:
ut
nil
de
majare
Transti-
cap.
xxx
in
.ejus
vita,
&
Dione
lib.
L
II
I
liquet.
berinre
regionis
parte,
&
in
Vaticano
civitate
Leo-
Hujus
.mihi
fententise
auétor
eft
nummi
antiqui
in-
bina,
CUI
Burgo
nomen,
dicam.
Qpare
fi
.�ic
,
ícriptio
,
ab
Ericio
produéti
,
in
cujus
avería
parte
qui
longe
amplior
.eíl
,
circuitus
vix
x IV
millia
duo
arcus
quadrati
viíimtur
,
cum
hac
infcriptio-
paíluum
eflicit
,
antiquus
ille
fane
difficulter
�x
vel
ne:
Q,EOD
VIlE
MUNITAE
SUNT.
Atque
cecum
XI
implere
potuit,
quod
[parium
ab
Athenarum
ipíiim
nummum:
.
_
magnitudine
non
multum
diícrepar,
Quin
&
G
e
Vefpafiani
tempore,
uti
Plinius
tradit
,
x
I I I
MCC
.paíiuum
fuit
,
ambitu
illo
,
uti
Donatus
ait
,
facile
etiam
particularis
ille
,
quo
Capitolium
cingebatur,
murus
comprehenfiis
fuit:
five
potius
,
uti
ego
ex
i:llimo,
exaébe
illi
&
accurate
dimeníioni
ípatium
-etiam
illud
adnumeratum
fuit
,
quod
turrium
pro
jeétiones
de
muro
in
murum
,.
forfan
&
xdificiorum
muris
fubílruétorum
ambitus
occupabant
,
qux,
ut
�
----""-"�
e
Dionyfio
vidimus
,
dimeníioni
accuratiori
obfla-
Qyin
&
alterius
effigies
eadem
infcriptione
in
alío
bant,
eamque
impediebant.
Verum
dubium
omne
oGcurrit
nummo,
qui
farrean
in
poote
TibeÍ'Ís
tollitur, ubi
finuofos
v€terum
mreníum
intuemur
haud
lange
ab
ilIa
div�r.[ori?
ereétus
fuit;
cuju�
fiexus
,
qui
Eeet
minori
Gtus
circuitU,
quod
ad
eétypum
ex
eodem
Enclo
hlC
repra:feutamus!
:menfutam
tamen
hodierilol'um
longimdinem
arque
D
,ambitum
requiperabant.
CAP.
V
l
I
I.
...
'Ji'U'amia
a"
eAnreliano
pro
lata
,
é5
"b
aliis
in-
ftauraril.
QJoufque
ambitus mrenium
ab
Aureliano
A�cushic-tuper
poñtem
cernitur:
qu�mquam
Dio
promotorum
fe
extenderit,
inter
eruditos
lib.
L
I I
I'
ftatuarum
tantum
altaribus
impofitarum
�
difputatur.
Nam
fi,
ut
Vopifcus
tradit,
LM
meminit.
1'aífuum
amplexus
eft,
majorem
diametrum
quam
Hofce,
aut
conGmiles
crediderim
il1:iu{modi
áreus
x
í
VM
habuiife
certum
eft.
Quare.
G
xquali
ferme
E
Janos
fuiífe
q!:!adrifrontes
in
compitisfaéto'S;
ubi
vero
diftantia
forum
circumdederit,
Marlinni
probabilis
nunc
Prima
Porta
eft
,
.
Trivium,
aut
Quadrivium
Joret
{ententia,
per
viam
ilIum
Flaminiatn
ad
Pri·
fuiífe
certum
eft:
quandoquidem
ibidem
ad
dextram
.
mam
Portam
[efe
porrexifie:
quod
{patium
mill.
via:
FlaminixTiberim
ver[us
via
Tiberina
incipiebat,
-pan:
circiter
0&0
vel
novem
conveniens
eKe
femi-
qua
etiamnunc
Fi,mum
itur,
aliaque
jn
loca
Tiberi
diameter
potuit
illorum
LM.
Confirmat
ilIam,
quod
adjacentia.
QIin
&
aliam
quoque
ad
dextram
fuif..
in
Martyrologio
Romano
de
SS.
Abundio
&
Abun-
fe
viam
non
ímmerito
fufpicor;
fiqtridem
in
de-
-dantio
legitur;
Q_;,{OS
Diocletial1m
Imperator
&c.
de-
clivi
montis
nobilis ilIa
Livix
Auguflx
villa
fuit,
'cimo
ab
urbe
lapi4e
gladio
ftriri
jujJit.
QEi
lapis
deci-
diéta
ad
Gallinas
a/6tU:
qux
prxcipua
mihi
tain
mus.
cum
mille
paífus
ultra
Primam
Pa.rtam
remo-,
pulchri
ibidem
ereéti
Jani
caufa
fuiff:e
femper
tus
fuerit,
efficit,
ut
verofimile
fit"
Portam
iHam
vira
eft.
'extremum
il�orum
hlre�iuT?
fu�ífe
t�rmiQum:!
Dt
autem
v�rat?
.plurorum
magnitudinem
inda.
quamquam
anImus
meus
VIX
1l1dUCl
poteH,
lIt
tam
gemus,
ab
Aurehaoo
cos
ad
majorem
urbis
tute
...
,�mplum
fpatium
adtnittat.
Blondus',
Fulvius,
Flam
&
fecuritatcm
ampliatos,
munito[que,
repe.
'aliique,
eXl?ediunt
fefe
hoc
labyrintho
adjuti
Pauli
tendum
eft:
animo
que
primum
fubjiciendum,
}uri_fcon[uln
defioi�ion�
'.
qui
Romx
.
n.om!oe
[U�-I
t:on�derandumque,
.quanta
prxGdiarior�m.
multi:
urbla
q�oque
conCmen
alt
:
verum
cIvltatIS
noml-
tudll1e,
quantaque
VI
commeatuum,
ad
dhufmodi
ne
am�:)ltum
folum
tncenium.
At
hoc
paéto
noc.!
tam
late
extenfum
defendendum
ambitum
opus
,m��
hIS,
qux
o�currun�,
difficultati�us
�
non
�x-,
fuerit.
Eurropius
lib.
IX
6rmitatis
tantum
memi-
tncamus.
VOpl[CUS
el1lm
de mrembus
prolatls,
nit:
Vrbem
'Ramam
murü
jirmioribtM
cinxit.
Atta-
Se
non
de
Roma
fimpliciter,
fed
de
urbe
Roma
men
ingens
iUti;d
fparium
tam
fimpiiciter
£HeRtiG
.
pr:;e
..
eu]
qu'
ext
cm
lib.
�
fin�
nee
paé
urn
me
eju
pafl
pro
ten
que
deft
tifo
Ro
feo
nm
abíi
,
ipfi1
ea
1
fcj.n
vid
1MB
LVS
MI!!
NOi
Fui
tue
ann
nn¡
Iten
mal
pari
mel
9uc
ll2fei
�L
920
pliflvit
t
anus
in
docet
;
.rmma
,
,hi.
lo
ope.
xlie
di.
Agno,
mplum
.
a
mar
<:linía
ur,
qui
ique
in
LIra
tu
erarum
ietonio
liq�,et.
qUIm
a
.pa::te
tnptio
cecum
itarum
t.
í
árcus
n
vero
nvium
rxtrarn
piebar,
iI'iberi
m
fuif
in
de-
a
fuit,
1
inda
;
tute
...
repe
.Clum,
!multi
i.finodi
op�s
meUlI
Atta-
5lem.ti0
prx-
Lib.
I.
A
antiquioris
a:vi
Principibus
condine
tuitre
videntur,
His,
quantum
ex
operis
magnificentia,
antiquita
....
cirque
argumentis
eolligere
licet
,
íi
non
vetuítio
res,
certe
nee
eetate
inferiores
exiílimantur
illse
S.
Seb.aJliani,
&
S.
Pauli; fed
&
iiídem
,
priuíquam
renovaretur
j
perquam
íimilis
illa
é',
Penara»,
Unde
facile
argumenrum
duci
poteíl
,
meenium
,
qua:
nunc
inter
iftas
exílant
portas, íirum
veterem
,
qui
íiib
Honoria
&
Aureliano
fuir
,
non
immutatum.
Hoc
ita
concluío
,
conftitutoque,
dimeníio
ab
Am-
.
mane
Geómetra
poít
primam
urbis
direptionem
facra
accuratius
examinetur,
Neque
enim
dubito
,
quin
ex
i!la
Olympiodori
textum
depravatum
eíle
,
probari,
evincique
pollito
.
.
Portam
Flaminiam
ad
pontem
Milvium
non
per
..
tigiíle
ex
pugna
Maxentii
cum
Conílantino
liquet,
Tradunt
enim
Euíebius
,
Zonaras
,
N
azarius
,
Hi.
fiaría
Tripartita
,
aliique
,
Romanos
viétori
Con
...
ílantino
aperuiíle
portas,
eumgue
omni
gratulatio_
nis
honore
excepiíle
,
atqqe
in
urbem
admiíiíle,
�in
potius
eodem
illam
,
quo
nunc
eft
,
fuiife
lo
co,
Procopius
lib.
I
de
bello
Gothico
a
Donato
adduél:ús
evidentiflime
demonílrat
:
qui
pontem
Milvium
x
rv
íladia
Roma
abeíle
ícribit:
illa
vero
mille
paílus
&
feptingentos
circiter
efficiunt
,quan
tum
etiamnunc
intervallum
illud
eíle
creditur.
Sa
..
·
lariam
yero
non
minore
ah
eadem
fuifle
[patio
dis
..
junétam
ex
eadem
ejufdem
fcriptoris
libro
colligi
tur
,
ubi
Beliíarii
ab
hoc
ponte
ad
illam
portam
fugam
accurate
defcribit.
Hinc
igitur
prudenter
fane
Donatus
colligit
,
Aureliani
moenia
non
ampliore
fuiíle
ambitu
,
quam
hodierna:
quam
Iententiam
,
Iicet
cam,
priuíquam
Donatum
legiílem,
animo
jam
concepiííem
,
vix
ramen
abfque
aliena:
auétoritatis
admittere
ac
metí
pneíidio
aufus
fum.
Ut
autem
quam
exaétiílirna
noílra
fit
diíputatio
,
refque
ipfa
clariíllme
ex
ea
li
qucat
,
revocemus
in
memoriam,
recolligamuíque
ea
,
qua:
e
Vopiíco
,
Sexto
Aurelio,
&
Eutropio
attulimus,
nimirum
íecuritatis
publica:
intuitu
navis
urbem
ab
Aureliano
meenibus
circumíepram
:
qui
buícum
hodierna
,
quod
ad
ambitus
[patia
,
com
paremus,
·
.
Ac
primoquidem
facile
.deprehenfu
eft,
Aure"':
·
Iianum,
tam
magnifica
&
Iplendida
sedificia
,
qUal
m
Campo
Martio
erant
,
incuríibus
hoftium
ob-,
noxia,
&
expo�t�
relinq�ere
noluifle
,
verum
potius
mcenibus
urbis
incluíiíle
,
alleétum
Icilicet
colla
Hor-
I
tu/arum,
qui
magnam
ejus
partem
amplexus,
flexu
I
fuo
verfus
Tiberím,
ubi
nunc
porta
Populi
eíl
,
in
troitum
urbis
coartabat
:
&
fortean
multo
etiam
magis
qua�n
nunc,
fi
porta
PDpuli
tempore
Belifarii
,
�t
�rocop1Us
refert
,
in
.anguftiis
íita
fuit.
Arque
ita
Aureíianus
fylvam
enam
,
quam
Auguftus
pone
Mauíoleum [uum
Ieverat
,
totam
mcenibus
incluíir,
qui
ultimus
finis
fuit
Iirmtuoíarum
illarum
in
Cam
po
Martio
fubflruótionum
,
uti
[uo
loco
ofrende-
·
tur.
Sed
&
hoc
obfervari
velirn,
ubi
collis
¡lie
ad
Tiberim
procurrit
,
ita
�um
a:l:)
ilIa
altero,
qui
ad
pontem
Milvium
tendir,
diffindi,
ut
a
portll
poputi
u[que
ad
Pincianam
graBdis
ftcundum
mrenium
longitudinem
[ulcus
remaneat.
ConGderetur
¡bi
..
dem
non
procul
a
porta
Populi
:Hexus
iHe
j
ubi
deG
nente
ml!lfO
vetere
e
lateribus,
alter
incipit
mult<;>
antiquiol'
ex
opere
reticulato,
.
cafumque
mini
tans,
unde
vulgo
murffl
tortffl,
five
mcurvus,
appeHatur.
Hunc
�on
inep,te
_Do?atús
a
Procopio
innui
fufpi
catur
lIb.
l.
UbI
aIt,
mter
portam
Fiaminiam,
&
J
aliam
minorem,
ad
manum
clextram
porta:
Pinciad
_
nre,
partem
muri
non
fol
u
m
verfus
termm
diruptam,
verum
etiam,
qua
media
fui
parte
Ü.lrÚlm
tend
it
,
ita
[u[pen[am,
ut,
cum
ruinam
minerul',
non
ta
..
men
decidat,
parte
ejus
foras
eminente,
parte
ven,)
Oooi
�ro�
"
F
A
M.IANI'N
923
introrfiim
reduéla: quam
cum
Beliíarius
reftitu�re
arque
inflaurare vellet
,
Romanos
inrerceíliíle
,
compertum
fibi
affirmantes,
S.
Pet�'um,
eam
mee
nium
partem
íibi
�ur�
fore
,polllCltum.
Arque
ita
deterritum
Behe'mum
murum
,
ut
nunc
eH:
,
reliquiíle.
Hx
ve,ro
�uri
illiu�
plice
,
atque
pro
minentiee
(qux
viíentium
omnium
excitant
ílupo
rem,
atque admirationem
)
quum
hac
fibi
parte
Gothi
in
urbem
aditum
quzfiífe
non
legantur
,
ea
dem
dIe'
videntur,
qux
&
nunc
ibi
confpiciufoltu�:
Unde,
quum
ea
pars
muri
jam
tempore
Belifarii
vetuíla
,diaa
fuerit
,
Aure1iani
illarh
firmiilimi,
ut
Eutropius
&
Sextus
Aurelius
ajunt,
muniminis
fuiíle
partem,
fat
liquide
�pparet.
f
..
Marlianus
exiílimat
,
reliquias
illas efle
palatii
Pincii
Senatoris
;
verum
non
alío
argumento,
quam
quod
illud
in
colle
iílo
fuerit:
cujus
ramen
contra
rium
facile
perípicitur.
N
am
murus
ille
eetate
Be
lifarii
ita concuflus
erat,
ut
hodie:
contra
ea
Pin
cii
palatium
tam
integrum,
ut
Belifarius
illud
íibi
domicilium
delegerit
,
teíie
Anafta0�
in
�i:a
Silv�rii
:
unde
,
G
qua
conjeéturre
fides,
ibi
fuiíle
credide
rim, ubi
nunc
eft
Coenobium
S.
T'rinitatis
in
mon
tibus,
vel
Honi
Medict£i
:
cujus
íitus
prsealtus
,
&
late
conípicuus
,
&
a
muro
torta
remotior
,
colli
Hor
tulorum
nomen
dare
novum
potu
it
:
íicut
ejus
vi
cinia
porta:
proximse
appellationem
Pinciene
contu
lit:
murus
autem
tortu«
vulgatum
illud
port£
Populi
nomen
conciliaííe
videri
queat.
Sed
ad
urbis
mee-
nia
revertendi
tempus
eft.'
'
Secundo,
inter
portas
Salariam
&
S.
Laurentii
Aurelianus
ambitum
aggeris
a
Servia
Tullio
facti
ufque
in
utum,
qui
nunc
eft,
protuliirc
deprehen
ditur:
cui
conGlio
vel
templorum
complures
ftru
aune,
alia::ve,
qux
inter
aggerc:;m
illum
&
Caftra
Prxtoria
fuere,
vel,
quod
credibilius,
majoris
fe
curitatis
conGderatio
(quam
mrenium
cum
caftris
iHis
conjuncrio
adferre
videbatur)
anfam
pra:buiife
veroGmile
eft.'
,
Tertia,
inter
portam
Majorem
&
Mona:fterium
S.
CruciJ
in
Hiero[olymiJ
alicujus
forte
grandioris
a:di
ficii
imminens
vicinia
caufa
fuit,
ut
meenia
[ecun
dum,
aqua:du&um
aliquantulum
in
illum
angulum
extenderentur,
ut
in
quinta
regione
fUllus
expo-
netur.
.
Objiciet
hie
aliquis
Amphitheatrum
Caflrenfe:
cujus
pars
dimidia
pone
hartos
S.
Cruci?
extra
Il).re-,
-
nia
procurrere
confpicitur.,
Verum
hoc:
certum
que,
Amphitheatrum
illud
intra
murorum
ambi.
tum
fuiiTe:
verum
ex
ipfo
Gtu_,
nonnullifque
vete
ris
fundamenti
reliquiis
liquet,
mrenibus
proxime
Amphitheatrum
ad
ilIum
celGtudinis
tramitem pro
currentibus
,
fiIbitoque
flexu
ad
hodiernum
Gtum
revertentibus,'
feftinatione,
commoditateque
iftius
in
reficiendis
poft
Gothorum
irruptionem
muris
adjumenti,
exiguam
illam
,
&
vix
fenGbilem
intt'or
fum
eorundem
fa8:am
effe
reduéhonem.
�od
ut
melius
pateat,
qux
paulo
ultra
funt,
conGderari
ali
quanta
velim
attenrius.
Etenim
particulam
iUic
mu
ri
videas
e
lapidibus
grandibus,
&
quadratis,
nulla
intermitra
calee
ferruminatis,
&,
quantum
conje
aura
atrequi
licet,
feftinanter
veteris
mori
reJiquiis
impoGtis:
quam
ego
partem
operis
tumultuarii
Be
liCarii
etre
arbitrar;
qui
partem
a
Tatila,.
ut
ait
Procopius
,
diruti
muri
nulla
interftrata
calce
pro
peranter
refecit:
ad
cujus
fuftentationem
vicini
Amphitheatri
beneficio
u[us
eile
videtor:
poftea
vero
cum
muri
calce
intetjeél:a
redintegrarentor
,
quod
ina
deproperata
fine
calce
fubftrucrio
.invali
dior
eifet,
multo
magis
Amphitheatri
ifrius
fubGdio
atque
fuftentaculo
muros
fuiife
fuperftrucros.
Quin
nee
animad,verGon�
hic
i�dignum
puto,
inter
Ca
tha
Pra:::tona1
&
dl(;rum
Illud
Amphitheatrum,
la�
:
�
I
A
R
D
I
N
I
A
pides
alicubi
in
muris
quadrates
conípici
rudi
ma
nu
lateritio
operi
iníertos:
ut
&
inter
portas
S.[oan_
nis
,
&
S.
Pault:
qui
indicia
eíle
poílint
,
veteres
a
Servia
exílrud
os
muros,
qUQrum
íaxa
illa
pars
erant
,
ab
hodiernis
haud
procul
abfuiíle
;
&
ab
Aureliano
ibidem
aut
parum
,
aut
omnino
non
mu,
tatos,
prolatoíque
fiíiíle.
Quarto
"
inter
portas
Marranam, Latinam
,
&
S.
Sebafliani,
ut
ex
parte
ingens
ille
Gnus
evitare.
tur
,
quem
moenia
iíthic
introríum
inter
Ccelium
&
A
ventinum
reduéla
faciebanr
,
utque
omnia;
qua:
illic
intermedia
erant
,
xdificia
in
tuto
collocarentur,
B
ip[a
muniendi
ratio
poícere
videbatur
,
ut
Aurelia
nus
colliculo
,
qui
intermedius
eft,
uteretur
,
&
linea
reda
murum
novum
duceret
,
vetere
illo mul
to
-breviorem.
Quod
cum
dico,
ita velim
accipi
,
fi
verum
eft,
Servium
Tullium
non
ea
fuum duxiíle
murum
,
fed
interius:
quod
uti
mihi
incompertum
eft,
ita
&
in
media
relinquo.
Quinto,
a
porta
S.Pauli
ad
Humen
,
reliéto
A
venti
no
,
muro
per
planitiem
via
reéta
duCto
t
multo
minore
mcenium
traétu
illud
collis
Teíla
cei
fpatium,
porticuíque
,
&
cetera
redificia
,
ob
ap
pellentium
ibidem
in
ripa
navium
commoda
ex
ílruéla
,
magno
cum
compendió
incluía
fuere,
e
munitaque.
A
uétorem
Panvinius
hujufce
operis
Belifaríum
fuiíle
credit.
Verum
Rufu�
&
Vicror,
qui
por
tam
Trigeminam
intra
muros
fuiííe
tradunt
,
ni
miíquam
idonei
teíles
íunt
,
muros
jam
tum
ultra
iílam
portam
prolaros
fuiíle
:
praterquam
quod
porta
S.
Pauli
majorem
prx
fe
ferat
vetuílatem
,
quam
a:tas
permittat
Beliíarii;
qua'
Procopius
lib.
I I
hiftoria:
Gothica:
,
ab
ilIa
jam
tempore
eadem
nomine
appellata,
exiffe
fefe
narrar,
cum
a
Belifario
Neapolim
mitteretur,
ut
in
orbem
'a
Vitige
obfef";
fam,
qui
recens
jUuc
Conftaminopoli'
appulerant
"
milites,
nec
non
quidquid
in
Campania'tritici
col.
D
ligi ab
ipfo
poífer
,
-introducere
,
inferreque
cona-:
retur.
Sexto,
neceffitas
in
Transtiberina
regione
exi-'
gebat,
quo
mrenia
ifta
cum
iBis,
qua::
in
altera
ri
pa
erant,
conjungerentur,
atque
ita
quatuor
fluvio
imniiili
pontes'
intra
ip[orum
ambitum
includeren
tur,
ut
tam
ab
hac.
quam
ab
ilIa
parte,
ad
por
tam
Septimianam,
&
ad
Portuen[em,
ab
Urbano
VIII
pO,ftea
deftruétam
,
in
adverfa
úbi
ripa
obje�
aas,
producerentur.
:
Ulterius,
quam
a
me'
difputatum
eft,
mrenia
ab
Aure1iano
ampliata
vix
credibile
ef1:,
aut
cene
non
admodum
largo
incremento;
ut
ex
corum
Gtu
ani-
E
mudvertere
eft,
Adhxc
non
habuit
Roma,
quum
vel
maxime
floreret,
&
ad
fummum
magnitudinis
perveniGet
fafrigium,
filburbia
extra
Servii
mu
rum
ubique
a:que
late
diffu[a,
ut
e
villis,
pagis
,
campis,
&
1i.Iburbanis
co1ligere
eft:
verum
in
non
null
is
loeis
ab
ipGs
agri
muris
in
libera
camporum
fpatia
diffundebantur;
in
aliis
rurfus
xdificia
late
Ipargebantur,
fuburbiaque
a
fein vicem
diftincra,
ut
ftellarum [alent
radii
�
in
diverfa
procurrebant;
ut
de
via
Flaminia in
Ammiano
legitur,
&
in
Arilli.
de
in
oratione,
qure
urbis
laudes
continet, de
con
tinuatip
ad
mare
ufque
a::dificiis.
Et
hinc
vira
eft
�oma
velut
e
pluribus
conftare
orbibus;
quo
(c;n-
F
[Ii
forte
Pliniqs:
'1I¿ifl
quod
,exfPatiantia
teaa
multllJ
addidere
urbes.
Sic
ut
in
civitate
tam
late
effufa
amplior
murorum
ambitus
fieri
nequierit.
Quod
ad
fuburbia
attinet,
non
omittendum
videtur,
diill·
mulandumve,
Ariftidem,
quum
de
eorum
agit
in
laudatione
Roma:
amplitudine,
Rhetoris
implere
partes,
&
rem
fupra
verurn
extollere:
Gquidem
view
Alexandri,
(qui
fecundum
Ammianum
in
via
erat
-Oftienu
tribus
paGüum
miUibus
a
civirate
Romana
,
'al
\
fe
n
11�
o
A
,
id
te
ut
au
«j�
di,
tal
•
rei
fa
e
inl
ed
el
niA
tit
eu
.
mi
,.
eo
Po
Fla
ut
cit
mu
etia
ut
tid
par.
ded
mel
]
tert
-_ro
924
udi
rna,
S·loan_
eteres
a
.
lla
pars
;
&
ab
ion
mu,
am,
&:
evitare,
�celium
,
ua
,qua;
irentur,
iiurelia_
tur
,
&
lo
mul,
ccipi,
ú
duxifle
pertum
ié1:o
A-
duél:o
t
Tefta
..
oh
ap-
Dda
ex-
fuere,
lifarium
fl
po�-
It,
nl-
m
ultra
il
quod
ratem
,
ius
lib.
eodem
¡elifario
!
ob[er..
[eram
to
ici
col-
:
cona:
ile
exi-'
tera
ri-
'fluvio
¡deren-
Id
por-
Jrbano
L
obje�
�niaab
�enon
:u
anI-
quum
'
,
:udinis
11
mu-
pag1s,
a
non-
�orum
a
late
H:a,
ut
It;
ut
f\rifri-
git
in
�p!ere
údem
an
VIa
¡virare
mana
,
R
O
M A
V
E
T
V
s,
Lib.
I,
'
JitlS;:
9:t)
r:
is
id
'C
J1.
•
di
t
VI'
ílinri
b'
Romana
re?I�tL1S,
ians
I
.
mal1Hel�e
In
��ca..
e�-
A
tareque
g
orne
commotus,
re
.íttnt
:
cujus
am
nus
a
AtlHIlíam
lib.
XVII,
ubi
d�
Obeliíco
CU'Cl
Maxi-
tarn
lange
ab
eo
,
quod
habitabatur
,
diílabat
,
ur
b.
it
hzc
funt:
Defertur
en
vlcum
A/exandrt
ter.
Diogenes
, cui
urbis commiíla
cura
fuerar,
alia
rur
..
·
1J!1
;;de'
/lb
urbe
ftiunüum:
unde
chamulcis
impof!tm,
firs
übGdione
fpem
fecerit
earn
íe
frumento
Iiiíien
..
ttO
{ll/(,.quc
/cnilU
per
Hoftienfem
porfam,
&c.
SIC
ut
taturum
,
quod
ex
coníitis
in
urbe
agris
collige
..
,
Ira
'}'l
.
FI
..
O
'I
1.
r:
fuborbia
VIa;
.
am!úul;.
cncu
os
�lque
remer
c�-
retur,
rendiífe,
.nec
l.n
Ammrano,
n�c
In
quoquam
al�o
Poll:
bella
Góthica,
Natf€s
iterum
iifdem
-reíar
..
fcriptore
Inv�mam
:.
verum
potlUS.
a�
pontem
MII-
ciendís
manum
admovit
:
at
deinceps
illos
ab
?lii�
vium
íiiburbium
fUl�e
a
R.o:na
,dIihnaum.:
qu.o
quoque,
qumm
res
pofcerer,
inflauratos
;'
neg:frl
rum
remporis
exípatiatum
m
[ohtum
e
:ramo
ml�,
'
vix
pollito
Etenim
PontiJices'Máximi
Hadriánus
hi
colligere
video�,
:ut
�
ex
Ip[O
A�llmIa:no,.
GeLltI
primus
,
&
Gregorius
Iecundu,
notabiliter
méenia
'alibi
cornmodius
indicabitur
..
Ingenua
fan�,
&
late:
'
urbis
refeciile
legunrur,
Sed
rreque
hi,
neque
alii,
krpentia
Roma
habuerit
licet.
íuburbia ;
non'
veteribus
eos
remevere
vettigiis
arque
fundaraentis
tanta
ramen,
quanta
a
vulg<?
jactantur
,
quod
B poruerunt
,
noviíve
faperredificare
�
quod
pofl
To";
l1d,
cünaa:
in
miraculum
.
extollenda
pronum
eft.
tilam
ea
pars
urbis
numquam
ut
ante
culm,
habi-
Ceterum
non
tot
us
hodiernus
meenium
ambitus
tataque,
interiore
multo,
anguftioreque
muró
am
...
Aurdiano debetur.
Coaflantinus
enim
,
referente
biri
debuiílet.
'
.id
ZO[Jilo
,
di�u�is
Ca�ris
��xto�i�s,
&
ea
mu�'i
par-
Sed
&
ex
ipío
ílatim
prime
intuitu,
quid.
olim
�.
te,
qnx
ab
civitate
.Illa
dl-5jungebat.
,rre�
r�ltquas,
quid
peflea
additum
,
reflitatumque
fuerit
,
appa
e,
ut
ea
part_e
urbs
muns
'clauderetur
,
F€;!lgmt
m�aéfas,
ret.
Longe
enim
alia
J
ac
plaH€
divería
a
veteribus
arque
ita
urbis
ambitum
,
veruJil:�
non
ad[�10:dUl'!l
ftruéhlris.,
additameneorum
recentiorum
facies
eft.
rnagno
[patio
yl
ampliavit.
Caílra:
illa
,
muns
urbis
N
am
.
venís
jlla
fubftruétio
e
lateribus
eft,-�
,&
re
..
fl:1bjeéta,
non
ad,
S.
Sebafliani
portam
fuere,
verum, cenrior
faciJe
ducentórum
eire
ran
tum
t
aut
paulo
(It
.Panvinius
aifcrit,
extra
Nomentanam,
qua:
ha-
:
amplius:am10rum,
reverfofquc'
Avemone
Romam.
die
Pia
appellatur.
.
.
.:.
--
Pontifices
auétQres
habuilfe
videtur:
quorum
diveI'm
.
Illud
igitór
fpatium
quadralmm,
quod
inter
por-
.
fa
opera;
.di�inaag�le
t�mporibu�,
diverGtate:qu?_
tam
ilIam,
&
alteram
nunc
obftruétam
,
procur-
e
,que
exténons
(peClel.
faoht
femet
¡pfa
produrit.·
SIC
•
rens
hodieqlJe
viGrur
,
accefllo
eft,
a
Conltantino
I
&
magna
quandoque
rnurorum
portio
occurrit
to.
faaa,
cum
Calha
Prxtoria
deftraeret.
.
ta
plena
majeftatis,
opcri(que'auguftioris,
qua:tur-
,
Refeaos
ab
Honorio
muros
urois,
non
modol
ribus
infrruaa,
alicubi
tef�o
openis;
&
capitellis
e
Claudiano
in
Con(
v
I.
HonoFii
liquet, fed
&
ex:
[::epe
matrnoreis
exornatis',
t:�mpora
argtrunr
am-
...
in[criptionibus,
.
de
quibus.
fupra.
Eadem
gIOl:ia'
ph
oris
potentia:,
majorífque
culius
,
q�am
Belifa
..
etiam
Theodórico
Gothoi'um
Regi
a
eamodoro
In
rji
,
Narfetjrve
ferebat
á;:tas
':
unde
ego
opus
iHud
Chromeo
trlbuitur:
AtqHe
adwirandú,
inquit,
#1(2-
Hónorio,
aliive
Imperatori
lubens
adfcripferim.
l1i{;m
depuwa
per
Annos
Jingulos
maxima
pecunta!
quan-
Sed
&
qu�'
dein
a
Torila,
vel
Narfete
addita
fue-
titate
fubvenit.
Ubi
tamen,
animadvertendun1
ell:
,
runt,
facile
digno[cuntur,
quum
hi
Am:phithearri
·
cum
de
mamibm
loquitur,
Caffiodorus,
non
.folum
CafrrenGs
[ubftrué1:uras
proxime,
quantum'
fieri
eum
de
muris
urbis
en�,
fed
&
de
reliquis
ejus
a:-
poruit
,
quod
ad
formam
exteriorem,
fecuti
�n:t.,
dificíis,
ac
ftruél:uris,
accipiendum:
Gcut'
&
de
Do",
mi
.ex utrorumque
liquet
comparatione.
Ceterarum
mitiano
[cribit:
Hu
Coj].
multa
mamía,
&
celeberri.
D
partiulp.
fi'mplicior,
&
minus
vetuftatem
fapiens
.....
ma
>Rom.e
fa.é?a
font:
.
id
eji,
Capita/tum,
ForumTránji-
ilruétura
eorum
une,
dubio
fuerit,
qui
poftil1a
--'
tÓr�un;-,-l)¡i,"orum
.
.pórticuljfJfu'ffd
,S'erapétim�'
&t:
ros
url1is'varirS'tempt)ribws'irríhturarurir:'
.'
�ultorulp.::f�r,t,op!1)io'"Juftinia9i
tempore
in bel-
.
.
Ie;>
cóntra
Gothos
véterem
urbis
ambitum
a
Belifa
.
rio
intra
anguftius
fpatiüm
eontraaum
fuine.
Ve-
·
rum,
prreterquam_qu:od
ipf::e
rios
parra:
contrarium
doceam,
Procopius",
qu�,
uti
dixi,
eo
in:
bello
Be
lifarii
coines
fuit,'
[<tpius
ab
eo
redintegratos
muro�
tradit,
at
J;1Uf!1q�Ia�
.contraélos:
quin
potius,
G
ac-
S·
kut
mrenia,
ita
&'Porra:
Gtum
varíe
una
cum
'
curate
omfli�
perlegatur"ejus
hil10ria
,
[::epíus
coh-
.
.
nO,mine
mutaverunt:
unde.
cujus
ha:
vel
illa:
'
trarium
affi�maré
dcprehendetur.
Multis
enim
in
....
am�ítus,
quoque
loc'o
fuerint,
exatle
tradei'e
locis
mcenfa:
tl,mibus
grandioribus,
&
amplioribus,
perquan;l.
dillicile
eft.
'Numerus'
earum
e
PliniQ
t
&
extroríumr
inferiore
[ui
p¡¡rte
procurremibus
ad-
,R
ubi
de
murís
agit,
liquido
confiar.
Air
enim:
,qil.
or,navit,
müri¡\Í'i�que
validius;
quorum
procurfuum
Jingula!
portM,
qUt£
font
hodie
numero
�X:liy
I
I,
ita:Út
e�lamnunc
aHqüa
vifuntur
vell:igia,
projeétis
infe-
.
x
�
I
{eme!
numerentur
;
pr�tereanturqfte
e.�··
'lIcteribus]e;
nus
novis
'muris,
qui
prioribus
plus
fpatii
adderent,
.
ptem,
qut£
effi
deftmmt,
&c:
Hic
pro
,XXXV
II
alii
ar_9�e
compkérerentur.
Quod
autem
portam
Fla-
xxx
IV
legunt;
Panvinius
aurem
malit
XX
IV.
Ni,..
-
mInIam
angufto,
diflicílique
filu'
fuiife
ait,
non
id-
hilominu�ilk,
quem
¡pfe
edíqit,
Publius
Vitl:or;
,"
eo
tamen
e,xifl:imandum
�fr,
earn
ulterius
ver[us
libro
extrema
ait,
Porta
tf'iginta
foptem.
Donato
Pontem
Mrlvium
Gtam
fuiife,
cum
iftor[um
via
textus
Plinii
oorruptus
videtur,
¡deoque
nee
fen[um
Flamini�
fenum
magis
magiC
que
dilatetur
:
vúurV
.
inveftígare
ejüs
cura:
habuit,
nec
piures
XIV,
aUI:
u�
ean:
m
�ngufto
fuilfe
loco
c'ogno[camus
,
[uffi-.
[u�mum
x�
I,
f�i�e.
pOl'tas
exiíl:irriat
•
in
Procopio
Cl�,
mqUlr
Dona�us,
colleni
intued,
qui
ei
im-
non
plures
111venm
aflirmans.
Verumtamen
tamus
lTI:net,
&
�d
gr�dús'S.
Marit£
Populi
incipit.
Forte
portarum
nJtmerus
nemini
,velim,
a
vero
videarur
etla�
propIo�
llb.coUi
porta'ea
fuit;
qux
poH:ea,
alienusNamcumcunétaundiqueextramurosaréti[".
u.�
via
eífet
dlrealOr
,
five
ut
eccleGa:
ifh
plus
fpa-
F
Gme
habitaremur,
ut
pIures
ad
faciliorem
Ul'bis
adi:
.
tu
foret,
mutata
loco:
aut,
u
eadem
loci
reí1:irit
tum
porta:
fierent,
ip[a
exigebat
mutui
commercíi,
pars
collis
,oh�<commodum
publicmTI
..
'decoremv�
a�que
indigenti::e
neceffitas:
&
G
iti
tam
anguilo
in
..
detaa
in
planum
(it
,qü::e.illam
,an'te;
anShu.s
pre-
r.ervalli
[patio
quatuo�,
idque
maximis
impendiis
�,
Ine
at.
.
I
"..
Tiberis
,junétlls
ponnbus
fuit',
quo
ex
Transtibe-
f:Iorum
redit;tegratorum
mreniumT9tiIa
partem
rina
regione
parariar
in
urbem
tranurus
foret:
cer-
"te,rqam.
dej�it
.:.�r
varii�
!,n
lo��s:'toftea
vero,
cum
te
nón
abGm�Ie
vera
eH,
pluribus
minore
mulro
��ubem-lteru.U).�epi1T�(��preilitemííi'aüéfus
;�avldi�'
ünpen[�r
porus
lUl.h·os·
fúi1Ie
:interdfos�
'�od'
vel"-�"
.",:
c":!..
.
',.�-��,---
iode
e
A
P.
'1
X
..
··
..
De
portü.
F
A
M
I
.Á
N
I
I
N
.
Á
It.
D-
I
N
I
inde
colligere
eft;
ql.l�a
a
f:orta
Salaria?
ufque
ad
A
nus
ceeípirer
,
poílea
,
quum
dé
portarum
nominibus
portam
S.
L.íurentii,
VIX
mille
..
p�«uum
Interva�lo
,
agetur,
pluribus
oítendam.
Invefliganda
tamen
Plinii
quatuor
hodieque
por:x
.confpiciuntur
,
&
plunum
íententia
eft.
Donatus
x
11
pro
tina
numerari
putar,
etiam
vef1:igia:
atque
Ita
In
undecim
mill.
pa«�u�
Atqui
ita
rem non tam
expedit
,
quam
magis
etiam
facile
XXXVI
I
effe
porree
potuerunt,
E
Beliíarii
impedir
atque
intricat
:
íiquidem
duodecim
pro
una
eevo
argumenrum
peti
nequit;
quod
jam
tum
Ro-
numerari
res
perql1am
abfurda
eíl
:
tum
longe
aliud
rna
magna
fui
parte
jacuerit
inculta;
adeoque
mul-!
quid
eft,
femel
tantum
duodeeim
numerare;
aliud,
ne
urbis
ponx
fuerint
ob.!lruax.
Quin
&
facile
nonniíi
pro
una
eaídem
pOBere
x
I
J.
Mihi
alia
fub
..
accidere
potuit
,
ut
ill
reflitutis
,
prolatifve
ab
Au-
-nafcitur
conjeétura
:
quam
priufquam
in
medium'
reliano
mutis
min-or
earurn
numerus
fuerit
,
quo
proferam
,
Livii
.quidam
locus
non
minus
diflleilis
munitior
urbs
eílet
,
ac
íecurior :
non
urgente
ex-
explanandus
eft.
Hie
trecentorum
Fabiorum
ad'!'
jgenteque
majorem
numerum
neceílitate
commer-
veríiis
Vejentes
expeditionem,
&
egréílum
ex
urbe
cíi,
quod
jam
omnia ferme
,
[altern
potiora
,
xdifi-
memorans,
Infelici,
in
quit
,
via
a
.dextro
¡.mo
portl:
cia
muris
incluía
eílent.
Adfert
pro
fe
Donatus,
B
Carmemalis
projeEli
Cremeram
flumelt
perveniunt,.
&c.
non
licuifle
olim
muros
interícindere
,
quod
reli-
Dextrum
hie
plerique
Janum
pro
Jani
templo
ac-
gionibus
Romani
impedirentur
duétum
aufpicato
cipiunr,
quod
extra
illam
portam
erat
,
&
de:wrum
fulcum
interrumpere
,
atque
violare
..
At
G
ipíi
po-
appellatum
reípeétu
Janiculi,
qui
ei
ad
manum
tuere
immutari
,
protollique
muri
,
certe
etiam'
erar
finiflram,
Verum
hie
de
Janis
portse
,
non
de
aperiri
pluribus
potuere
locis
,
expiatis
per
Augures,
templo
J
ani
agitur,
quod
extra
porcam.
Ovidius
qux
vetabant
,
religionibus.
.'
hb
..
I I
Faílorum
-idem
dicit:
.
.:
'
.
I
Eft
ramen
in
Plinio difficilis
quidam,
ae
plane
;
9armentis
port�
dextro
eft
via
proxipla
ld!,o�
.
durus
nodus,
qui,
priufquam
ulterius
pergamus
,
Unde
liquet
tam
.íiniílrum
,
quam dextrum
,
por-
folvendus
efl;
Ait
enim:
Ita
lit
duodccim.
flmel
nu_
'tre
Carmentali
fuiíle
Janum.
Tum
&
Janus
a
tem-
.meremer
..
Numerar
primum
omnes
fui
temporis¡
plo
Jani
diveríum
quid;
ut
idem
Poeta
1.
I.
Fait.
pbrta,§�.
&.
mox
x
I
I
tantum
íemel
numerandas
eíle
teflarur
:
.
vült'i�}-at
qpa
de
cauíla?
Marlianus
,
agnita
hae
dif- Cum
tot
[tnt
¡ani,
cnr
fllU
foeratH4
in
uno,
ficultate
,
expedire
[e
illa
exiílimat
,
veteribus
jC
Hie
ubi
templa
forú
¡unéfa
duohtu
habes?
portis
Gngulis
bina
fuiíle
nomina
dicens,
quxque
Affirmat
id
ipíirm
&
P.
Victor;
J�nj,
inquit
,
pet
ilia
fuerint
,
cnumerans.
Sed
qux
illa
in
tam
omn.es
reg�ones
incYHflati,
es
ornat;
[tgnÚ.
Quid
autem
gravi
ícriptore
fuiífet
levitas,
dum
Romas
portas
Ja�l.fuennt.
nemo
melius
'Cicerone
explicuerit
,
numerat
,
viaíque
,
qux
ad
illas
ducebant
,
enar-
qUl
111
I
I
de
nat.
deorum:
Ex
quo, ait
,
tran[ttioneJ
rat,
edicere
,
fe
nuIlam
harum
plufquam
uno
no-
fcrvi£ Jani
nomif1antur.
Omnes
igitur
traníitus
,
.mine
proferre?
Hie
fane
nulla
plurium
nominum
queis
ex uno
in
alium
commeabatur
locum,
qui-
ratio,
aut
enumerario
,
locum
habere
poteft
,
ubi
burque
duplex,
ut
J
ano,
facies
erat,
introitus
Cci
..
de
dimenfo
mrenium
ambitu,
viarumque
&
com-
hcet,
&
exitus,
Jani
diai;
inCerviebamque
u{üi
pitorum
numero
loquitur,
porta(que
vecenfet
Pli-
publico
compendia
viarum
feaantiumin
foro
,ali.
nius:
nee
tim
ere
poterat,
abfque
ifriufmodi
admo-
bive,
negotiatorum.
Hine
in
Portis
interiores
,nitione
imaginaturum
Gbi
leél:orcm,
XI_I'
fuiífe
tranGtus,
qui
in
multis
tam
antiquis_,
quam
ho
..
�
portas
pro
�XIV
P9íitas.
Adde,
quod
,qure
ipfarum,
diernis
,
etiamnune
tێl:i,
detéaique,
vifuntnr,
&:
quot
nomina fuerint,
expol1ere
res
perquam
in-
O
Jani
fuere
appellati
..
Et
Quia
in.
C�rmentali
dex-
Ii-
�-==.£:r�_ijt;
-_ac
_<l�Bi_a,
__
Q!la�topere
vero
in,!lis-
Ma!!¡",�
..
�
..
t�J:'
fuit_'__�Q_nfmuitur
etiam
Gninrum
in
eadem
fui!fe
..
j
".
q
eJ
J
fj
DI
d
�
tu
1
p�
ru
tu
p<I
.Xl
dG
fi
qu
dí,
ali
ex
Ca
de
:vic
al
tic
Vel
91S
minibus
en
Plinii
:1
p�tat.
IS
euam
pro
una
ge
aliud
;
aliud,
ilia
fub
..
medium
difllcilis
rum
ad
'ex
urb�
mo
por14:
,
t.¡
&c�
ilplo
ac�
�c.\·trum
manum
non
de
Ov,iqius
10.
n
,
por
s
a
tem
I.
Faft.
,
r?
ui�,
pet
1
autem
I
¡euetit,
mjitioneJ
l11fitus
,
l
,
qm
itus
fci.
ue
uftii
�ro
,ali
tenores
am
ho
..
�
9
R
O
M
A
V
B
't
V
s,
Lib.
1.
930
92
d
iis
facile
cognitu
fuit,
qui
veterem
Por-
A
bili
prolatione.
Quum
veto
ab�il1c
mnri
per
morí-
I
QIo
fi
rn
videre
portam
,
.qux
anno
clo Io
CXL
I
I I
tern
'I'arpejum
,
&
prserupta
ejus
laxa,
pergerent
,
t�eV�ban�
oétavo
d�ftrué1:a
fui�,
c.um
eam
��ri
non
potu
it
alia
ufque
ad
Maceflum
Corvorum
conflitui
T
I1stibenmc
reglOms
partem
mtenus
reduci
J�-
porta:
niíi
forte
aliquando
,
quo
commodius
de
Ca
..
b::ee':
cujus
exterior
facies
duplieem
porram
exhi-
pitolio
in
Campum
Martium
defcende'retur;
Tar
..
bebat,
quarum
al�era
obílruéta
erat;
utraqu�
ta-
peja
ibi
faéta
fuit,
unde
per
Aíylum
,
quod
infe':
en
una
interrnedia
utrumque
arcum
íuffalcenre
rius
erat
,de[cendebatur.
Verum
nee
volam
hu",
�lumna
inter
[e
connexa:
f�pra
�tl:ámque
ver?
in
jus,
nee
veftigium
alicubi
invenio,
longitudinem
porreéia
erat
m[cnptl<?,
Honon.um
Inter
.i14f1cclium
Coruorsm
,
&
Columnam
Tra
..
rdhtutorum
murorum
auét�re_m
indicans
:
.
cujuf-
janam
(quod
&
Donatus
obíervavit
)
alia'debuit
modi
&
fuperius
aliam
h�bUlI?US:
&
�unc
iterum
aliqua
fuifle
ad
ima
Capitolii,
arque
radices
Quiri
..
una
cum
iítius
porta:
delineatione
exhl�emus.
nalis
;
quxque
in
viam
latam
duceret,
'
Hane
Dos
Sic
&
interior
porta::
S.
P.auli
pars,
!n
qu:-
l?a-
natus
veterem
'R...._atumenam
fuiHe
putat,
-
Verurn
joris
vetuflatis
(upereít
faCles,.
du�s
lte�
iíliuf.
B
Plutarchus
in Publicola
(quod
nemini
haétenus
ani-
modi
arcus
exhibet
:
nee
non
mtenor
fa�le.s
.P?r-
ma�verfum)
Ratumenam
inter
mas
prius
Capt
..
tz
,y¡;Caj(}rú
duas
quoque
habet
portas
triplici
m-
tolii
portas
numerat:
'Impet«
raptum,
arque
afporra_
terflitio
diítinétas
,
íuper
quas
tres
in
longum
por�
tum
(loquitur
illic
de
Vejente
iílo
auriga>
qui
ah
reétse
viíimtur
inícripriones
,
Claudii
,
Veípafiani
,
.cquis
Iuis
Vejis
Romani
raptus
fuit
)
ufque
(id
(}t-
&
Titi-
Sed
&
in
ejus
facie
exteriore
bina:
occur-
pitol¡um
;
ibl
hominem
juxta
portar!)
dciecerunt,
quam
runt
porta::;
verum
qua:
minorem
pra::
[e
ferant
Ratumenam
nunc
oocan»,
vetuítatern
,nee
ejufdem
tamen
temporis:
namque
Hie
rupes
mantis
Qpirinalis
incipiunt,
perguntque
altera
earum
inícriptione
exomata.eíl
Honorii
ca-
u[que
ad
portam
Salariam.
Q1is
autem
negaverit
,
in
pite
prrecedente
allata,
Unde
íatis
va!ida
.cenaque
toto
hoc
tam
longo
traétu
non
pIures
fuiíle
portas,
duci
poteít
conje�ura,
porta�'um
urbis
aliquas
�u..
per
quas
in
Campum
Martium
defcenderetur
?
At-
plici
fuiíle
Jano
l�ftru¿bs
,
.m
ufum
cummaxlm.e
tamen
Iitus
earum
exaétus
non
adeo
facile
tradi
tranleuntium
vehiculorum
,
jumentorumque.
Ah-
poteíl.
Nam
ubi
nunc
facÜis
aditus
eft
,.
forfan
quas
dixi
,
non
omn�s:
quandoquide�
nonnu11x
e
olim
difficilior
fuit,
turbatis
pet
xdifitidrul11
ruinas
ejufdem,
forte
&
maJons
vetuflatls,
umco
tantum
prifcis
vefiigiis.
Crediderim
nihilominus
depreffio.'
Jano
pra:dita:
vi[untur.
Duplicem
vera
Janum
in,
re
i110
trac�u,
qui
a
Columna
Trajana
adPalatiUnl
Carmentali
fuiife,
ita
uti
fupra
dixi,
valde
verifi..
Pontificium;
&
quatuor
jontes,'
extenditur
,
pIures
mile
eft,
&
n'efcie
qua
duétos
[uperftitione
per
una
portas
olim
fuii1e.
In
�irinali
vera
SalutarÍ$
dextrum
potiílimum
JanuOJ
adverfus hóftes
exi1fe
po�ta
fuit:
cui,
(¡cut
&
pani
mbntis
éodem
togno..!
Fabios.
De
his
igiror
[entit
Plinius,
ut
ad
eum
mme
Salutaris
inGgnita:,
teftibus
Varrone
&
Fefto,
tandem
revertamur:,
monetque
fe
duodecim
tan-
ab
dide
Saluíis,
quod
ei
proxima
juit,
cognomen
iHud
tum
portas
femel
numerare,
ne
quis
duplices,
qui
inditum
fuit.
Templum
aUtein
¡ftud
in
[ummo
in
illis
x
I I
erano]anos,
pro
xx IV
portis
inter
ilias
<l!:tirinali
fuiGe
Rufus
&:
Viétor
tradiderc.
Et
quis
xxxv
I
I
a
fe
numerari
forfitan
exiftimet.
[CIt,
an
non
pulcherrimum
iftud
frontifpicium,
quod
Eft
&
alia
in
iiCdem
Plinii
verbis
ob[curitas;
ubi in hortis
Columnenlibus
fuit,
¡-ftius
fuerit
templi,
ait:
Pr£tet'c4nturqteC
ex
vcteribus
feptem,
qu£
cJfe
dc�
Salutis?
Certe
Salutis
potius,
quam
Solis,
uti
pofiea
fteremt.
Maxima
namque
fcriptorum
pars
de
iis
ha:c
D
o�portunius
docebitur.Hoc'quoque
traad
Catulariam
aceipit
portis,
qua::
auél:o
urbis
fpatio
intra
proIa-
fmife
credo,
de
qua
pofipaulo
agam:,
ceteris
prius"
tum
pomrerium
inutiles
reftitere.
Ego
vero
de
iis
de
qui
bus
certius
quid
affirmari
poteft,
recenGtis.
intelligam,
qua:
elau[a: fuere,
velut
[uperaure.
Sfllaria
vetus
fuiffe
Collina
exifl:imatur,
in
qua',
Pra:ierquam
enim',
quod
¡pfa
vis
verborum
ifto-
viam
Salariam
deliiife
Tacitus
I.
I I
I
Hillor.
docet.
rum
,.
qu£
eJfe
dcjicrunt,
id
¡p[um
pofcere
videa'"
Verum,
quum
veteres
muri
ultra
villam
t5YCando
..
tur.
Varro
tl;es
tau
tum
,
non
aUtem
feptem,
intra
jiam
non
pertingerent,
uti
fupra
diéhim
eft,
Col�
porn
cerium
portas.
numerat.
Donatus
contra
ea
de
linam
paulo
magis
interius
fui1fe
neceife
eft.
Sed)d
,xxxv
I I
numero
iftas
feptem
,
qux
.dIe
deGerant
,
pauc::arum
penicarum
imervallu�
eH,
adeoque
nee
detraétas
a
Plinio
exiftimat.
At
venlS
Plinii
fen-
alicujus'
fere mornel1ti.
,.�N
omen
Co/lin£
a
Colle
da
...
fus
fuit,
(qui
mihi
nimis
perfpicuus
videtur,
qu�m
tum
:
-qua:
&
e..Agon�njiJ
diéta;
ut
multi
volun't
�
).lt
de
eo
dubitari
debeat)
prxter
ilias
v
I
I.
alias
quod
fine
angulis
effet:
ut
autem
l11ihi
videtur;
ah
etiam
adhuc
xxxv
¡I
Ul'bis
portas
fuifie.
.
antiquo
�irinal�s
nomine',
quem
antea
Agonum
�
.
Vt
v�teres
urbis
port�s
inveTI:igel?us,
optimuÍn
E
five
Egonum,
diaum
Fefius
tradit.
�in
&
.Q..ui_
faau
em,
ut
ad:
mrema
rur[us
oculos
noflros
re,
rinalú
diaa
fuiffe
quibufdam
credita;
a
facello
qúo,,:
fleétamus.
.
"
dam
vicino
.f2!!_irini
,
vel,
ut
Fellus
vult,
�
.Q_ui..,
.
. Vicina
certe
Tiberi
Fl;;mentana
fuit,
quam
[x-
rinali
monte.
Alii
&
ScIIlutarem
appellat:.un
volunt
•
plUS
�
Humine affliB:am
Livius
tl'adit,
1.
v
quartx
ejufdem
Fefli
fe
tUentes
auaoritate�
Ego
vero
Sa.,
decadls.
Ha:c,
(he
cum
iis
nugas
agamus.
qui
lutarem
a
Gollina
diver[am
fuiife
puto.
Nam'
pri-",
ea�dem
portam
Populi
fuiffe
opinati
funt)
non
alibi
mum
ille
de
Via
Salaria
agit,
&
porta
CoUina:
tuin
fUlt,
quam
proxime
iliud
murorum
initium,
quod
vero
paft
de.
porta
Salutari,
tamquam
alia;
&
all
ad
pontem
S.
Marirt,
fui1fe
a1ferui:
ubi,
quamquam
illa
altera
diverfa.
ad
l�tus
Cannentalis,
non
tamen
[uperaua
fuit
;
Huic
perquam
vicina
eft
Porta
pia
,-
quam,
(five
quoa
per
e�m
<,
ob
Fabiorum
interitum
(éeleratam
'
illam
pot
ius
,.'
qux
in
veteri
muro
paulo
relnotibr
dl��m
'.
�x�re
omino[um
erat.,
Tum,
quod
nee
fuiife
videtur)
al1tiquorum
:zyjmcntanam
fui�e
•
ah�
.m
VlCIma
porta
erat,
qua
m
campum
Martium
cum
via
reaa
N
omentum,
hddle
Laméntara,
ducel1s.
exm
commodlUs.
·polTet.
F
tum
pons
in
Ani.er:e
No�entanu.s
abunde
evincunt.:
Proxima,
&
vicina
cummaxime
�
huie
erat
Eadem,
ut
e
LIVlO
&:V
lB:ore
lIquet,
F�f!.ulcifrs
ap"
Carmentalú,
de
qilaJupra
abunde
multa dixi
cum
peUata
,
a
figulis
forte,
qui
extra
ill
am
[uás_
habe";
d�
portis
Romuli
agerem.
Hoc
unum
add�ndum
bant
officinas.
Verum
quia
iíl
Viétore
etiam
Picú.
'
Yldetur,
Carmentalem,
ex
quo
poft
primum
u'rbi�
lenjis
legitur,
ab
antiqua
Fi-culnea
dertominationem
:'
Romul?_
conditre ambitum,
acccpto
in
earo
Ta-
accepifie
vi?eri
poffit;
qui
locus
Sabinorum
fliit
..
10
,
[patlUm
urbis
promotum
eft,
Gtum
quoque
Sunt
&
qUl
nuncupatam
earn
Piminalem
velint
a
veterem
mutare
potuÜTe,
fed
non
admodum
nota-,
monte
Vimina/i,
five
Ara
¡ovis
Vim/nci:
fedqua
id.
fad
:P
pp
(;lant
I
NAR:-DINI
-93�
931
'
F'
A,.
M
I
A_.
N
I
ciant
induai
ratione,
non
video
..
�telllm
mons
A
quarii
diflentiunr.
Fulvius
illam
Ti{J¡m1nam
eíle
hie inter
duas
fufpenfus
valles
confpl�l�ur,
quarum
vult,
exflruétam
,
poflquam
Exquilina
in
aqure,
altera
íiilci
inllar villam
Perettam
dividir
,
altera
ad
duétu
illo
obílruél:a
fuir.
Appellat
earn
&
Teeri;
s.
Bernardi
deGnit,
continebatque
olim
inter
Qpi-
nam
,
a
tauri
capite,
quod
in
falligio
arcus
viíirui
,
rinalem
&
Viminalem
thermas
Diocletiani
inferio-
verum
cum
tale
nomen
nufquam
reperiatur
, ne-
res
ut
íuo
oílenderur
loco.
Quare
Nomentanam
que
item
eediticaram
earn
poil:
clauíam
Exquilinam
in
Quirinali
non
fuiíle,
ne
dubitandum
quidem
eft,
conner,
fatis
mihi
fallaci
uíus
videtur
conjeél:ura
in
/
.
Q¡od
fi
vero
Ara
Jovis
Viminei
.colli
n01�e!l
de-
ea,
quam
de
ingenti
veterum
portarum
habemus
.
dir
,
in
quo
poíita
erat,
non
potUlt
ramen
ifli
por-
numero,
certitudine
,
illiuíque
,
qure
reél:a
hine
tse
dare,
qua:
extra
ilium
collem
fuit.
Tandem
Tibur
ducebat
,
vise,
Siquidem
JEdes
D.
Laurentii,
Strabo
Viminalem
inter
Collinam
,
&
Exquilinarn,
ad
quam
reél:a
via
ex
hac
porta
pergitur,
in
via
in
medió
collocans
,
multum
illam
ab
hac
fejungit;
erat
Tiburtina;
in
qua
earn
a
Conflantino
ftruo.
quippe
qua:
a
Gallina
non
niíi
único
_remota
ftadio
B
étam
Anaílafius
in
S.
Silveílro
memorat:
Eadem
cernatur;
ab
Exquilina
vero
plus
qUlOque
;
.
a�eo-
tempore,
inquit,
Conftantinus
Auguflus
fecit
Baft/¡cam
que
magis
verfiis
Viminalem
{ita,
qu�
erat
10
ipío
'Beato Lseremio
Martyri
via
Tiburtina
in
agro
Verano
meditullio:
unde
&
ad
Caítra
Preetoria
exeundum
fuper
armarium
crypt¡£
,&c.
Marlianus
contra
'ea
erat
neceílario
,
quippe
qua:
in
extr�lllo
ina
monte
hane
aut
Exquilinam
autumat
,
aut
propius
ad
No-
.erant
extra
meenia.
Tum
vero
&:
111
valle,
qua:
mentanam
íiram
fuifle
,
hiíce
Livii
períiraíiis
,qui
in
inter
�irinalem
&
Viminalem
exitum
dabat
,
fexto
deeadis
tertia:
de
FIacco
air:
Porta
Cspen«
cum
priufquam
Aurelianus
muros
proferret
,
a�t
et:am
exercii»
Romam
ingre!fus
media
urbe
per
Carinas
exqui.
Diocletianus
illic
Thermas
sedificaret
,
aha
etiam
ttas
contendii,
Inde
egreffos
emer
Exquilinam
Coi¡inamqu�
porta
fuerit
,
necefle
eft,
.(.um
vallis
hac
tam
com-
pofttit
caffra.
Unde
colligit,
traníitum
illum
Flacci
moda
ad
exitum
muris
tara
eludi
non
potuerit,
Ad
a
porta
S.
Sebr;t!fiant
per
Carinas
ad:
illam
ducere
S.
hac
paulo
ultra
veterem
Nomentanam
,
ubi
Ca-
Laerentii
:
&
ex
ultimis
verbis,
inter.
Exquilinam
ftrorum
Prsetoriorúm
clivus
incipit
,
claufa
qua-dam
Collit¡amque,
exíguum
inter
ilIas
duas
intervallum
á-d
latus
videtur, qua:
valli
huie
exaétiíiime
reípon-
C]
fuifle
argumentatur.
At
mihi
Exquilinam
cam
non
dens
opinionem
meam
mirifice
confirm
at.
Eant
fuiíle
upertum
íatis
videtur
,
liquidumque.
Primo
nunc,
negentque
fidem
mereri
XXXV;I
I
porrarum
namque
Exquilina
Strabonis
tempore
claufa
fuit:
apud
Plinium
numerum.
-
hsec
autem
eludí
nequiit,
quod
ea
in
viam
Tibur.
Illa
vera,
qUa!
ab
altera
Caílrorum
Prsetorio,
tinam
exiretur,
'Dein,
6
ab
Exquilina
via:
dure
rum
parte
obflruéta
videtur
,
utplurimum
ea
cre-:
Labicum,
&
Prrenefie
dueebant,
uti
Strabo
afie-
<J.itur
,-quam
veteres
Inter
aggeres
appellarunt:
fea
rit,
non
ea
eile
potuit,
qua
via
Tiburtina
ineipie-
perquam
levibus,
ne
dicam
nuUis
>
argumentis.
pat;
veruml
magis
ver[us
portamMajorem,
&
huie
Voeulre
eoiro
inter
aggeres
Caris
clar�
indicant,
non
proxima,
Gta
dIe
debuit.
Campum
veró
Exqui.
eam
in
medio
aggere
Servii
Tullii
[uifie,
verum
linum
inter,
portam
S.
Lilurentli
&
portam
Majorem
inter
hune
&
illum
Tarquinii
Superbi:
unde
aut
fui.ífe
,
alibi
a
me
,docebitur;
&
in
hoc
campo
fuif-
illa
S.
Laurentii
fuit,
aut
inter
iHam
&
portaro
Ma-
fe
Tiburtinam
,.
atque
Exquilinam
Strabo
indicar.
forem
_alia:
quam
Q_perqueralanam
fuiile
Panvinius
Quare
fatius
eft
ita
exiftimare'.
Tiburtinam
magis
credidit,
in
V
iminali
earn
monte
<;:ollocans,
motus
D
ad
uniftram
fuiíIe
Tibur
verfus
;"
akerarn
magis
ad
h.ifce
PÍinii
1.
xv
I,
C.
X:
Silvarum,
cene
diflingueha.,
dextram
'f
qua
Pra:nefte
ibatur.
Qpod
&:
aggeris
�atur;
infgnibm:
Faguta!i
Jovi
etiammm,'
f
uhi
l�cui,
a
Servio
exHrúél:i
longitudo
comfirmat,
guam
Dio-
fag�us
fuit
porta
f2.:!erquetUtana,.
colle,.
jn
quem
vimi-
nyGus
inter
CoHinam
&:
Exquilinam
infeptem
Iladiá
na
pete/;antt:!r.
Cui
Varronem,
Viétorem,
&
Ru-
porre&am
rcribit,
quod
ferme
íi:
mille
paiTuum
eft.
fum,addit:
quorum
primo
Saeellum
Qyerquetula-
Hoc
fpatium
a
vdla
/Wandofa
per
vram
,qua:
fub
ve-
l).um,
reliquis
autem
duobus
filva
Fagutalis
in
Vi-
teri
aggere
pon,e
Carthufianorum
cmnohiúm,
ae
v;¡¡am
�inali_
collocatur.
Sed
ha:e
porta
inter
Viminalem
Perettam
eft,
ultra
portarn
fefe
S.
Laurentii
extendit.
ell
&
E�quiJias,
nee
a:liter
in
ipro
coile:
&
ad
earn
.
Gahiufom
eile
ideo
Panvinius
opinatus
eí1:,
quia
l'eéta
tend
it
illud
convexum,
quod
ad
inflar
cana_
in
novo
fuo
P.
Viél:ore
inter
vias
Tiburtin¡zm,
vd
ljs
vi/lam
Perettam
incurvat.
Plinii
autem
locus,
Gabinam,
legitur:
&
a
via
ad
portam
deauxit
a.r.
uti
Donatus
optime
obfervavit
,
nil
infert;
quo-
gumentum.
Sed
gabina
via
&
Tiburtina
easem
eife
.
Iliam
ab
initio
tamum
Romam
íilvis
diftinél:am
di�
non
potuit,
fi
Gabii
in"
media,
via
fuere
Prrendlina.
cit,
nempe
Jove
Fagutali,
porta
Qyerquetulana,
E,
Strabo
Tiburtinam
viam
cum
Valeria
ccmjunél:án1
<;olle
Viminali,
ceterifque
id
g(!:[ms
aliis.
Varro
dicit:
&.
hree
non
Gabios
ducebat,
fed
in
Sabinos.
Saeellu_m
illud
proxime
ad
Exquilias
coHoe
at
:
QIare
aut
vitium..eft
in
ViB:ore"
�
pro
gahina,
Buie
(j�igil1i
concinunt
luci
vicini,
&c.
Qlare
Quer-
Sabma
legendum:
vel,
ut
ego
malim,
eidem
libro
quetulana,
vel
in
Exquiliis
fuit
,
ad
montem
Gre-
,fides
hab-eri
nequit.
Nam
quod
ha:c
ejus
editio
lium,
vel
in
Crelio
proxime
Exquilias,
qui
&
'vulgata
multo
ut:auébor,
non,
ut
hane
110n
iote-
.Q._tterqaetulamu
ohm
diaus
fuit.
aucrore
Tacita
:
gram
,purem,
facrt,
[ed,
lit
illam
a
defctiptore
mul
..
prope quem
Sacellum
hoc
fuiífe
veriíimile
ell:
de
tis
laeiniis
de
fuo
adfutis,
vel
defcriptis
e
mar-
quo"
ut
�
porra
(@erquetulana
in
quinta
Regio-
gine
gloffis
auB::am
'exiH:imem.
Unde
iHe
Goin
..
ne
fuGus
a
me
difputabitur.
Port�m
ilI�m,
obftru-
.
mentator,
qui
inter
ceteras
vias
fJabinam
non
inve-
�a1n
qahiufom
fuifie,
e�ifiimaverim:
in
quo
U
feo-
niebat,
cognaminem'
alteri
fuiHe
apinarus,
Ttbur
..
pum.non
attingo,
certe
haud
multum
aberro';
6-
tina
ill
am
fed
nu1l6
judicio
adjunxit.
,
quidem
vel
ab
hac,
vel
non
proml
inde,
viaVa-
Tiburtinam
�gitur
[:tris
perfpicue
ofrénf�m
arbi.
leria
ibatur
in
Sabinos.
Nift
potius
Collatina
ipfa
F
tror:
nec
mmos
clarum,
EX'1uilin>lr1'i
paulo
ul.
fuerit,'
quam
omnes
ilIie
loci
fuiífe
credidere,
ubi
terins
fuií1e,
terminumque
aggeris
Servii
Tul-
nunc
Pinciana
eft:
fed
male:
non
:modo,
quia
ve-
¡ii:
&
rub
Tiberio
elau[am,
ob
vieiniam
forte
ter�s
S.ervii
m�ri
eo
non
pervenere
:
v_erum
etiam
portarum
aliarum.
Non-lange
inde
,
prope
Ma-
qUla
via
Gollatma,
ut
ex
Fronüuo
�olhgo,
proxi_
,
jorem,
portula
quxdam.
hodie
obftrucra
viGwr
;
me
campum
diél:um
Saloí1ium,
tranfihat:
ubi
&
intra
muros
in
vineis fulcus
via:
al1imadver-
lllagna
iIla
Aqua:
·virginis
efl:
featuri2:o;:
&
ubi
'titur,
qua
illa,
adibatur.
Bine
ego.
portám
S.
Lafl-
Collatinam
olim
fuiífe
Cluverius
dem�nHrat.
rentii,
-inter
utr.umque
aggerem
fitam
J
veterem
ef..
Sequit,ur
illa
S.
Lfluremú,
in
qua
mirifice
Anti·
,
fe
inter,aggeres
Iup.el1s
credid�il1).
'
men
Col
Lu�
¡Bual
Vn�
fe:
cum
prO)
&0
etiai
lnGo
e
Gali
rent:
TI
teru¡
pom
nec
ter
quo
'Ma},
pol
I
Quo
renti;
hic
4
tigel
ferro
dam
dab2
l.ll
ne
o
mml
proD
perL,
med
tes
E
perg
neee
ro
VI
lini
f
qua
nun,
eo
I,
pote
.
Q
111
al
lieet
fuim
Labtt
In
e�
via
�
nefti;
pere
fuere
'931
"
<::!fe
19ure
r.utri_
iíitur
;
,
ne,
linalU
ura
in
remus
L
hine
�rent�i,
10
Via
frru
Eadem
!{theam
verano
tra'ea
ti
No
flul
III
Mcum
'fxqui.
'amque
Flaeei
ere
S.
�ilinam
'allum
n
nOli
Primo
fuit:
ribur
�
dure
p
?�e-
lClpIe-
le
huie
Ixqui
..
iaiorem
bfuil-
¡dica�.
magIs
gis
,ad
ggeris
llDro
ftadia
in
eft.
lb
ve
vif!am
endie.
quia
,
vél
;it
ar
..
n
eKe
::::f1illa.
iI..starn
binos.
¡bind,
libr<,
editio
inté
mul
..
már
GOlD'
inve·
rtbllr
..
R
'O
M
A
V
E
T
V
s.
Lib.
I.
93.:f-
93��
'\Yero
nu�c
p�rta
Ma!or
appellatur
,
a
ple,
A
Superbi
agger
fuir,
ut
fupra
vidimua.Sc
polleafu«
'.
orca
N¡£vta
fuiíle
creditur
,
e
pugna:
argu-
íius
etiam
dicetur :
quem
in
ea
urbis
fuiílc
parte,
nfque
P
quam
ibi
decertaram
Livius
in
II
refert
:
qua:
Gabios
reípiceret
,
DionyGus
docet
:
quod
roentO,
I'
.
d
di
,
c.:
ihi
ft
h
G
b'
e
Co;'
Vaterzm
, ut
eliceret
pr¡£
stores
,
e
t"t
JUU
,
mi
I
argumento
e
,
aut
anc
a
warn
veterum
,
lt1��
die
¡requentes
porta
Exquilin(4,
qU¡£
averJijJima
effe,
aut
certe
ab
.ea
non
admodum
longe
remo-
�¡
t'u;te
"":
expe/lerent.p�ctU,
,,&c.
P.
Va/erim
�nde
tam.
Sed
pee
minus
valida
funt
argumenta,
utLa
..
1'.lfermimum
cum
modicis
co
pm
ad
fecundum_
lapzdem
bican«
exiílimetur.
Duas
ait
Strabo
vias,
Pnene
..
Gavina
via
occlI/tum
objidcre
¡ubec,':
Sp..
Largzum
cum
ílinam
,
&
Labicanam
,
e
porta
Exquilina
procef
•.
expedita
jf4vcntu�e
ad
portam
Co!lma1p
flare,.
donee
ho-
liife..
At
Labicanam
íingularem
íibi
porram
ha
..
ji;
pr¡£teneat,
ende
ft
objicere
hofl�,
ne
(it
ad
flumen
buiíle
certum
eft
e
Plinii
1.
xxxv
I,
c.
v.
Gabios
reditUJ.
Confolum
alter
L.
Lecretius
porta
Neu«
cum
autem
invia
Prseneílina
fuiíle
Dionyíius
ait
lib.
IV,
aliquot
maniputis
militum
�f.reJfU!..
¡pfe
':a(erim
Celio
Sequitur
¡gitur.
Labicanam
proxime
Exquilinam
monte
de/e{jIU
cohortes
eductt:
hzque
prtml
app:lruere
fuiíie
:
qua:
cum
obturaretur
,
per
hanc.
eadem
holfi.
Herminiu«
rlbi
tumultum
[enjit,
cecsrrit
ex
inji-
B
commoditate
in
illas
duas
vias
exitum
patuiíle
,
fie
..
diiJ,
verJifque
in
Lecretiso»
Hetrufcis
terga
cedit
;
lit
nunc
etiam Prseneílina
hinc
inchoatur.
Ita
clau-
dextr«
!¡£vaque
bine
a
porta
Colline
,
i¡linc
a
Nr£via
red.
fa
fuit
Exquilina,
forre
quod
longo
Uíi.l
cognitum
�
ditUJ
clamor.
-
Sed
ex
hoc
loco
contrarium
manife-
eíiet
,
commodiorern
e
Labieana
Labicum
&
Pne-
ftiíIime
evincitur.
Par
enim
ferme
fpatium
ad
ar-
neíle
exitum
elle.
Quin
&
accidere
potuit
,
ut
il
..
menta
,
&
iníeílum
abo
Herminio
locurrr
,
a
porta
la
claufa
heec
Exquilinee
nomine
a
pluribus
appel-
Collina
&
N
xvÍa
fuiílc
videtur
,
ad
guas
Largius
&
lata
fit:
quum
Frontinus
de
Aniene
novo
libro
pri
..
Lucretius
flabant
:
ad
hos
autem
e
monte
Coelio ,
mo
dicat
:
Ream
uero
duéft.u
flcundum
fpem
ueteret»
quaíi
de'
medio
loco,
tendebat
Cof.
Valerius.
ueniens
intra
portam
Efquifinam,
&c. En,
quanta
'Unde
íequitur
,
Neeviam
ultra
illam
S.foannü
fuif- olim
vicinia
portarum
fuerit:
qua::,
lit
exaéti
de
fe:
quod
poítea
Panvinio
quoque
viíum
magna
iis
quidquam
animo
concipere
nequeamus,
eroO'
cum
animi
mei
cognovi
voluptate,
�viam
vero
ficit,
proximam
porta::
Latina:
fuiffe
eommol1ius
etiam
Eam,
qua::
hodie
S.
Joannis
dicitur,
olim
CrE!;
..
&
opportunius
infra
oftendam. Interim
hoc velim C
montanam
fuifie·
perquam
probabiliter
afferitur.
etiam
obfervetur,
íi
Herminius
in
via
Gabina
in
Hane
&
Ajinariam
multi
putant,
per
quam
Proeo-
inGdiis
de1ituerit,
ad
quem
reéta
Conful
de
monte
pius
lib.
l.
feribit
Belifarium
Neapoli
venient€m
Crelio
defeenderit,
viam
portamque
Gabinam,
Gve
urbem
intrane.
Meminit'&
Anaftalius
in
S.
Silve-
Gabiufam,
non
fuiffe
eo
loci,
ubi
nunc
i!la
S.
Lau.
rio,:
Feni
at!
por/am
AJinariam,
in
quit
,
juxta
Latera.
rentii
confpicimr.
nos,
Cj
civitatem
tibi
trado,
&e.
Unde
&
,Ajinariam
Panvinius
in
ea
fententia
eft
'F
Maiorem
erre
ve..
diél:am
FuI
vii
opinio
eft,
quod
per
eam
intrarent
tcrum
portam
Exquilinam.
Verum
valid
is
probari
e
Neapolituno
Regno
ad
urbem
venientes
afinarii;
poillt
argumentis,
Exquilinam
nee
hane
fuine
,
Verum
quod
ad
Procopium
via
tum
temporis
N
ea-
nee
iHam
jam
memoratam
S.
Laurentii.
Septem
poli
venientibus
maxime
u'ita
atque
ufurpata
erat
enim
ftadiorum
intervallum,
quod
Dionyfius
in-
Appia;
&
poft
Appiam
Latina.
Sed
&
idem
Pro
..
tel'
Collinam
&
Exquilinam
interceffiffe
tradit
,
copius
refert,
Belifarium, reliél:a
Appia
ad
Gni-
quod
ad
S.
Laurentii
nimis
longum
eft,
quod
ad
ftram,
veniffe
via
Latina
..
Porta:
AJinari¡£
magnum
'Majorán
nimis
breve.
Adha::c
in
Exquilino
eam-
D
argumentum
eft
via
eAjinaria,
de
qua
Fefi:us,
col.
po Tibuninam
&
Exquilinam
.fuiffe
Strabo
refert.
locans
eam
inter
Ardeatinam
&
Latinam:
'R.$trici-
I
Quod
4
igitur
in
eo
Tiburtina
fuit,
quam
S.
Lau-
btU,
(vel
u�
alii
libri
habent
Retrices
cum)
Cato
in'
r�tii
e{fe
dixi,
M.ljor
iHic
eífe
non
potuit,
quod
ea,
quam
fcribit,
oratione,
&c.
fignijicat
aquam
eo
no_
h.le
<:ampus,
ut
poft
videbÍmus,
eOllfque
non
pcr-
mine,
qua
eft
fopra
viam Ardeatinam
inter
f¡¡pidem
ft...
-
tlgem.
Tandem
Exquilina
ante
Tiberium
nulli
cundum.
&
tertium,
qua
inrigantur
hmi
infra
viám
ferme
alteri
rei,
quam
educendis
ad'
fupplicium
�rdeatinam
&
Ajinariam,
ufqlle
ad
Latinam
:
gure
damnatis
inferviit,
qui
extra
i11am
portam
moni
cum
iis,
qu�
ex
Procopio
citavi,
conveniunt.
At
dabantur:
quo
uii!
poftea
obfolero
,
'
ut
e
Tacito
verba
nimifquam
manifefta
(unt,
&
clara Anafta-
1.
I
I
Annalium
patet,
velut
fuperBua
tefte
Strabo-
fi¡.
juxta
Lateranos,
&c.
explieabuntur
igitur
ver
..
neo
occlufa
eft.
Erat
igitur
loco
minus
frequenti
,
ba
Fefti,
qure
nunc
videntur
turbare,
fuo
loco:
mlOufquc
eomm�do.
At
S.
Laurentii
porta
femper
interim
i�l�
AnaftaGi
juxta
Laieraños
quam
ftriél:if-
propter
viam
Tiburrinam
neeeífaria
fuit
,
in
quam
Gme
acoplenda
ecnfeo:
neque
portam
S.
Joannt4
per
�am
.exibatur,
&
propter
¡11am,
qua:
e
Roma::
E
e:ffe
portam
AGnariam,
fed
hanc
minorem
illam
•
medltulho
ad
clivum
S.
Lucia
in
Stlice,
duos
mon-
q�x
pa�l<;>
ult�rius
obfi�uéta
confpieitut,
ubi
ur
...
tes
Exqui�iarum
Cifpium
&
üppium
dividentem
,
bIS
mUr!
dlfpan
a
toto
rehquo
mrenium
ambitu
facie
pergens?
In
eadem
porta
deGnebat.
N
eque
minus
arcuati
[unt,
&
inftar Palatii
feneftras
habent:
fie
nece�ana
femper
porta
Major
fUlt,
ad
quam
e
fo-
ut
veterls
palatii
�ateranenlis
eife
poffint
'reliquia:.
�io
,Via.
recra
ad
S.
C!'ementü
,
&
SS.
Petri
&
:}fa�cel-
Oftendetur
&
poftea
,
ubi
via
AGnaría
deGerit:
m
fUlt,
.eftque
etlamnunc,
La'llicana
multls
dlél:a,
porta
vero,depreifa,
&
oeeulta
fuit,
maximeque
qua
Ga�lOS
&
Prxnefie
,eommodiffime
&
olim
&
apta
proditioni,
quam
Ifauri
ibi
maebinati
funt.
nunc
eXltur
..
E�'at
igitur
Exqui!ina
inter
hafce duas,
Pofthanc
&
alia
claufa atque
obturata
iiwenitur,
ad
eo
loco,
ubI
etlam
nunc
intervallum
i!lud
agnofcí
quam
Marrana
Romam
inBuit.
Credita
hxc
Metrodi;'
poteft.
fuilTe
vetus
porta,'
quam
�.
Gregorius
l�
IX
'epift.
.
Quxnam
igitur
porta
Major
fuerit,
etiamnunc
LX
IX
Metronis
appellat.
Alu
Ga,blUfam
ene
volunt:
I�
obfcur�
eft:
ponam
vero
fuiffe
eertiillmum
eft,
verum
JUetronis
illam fuiíle
non
alienum
eft
a
veri
�I�et
Mfhal1us
,
veruf!l
nullis
�rgumentis,
areum
F
GmilitudiIie,
quum
Gregarius
eam
non
longe
a
via
�ul�e
tllumphalem
velie.
Ego
Illam
Gabiufam,
vel
Latina
&
via
Appia
coBocet.
Afcenfis,
inquit,
ca.;.
�¡;¡btcanam,
fuine
·crediderim.
Nam.
Gabl'¡'
vr¡'mo
bIZ'
.
.
In
e
.
ti
P'
•
al'u
per
MefrOntS
portam
exeuntes,
nt
cos in
L,1,tinam,
.
a VIa
uere,
qua:
rxnefle
dueebat:
unde
vel
vel
Appiam
viam
[equerentur.
Sed
quod
piures
illic
�la
�abiJ?-a
vet
us
,
ulterius
poftea
extenía,
Pra:-
invicem
vicinx
porta:
fuctint,
i1i1
de
iis
eerti fra-
efhna.da:ra
fuit;
quam
&
nunc
ab
ea
porta
inei-
tui,
decernique
potelt:
�ere
v:d:�us:
aut
&
hrec
&
ilia
in
principio
fui
Hine
�d.
portam
Lat�na,!,
pervenitur,'
cujus
viII
,Uere
vlelmffima:.
Hi�
&
magnificus
iHe
Tarquiníi..
Latiná
íihClbus
ftrata,
&
S.
Joannis
Apoftoli
faeel.
p
p
p
�
.
lum'a'
arbí
..
lo
ul
Tul
forte
:Ada
íieur
;
.aver-
Lafl
ro
e[.
F
It
M
I
A
N
I
I
935
lüm
evidens
fimt
arb"Úiñent1.11n.
Fauno,
Panvi-
A
,
b�..
PI
nioqué
eadem
&
Fem!�i�a
Gl���:�i:lf_,,_,
G�Ju�_
'
u,tar-
chus
in
Rermrle
1l1entlOnem
faclt,:
[ixptaltomtJUJ
CtVlta-
tem
pu'igavil
,
qulÚ
ad�uc
eiiam Ferentíñ/im
adportam
(J/:;[ervari
tfadunt:
fortitaque
nd.�e�
�
Ferénttno.La
rinorunr
(<latl!o
,
qUod
in
ea
Via
f01t.
Sed
litan
dum
veririni
eft.
Indebaotur
portis
nomina
vel.
a
proxiniis
,
vel
a
celebratis
maxiñie
;
,&
frequentio
ribus
loéis.
Ferentinum
vetó
€afrellum
exigui
,
aut
nullius
potius
nominis
erati,
Rornaque
multo
remotius,
quam
vel
Ariagi1ia;
vel
Compitum
,
vel
Roboraria
,
qila:
in
Via
Latina
fuere.
Mea
fert
,
opinio
portam
Fáe-niinam
illam
S.
loannis
eíle
,
aut
aliara
viciriam
,
noníénque
na'étam
ab
celebri
illo
B
nemore
,
feu
templó
Féréntini.
quo,
teíle
Livio
,
nt
&
Dionyíio
,
gentralis
(otitis
Latii
populorum
conventus
erat
:
in
cujus
aquis
'Tarnus
Herdonius
dolo
'Farquinii
Superbi
[uemGrfus
eft.
Hoc
autem
templum
,
aquafque
ptope
Antrum
Ferra/um,
&
Marznum
ftúffe,
prataal'-e
Cluveriüs
docet,
multií
que
probat
argumentis.
Eadem
&
Pincularü
appel
lata
,apiaát!iJ,
qua-:
ibi
teíle
Feílo
fiebant.
Liquet
hoc
clariffilñe
ex
-allatis
Plutarchi
verbis,
Expiatio
nibm
&e:
qU&
adhuc
Fáentirfam
-ad
portam
-ab[ervdri
tradent,
,
Negué
ramen
ideo
negaverim
plura
por-
tre
L¿UÚl£
fuif1é
nómina
earum
,
qu�
in
hoc
traétu
fuiíle
memorantur
,
tit
�t£vi£"
�uduflu!£"
vel
e
aliud)
aliquod
:
&
Lalint£
t'lomén
'prius
\ri::t
propfium
fuiffe,
uti
de
Salaria
fupra
dichun.
'
Sed
ha?c
ut
in
cerra,
if
a
[U�
relinquenda
fum
obrcurifati
tene-.
bramm.
In
[patio[o
hoc
muronim
Gnu
mult�
ólim
por-
t�
fuere,
&
inter
ceteras
Nt£via
:
-quandoquidem
pra:ter
Livium
ViEtor
quóque
ejos
meininit
,
.
de
Pífcina
Pubhcá
agens,
(Jure
in
regione
oCtava
erat,
fuifle
i1lie
vicum
¿Jicetls
portx
7\3u.aufturán�,
&
alterum.
portiE
?(dJvi£.
Utraqüe'a
p·anvihio
inter
r
Cnpenam
&Oftienfem'colloóita·�ft;
quod'in
Var
rone
1.
IV.
de
L.
(j.
'pofr
tfium
Tólioftnll
defecrum
_
fragme�tu'm
hóc
1tlpétGt,
:,
:RJligió'n'em
Porciiis
aiji-
D
gnat
�
curiJ.
'dé
lEnhio
ftrilJehs,
dirit,;
'film
ialúiJJe
Tutili·
11£
loca
,
fCtjúitúr
porta
N,£1;�a
�
q'itbrl
ih
nemoribus
N£�
vit's,
é5e.
Deinde
}ortá
Rodufoula
,
quod
£rata
fuit,
f.5c.
Bine
porra
'Lavernalis
ab
ara
Lavirndl,
quod
iúi
ara
ejiiS
Dett,
,U
nde
Panvinius
colligir,
has
tres
ul
timas
ci¡:cuüus
Roman�
urbis
ab
eo
latere
portas
fuiffe.
Venim!i
NIf:via
&
Raúdufctlla
in
regionc
Pifcinx
fuérunt,
'qtl�
illie
ad
radiceS
Aventini
de
finebát,
ulúa
eas
naices
néutram
harum portarum
fuiífe
cenuin
éft.
Quod
Varronem
ártinet,
fi iIle
in
fragnlento
ifto
ultimas
'ifrius
lateris
,portas
me
morat,
1:tbi,
qua:fo,
Capena
&
Trigcmina
fuere?
Equidem
exifhmo,
cum
Varro
de
portis
[ériberer-,
E
duas
earum
fecitle
clafTes',
ficut&
p9flea
fccit
Pro
copius:
&'
a
prxciputs,
ínaximeque
c1aris
initio
fatro,
in:
minórum
'defériptióile
défij.fie
;
quarum
e
numero'
ties
fupra
,
aiEtx
fuere:
ai::qüe
ideo
quin
que
ilIie
portas
fuiífe
:condudo
,
ad
radices
neinpe
Cailii
&:
Avcntini,
Latin'am, Ajinariam,
N¡f,viam,
�apenam:&
Roaufoú¡;nh:
niG
forte
plura
uni
port�
,tributa
fuáint
nomina;
quod
mihi_
perquam
vero
finlile
vi:aétUr.
;Rodu(citl£
etymon
Valerius
Maxi
mús
1.
V.
e.
V'I
me1iusjquirn
Varro
explicat:
GenfJ_
lia
Cippo
Pratori
F'¡:¡/túltlto
portam
égrediáiti
nov;
(j
in.
'auditi
geí¡/ris
prodigium
i'nci'dit:
Námqu'e
in
capite
ejus
1u6it'o
ve�uii
cornua
émerflrunt:
RéJfonfom'quecft,
-eum
F
'regem
fore,
ji
in
urbem
revertijfet.
£!.!tod
ne
acCidc
ret,
'tIoluntarium
tic
perpetuum
jibimet
indixit
e:A·i!ium.
-Dignam,
pietatem,
'1u£
'quod
ad
[olidam
gloriam
atti
net,
"Jeptem
regibus
pr4erátur.
CujUJ
ieftandd'.
rei
;gra-
,tia
capitis
elfigieJ
area
porl<£"
qua
exccJforat
,
-inc/ufo
eft
:
diétaque
1?.,jüdn[cú/ana
,
quod
oli1i:¡
raut(¡'l
¡er�
di.
fie6antllr.
'
N
I
N
D
I
R
A
Portam
S,
Sr:6ajliani
veterem
illam
'fa:migej'atiffi.
mam
Capenam
eíle
indubium
eíl.
Probanr.
hoc
via
inde
initium
ducens
Appia
�
&
Almon
fluvius
,
qúi
e�tra
portam
illam
viíitur,
Nomen
illi
vel
ab
op_
pido
Carena,
quod
Italus
prope
Albam
condidir
ut
Solinus
tradit
;
vel
a
templo
&
nemore
Cam<l!�
narum
a
Nama
ibidem
poíito
,
de
quo
inter
cere,
ros
loquitur
Afconius
Psedianus.
Dicta
&
eAppia
a
via
Appia.
Fulvius
earn
eíle
Fontinálem
ceníer
,
�t
&
v�terem
Tnumphalem
,
de
qua
pollea
la:-;.
nus,
In
re1iqua
Aventini
parte
uíque
ad
Trigeminam
uni
tántum
locus
eft,
quoniam
praruptus
loci
fi.
tus
aliam
in
ea
parte
porram
nullam
fuiíle
períua,
det
,
niíi
in
magna
illa
convexirate
,
qu�
prope
portam
S.
Pattli
Aventinum
in
duos
colles
dividir.
Hie
eric
locus
Iecundum
Varronis
ordinem
ultima:
ex
ejus
tribus
portis,
nempe
Lavern;'li:
&
ad
hane
.portam
initium
eíle
potuit
via:
Laurentinre
,
de
qua
Plinius
junior
agit
Epift.
xv
I I
lib.
I
I:
Aditur
non
uná'
via:
nam,
&c.
é5
Laurentina
,
&
HojlienjiJ
eodes»
[eren),
Loquitur
autem
de
villa
iílhic
íiia
Iiibúrbana,
'
.
Trigemin.e,
ultima:
ab
hac
Tiberis
parte, fat
ac�
curate
deícriptus
eíl
íitus
,
ubi
de
muris
urbis
fet.
mo
fuit.
:
N
omen
illi
a
tribus
Horatiis
obveniíle
,
communis
0n:�ium
fen�entia
eft.
Verum
quo
pa-
.
Eto
ab
Horatiis
denommata
eire
potuerit,
non
vi.
deo,
quum
Horatrorum
tempore
necdum
exfrru
éta
fuerit" imo
nee
mrenia
iu'bis
ultra
Palatinum
&
,Capitolinum
mont�s
prolata.
Crel�us
enim
poft
adJunétos
ev-erfc1.
patna
Albanos
úrbi
addirus efr.
Vcteres
equidém
fl:ruéluras,
atque
a:dificia
com
plura
nomen
[::epe
habuifle
comperio,
cujus
Ol'iao
nulla-
pollit
divinatione
conJici.
Hree
vero,
n�n'
autem
PortuenGs,
vetus
porta
Navalü
fuit,
de
qua
Fefrus;
Navalis,
ait,
.porta,
item
naviJlis
Y(wio,
'lIi
de�ur
utraque
áb Naválilltfl.·
vicinia
appe!lat�
fuiffo
..
Nlu
forte
Navalis
&
Lavérnalü
eadem
eft.
Nava"
lia
namque
non,
ut
nunc,
'in
Transtiberina
ripa
fuere,
fed
in
altera,
qua:
Aventino
fubjecra;
uti
[uo
loco
probaturus
fum.
�lare
quidam
nÍfnif
quam
audaéter
portam'Navalem
vanum
effe
recen
..
tiorum
fomnium
[cribit.
Situs
Trigeminx
aceu
r�tus
a
Frontino
il'l
primo
de
Aqua:duthbus
deferi
bItur:
DtfJEfUJ
Aqu£
Appicc
'habet
longitudinem
a
capite
ufl,uc
ad
SalinM,
qui
locm
eft
-ad
pottam
Trigeminam:
cUJus
aqu�ducrus
Fulviu5
&
MarHanus
[uo
etiam
temp?re
veftigia
ruinarum
in
proximis
vineis
fu
p�rfU!ffe
teftantul'
:
quas
virieas
alias
eife
nullas
al'
bltror,
quam
qua:.
inter
rcholam
Grttcam
:fi.mt,
&
montem
Aventinum:
in
quarum
una
Fulvius
ca
vernas
exfl:are
antiquarum
[alinarum
refert
:
-
unde
partam
hanc
-in.
ex
tremis
anguiliis
fuiíle
colI
igitu
r
,
aperre9ue
F�lvlUS
pronuntiat
,
ad
quas
Tiberis
aa
A
ventmo
d¡fcedens
vineis
[patium
:re1inquit
:fi.lb
xdem
S.
Mar'i.e
Avel'ltin£.
-
Hie
tranfiro
.flumine
in
altera
ripa
porta
Nav/&
reperitur,
&
_paulo
ulterius,
una
cum
veftigiis
íncénium
A.
cbbxr,
I
I
I
dirutorum"
veteris
por�
t�
Portuen/is
Gros
animadvertitur,
uti
eam
Proco-
'pius
appellat
';
qux-quodharn
ante
Claudii
Traja
nique
temporil,
a
guibus
xdifica�us
portus
dt,
no-men
habuerit,
ignorare
me
lúbens
confiteor,.
�am
¡Yav_alem
aliam
fuiífe
fupra
a:me
o£tenfulU.:
hcet
alI,qUI
hanc
eám
fuiffe
exiftimárint.
Ligono
veí"o
minime
afTemiri
queo,
qui
idem
[emper
por
t-uenjis
nomen
ei
adh::efifTe
putat
;
quum
ante
Clau
dium
porrus
omnino
null
us
fuerit.
Forfan
a1iquod
carum'portarum
nomen
habuit,
qu�
a
me,
quod
incerrus
earum
fitus
fit,
extremo
capite
melUO-
,
rabuntur.
.
.
Ponam
S:-
PancY4tii
plerique
ORmes,
e/ÍureliiJ1f$
fuiffe
ti
E
.f,
n
iI
tI
ti
12
,
P
II
ru
CG
te
hi
[u
,£,
ao
fu
:tU
e£
ca
,
I
e
pc
vi
m
[o
p�
pi
re
[u
vi
co
nc
&:
936
arim.
le
via
s
,
qúi
.b
op_
iidit,
amos,
cere,
Appia
.níer
,
ea
la-
<j'-
unam
Dei
fi.
erfiia,
prope
ividir,
[tima:
!
hane
,
de
f1ditur
l,flienjiJ
:c
(ua
�t
ac
is
(ct.
nine,
wp�-
<
on
VI
lfftru.
mmm
il
poft
.s
eft.
com
ongo
non'
Ie
qua.
I,
vi.
Ifuiffo.
Nava'"
a
npa
�.
l�ti
alÍmf-
·eeen
..
aceu
.efcri.
,capite
:nam:
etlam
is
(u
as
ar
t,
&
IS
ca
unde
�ltur
•
ris
ab
fub
i,por.
roca·
�raja-
eft
,
.téor
.•
�um
:
gano
I
por-
�Iau
Huod
8_uod
emO-
37
,R.
O
M
A
V
E
T
V
So
Lib.
I.
93a
,.
.
if¡
opÍnati
fimr
,
a
via
Aurelia
duéco
argumen- A
ce ca
voce
deGg11�:f1e
,
.
arque
eapropter
P�l¡Itin'J/;r1
fUl
e
u¡£;
iflhic
incipiebat.
Verum
quod
��ocopius
cam
portam
fUl.fIe,
qua
ad
Garr:H�\.lI;:n
M.a�tlU�n
ex-
to
�rdia!11
alio loco
íitam
refert
,
Panvinius
eam
ibatur
?
eandem
dubitationern,
leg
obiter
�?nm�.�
A
'£I1/enfem
appellatam
mavult.
Donatum
protulille
video.
}i�go
yero
yi�
ea
de
r�
jan¡jirima
jam
dieenda
reílat
Settignana,
five,
ut
dubitem
,
non
modo
v�rbi�
ad
id.
ílatuendum
e
]31ondus
hanc
v_ocem.
explicat
,
fo6tm
lanum:
V
�-
Livio
1.
x
decade
tertia:
a
Donato
citatis
induétus
1
ruIll
Septimiana
III
�
dicenda
eft,
ut
e.
Spartiano
111
COT(Jitiis
confeélis,
ut
tMdi;��'
vmtiq"it�
.
�ft
,-
ce1!for��
Septimio
Severo
liquet
:
Opera
eJus
'.
mqUl�,
puM-
in
Campo
ad.
Ara1'fJ
Mar{#s
foJ!t�
c.t:fru!iby�
cq.nfeflcr�nt!
ea
ex/hmt
Sep¡iz,onium,
Ó"
Tberme
$epftmtanr<!
tn
Tram"
verum
etiam
lege
antiqua
N
utn�,
quam
Feaqs
in
tlterina
regione
ad
portan:
fui
no�inis..
�lamq1Jat?
voce
Opi1,1za
a¡:i<Jqqit:
Smt114.,
fPo,litl
in
/'¡.{arti4
4rarf!
in
vera
porta
Septimiana
III
muns
vetufhoribus
fuit
c:;an¡po
$q/itfitYri{i,¡¡
lI,r4
vq{uem
,
.cdJfPito,
@{f;:
vel
,
lJt
prape
S.
Bsrtbolonu»
i�[�lam.
Blondus
hanc
efle
a
Fulvio
reO;itpitpt,
I.ndu
�v.¡rtis
Qfo11?
el:ldf!
c4mpo
Fontina!em
veterem
exiflimat,
ob
aquarum
ícatu-
B
SU(j1¡etauri(ia,
�<;;.
Ergo
in
C¡¡,mpqm
Martium
per
rientium
antiquiffimos
d?él:us
ac
fiphon�s
>
ipíius
portam
iter
fuit
Ffl12tinalp'IfJ
>
fl,cl
9ll:ªm
CSPf0pter
illic
tempore
repertos,
Verum
fortª��
hi,
ve.terYl!l
exílruéta
porticus
;'
nom�nqu�
ei
j�imm
�b
font�
thermarum
Septimianarum
fu�re,qu�
licet
ahqq��1-
aliquo,
qui
ad
portam
illam
f<,?r�
[qit:
vel
a
fefto,
ruma
primo
lim
port::e
remon
,
nihilominus
ad.ll-
quod
extra
iUaJD
ill
bo'!1pre.m_p(;�fo1!tillm\€�lebra�
lam
tétendiíle
videntur:
feu
ponus
,
quod
verifi-
tum,
Sed
de
his
jpfra
latigs,
Q�
C:;,�mpp
M:¡.rrio.
milius
,
balneorum
quorundam
aliorum
fuerunr
,
1Jt
.
Superfunt
&
alia:
porta:;
qua:
ubi
fuerint
,
nemo
poílea
,
cum
regio
urbis
ultima
�raéhlbitllr,
di�e�IJ!.
haétenus
conjc:;6l:9r:a
affeclJtu�
eft.
��
his
s,11.tJqua.
It_1
eadem
'I
qu.a
Blondus,
(enten.u�
��¡::run�
S;:
¡
a:l1V¡-
lis
eft,
j��
diéJ:a
ab
avicula
pj!!?
JlPlP.h·li.s.,
!}�
v.ei�us
mus
,
&
Marlianus ;
quod
e
Livio
m
v.
quarta
de-
vult.
Donatus
nomen
earn
vel
áb
Anco
Martio
cadis
dicente,
V£dilcs,
&c.
Porticum
&c.
a/tcr4m
�d
1
Rege,.
vela
Deo
�q'ilC�',
�(j:f.eF,itl�
p;t;lr�t�-
.���Qqu(j!
Fontinalem ad
Martis
Ara.m
,
qua
in
Cilmp{JJ
iltr
eJPt,
I
dorimi
Aná
per¥.ic:in-aln
.fl;l;ií(�..,
jn e�trel!la
fa.cra.
&c.
ea
in
Campos
Vatic'anos
exiri
(olitum
'P,at�t
,
!
via,
v.el
a9
[ac.eUuID
�lffl�i
ip
íe.ptilpj
cr�g¡9P,e_.
ubi
Ara
Martis
eire
potuit; qJlum
�
_
Cieer.o
ad
e
Li!;j,únfnji
nqmpn
<l
.df(;J.
kipit�l1
i1i)gilitIrp.
Hane
Att.
[eribat,
Campum
Patica.num
fieri
qU4[i
Man;um.
1)onaQ.ls
EXfjlfi!.infH1!-
(�iJr�
F��í:.!=
"
�j't.f,¡t
�lJatn.
.
Hos
campos
Panvinius
Campos
fornacum
cife
pqt.:n,
d:mmati
�
fupplici.t;1l1.l
)�t�¡Í,
-�-Gi
r'Yprª.pi�l¡l:tn:
<&
ex
his
Plinii
l.
xxxv,
c.
X
I
I:
ubi.de
patina
ViJd-
ca,da,v¡:ra
pauF�r¡u:m
,v.€t�{ij§
j:emRql.jib_I:¡l,tl',apji¡:;i
(oli�
Iii
agit
pr�grandi;
cui
faciend&
fornax
m
campis
ex-
tlJ.
-=
.atque
eap-r9PJe.r
1líl:ic;:
�11l
¥iº�t)t�
:t�t;liljlP'1¡;1.'1,;l)
¡[l,liJíle
ttdificata
erato
Sed
his
facile
refponderi
'que(lt,
ej·
Lihi�¡'�.
Vem1ll,
�<¡¡qOd
�h,�c;:
@Sa
(1,I¡1jl§r�h!Js¡pr�erat.
ceronem
non
f¿¡[fum
eJfc
Campum
Va!Ícanum,
!If/4ft
dnmigt,l,e
(un.e¡bri
appara�:ui
:�§
*l;íI¡�r51m�l¡li�9.,
,nihil.
E.YU'artium,
dicere, (cd
fieri:
quod
incGe:ptum
fij�,.
ALi
cum
ea
·por�a
.99;lilílmJlt1�
(lM.f1$':
�:¥,j,:a:ima!"
cdIu
eamit:
campos
aurem,
in
quibus
F.at,ina
Vi-
;
verim.
tellii
conflata,
diver[os
fuiife
ab
his
campis,
in,qui-'
!
Meti£
Plautus
in
C�£lnaliia
H..leQ1tIAi_t.:
Iflam
!t4e�
bus
tantum
latel'es
&
tegula:
coquebantur.
WaUl,
:
po}
videre
,ar,4en/em
.te
�?C.t.ra
fO.y"{fIr'l?'J
lIf�tj&,'iJJ
:c.r.ec{o
�Cfl�
fubtiliora
e
creta
opera,
ut
nunc,
ita
&
olim
alibil
.llar
vpi�e.
Unr,ie
.P�nyiJ;lÍgs
ttlel19,el!l
CY�\lijilJ.1\roc�.ffé
'fiebant
;
fiell:t
e
TeJlaceo
videre
eft:
iHa
v�ro
.�is:
_
conjicit:
Vtlrum
Cl�o�raJ:,a
,j,�ta:?lfllJt;
n9.p-
\ita:in.op�
adhuc
pulchnora,
e
terra
SamIa,
e
qua
:patma
;.lla
D
et:at:
tum
Pe
extra
"ah�s
pºrt�
11110�tuqnlm
:(:ada:"
fuiífe
£iaa
videtur,
locum
pr::efiantiorem,
eQID-
vera
exure�e,
l,1lagis
quam
e�Jr.flfhílp.!:
,fa,miUalie.erªt�
:tnodioremque
exigebant.
Fulvius
contra
Capenam
ubi
ilia
ta�p}m
in
J.>1,ltico.l�s
�bji(¡¡Yb�utYr.
:
Liquet
ef[e
Fontina/em
olim
diél:am
ceo[et,
ah
-aqu;J.rl,lm
hoc
darius
ex
eodem
Plauto
i,1:)
P(e\.!dQlo
fc.
,I,ÍI
:
(:opia.
de
qua
Cicero
in
literis
ad
Fratrem:
R-ortJ.t£,
Extra
portam
Meti4m
-cu�r,e�'ld14w.eJJ
priu,s_.
(j
maxime
Appia,
ad
Martis,
mira
prollJ:vies.
O;ajJi-
.Lanios
,inde
aceerfam
dflos
cur;;
,tir¡ [email protected] .
pedis
am6"latto
oblat4,
horti;
tabe,%£
plu¡;im-£.:
.magna¡
e5Uutia
quoque
inter
has
ob(euriores
fl
M,a�liano
vis
aqtu.
,
ufque
ad
Pt{cinam
Pu.6licam.
Hinc
JUYC-i
numeratur,
nefcio
quo
auaore,
niú
forte
eadem
nali
Jv.fadida
(apena
diél:a: quam
M,wti�li;s
ita,de.l
ha:e
qua:
Metia,
vel
Múcionis.
_'
[cribit:
Clpena
grand;
porta,
(j1M
p/uit
¡gutta.
OiUU-;
.
Catulariam
Panvinius
:le
:t)o®tus
7I{.omental1am
pos
aurem
i!los
Panvinius
trimn
erre
;IJorq_tiQrm!l¡1
fUl{[e
cen[ent,
ex
his
Ovidii
in
IV
Faftorum:
putat.
Sed
Capena
madida
Jh¡¡anfope
diaa
"�o
(uti
Hac
rnihi
No,me.nto
.'R.omj)m.'cllw.luc:e
.'KCdirem
reae
a
Marliano
ob(ervatum
,
quod
aqua:dl);é1usl
06flitit
in
media
candida
turba
via.
fuper
�ll�m
tranliens,
ut
e
F�omi?o
·cooft�t.,
:&1
E
..
,PI.1fm:en
'�n
á1'!tiq_f!.£
Iqc.Mm
Rllkigi,nis
ibat,
:
allcubi
nmas
agens
I,
affidue
ftIllannhus
,Garn
gtltt.is
�;vta
.c¡3n.i.J¡flarnmis
,
iNta
.datu'fiHs
.fJvÍJ.
J
•
madefaceret.
Et
hxc
quoque
eft
Scholi:dla:
¡V�teris
A.dde
qll�
tJlp_Ud
'Ii'elhup.:
Cfitul'}r,i&
p,orta
''il\:gm�
J
uvenalis
interpretatio:
(apenam
-tnfldit4m
ideo,
qU14'
d�[/;a
e{f
,
:CjNia
n.Qn
IOl1ge,dp
·eo,;fJd
.pifl.cfl.ndum
rCafÍicul�
fopra
eam
duilm
eft
,
quem
nunc
appellant
(ircwm
JM-
jidus
fr¡fgibm
,it¿iw¡icffW
<'t;Hf&1
CAnes
timmol.ap.antur
,
_ut
lantem.
Sic
&
Tacitus
in
primd-:
,Eft
'atttem
porta
',fruge:
flf1vepenw
.ad
maturitli_tq,,?.p�¡¡dfjcerent.ur.
:No�
Capena,
quam
fuper
erat
aqulfdl1élus,
qui
.:trc}ls,{lil/an;
feq!,llt.ur
hlOC
12a1uen
,
.@V�d101Nomento
re-ueuntt
voc¡¡batur
..
Unde
Martinellus
in
Roma
[acra
argu-
fl�!l1in�!Jl
�o_cc.!Jr!ifie
ad
hane
pprtam;
quum
-.ip{e
te
concludlt,
areum,
cujus
in
aébs.
Manyrmll
,fre-
.
ahud
qua:(iffe
VIa:
compendium
ad
a:des
fuas,
Ro-
q
uens
_fit
�ento.,
•
Arcuf:tue
fl£llte,
v.el
flil/áf.,
:lp.pel.
:
n�
jam
�pr.oximus,
v:ldeii
pollir;
qua:
fuh
Capito.
l�tur,
hUJus
fUlne
aqu::eduaus.
!
Cicer.o
yero.
in
lio
'fuere,
ut
ipfe'
l
..
I
T:rifr,<�bl
LLd0ceC:
vIall?
Appla�
�
�tpote
depreffiorem,
ml!ltas
aquas
-.-.
-.
,�&
gdhnc
C.apitoJjiJ
:t¿et:neJ1s',;
. ,
cornvatas
fUlfIe
mnuit:
tum
&
extra
p_orta,m
iHam
:í2t!�j.no/fi:o
fr:ufha
jpml1a
fo:el'e�la",i.:
n01_l
ara,
fed
tCt:?plum
Martis
fuit
celeb_errimum:
F
Non
era.Lres.magni,mamen�i
..,
ut
A�rnene.tran6to
&
III
campum
tnum
Horatiorum,
qui
rem_orjffi-
dextror[um
de
via
in
CamputroMartium,
defletleret,
m_us,
&
ad
��b.am
Longám
fuit_,
portk.us
a�Livio
I
atque
it.a;.porta"Carularia
..
e-fllanitie
,
.
tt�ifub
c�llt:
memorata
dmgl
.non
po.�uit.
,Geterum,
qlium
.hOYJulorum
eft..,
urbem
l11gred€r-€mr.�
!Wot:
fi:Jta
Camp�
ab(ol�te
Ita
l?o11l�ur,
-[empero
de
.Cq:mpo
faél:um
fuppofuerimus,
feruelíltia
.v-etb0rum
...
vetet4.s
Marti?
acopl
�ol�t
>
111
qua
Ara
Maws
fUlt:
qui
Suetonii
in
Auguüo.inteJ:,p¡;et.is,
,:q.ux""�+aliaqe&a;)�
quod
:n
duos
dlVlderetur,
majorem
&
minorem
,
a:quivoca
fet?per
exiftimar.a
.éft
,-pjil,¡'la-j:fu1.vMeb!-
i�u�·a.h
n�mero
cam�i
de
hoc
potiu.s,
quam
de
aliis
tul',
&
ommno
aperta:
1]Jortil":'triumpJ;alü-media
fi.lif-
Clplend¡
funt
•.
QUlS
autem
neget,
Li'Ú_um.
hune-
.
fe
'ilide.t:ur
inter
-¡orlwm
FlumemlSnllm
\'{j
•
C¿túlá'ril1rJ1.
p
PP
3
Er'lt
939
F
A
M
I
A
N,
I
N
A
R D
í
N
I
Erat
Flumentana
ad
Tiberim
fub
Capitolio
:
ex�-
A
diétam
Caji
fcriptoris
antiqui,
qui
fiib'Severo
vixir,
ítimetur
Catularia
ad
Campum
Martium
fub
QUl-
verba
evincunt,
ab
Euíebio
lib.
I
I.
Hiít.
Eccl.
al-
rinali fuifle
:
ita
[equitur
Triumphalern
inter
has
lata:
Ego
habeo,
inquit
,
trope«
t!Apoftolorum,
qu�
mediam
fuide;
ut
poft
dicetur.,
oflendam.
Si
mim
procedas
via
RegaN,
qu£
ad
Vatica_
CU'inutia
ita
dicta
eft
ab
iflius
Dei
íacello.
Sic
nllm
decit
;
aut
via
Oftienji,
mueniés
tropea
deji:t:a
�y�,
fl'
enim
Feftus:
JtCil1ucia
porta
�ppetlfilta
eft,
eo
quod
quibvu
ex
tltraque
parte
filtUtÚ
1\!mana
eommrmilHr
pm:ima
e¡J'et
faefllo
Minueii: &
Paulus
Feíli
abbre�
ecclefia,
Qftoniam
vera
portre
Triumphalis
Taci-
viator
:
Minucia
porta
Rom«
eft
diaa
ab
ara
Mmuet:,
tus,
Suetonius,
J
ofephus
J
udreus
,
aliique
memi,
lJuem
Deum
putabant.,
nere,
quorum
temporibus
mcenia
ad
illum
ufque
FrumcntariáJ
Varro
meminit
in
I I I
de
Re Rufl.
pontem
necdum
fuere
prolata
;
Panvinius
,
ut
eam
c.
I
I:
Nam
quod
extra
urbem
eft
t£dificium,.
nihilo
tueatur
,
imaginatur
íibi
,
murum
a
mole
Hadriani,
magis
ideo
eft
villa,
quam
corum
t£dificia,
qui
ha/¡ita�t
ufque
ad
portam
AngelieaJ
ad
Campi
Martii
tute-
extra
portay¡¡.
Frumentariam.
aut
in
e/EmllianiJ.
N
di lam
fuifle
factum
:
&
inde
alium
uíque
ad
Xenodo-
forte-
hie
locus
corruptus
eft :
íiquidem
in
quibuf-
B
chium
S.
Spiritm,
&
pontem
Triumphalem
;
exclu-
dam
Iibris
Flumentanam
legitur.'
fa
S.
Petri
Baftltea,
&
magna
Burgi
parte,
teten-
Feneflralem
,
feu
Feneflrel/am,
multi
portam
ur-
diíle
:
íic.ut
duo
ifti
pontes
muris
portiíque
clauíi
_
bis
non
fuiííe
credidere.
Ego
aliter
íentio
;
qua�·
fuerint;
quarum
portarum
altera
ad
pontem
Tri.
doquidem
hujus
Ovidius
v
I
Faílorum
ita
memi-
umphalem
&
ipfa
Triumphalis
diCta
fuerit
,
altera
ad
nit:
'
pontem
lElium
Aurelia
appellata.
Qure
muniendi
a
Vnde
Feneftralis
nomina
porta
tenet.
ratio
quanti
facienda
fit,
aliorum
permiferim
judi-
Sed
&
darius
Plutarchus
in
Problematibus
hoc
cio:
veruntamén
hoc
lubens
quafierim
,
cur
illa
docet
e
�id
eft,
qitod
portam
f;mam
fcneftram
appel-
pars
Campi
Martii
muro
claufa
fuerit
,
altera
yero
lant?
apud
quam
[arten«
thalamm,
qui
dscitur
,
pojitm
'
verfus
pomem
Milvium
negleéta
;
unde
tam
en
non
eft,
&c.
N
on
ig�tur
quifquam
earn
,portam
urbis
minus
�rbi
erat
,q':la�
ab
i�a
,
pericu_Ii?
lllac
v�ro
Romulese
fuiíle
dicat
:
nam
fu
b
Servio
demum
ul-
Sulla
bIS
cum
exercitu
mtravit
:
intravit
&
Oéravius,
timum
fuper
íeptem
eolles
prolati
muri
funt:
&
j�travit
&
Antonius
Primus
liberrime
,
qui
dux
par
..
hsec
in
iis
porta
fuit;
neque
a
Varrone
inter
inu-
e num
Veípafianarum
fuit;
ut
ex
Appiano&
Tácito
tiles
intra
pomcerium
numerara,
Ventas
reípon-
diícimus.
Opinionem
hanc
íiiam
Panvinius
iílis
íionum
Plutarchi
ad
hoc
problema
in
eo
coníiflit
,
tueri
conatur
Procopii
1.
I.
que
ita
venit:
Hadria-
quod
Servius
fortunam
íibi
ab
ea
feneflra
adveuifle
ni Romanorum
quondam
'Imperatoris
fepu/crum
extra
profeílus
,
e
qua
Tanaquil
ad
populum
verba
fa-
P9rt7lm
Aureliam
e::eftat,
&
ad
tapidiJ
jatium
a
mmni-,
ciens
Tarquinii
mortem
diílirnulaverat
,
in
aliqua
bus
pro
cui
e::eflruélam,
{peRatu
proeul
dubio
dignum.
novarum
,
quas
poft
in
prolatione
mrenium
::edifi-
Paria
namque
lapide
éSe.
[cpulerum
id
prifoi
homines
if.
cavit,
portarum
Fortun::e
pofuerii
fim_ulacrum,
Ii,
elJm
_ve/ut
moles
(j
areis
in
fPeeiem
urbi
impofitum
five
in
'piél:ura,
five
e
marmore,
qu::e
ipG
per
Iene-
vederetur,
!Jraehiis
duobp..4
ti
mafnibm
ipjis
ad
[epu!crum
fham
imraret:
hunc
autem
thalamum
fortunre
id
ufque
porreélis,
in£difieatifque,
complex;
jie
font,
ut
diél:um.
Hinc
fabula
orta,
fortunam
rtoél:u
in
am,:"
murorum
jit
perinde
pars
qUáJdam
effeClum.
eA'pparet
plexus
regis
ifie
per
iUam
feneftram:
&
inde
por-
namque
altij]im£
id
turri
pe�fimile
,
&
Ct'
e
regione
im-
tre
ifti
,nomen
Fcneflra!i,
five
Fcnejlrcilt£
:
quam
vel
minet
port£.
Et
poftpauHo:
Siquidem
ea
ex
parte
in
Yim_inali,
v.e�
in
QE,irin�li
fuiife
fúfpicor;
vel
D
haudq�aqu'}m
m.u�m
f!fJmine
fi!bterlabe_nte
p�te:at.
op
potms
10
Exqullmo:
hI
emm
tres
calles
urbi
ab
pugnare.
At
mlhl
qmdem
[am
perfplcue
dlel
vIde
eo
Rege
additi
funt.
'
[
'tUl',
a
murís
Aureliani
dllO
brachia
fúiJ1é
duél:a"
Stercoraria
inter
urbis
portas
numeranda
non
eft,
(neceifario
per
£lumen,
ad
eo
que
per
pontem
JE-
quum
clauftri
clivi
Capitolini
porta
fuerit,
ut
poft-
bum,)
eaque
molem
Hadriani
cum
urbe
con-
ea
dicetur.
j�nél:am;
fie
ut
arx
quxdam
permunira,
validaque
,
vlderetur
urbi
annexa.
Nam
quod
ilIie
duo
"rachia
legantur
(non
femicÍl:culus,
ut
Panvinii
(entemia
eXlgit)
a
mreníbus
urbis
ad
u[que
¡pram
molem
extenfa
fuiiTe:
hree
autem
extra
portam,
¡dque
ád
lapidis
jaaum:
neque
tamen
ulla
fiat
alterius
quám
,
Triumphalis
pontis
mentio
,
non
lElii,
non
ipGus
£luminis;
neeefiario
mihi
videtur
conjunB:io
illius
molis
cum
urbe
inftituta
per
pontem,
cujus
latera
a�tiora,
&
confpeaum
fluminis
impedientia
fpe-
Clem
quoque
pontis
auferebant.
Sed
nil
obfcuri
taris
rdlare
potell:,
modo
hree
,
flumine
fi�bterlaben
te,
ad
animUm
revocentur.
Donatus
vocem
Grre
cam
�ppéOV'l"@-
pr<turlabente
interpreratur:
fed
ipGus
fementire
ratio
magis
poftulat
,
ut
fobterlaben
te
prreferamus.
_
Et
ut
,ilIud
pr£tedabeme
magis
pIa
ceat,
non
id
duobus
pontis
muris,
[ed
aheri
la
terall
derogare
videbitur.
Tum
&
ex
his
fequen
tibus
Procopii
verbis:
Sepu!crum
id
prifci
homines
&c.
�olligo,
molis
iHam
cum
urbe
conjunél:ionem
per
muros,
tempore
Belifarii
jam
vetuftám
habitam
:
F
adeoque,
G
A
urelianus
in
ilia
fpatiofiffima
urbis
munitione
molem
hanc
in tutelam
urbis muris
fuis
non
incluGt,
aliquem
fuiife
ex
Imperatoribus
Chrí�
ll:ianis:
fiquidem
Gentilibus
ea
res
religioni
fuiliet.
Quare
Honorius
is
forfan
fuerit
,
'in
_
grandi
illa.
mrenium
inftauratione:
aut,
qui
pof!:
illum.,
Ar
temius
in
bello,
quod
c}lm
Gothis.
geffit;
feu
q
uis
,
alius
ifrorum
temporum
Imperator.
Sed
ut
ad
1'01'ta111
II
,I
I
I
III
III'
,
I
I
,
I
"
I
II
I
II
I
:
I
"
,
II
I
;I!
,
d
','
i:
,
'
I!
c'
A
P.
Port�
mceni/;m
ab
Aureliano
addifee.
IN
ea
urbis
parte;
quam
Aurelianus
protulit
,
a��
novas
aliquas
eiTe
_
faél:as
credo,
(quidquid
E
alll
negent,)
aut
veteres
loco
motas.
.
Proeo
pius
libro
1
belli
Gothici
x
IV
fuo
tempore
fuiHe
,
tradit,
pra:ter
aliquas
etiam
minores.
Unde
con
eludi
poteft
�
Aurelianum,
quo
firmior
urbis
�ifet
.munirío,
in
novo
[uo,
quem
inftituebat
;
ambitu
portarum
,
qu::e
prius
fuerant,
deminuifie
nu·
merum.
_
.
Cinxit
Aurelianus,
uti
vidimus,
Campum
Mar
tlU�n
:
,
cujus
muros
juxta
Tiberim
eo
in
tracru
,
qm
a
Transtiberina
regione
non
defendebatur
,
a
p�nte
nempe
Sixti
ufque
ad
pontem,
cujus
etiamnunc
pll�
ad
S.
Spiritm
fuper[tint,
portam
aliquam
ha
bLülTe
vix'
credibile
eft.
�d
hu�c
ver.o
pomem
neceffitas
portam
poftu
,lavlt:
�UlMarh�nus
nomen
deditTriumphalis:
plu.>
refgue
10
hoc
el
aITentiumur
illam
fuiife exilE·
.
,
mantes�
qua
tnumphantes
intrarint
urbem.
Pro-
bam
hoc
egregie
e.
S.
Hieronymo
de
viris
illuftri
b��
,
apud
quem
D.
Petrus
in
Vaticano
fepultus
�!Oltur
Juxta
1I;iim
'[�iumph<ilem.
Hane
�
1{fgalcm
ID
tun
hao
lis
fui�
cet¡
fili(j
fup
dUG
--
I
mi]
nan
era!
dic(
quz
lis
f
noti
aliq
five
�qu
m
qm
his,
del)
pOll
Di�
pri
pa
qm
cer¡
run
pel!
Qp
urn
C.
H
GJ
01
Vl
F
QJ
TI
A.
1\1
[Document text truncated for crawler view.]