La mixomatosis hoy y su profilaxis

T abajos o iginales La mixoma osis hoy y su p o ilaxis José Luis A güello Villa es (*) Pocas en e medades de los animales, no ansmisibles a la especie humana, han cau- sado an a impac o en el homb e de la calle como la mixoma osis. Conocida desde 1896, momen o en el que el p o eso Giuseppe Sana elli, di ec o del Ins i u o de Higiene de la Uni e sidad de Siena en I alia, in i ado a unda un Ins- i u o de Higiene en Mon e ideo, iajó a Amé ica del Su acompañado de algunos conejos eu opeos, que p e end(a u i liza en abajos u ina i os de Se olog(a, conejos que mu ie on al poca iempo de su llegada (c imas de una en e medad desconoci da en Eu opa. La comunicación o iginal del p o eso Sana elli al IX Cong eso In e nacional de Higiene V Demog a l'a celeb ado en Mad id en 1898, segu i da de un abajo mas comple- o publicado po el mismo au o ese mismo año, seña la el comienzo de l os conocimien- os de es e p oceso V un poca los p incipios de la i ologia expe imen al, a que él mis- mo sugie e, que el nue o p oceso puede es - a causado po un miemb o del ecien e g upo de los "Vi us il ables", g upo de su- ma ac ualidad en aquellos momen os, po habe sido ecien emen e desc i o, po L6e le V F osch, el i us de la Fieb e A - osa. Desde es a p ime a desc ipción de la en- e medad has a 1950, una se ie de abajos la señalan como posible "a ma biológica", pa a l lega a buen in en la lucha con a la plaga que en algunos e i o ios supon 'an l os conejos. As!' siguiendo al "genial in u- so" Louis Pas eu que p opone u na lucha (*) Dl ecc!ón del au o : Labo a o los O eje o, S .A . León. agos o 19 84 I cunicul u a biol6gica en 1888 co n a aquel animal me- dian e la i n ección po Pas eu e/la mul o ci- da , suge encia que no ue enida en cuen a po conside a , ace adamen e, la posibili- dad de que el p oceso se ex endiese a o as especies, en 1920 A agao, siguiendo las di- ec i ces conse adas en el Ins i u o Pas eu de Rhode Isl and p opone la Mixoma osis como medio de lucha con a el conejo, idea que ecoge a pa i de 1936 Si Cha les Ma ín, quien con el Un de con ol a la po- blación cun ícola en dis in as islas V en al gu- na p opi edad p i ada, p opaga la epizoo i'a, aún cuando log a man ene la geog a ica- men e limi ada. Despu és de algún in uc uoso in en o en 1950 la "Commonweal Scien i ic and In- dus ial Resea ch O ganiza ion en Aus a- lia, nomb a al D . Bull enca gado de la lu- cha sis ema ica en aquell os pa ajes en e a la "epidemia conejil", con sigu iendo al c abo de algunos meses mas de diez millones en animales mue os, u o de una Mixoma o- sis olun a iamen e p opagada. U il izando odas l as expe iencias an e- io men e habidas V quiza sin p e e que el p oceso "se le iba a i de las manos", el D . A m and Delill e, pa a lucha con a los co- nejos sil es es que ocupaban su p opiedad de Maillebois, in oduce en F an cia el 14 de junio de 1952 una cepa de i us es p eC( i ca, la B asil-Campinas/1, o iginalmen e aislada en ese pa ís de un O yc olagus cun(culus V cedi da a la colección suiza de cepas de Laussane. El hecho de que has a aquel momen o el i us s610 hab(a sido inoculado en condicio- 121 nes muy p ecisas y pe ec amen e con ol a- das, condujo, al apa ece en el campo, a la con icción de que es a en e medad hab ( ¡¡. sido in oducida olun a iamen e en F a n- cia; ya que aú n cuando ya se ha b( a d emos- ado la exis encia de ec o es animados de l p oceso, es os ni siqui e a eh iculados m eca- ni came n e po el i en o pod (an se an s- po ados a l as dis ancias que sepa aba n l os ocos olun a iamen e p opagados de la zo- na implicada en es e p ime diagnós ico de campo. Es el p opio A m and Delille quien con- i ma es a sospecha median e una comuni- cación sob e el ema a la Academia de Ag i- cul u a, comunicación en la que él a i ma, si n indica cómo ha conseguido el i us, habe lo aplicado pe sonalmen e pa a p oce- de a la des ucción de los conejos si l es es en su p opiedad. E s a di usi ón del i us, ap laudi da po la economía o es a l yag (- col a, que incluso le impusie on condeco a- ciones y sumamen e c i icada po o ganiza- ciones ci n egé icas, con dena al doc o an- cés no só lo como esponsable de una nu e a en e medad, si no ambién como esponsa- ble de su ex ensión. As l' ue como y po in icia i a pe sona l, se ino a da ac ualidad a un p oceso has a aquel momen o sólo con in e és académico, p oceso que p ime o ex endido en los cone- jos sil es es y pos e io men e e .l los cone- jos domés icos, ha alcanzado a pa i de 1960 a odos los pa (ses, pe maneciendo co- mo una pa nzoo l'a de c ecie n e impo ancia económica, some ida sin emba go, a un i - mo es acional y con a iaciones impo an- es de la g a edad de los ocos, debido in- dudablemen e a una conjunción de ac o es que incluyen la esis encia · y densidad de l animal ecep ible, las ca ac e (s icas de la cepa impli cada e indudablemen e la p esen - cia de ec o es. LA MIXOMATOSIS EN EL CAMPO En la mixoma osis espon an ea, que apa- ece an a en nues os coneja es como en los conejos sil es es, debemos esa l a una se ie de pun os. " Especie ecep ible, que debemos en la p ac ica ci cunsc ibi al conejo O y c olagus e incluso señala que nues o conejo domés- i co no es sino una (c ima y e e lado es- 122 po n an eo de u na en e me dad del c on ejo sil es e. " L oca lización de las lesion es ese ncial- me n e dé mi ca, al menos has a 19 80 en que se d esc i be la " mi xoma os is am ixoma ósi- ca". E s a l oca lización da a la en e m edad un cuad o ca ac e (s ico que no se p es a a la con usión. El p oceso, po o a pa e pníc i came n e ap i é ico, aunque in icia lm en- e con u na ase i émi ca, no se aco m pa ña de l comienzo d ama ico de o as en e me- dade s, p edominando siemp e los s(n om as l ocales sob e los gene ales . " El ca ac e p ol i e a i o de las l es ion es que con su abu ndancia da el ca ac en 's i co aspec o al a ni ma l en e mo. Debem os h ace una p ecis ión e minol óg i ca en es e aspec o ya que ecue n emen e se emplean é mi- nos como umo es o mixom a, ocabula io co ns ag ado a la cance ol og (a pa a de in i es as lesiones, cuando en ealid ad, ya pesa de su canlc e p oli e a i o, no se a a m às que de pseudo umo es o ume accion es i n- lama o i os. " El ca ac e ex u da i o de la s lesiones, p incipalmen e en las o mas agudas mo a- les, hecho de eno me asce ndencia epizoo- ológica, ya que es en los exuda dos don de se con aminan los ec o es anim ados y en consecuencia donde se asegu a la p opaga- ción mecan ica del i us . • Las o m as ci (n i cas co n l as que el p o- cesc puede p esen a se, dependi en do de la i ulencia de la cepa ( ica implicada, as( como la mayo o meno de n sida d y ece p i - idad de la población cun (co la a ec ada, son muy a ia bl es : Fo ma aguda Es siemp e ún p oceso gene a lizado, muy exuda i o y mo a l, ecuen e en poblaci o- nes que no han enido con ac os an e io es con el i u s. P oducido el con ag io apa ece n mani es- aci ones de co a du ación y poca si gn i i ca- i as que suelen pasa inad e idas, as( los mo im ien os son mas len o s, los e lejos de hu(da es àn disminu ídos y el pelo es a e i- zado anunciando la apa ición de ume ac- ciones cu àneas. A es e e l'me o p o d omo, de un a du a- ción maxima de 5-6 dí as, sig ue lo que pod e- mos denomina ase de comienzo, co n l e- sion es sob e odo oc ula es y ce al icas, ca- agos o 1984 I cunicul u a Piensos Rens, S. A. PARA UNA MAYOR RENTABILIDAD UNA MEJOR ALIMENTACION A d a. In a n a Ca lo a, 123-127 B a c elona - 29 UNION TECNICAS CUNICOLAS ¡CUN ICUL TOR! P a a su g an ja i:iC n;~ le o ece mas -Una jau a de calidad, adap~.ble CI cua quie ins a,lación li~d~s ia o amilia } y de g an en abJIJdad po su economia y endJmJen o. -Ga anizadas en ca lien e; cons uidas con a[amb e gal anizado o ... "CONSTRU IDAS CON ALAMBRE GAL VAN IZADO yBARNIZADAS" o cua e i a las aspe ezas del ga l anizado en ~ jen e y su capa de ba niz p o ege la jau la con a elemen os co osl os. - Los mas mode nos s;s emas de ca e acci ón y en ilación. i:clil;~ ambién en cunicul u a. FABRICA Y OFICINAS: Polígono de Malpica, CI E, núm. 40 Telé ono 976- 39 24 50 3 líneas} ZARAGOZA- 16 UNITEC ¡¡ATENCION!! CUNICULTOR: Apa ada 398 R E US (Ta agona'" Tel. (9771 8502 15 No ins ale su g anja a ciegas. Hagalo con las maximas ga an ías de en abi- lidad. Si ya la iene en uncionamien o y no ob iene los bene icios deseados, LLAMENOS: enemos la solución en 36 meses ecupe ación o al de su in e sión. GARANTIZAMOS un bene icio anual ne o del 33 '10 . ac e izadas po una ble a o-con jun i i is bila e al in ensa, siendo ambién muy ma - cada la ume acción del "mixoma" de ino- culación. A pesa de odo, el es ado gene al es bueno. El lag imeo, que comienza siendo disc e- o, a aumen ando p og esi amen e has a humedece abundan emen e las zonas de in luencia de l lag imal. Los pa pados apa e- cen conges ionados y edema osos, mos an- do a la palpación la egión o bi a ia g an sensibilidad, que desencadena mo imien os de de ensa con a el dolo . A los dos o es d(as de que la egión zi- goma ica y nasal se encuen a ecubie a de una se osidad limpia, és a se uel e pu u- len a y aglu ina los pelos de la ca a. Los pa pados se an ace cando debido al espe- so de la ume acción, hecho que unido al exudado muco-pu ulen o exis en e hace imposi ble el examen del ojo. A pa i de es a sin oma olog (a, que se alcanza a los 9-10 d (as de p oducida la i n- ección, la búsqueda del al i men o se hace muy di (cil, ya que a la pé dida de isión se une sin luga a dudas una cla a pé dida de ol a o po el edema que ambi én se p odu- ce en osas nasales, acompañado de lujo nasal pu ulen o. A es a ase, sigue la que pod (amos Ila- ma de es ablecimien o. En ella p edomi- nan las localizaciones ano-geni ales, apa e- ciendo un edema in lama o io ne amen e ci cunsc i o, comenzando con una ume ac- ción osa que pasa a oja u gen e y inal- men e a iolacea e incluso neg a. A l as 24 ho as de las p ime as mani es a- ciones ano-geni ales, de cua o a cinco d(as después de la apa ición de los p ime os s(n- omas ci (nicos, comienzan a apa ece los pseudo- umo es cu an eos, si uación que nos ma ca la gene al iza ción del p oceso. As( en di e sas pa es del cue po se encuen- an po palpación di e sos nódulos hem i s- é icos, que Ilegan a alcanza el amaño de una almend a. Es os nódulos p esen an una consis encia i me pe o a la ez elas ica, no mos ando en ningún caso el animal signos de dolo a la palpación, palpación que am- poca consigue mo iliza los, pu es o que siemp e pe manecen adhe idos a la piel. Es- a apa ición de pseudo umo es cu aneos coincide con la apa ición de lesiones sob e agos o 1984 I cunicul u a la cabeza del animal, dando el pico asp ec- o que se ha denominado leónimo. Llegada es a gene alización, el ap e i o ha desapa ecido o almen e, el adelgazamie n o es apido y la mue e sob e iene p on o, después de una pos ación comple a, lo mas ecuen emen e de e minada po as ixia de- bido a la obs ucción de las osas nasales. En gene al, es e inal des a o able se p e- sen a al ededo de los doce d (as de habe se p oducido la con aminación con el i us. Fo ma subagud a Es a p esen ación con localización de los pseudo umo es sob e odo ce alica, es siem- p e menos exuda i a que la o ma aguda. Su apa ición se da después de algunos años de p esen ación aguda, sin duda debido a la apa ición de cepas ( icas de baja i ulen- cia, unida a la apa ición de una cie a esis- encia en los animales. En gene al la du ación de la en e medad es la ga, en e 5 a 3 sema nas, después de obse a dos los p ime os s(n omas, pe o la mue e es oda (a muy ecuen e. Fo ma c ónica La pOd i'amos de ini como mixoma osis localizada, poca exuda i a, ben i gna yau o- cu able. Sue le apa ece después de un la go pe- I'odo epizoó ico, conse ando los animal es siemp e un buen es ado gene al a la ez que man ienen odos sus e lejos ins in i os. En es a p esen ación los pseudo- umo es p esen an unos ca a c e es muy di e en es de los que apa ecen en los cu sos agudos. -Su núme o es si emp e escaso, educién- dose en múl iples ocasiones a un o o dos nó- dulos. -Su amaño es pequeño, no alcanzado mas que en a as ocasiones amaños supe- io es a un guisan e. -Su consis enc ia es, a m ed i da que pasa el iempo, muy i me, debido a una escle o- sis que a coincidiendo con la cica ización. -Su localización es esencialmen e ce ali- ca y me a a siana, obse andose a amen e nódulos en la eg ión do sal. -En gene al comienzan con un aspec o lige amen e exuda i o, aún cuando no 123 mues an ninguna endencia a la ex ensión local o egional. Si bien pueden se p o u- be an es es ecuen e que sean pianos o li- ge amen e cónca os. -Pos e io men e dan lu ga a una esca a de colocación neg uzca, pe diendo en e a- men e su ca ac e exuda i o, empezando a pa i de aqu( la eg esión del nódulo. -Finalmen e y u o de la cica ización apa ecen depilaciones en el luga donde los pseudo- umo es se asen a on, depilaciones, que pueden pe manece isibles du an e muy la gos pe (odos de iempo. En gene al, pa a llega a es e e minal de cica ización el p oceso necesi a en e dos y ocho sema- nas e incluso algunas mas. Fo ma amixoma ósica Es la a ian e del p oceso mas ecien e- men e apa ecida en el campo. En gene al y aún cuando los anima les en e mos pueden a ia ampliamen e en su sin oma olog(a, se ca ac e iza undamen almen e po unos s(n omas espi a o ios. As( se pueden en- con a animal es a ec ados con el p oceso con ble a oconjun i i is, conges ión au icu- la y cie o edema ano-gen i al, sob e odo en gazapos de 45-50 d (as de ida, pe a que siemp e e o luciona an hacia un co iza se o- pu ulen o que incluso puede des ia el diag- nós ico hacia una pas eu ellosis. En ep oduc o es pueden cu sa con speudo umo es cu aneos pianos o lige a- men e con exos siemp e muy poca e iden- es, p ecisandose pa a su pues a en e iden- cia de examenes ci (nicos muy de enidos, si n oma olog(a incluso que puede se ine- xis en e, cosa que no ocu e sin emba go con los s(n omas espi a o ios an es desc i- os, que sis ema icamen e apa ecen. Seman icamen e, sin emba go, no debe- mos admi i el é mino de mixoma osis es- pi a o ia pa a es a p esen ación, ya que aún cuando no siemp e obse ados, debido al acil diagnós ico, po la sin oma olog(a ex- e na en la Mixoma osis clasica, cualquie a que sea su o ma, siemp e se dan en es e p oceso den o de las les i ones isce al es, le- siones pulmona es, con hemo agias e- cu en es asociadas a endoa e i is de los a- sos sangu (neos, as( como lesiones en el epi- elio b ónquico. 124 C eemos inalmen e que es a nue a p e- sen ación no só lo ha enido acomplica el diagnós ico de la mixoma osis, al que h ace en algunas ocasiones sumamen e di 'cil, si- no que ademas, es la mas g a e, en p inci- pio po ese mismo hecho y su cu so la ado y pos e io men e debido a los múl iples a- llos que los planes acunales ac ualmen e en uso, han enido ecuen emen e en es e p oceso. PROFILAXIS DE LA MIXOMATOSIS AI igual que en o as en e medades ( i- cas, humanas o animales, la Mixoma osis no admi e mas que una lucha p e en i a y nunca cu a i a, pues o que nos encon a- mos en ausenc ia de e apéu ica an i ( ica esped ica ealmen e e icaz. Es a si uación g ene a l en odas las i osis es a ag a ada en es e p oceso, ya que muchas de sus p esen- aciones conduce sis ema icamen e a la mue e de l animal, haciendo con ello il uso- io el busca a amien os sin oma icos. Así pues debe emos oma una se ie de medi das que enc u ad a emos den o de la p o ilaxis sani a ia, unidas a un adecuado p o ocolo de acunación que encuad amos den o de la p o ilaxis médica, cons i uyen- do un en e de lucha conjun o que nos da- a éxi os cie os y nos ga an iza a esul a- dos i n e esan es. P o ilaxis sani a ia Den o de ella se de ben inclui dos ipos de medidas: -Medi das de ensi as pa a p o ege a los animales indemnes. -Medidas o ensi as pa a el saneamien o de l os en e mos. En e las p ime as y ademas de l as un- cion es l'picas de la Adminis ación a l es co- mo la igilancia exhaus i a de las on e as, con p ohibici ón de ansi o de los animales incluso sospechosos o de los p oduc os cu- n (colas que no o ezcan una segu idad ab- so lu a, debemos esal a que de ca a a la p o ección de los animal es no a ec ados en e a ocos de en e medad p óximos a la explo ación, hay que seña la como p ac i- ca men e imposible la delimi ación de un o- agos o 1984 I cunicul u a LA VACUNA HmROLOGA, EXENTA DE PELlGROS ~ LABORATORIOS TABERNER, S.A. cas illejos , 352 - BARCE L ONA - 25 Un Cu so' comple o de Cu - nicu l u a po Co espondencia en 8 ascícul os, con 1.200 pa- ginas de ex o , 200 igu as, 153 ab las , 4 pianos y amplia- men e ilus ado con o og a- ías en neg o y colo . UNA OBRA TOT ALM ENTE ACTUALIZADA A CARGO DE DESTACADOS ESP E CIA- Ll STAS. Si desea mayo in o mación, eco e es e bole ín y di íjalo a la REAL ESCUELA OFI- CIAL Y SUPERIOR DE AVI- CU L TU RA , Plana de l Pa a íso, 14. A enys de Ma (Ba celona) *C u so au o izado po el Minis e- ia de Educación y Ciencia. . .. . . . ..... Una ob a cunícola excepcional Ag adece é me en i en amplia in o mac ió n sob e el " CURSO DE CUNICU L TURA" po co es ponden- cia. Nomb e ______ ____ ____________ ______ ________ ______ __________________ __ Domicilio ~---------------------------------------- -- -------- Población ______ ____________ __ __________ ____ P o incia o Pa (s ____________ __ _ co sil es e, en especial debido a la ansmi- sión ec o ial de la en e medad. En la explo ación indus ial de conejos, po o a pa e, el aislamien o sani a io de la explo ación en e a oda in oducción de animal o alimen o in ec ado y sob e odo la eliminación de ec o es median e el as mos- qui e as y desinsec acion es, a se posi ble con insec icidas de ue e pode esidual, suele conduci al éxi o; desg aciadamen e es a s medidas son i ealizables en las nume- osa s explo aciones si uadas al ai e lib e. En e las medidas que pod (amos cali i- ca de o ensi as, conducen es al saneamien- o de las explo aciones a ec adas, es unda- men al el diagnós ico del p oceso, que debe i seguido de la decla ación del oco, o- mandose las medidas que el oda la igen e Reglamen o de EpizooUas señala pa a es a en e medad, don de se conside a como no suje a a decla ación o icial, pe o SI a cie as medidas sani a ias y a la inclusión en las es- adi's icas o iciales. En eo (a, la limi ación o e adicación de la mixoma osis con l as medidas expues as de polida sani a ia es posible, po a a se de una en e medad que necesi a de un huésped ecep i o pa a que el i us pueda man ene se y mul iplica se, pe a al mismo iempo en la p ac ica es muy di lcil de con- segui , po la al a con agiosidad del p oce- so, po pa e de los animales a ec ados, po su p opagación sil es e y po su man eni- mien o y ansmisión e ical. Debido a es as di icul ades de la p o ila- xis sani a ia, debemos implan a una p o i- laxis médica, p o ilax is que an e la ausencia de a am ien o cu a i os se debe basa en la acunación. VIRUS FIBROMATOSO Y MIXOMATOSIS Has a hoy la acunación ha sido pos i ble g acias a la inmunidad pa aespec( ica que p o oca la inoculación del i us ib oma o- so. Como conclusiones gene ales que pod l'a- mos saca de los múl iples abajos publi ca- dos sob e la inmunización con el i us de Shope y nues a p opia expe iencia {*l, po- d lamos esal a : *P o ección de ap oximadamen e el 70 (*) P oduc o Fib olap. agos o 1984 I cunicul u a po cien o de los animales adul os acuna- dos con i us no adyu ado; o el 60 po cie n o si se a a de animales de 4-6 sema- nas de ida. *P ecocidad en la espues a inmuni a ia, debida, en un p incipio, a un bloqueo de células sensibles posiblemen e, que i a se- guido de una p oducción ac i a de an icue - poso Es e hecho es a po o a pa e muy e- lacionado con la (a de ap licación, siendo la mas p ecoz en la espues a la (a in adé - mica, aún cuando po ( a subcu anea ob- end emos p o ecciones mas du ade as. *No deben inclui se en el p oceso acu- nal animales de menos de es semanas y mejo aún de cua o, p ime o po se sensi- bles al i us de Shope, con lo que pod (a- mos de e mina una ib oma osis gene ali- zada, segundo po que su sis ema inmuni a- io no ha Ilegado a la compe encia adecua- da y en e ce luga po que pueden aún e- ne su icien es an icue pos de o igen ma e - no que inac i a (an el i us y con ello el p oceso ac un al. * La acunación se debe hace en medio indemne e incluso, a se posible, an es de que en la zona se hayan p esen ado casos de mixoma osis, con el ln de espe a l os plazos de p esen ación de la inmunidad y e i a la posibilidad de i emias en algunos animales, que ha (an posible la eh i cu lación de l i us po la p opia aguja. *En la acuna y pensando en la agili- dad del i us del ib oma, debemos ene segu idad en que, an o el almacenamien o como su anspo e se han hecho en condi- ciones idóneas. Po el mismo mo i o no se ealiza a asepsia qu (mica. *EI acunado elimina a del p oceso a- cunal siemp e a los animales sospechosos, sin que ol ide que puede habe animales en ase de incubación, con la consiguien e i e- mia y ci (n icamen e aún no mal es, hecho que le debe obliga , si no al uso de agujas indi iduales, sl' po lo menos al cambio e- cuen e de elias. *Finalmen e y aún cuando no hay su i- cien es ci as bibliog a icas pa a pode ene segu idad de el lo, l os esul ados de campo pa ecen indica que la acunación con i us de Shope, no con ie e p o ección . en e a la o ma am ixoma ósica del p oceso, hoy an de ac ualidad. 125