Análisis cuantitativo del buffy coat en medicina veterinaria canina
Abstract
En el presente trabajo se evalúa la utilidad clínica del análisis cuantitativo del bufly coat mediante el Sistema QBC-V para su uso en Medicina Veterinaria canina. Se compara el Sistema QBC-V frente al método manual de referencia en 100 muestras de sangre de perro. Los resultados obtenidos indican que existe una correlación muy elevada para el valor hematocrito y el recuento de leucocitos y granulocitos (neutrófilos, eosinófilos y basófilos), elevada para el recuento de agranulocitos (linfocitos y monocitos) y baja para las plaquetas.
Full text
CUNICA VETERINARIA
DE PEQUEÑOS ANIMALES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
A ículos o iginales
S. La ín
F.]. Mo a
1.
Viñas
U.D. Pa ología Gene al yMédica.
Labo a o io de Hema ología.
Facili ad de Ve e ina ia.
Uni e sidad Au ónoma
de Ba celona.
08193 Bella e a
(Ba celona).
165
Análisis cuan i a i o
del
bu. y
eoa en medicina
e e ina ia canina
RESUMEN ABSTRACT
En el p esen e abajo se e alúa la u ilidad clínica del
análisis cuan i a i o del bu ly coa median e el
Sis ema QBC-V pa a su uso en Medicina Ve e ina ia
canina. Se compa a el Sis ema QBC-V en e al
mé odo manual de e e encia en 100 mues as de
sang e de pe o.
Los esul ados ob enidos indican que exis e una
co elación muy ele ada pa a el alo hema oc i o y
el ecuen o de leucoci os y g anuloci os (neu ó ilos,
eosinó ilos y basó ilos), ele ada pa a el ecuen o de
ag anuloci os (lin oci os y monoci os) y baja pa a las
plaque as.
PALABRAS ClAVE
Pe o; Hema ología;
Bu y
coa .
13
Ibis s udy e alua es he clinical u ili y alue o he
"bu. ycoa " quan i a i e analysis by means o he
QBC-Vsys em o canine Ve e ina y Medicine
pu poses. Tbe QBC-Vsys em is compa ed wi h he
e e ence manual me hod in he blood samples o
lOOdogs.
Tbe esul s ob ained shaw ha he heigh o he
"bu. ycoa " co ela es e y highly wi h he
haema oc i alue, o alleucocy e and g anulocy e
(neu opbils, eosinophils and basophils) coun ,
highly wi h he ag anulocy e (limpbocy es and
monocy es) coun and lowly wi h he pla ele s coun .
KEYWORDS
Dog; Hae na ology;
"Bu y
coa ".
S.
La ín
F.]. Mo a
L. Viñas
166 INTROnUCCION
El análisis cuan i a i o del
bu. y coa
se basa en la
medida del. espeso de la capa de leucoci os y de
plaque as después de cen i uga la sang e ob enida
con un an icoagulan e, ya que las células se epa en
según su peso especí icow.
Exis e en el me cado un sis ema pa a cuan i ica el
bu. y coa ,
median e el cual podemos de e mina el
alo hema oc i o, el núme o de leucoci os y el de
plaque as, así como el núme o y po cen aje de g anu-
loci os (neu ó ilos, eosinó ilos y basó ilos) y ag anulo-
ci os (lin oci os y monoci os). Es e sis ema se diseñó en
un p incipio pa a abaja con sang e humana, pe o en
la ac ualidad se puede u iliza con sag e de pe o, ga o
o caballo; aunque ha sido alo ado en es as especies
po di e en es au o es ", los esul ados publicados son
bas an e dispa es.
, Con es e abajo, p e endemos e alua la exac i ud y
p ecisión del sis ema QBC V pa a su u ilización con
sang e de pe o compa ando los esul ados ob enidos
median e es e sis ema con los ob enidos po el mé odo
manual de e e encia. Todos los análisis se ealiza on
en nues o labo a o io de hema ología.
MATERIAL Y METonos
Animales
El abajo se ealizó en 100 pe os sanos y en e mos,
de di e en es azas, edades y es ado isiológico.
Mues as
Las mues as de sang e ue on ob enidas po pun-
ción en la ena ce álica, en ubos come ciales (2,5
ml)
con EDTA K
3.
Análisis
Los análisis se e ec ua on an es de anscu i dos
ho as de la ex acción de las mues as.
Mé odo de e e encia:
•V.
hema oc i o. Mé odo del nic ohema oc i o.
Análisis cuan i a i o del bu y coa en medicina e e ina ia canina
Plasma
Plaque as
H==;==='=--Ag an uloci os
Flo ado
G an uloci os
E i oci os
Figu a 1.
Colo ación de las dis in as capas celula es después de la
cen i ugación del ubo capila del QBC V
• Leucoci os. Dilución de la mues a con líquido de
Tu ck y pos e io ecuen o en cáma a de Neubaue .
• G anuloci os y ag anuloci os. Fó mula leucoci a ia
sob e 100 células.
• Plaque as. Dilución de la mues a (Plaque -CROM) y
ecuen o en cáma a de Neubaue .
Sis ema QBC V-
El sis ema es á o mado po ubos capila es, pipe a
au omá ica, cen í uga y apa a o de lec u a. El ubo
capila de al a p ecisión (1.683 mm de diáme o in e-
io ) se llena de sang e (111
)1.)
con ayuda de la pipe a
y el ex emo lib e se cie a con un capuchón de
plás ico. En el o o ex emo se in oduce un lo ado
de plás ico (1.596 mm de diáme o ex e io ) de den-
sidad c í ica con el in de expandi la capa celula
14
CLINICA VETERINARIA
DEPEQUEÑOSANThVUES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
: coe icien e de co elación de Pea son
comp endida en e los e i oci os y el plasma (bu. y
coa )
y pode di e encia las dis in as capas de células
una ez cen i ugado el ubo du an e 5minu os a 12.000
pm.
La pa e in e io del ubo es á ecubie a con oxa-
la o po ásico y un an icue po monoclonal pa a aci-
li a la sepa ación de los hema íes y leucoci os, y
na anja de ac idina pa a di e encia las dis in as capas
que se sepa an según su densidad como se indica
en la igu a
1.
El lec o cons a de un mic óme o elec ónico que
pe mi e medi las longi udes de las bandas mo iendo
los ubos longi udinalmen e. Las longi udes de las ban-
das se ans o man en unidades de medida habi uales
en hema ología clínica. Los esul ados que apa ece án
en la pan alla son los siguien es:
Valo hema oc i o
(%)
Recuen o de leucoci os
(xl
03
JÍll)
Recuen o de g anuloci os
y
ag, anuloci os
(%
y
xI
03/'¡ll)
Recuen o de plaque as (x 10>
JÍl!?
Es udio es adís ico
Median e o denado se de e minó:
• Exac i ud. Coe icien e de co elación de Pea son.
• P ecisión. Coe icien e de a iación.
RESULTADOS Y DISCUSION
Los esul ados ob enidos en es e abajo es án indi-
cados en las ablas 1 y 2.
La mayo pa e de los alo es ob enidos se encon-
aban den o del in e alo que indica el ab ican e
15
Análisis cuan i a i o del bu. y coa en medicina e e ina ia canina
167
c
coe icien e de a iación
del QBC V, en el cual los esul ados son o almen e
iables:
Valo hema oc i o
Recuen o de leucoci os
Recuen o de g anuloci os
Recuen o de ag anuloci os
Recuen o de plaque as
15-60
2-30
0,02-29,7
0,02-29,7
50-700
0/0
x10
3
/¡li
x103/ll
i
x10
3
/¡li
x10
3
/¡li
Hemos encon ado una co elación muy al a en e el
QBC V y el mé odo manual de e e encia pa a el alo
hema oc i o; = 0,99 (Fig. 2), el núme o de leucoci os;
= 0,95 (Fig. 3) y el po cen aje y núme o de g anuloci-
os; = 0,93 (Fig. 4). Sin emba go, pa a el po cen aje y
núme o de ag anuloci os, la co elación no es al a; =
0,76 (Fig. 5), hecho que coincide con los alo es ob e-
nidos po o os au o es'>
4)
En odos los casos, se ha di e enciado bien la
banda de g anuloci os, y cuando el po cen aje de
eosinó ilos en la mues a e a supe io al 10% se
obse aba una banda den o de és a que se co es-
pondía con los eosinó ilos y que podía se cuan i i-
cada. En cinco mues as, la banda de ag anuloci os
no se podía di e encia .
El coe icien e de co elación obse ado pa a las pla-
que as; = 0,58 (Fig. 6) es bajo y coincide con lo indica-
do po Le ine y col.w, mien as que o os au o es'
ob ienen alo es muy supe io es ( >0,90). En diez
mues as, no se pudo alo a el núme o de plaque as
median e el QBC V po ag ega se en la pa e supe io
del lo ado o po no pode di e encia la banda debido
posiblemen e a que los ag egados se acumulaban en la
pa e in e io del lo ado . Es a ci cuns ancia ya ha sido
indicadaw
4)
y en el p ime caso se de ec a ácilmen e al
S. La ín
F.]. Mo a
L.Viñas
Análisis cuan i a i o del bu y coa en medicina e e ina ia canina
168
3
.
HEMATOCRITO
(O o)
LEUCOCITOS
(x10
/pl)
100 30
80
20
>
60
>
o
o
m
m
O
.
:
~:"-'
...
,
O
40
10
.~ .... :.:1"
20
y•-1.80 • 1.03
x
Y•
-0.158 • 1.12
x
.
o.~¡
·0.95
OO
O
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
O
10 20 30
Mé odo de e e encia Mé odo de e e encia
Figu a 2. Co elación en e el mé odo de e e encia
y
el Sis ema
QBC V Valo hema oc i o (n= 100).
Figu a 3. Co elación en e el mé odo de e e encia
y
el Sis ema
QBC V Recuen o de leucoci os (n= 100).
3
(X10
3
/pl)
GRANULOCITOS
(x10
/pl)
AGRANULOCITOS
30 10
8
20
>>
6
o
o
m
.,
m
O O
..
...
10
. Ol!:.:.:
y • -1.60 •
1.24
x
".:
y • 0.66 • 0.79 x
·0.93 ·0.76
O O
O
10 20 30
O
8810
Mé odo de e e encia Mé odo de e e encia
Figu a 4. Co elación en e el mé odo de e e encia
y
el Sis ema
QBC V Recuen o de g anuloci os
( i«
100).
Figu a 5. Co elación en e el mé odo de e e encia
y
el Sis ema
QBC V Recuen o de ag anuloci os (n» 95).
examina el ubo capila an es de su lec u a, pudiendo
e i a se en pa e si se ob ienen las mues as con el
máximo cuídado' . Po o a pa e, hay que indica que
las plaque as en el pe o p esen an en condiciones
16
CUNICA VETERINARIA
DEPEQUEÑOSANThVUES
Volumen 10
Núme o4
Oc ub e/Diciemb e 1990
PLAQUETAS
3
(x10
/}JI)
1000
800
>
600
o
ID
O
400
.
o'
o'
,
.
.'
200
'.:-~ o·
·0
O
200 400
y•
78.84 • 1.09
x
·0.e8
800 1000
800
Mé odo de e e encia
Figu a 6. Co elación en e el mé odo de e e encia
y
el Sis ema
QBC
V.
Recuen o de plaque as (n= 90).
Análisis cuan i a i o del
bu y coa
en medicina e e ina ia canina
no males g andes di e encias en amaño, ci cuns ancia
169
que hemos podido obse a al es udia el o is de
sang e eñido, lo que in luye en que la co elación no
sea muy al a.
La p ecisión (Tabla 2) es acep able en odos los
casos, excep o en el po cen aje y núme o de ag anulo-
ci os que es al a (c = 13,2%). Es os alo es coinciden'
con los indicados po o os au o es -
4).
Podemos conclui indicando que la cuan i icación
del
bu. y coa median e
el sis ema QBC V es un mé odo
ápido, sencillo de manejo y su icien emen e iable pa a
de e mina el alo hema oc i o, núme o de leucoci os,
po cen aje y núme o de g anuloci os y ag anuloci os,
mien as que el ecuen o de plaque as hay que in e -
p e a lo con sumo cuidado.
BmLIOGRAFIA
1 B ow i SA and Ba san i JA. Quan i a i e bu y coa analysis o
hema ologic measu emen s o canine, eline and equine blood
samples and o de ec ion o mic o ila emia in dogs.
Dog] Ve Res
1988;49:321-324.
2 C eppi G, Ca allone E, Man elli F y So nma i a M. Ema ologia a
colo i in ambula o io.
Scienza Ve e ina ia 1989;8:3-6.
3 Guel i]F y julie P. P o il héma ologique pa analyse quan i a i e
19
du "bu y coa " (QBC) chez le chien, le cha e le che al.
P aMéd
Cbi An Comp 1989;24:485-491.
4 Le ine RA, Ha AH and Wa dlaw Sc. Quan i a i e bu y coa
analysis o blood collec ed o n dogs, ca s an ho ses.]
A n Ve
Med Ass 1986;189:670-673.
5 Win obe MM. Mac oscopic examina ion o he blood.
A n ] Med
Sci 1933;185:58-71.