Normas generales para la aplicación de tratamientos en el conejar

No mas gene ales pa a la aplicación de a amien os en el . coneJa Coh cie a ecue n cia asis i mos a ma n i- es acion es de l os cunicul o es en cuan o a la inu ilidad e ine icacia de la pu es a en p ac ica de acciones e apéu icas, an o p e- en i as como cu a i as, en el coneja , sin que nunca se ponga en ela de jUlcio la inca- pacidad, descuido o inobse an cia de los mas mínimos p incipios impu ables al cuni- cul o . Po el con a io, siemp e se ac h aca a la al a de idoneidad o de ca lidad del p o- 'duc o a macéu ico, la causa p ima ia y única de l os all os e apéu i cos. Sin emba go, la ca en cia de c i e ios cien l' icos y de unas écnicas adecuadas de manejo, son las causas undamen ales del acaso en la e ec i idad de los a amien os que se ealizan en el coneja , an o po lo que a ec a al p opio animal, a los p oduc os e apéu icos o al ma e ial pa a su aplica- ción. Consecuen es con el l o, amos a in en a cla i ica y es ablece una no ma i a gene- al que palíe o el imine ín eg amen e los a- llos en la e ec i idad e apéu ica de los a- amien os po azones de índole humana. Es os p incipios, como eseñabamos an e- io men e, a ec an al p opio animal, a su manejo, as ( como a la capacidad de deci- sión del cunicul o , ci andose en e ellos: 1.° - Con an e io id ad a la aplicación de cualquie a amien o cu a i o, bien sea in- munológico (sue os, acunas, bac e inas, e c.) o medicamen os (an ibió ico, sul ami- da, balsamico, econs i uyen e, e c.), es ne- cesa io es ablece on cla idad el diagnós i- co de la en e medad. No son pocos los casos que po la iden i- (*) Ve e lna lo. Aseso TécnJco del S. E. Ag a ia . A a e. 122 Miguel C uz Mi a (*) dad de l os s (n omas (po ejemplo: col ibaci- los is y en e o oxemias) el a amien o que se e ec úa no es el espec í ico, lI e a ndonos consecuen emen e al acaso, achacando es- e en much os de los casos a la cal i dad de l p oduc o e apéu ico empleado. . Sólo el écnico, an e los sín omas obse - ados y la na u aleza de las lesiones, pod a es ab l ece el diagnós ico p eciso, ecaba ndo la ayuda o con i mación del labo a o io, si as í se es i ma con en ie n e. En cua n o a los a amien os p e en i- os, es deseable que se es abl ezca con an e- io idad a los mismos, su necesidad y u ili- dad, especialmen e en la ap licación colec- i a de p oduc os medicamen osos. Es co ien e en la p ac ica dia ia la eco- mendación po pe sonas elacionadas con el sec o ganade o e inclu so po deseo exp eso del cunicul o , el aplica d ogas medica- men osas -an ibió icos, econs i uyen es, an ies esan es, e c.-, buscando indisc imi- nadamen e la a i a mag ica que solucione odos los p obl emas pa ológicos del cone- ja . En buen núme o de casos con es as me- didas no sólo no se ob iene bene icio algu- no, si no que po el con a io , con ibuyen a en masca a s(n omas, di icul ando el diag- nós ico y dando luga a la c oni icación de los p ocesos pa ológicos. Recomendación: - An e s de cu a diagnos ica . -An e s de medica p e en i a men e con- sul a su u ilidad y necesidad. 2.° - Es p eciso, una ez es ablecido el agos o 1982 I cunicul u a PARA UNA MAYOR RENTABILIDAD UNA MEJOR ALIMENTACION Piensos Hens, S. A. A da. In an a Ca lo a, 123-127 Ba celona - 15 APESO ~ 11 l©1 ©1 Equipos indus iales y suminis os pa a cunicu l u a. masalles~ s.a. LA ORGANIZACION CUNICOLA MAS ANTIGUA, IMPORTANTE Y CON MAYOR EXPERIENCIA. VENTA DE ESTIRPES SELECCIONADAS INSTALACIONES TODOS TIPOS Y PRECIOS ASESORAMI ENTO Y MONTAJE DE GRANJAS TODO PARA: CONEJOS, AVES, CERDOS,OVEJAS Pi da hoy mismo amplia in o mación Tèlex: 54095 MALS E Re . Masalles Ven as y ab ica: I ndus ia, 6 Ripolle (Ba celona) Tel. (93) 692 1 824 Y 692 09 89 Ven as y g anja: Dos ius, 38 (Jun a Pa que Labe in o, de Ho a) Ba celona (35) Tel. 2295847 y 229 25 71 VARIEDA ENTOLVAS ~ BEBEDEROS ~ II l©1 ©1 Equipos indus ia es y suminis os pa a cunicul u a. La jaula IMASA 3 ha sido diseñada pa a esis i el maximo peso que sus gazapos pueden consegu i g acias a su un- cionalidad, con o yequipo acceso io. La IMA SA 3 es una jaula obus- a indispensable en ooa exp lo ación indus ial. JAULAS SISTEMA LINEAL P. 1 O CUNICUL TURA MOD . VERSATIL 1 MODELO DE JAULA PARA 4 VARIANTES O UTILlDADES NIDAL INTERIOR O EXTERIOR TOL VA SENCILLA O DOBLE FORRAJERAINCORPORABLE METALlCA Y DESMONTABLE -S'€.LFOC i VENT AS: TORNS, 22 BAA CEL ONA -28 IMASA dispone de a ios i· pas de comede os y bebede- os pa a eq uipa cualquie i- po de jaula: Bebede os de e ina y cazo le- a, ubo lexible o n'gido pa a cond ucción de agua. Tol as pa a gazapos o mad es. Consúl enos. ~~ ~ . - Pol. Ind. Canale a Tel. (973) 31 01 62 Tà e~a (Lleida) diagnós ico, la elección del p oduc o acu- nal o medicamen' oso adecuado, lo cua l no siemp e co esponde con l as denominacio- nes gené icas de l os p oduc os co me cia l es. Po ejempl o, so n muc has las bac e i n as come cial es, con a la de nominada Pas e u- el os i s, si bien es e dad que pocas de elias son poli alen es, en el sen ido de inclui en su composición mas de dos de los agen es causa l es de la en e medad. O o a n o pod (a deci se de la e apèu- ica an ibió i ca o su l amídica, que en su es- peci ic id ad e apéu ica debe co nside a se la (a de ap licación, pues a eces dependi en e de es a ú l im a, es posible que no se alcance el a ea o g àn i ca en la cua I desa olle su ac i- id ad. Po ejemplo: l as e ac i cl in as so n à- cilm en e abso bibl es en l os p ime os amos de l in es ino delgado, po lo que cabe espe- a su a l a de acción en el ci ego o in es i- no. En ocasiones, la medicación an ibió i ca debe i p ecedida de la ea l ización del an i- biog ama co es pondien e pa a que el ma - gen de seg u idad del an ibió i co de elecci ón y su e ec i idad sea maxima. Recomendación: -Solici a y emplea el p oduc o e a- péu ico idóneo al a amien o que desea- mos ealiza . 3.° - Es con enien e eco da que algu- n os medicamen os, con su empleo ei e a- do, pueden llega a se óxi cos pa a el an i- ma l (p o ejemplo: l as sul amid as pa a el i - ñón), o se siemp e óx i cos (po ejemplo: penicilina p oca(na, ampicilina) y o os en cambio pueden se o i ge n de as o nos -po .ejemplo: ni o u anos, al e aciones diges i as. Recomendaci ón : - Vigila la posible oxicidad de los p o- duc os medicamen osos empleados en los a amien os. 4-" - Si bien en los casos de en e medad in ec o-con agiosa decla ada es deseable el a amie n o c u a i o medicamen oso de l os animal es en e mos, és os en ningún caso de- ben se acunados con a esa mi sma en e - medad. Po p e ención, si la pe l ig osidad es al a du a n e una epidemia, pod à decidi se agos o 1982 I cunicul u a la acunación del es o de los animal es apa- en emen e sanos del coneja . Recomendación: -No acuna nunca a animales en e mos. 5-" -Deben se exclu( das de cua lquie medicación o a amien o acunal l as hem· b as ges an es en la úl i ma semana de ges a- ción an e el pel ig o de abo o po manejo de ec uoso o eacc ión acunal, excep o pa - a aquell as med i cac iones que se e ec úen po (a buca l en el agua de bebida o en el plenso. Recomendación: - No acuna ni a a las conejas p eña- das en la úl ima semana de la ges ación. 6.° - En la ap li cac ión de a amien os indi idualizados ue a de l as jau l as se deben coge e inmo ili za a l os ani ma l es, siguien- do las ècnicas de manejo que pa a dicha ope a ción se ecomienda. Es o e i a à, an- o las l es i ones po o u as o desga os ana- ómicos que l os an imal es se p oduzcan en su deseo de libe a se, como el g ado de i n- ensidad del s ess po sujeción. Recomendación: -P ende e inmo iliza a los animales, pa a sus cuidados sani a ios, sua e y co ec amen e. 7 -" -Cuando se api iqu en p og amas sa- ni a ios p e en i os, l as ac un ac i ones se dis- ancia àn una de o a como mí nimo un es- pacio de iempo en e 15 y 21 d(as. En ningún caso es ecomendable la api i- cación al mismo iempo de dos p oduc os biológicos acu na l es. Re co m en d ac ión: - En la aplicación de una a o a acuna, debe media como mínimo 15 d(as. 8-" - Pa a la ea lización de un a a- mien o colec i o, p e en i o o cu a i o, co n p oduc os biológi cos -sue os, acu nas i as, ba c e i na s, ana oxi nas, au o ac unas, e c.-, es deseable y con en ie n e adqui i an só lo l as can id ades necesa i as a cada ap licación, con el (n de e i a pé didas de 123 e ec i idad po de ec o s de conse ación o po caducidad del p oduc o. Si se adqui iese p oduc o en demas(a po e o o quedase un sob an e consi le ab le en un en ase a macéu ico, se a ,ecesa ia- men e conse ado en igo i ico a empe a- u a p óxima a l os cua o g ados (4 0 C.I -depa amen o de las e du as en los igo- ( icos domés icos. Recomendación: - No adqui i mas p oduc o que el nece: sa io pa a el a amien o que se a a ea - liza . -Conse a las a cunas en igo i ico a 40 C. 9.0 -Siemp e debemos comp oba la e- cha de caducidad de cualquie p oduc o a macéu i co (medicamen oso o inmunol ó- gico!. en el momen o de su adquisición, as( como echaza la comp a de p oduc os bio- lógicos acunal es que no hayan sido conse - ados en igon' ico. Recomendación: - Vigilad la e cha de caducidad al adqui- i o conse a medicamen os o acu nas. -No adqui i acunas que no es én con- se adas en igo i ico. 10.0 - La ealización de l os a amien os p e en i os, espe cialmen e los acuna les, se condiciona an a las ec h as idóneas, es ado p oduc i o y edad de l os animal es y en las dosis que l os écnicos e e ina ios y labo a- o ios come cia l es ecomienden. Es ecuen e en e los cunicul o es, cuan- do se c a ece de consejo écnico, e ec ua a amien os, empleando dosis excesi as o mena de la ne cesa ia, p o ocando, en el p ime caso, dispendio de p oduc o y as- o nos pa ológicos en los animales. En el se- gundo, po el con a io, no se log a a el (n pa a el cual ue p e is o el a amien o o en el mejo de l os casos, su e icacia se a muy baja Recomendación: -T a ad en iempo, o ma y dosis a los animales, como el écnico ecomiende. 124 1 1. 0 - Las aplicaciones e apéu i cas an- o p e en i as como cu a i as, colec i as o i nd i iduales, i an p ecedidas de las acc iones sani a ias -limpieza, desin ección, co ec- ción y mejo a de l med io ambien al, die as alimen icias especia l es, medicación de po- enciación o e ue zo de la salud animal, e c.-, que l os écni cos e e ina ios y labo- a o ios come ciales aconsejan pa a cada a amien o o p oduc o a macéu ico. Recomendación: -Obse a las egla s y ec om endaciones, p esc i as po los écnicos en la aplica- ción de a amien os. 12.0 - En la admi nis ación de a a- mien os sani a ios -p e en i os o cu a i- os-, la ia de elección pa a su aplicación, siemp e que los p oduc os a n a medica- men osos o como inmu nológico lo e mi e, se a la ia bucal, p e i iéndose su apo e en el agua de bebida, al medica se mejo los animales, seguida del apo e con l os pien- sos. Es e p ocedimien o eúne en e sus en - ajas, amén de una buena dosi icación de odos los animales, el de elimina l as acc i o- nes de s ess, que cua lquie a de las o as (as conlle an. Recomendación: -Siemp e que sea posible se eligi a el agua de bebi da pa a la me.dicación de los animales. 13.0 -Hab a de cuida se el ma e ial de ap licación, especialmen e l as agujas, debien- do emplea se agujas inas y ca as -d iame- o de 0,01/0,02 cm. y la go de 1 a 2 cm. - , u ilizando una pa a cada animal, aún en el caso de no exis i en e medad in ec o con- agiosa en el coneja . Pa a soslaya el incon enien e de la g an can idad de agujas n ecesa ias, se puede dis- pane de un núme o meno que, pe mane- ciendo en agua hi ien e du an e su em - pleo, se an eno ando pa a cada animal su- je o a a amien o. Recomendación: - En las inyecciones se emplea an agujas inas y co as y una pa a cada animal. agos o 1982 I cunicul u a Una opo unidad pa a amplia sus conocimien os en la p oducción de cone;os XIII Cu so de Cunicul u a 25-30 oc ub e 1982 To almen e e o mado en su concepción y ealización Du an e una sema na, un excelen e g upo de especialis as en cunicul u a a su disposición Solici e mayo in o mación hoy mismo Plazas es ic amen e limi adas REAL ESCUELA OFICIAL Y SUPERIOR DE AVICULTURA ~ Apo ada 28. A enys de Mo (Ba celo na ) CYCDSTAT* ROBENIDINA* P opo ciona mas sanidad • pa a sus cone)os y mayo en abilidad pa a Vd. - Cyanamid conocedo a de Que la coccidiosis es u no de l os mayo es p oblemas de en abilidad en la p oducción come cial de conejos, apo a alga nue a pa a su solución. CYCOSTAT Robenidina ha sido desa ollado aho a pa a su empleo en conejos. P obada su e icacia y segu idad, CYCOST AT Robenidina con ola e icazmen e la ma y o pa e de las especies pa ógena s en conejos, mejo ando la sanidad y en abilidad en su explo a ción. Ha ga s egu a su pienso con eni endo CY C OSTAT Robenidina. Cuni cul o ha bl e con su p o eedo de pi enso. Fa b ic a n e de piensos ha ble con los homb es de Cyanamid. No deje de hace lo hoy mismo . • Ma ca Regis ada de Ame ican Cy an amld Co mpany. ES UN PRODUC TO: ~CYANANlID Cyanamid Ibé ica, S. A. Apa iada de Co eos, 471 Mad id Calenda io sani a io pa a conej os Acciones sanl a las in ensas Acciones Meses Caneja Rep oduc o as sanl a la s O as acciones san1 a las Hipocalce- pe l6dicas Coccidiosis mia Choque Vi Ene o Todos Conejas En el I nspección de o ejas los me- an e y agua de y pa as. ses pos bebida Vigila en e o oxe- 4 p ime- pa o odos los y iñas os d (as meses Feb e o " " " Ve minosis Vigila en e o oxemias Pas e elosis y i ñas Ma zo " " " Mixoma osis I nspección de o ejas y pa as. Vigila en e o oxemias y iñas. Ab il " " " Vigila en e o oxemias y iñas. Mayo " " " I nspección de o ejas y pa as. Vigila en e o oxemias y iñas. , Junio " " " Pas e elosis Vigila en e o oxemias y iñas. Julio " " " I nspección de o ejas y pa as. Vigila en e o oxemias y iñas. Agos o " " " Ve minosis Desin ección gene al Vigila en e o oxemias y iñas. Se iemb e " " " Mixoma osis I nspección de o ejas y pa as. Vigila en e o oxemias y iñas. Oc ub e " " " Pas e elosis Vigila en e o oxemias y iñas. No iemb e " " " I nspección de o ejas y pa as. Vigila en e o oxemias y iñas. Diciemb e " " " Vigila en e o oxemias y iñas. No a: Tados l os domlngos del ai'lo some e a die a de paja o heno excl u si amen e al coneja , cuando exls an Incldenclas de c isis dia éicas. En caso de en e o oxem ia diagnos icada, acuna cada 6 meses a las ep Oduc o as. agos o 1982 I cunicul u a 125 14.0 -No se empleanín nunca an isép i- cos pa a la I impieza y desin ección de las je- inguillas o agujas, pues en muchos casos es- os des uyen la e ec i idad de l os p oduc- os a m¡¡cológicos, especialmen e las acu- nas elabo adas con gé menes i os. Recomendación: - No d es in ec a ni limpia las agujas y je inguillas de inyección, con an isép i- cos (alcohol, o mol, e c.). 15. 0 - Es con enien e y ecomendable que cada depa amen o de que cons e el co- neja , disponga de su p opio a senal de ma- e ial qui ú gico y de aplicación de medidas e apéu icas ( ije as, pinzas, je inguillas, agujas, pis ola dosi icado a, e c.) Es e ma e ial se conse a a limpio yen es uche o a ma io al ab igo del pol o o su- ciedad amb ien al. Recomendación: -Cada depa amen o dispond a de s us p opias je i ngas , agujas, ije as y cual- quie o o ma e ial. 16.0 -Debe a dispone se de in o ma- ción sob e la du eza -con enido de sales- del agua de bebida, l as aguas muy du as pueden se causa de la pé dida de e ec i i- dad de algunos a amien os medicamen o- sos. Recomendación: - V ig i la la calidad del agua de bebida. EL USO DE SUPERFOSFATO EN CUNICULTURA Los ol o es ca ac e is icos que se desp enden de un coneja , son cie amen e desag ada- bles, incon enien e que se acen úa en los edi icios ce ados, esul ando menos sensibl es a ello los semi-abie os y los si uados al ai e lib e. Es o puede p ocede de la al a de higiene en caso de habe una en ilación inadecuada. La o ina suele se esponsable de es os malos olo es po causa e men aciones, en e las .que p edominan la p oducción de gases amoniacales incluso cuando el suelo es a impe - meabilizado; po es a azón, al cons ui un coneja se a muy impo an e p e ee un sis- ema adecuado pa a la eliminación de las deyecciones an o liquidas como sólidas. Un medio adecuado pa a elimina es os ma l os olo es consis e en u i liza el supe os a- o en pol o, el cual al abso be la humedad, con ibuye a seca el sue lo, la paja o cualquie elemen o qüe pueda empapa se de o ina. Ademas se sabe que el supe os a o modi ica la ac i idad de las bac e ias, Ilegando incluso a elimina l as, comp endiendo en ello a cie os agen es esponsabl es de en e medades an no abl es como son la sa lmonelosis y la pas eu- elosis. El supe os a o aumen a la calidad del es ié col, po lo que su uso es ealmen e digno de in e és. Teniendo en cuen a que su p ecio es mode ado, c eemos debe ia usa se con mayo p o usión. 126 agos o 1982 I cunicul u a