Recensions
Abstract
M. SOTOMAYOR, Cultura y picaresca en la Granada de la Ilustración. D. Juan de Flores y.
Full text
AUGER
FERRIER
Lib o de 10s sueños. (Libe de
somniis)
Edición, aducción
y
comen a ios
de F ancisco Cale o. Cuade nos de
la UNED. Tex os Neola inos, 1.
Mad id 1989
sob e 10s sueños que nos eplan ea mu-
chas de las cues iones sob e el apasio-
nan e mundo de 10s sueños y su in e -
p e ación en odos 10s ámbi os de la
cul u a.
José Ma inez Gázquez
P esen a F. Cale o en es e opúsculo
el ex o y aducción del
Libe de som-
niis,
publicado en
1589,
de Auge ius
Fe e ius, médico ancés, insigne
amigo
y
conseje o, en e o os, de Julio
Césa Escalige o, sob e quien man enia
g an ascendien e.
Después de pe ila 10s da os bio-
g á icos acla ando algunos pun os
discu idos, se encuad a el con enido
del lib o en las coo denadas ac uales
y p o esionales de Auge Fe ie ,
quien, como cul o homb e del Rena-
cimien o es a e sado en odos 10s
an eceden es clásicos y medie ales
de la li e a u a oní ica; y como médi-
co, sub aya la impo ancia e in luen-
cia que iene su co ec o es udio e in-
e p e ación en la o mación médica.
Como cice oniano mili an e, el la in
de Auge se insc ibe undamen al-
men e en la co ección cice oniana y
en ella se insc iben las ca ac e is icas
lingiiis icas y li e a ias del la in e e-
iano.
El conocimien o en p o undidad
de la li e a u a clásica y la bíblica y
pa ís ica le pe mi en uni ambas co-
ien es de in e p e ación en una
clasi icación de 10s sueños enjuician-
do las clasi icaciones an e io es y en
elación a su p opia clasi icación
en la que sob esale su di e enciación
en e 10s sueños di inos y 10s diabó-
licos.
La edición y jus a aducción cas e-
llana del p o eso F. Cale o nos pe mi-
en sabo ea es e p ecioso a adi o
Cul u a ypica esca en la G anada
de la Ilus ación.
D.
Juan de
Flo es
y
Oddouz
Uni e sidad de G anada
y
Cen o
de Es udios His ó icos de G anada
y
su Reino, G anada, 1988,294
p.
Los Lib os Plzimbeos
del Sac omon-
e cons i uye on
un
Úl imo y pa é ico
in en o de 10s mo iscos pa a no se ex-
pulsados de España. Con es as alsi i-
caciones p e endie on encon a nue os
a gumen os con 10s que e i a su de i-
ni i o des ie o. Si una se ie de p o o-
má i es
c is ianes
de G anada enian
nomb es y o igen kabes y hablaban
es a lengua, jcon qué de echo se expul-
saba, usando p e ex os eligiosos, a 10s
descendien es de 10s que p ime 0 habi-
an
p oclamado la e c is iana a cos a de
su p opia sang e? Pe o es e obje i o de
la comunidad mo isca de G anada
p on o se pe di6 en e o os, y
Los Li-
b os Plúmbeos
se con i ie on, pa a
unos, en obje o de ene ación y, pa a
o os, en un escandaloso ex o cuya
men i a debía se pues a en e idencia.
En la dilucidación del ema ue on
su giendo, du an e la la ga se ie de
aiios que du 6 el deba e, ocasiones en
donde hacen ac o de p esencia la pie-
dad popula , olun ades bienin encio-
nadas pe o incul as, maniob as de poli-
ica eclesiás ica y una discusión écnica
en donde se ue on poniendo de mani-
ies o las capacidades e insu iciencias
de 10s homb es de le as españoles
(C.
Alonso,
Los apóc i os del Sac omon e.
Es udio his ó ico,
Valladolid, 1979;
M.J. Hage y,
Los Lib os Plumbeos del
Sac omon e,
Mad id, 1980. C . am-
bién la ec eación li e a ia de I. Gómez
de Liaño,
Los juegos del Sac omon e,
Mad id, 1975).
Po es as azones, un ema de apa-
iencia banal y con un undamen o ci -
cuns ancial se con ie e en un obje o
impo an e de conside ación pa a cono-
ce una la ga se ie de aspec os de la
ida y cul u a de España a inales del s.
XVI
y p incipios del
XWI.
Pa a un iló-
logo o his o iado de la An igiiedad la
cues ión p imo dial que a haciendo
ac o de p esencia a medida que se es u-
dia el p oblema es la del uso que se
hace del pasado, de qué mane a se u i-
liza, pa a que se a gumen a con el pa-
sado, cómo y con qué capacidad c í ica
se le econs uye y juzga.
Habia, no obs an e, o o pos e io e
impo an e episodio de la alsi icación
de 10s
Plomos
que e a p ác icamen e
desconocido (c . el iejo lib o de
J.
Godoy Alcán a a,
His o ia c i ica de
10s alsos c onicones,
Mad id, 1868, p.
317-25 y el ecien e abajo de J.M.
Roldán, ((Juan Flo es y las exca acio-
nes del Albayzin. A queologia y aude
en la G anada del s. XVIIID,
Los Pape-
les del Ca o de San Ped o,
11
-
12,
G anada, 1985) y que es en el lib o de
M. So omayo obje o de de enida con-
side ación. En la G anada de la segun-
da mi ad de s. XVIII, Juan Flo es (1724-
1789), un clé igo ilus ado, bene i-
ciado de la ca ed al, puso su ac i idad
a queológica en la Alcazaba, su o ma-
ción an icua ia y su imaginación, que
p on o se o ien o hacia la alsi icación,
al se icio de quienes es aban in e esa-
dos en da nue o impulso a la ieja
his o ia de 10s
Lib os Plumbeos.
De o ma pa ecida al Aba e Vella, el
clé igo
siciliana
de la ilus ación i alia-
na no elado po Leona do Sciascia en
El a chi o de Egip o,
Juan Flo es in-
en o un al abe o que, po supues o,
so10 el podia desci a (Al abe o Ilibe-
i ano), alsi icó epig a es y agmen-
os elacionados con el Concilio de El-
i a, co espondencia en e obispos de
la Bé ica, y he p omo o y íc ima del
aude del que ue a i ice inspi ado
po o os. Los au én icos es os oma-
nos exhumados po 61 en la Alcazaba,
con hallazgos de impo an es epig a es
(CIL
I1
2073, 2082
...),
acili a on el
ma co pa a la alsi icación con la que
que ia da base documen al a 10s ((p o-
omá i es)) de 10s
Plomos
y a su cul o.
El con ex o desde el que se enue a el
aude se a isba con algunos ex os
con empo áneos. En 1770 la pe i en-
cia de la polémica sob e 10s
Plomos
se
deja e en el ela o de F ancisco Mén-
dez del iaje que en ese año hizo el
P.
En ique Fló ez a G anada, en donde 10s
canónigos le mos a on las ene adas
eliquias: ((Algunos de 10s que allí se
hallaban conocian y conocen el aude y
engaiío que ha habido y hay en aquellos
monumen os; pe o po se pa icios no
se a e en a habla , pues se le an a ían
con a ellos las nismas pied as, y p i-
me o ha ían imp esión en ellas que en
10s ánimos de 10s
g anadines
acénimos
de enso es de su Alcazaba y monumen-
os)). (F ancisco Méndez,
No icias sob e
la ida, esc i os
y
iajes del Rmo. P.
Mi o.
F . En ique Fló ez,
20 ed., Ma-
d id, 1860, p. 301).
Manuel So omayo hace una cuida-
dosa y a ac i a econs ucción del pe -
sonaje, onnación, icisi udes y con ex-
o, asi como de sus ac i idades, a a és
de un me iculoso abajo de a chi o
( undamen almen e en la
Real Chanci-
lle ia de G anada
y en la
Real Acade-
mia de la His o ia de Mad id).
Es e lib o
y
o o ecien e de F ancis-
co Aguila Piñal
(Un esc i o ilus a-
do: Cándido Ma ia T ique os,
Mad id,
1987) ecue dan la la ga elación de
emas que aún quedan po a a en la
his o ia del
humanisme
español de
iempos de la Ilus ación.
Fe nando Gascó
K.W.
HARL
Ci ic Coins and Ci ic Poli ics in
he Roman Eas
A.D.
180-275
Uni e si y o Cali omia P ess,
Be keley-Los Angeles-Lond es,
1987,253
p.
y 36 láminas
R. Pe a y R. Ziegle , en dos lib os
ecien es sob e numismá ica g iega de
época al oimpe ial, han señalado en el
mismo p ólogo la con adicción en e
el hecho de que las monedas de es a
época, en es a zona, sean unos docu-
men os de p ime ísima impo ancia, y
la ausencia de abajos que po núme o
y
calidad a endie an de o ma adecuada
al signi icqdo de es as uen es (Respec-
i amen e
Homonoia sulle mone e da
Augus o agli An onini. S udio s o ico-
ipologico,
Géno a, 1984, p. 9;
S ad is-
ches P es ige und kaise liche Poli ik.
S udien zum Fes wesen in Os kilikien
i n
2.
und
3.
Jah hunde n. Ch .,
Diis-
seldo , 1985, p. 7).
En e ec o, no les al a azón a ambos
au o es. Los epig a es y ex os li e a-
ios han cons i uido la base documen al
mas u ilizada po 10s his o iado es y i-
lólogos ocupados en el con ex o li e a-
no o ci ico de es a pa e del Impe io
Romano.
Y
el10 ha sido básicamen e
asi, po mas que la lec u a o consul a
ocasional de alguno de 10s lib os o a i-
culos de E. Babelon,
L.
Robe , P.R.
F anke o D. Kienas , po menciona al-
gunos de 10s nomb es mas des acados,
nos pe mi ie an en e e que el no in-
clui las monedas en las econs uccio-
nes que se hacian sob e la zona en 10s
es p ime os siglos de nues a e a sig-
ni icaba enuncia a una uen e que no
so10 a i ica 10 que ya conocia nos, sino
que comple a, ma iza y añade no pocas
cosas de las que eniamos e e encias
gené icas, insegu as o pa ciales.
El lib o de
K.
Ha l iene a ali ia no
poc0 es a penu ia; en p ime luga , po -
que aza un ma co muy amplio de las
cues iones que apa ecen documen adas
en las monedas,
y,
en segundo luga ,
po que se ocupa de una época que
coincide en pa e con la llamada c isis
del s.
III
dC, pa a la que en una buena
medida no exis e sino una documen a-
ción numisma ica.
A a és de las monedas se ponen de
mani ies o 10s alo es polí icos
y
socia-
les de las clases di igen es de las ciuda-
des de la pa e o ien al del Impe io, su
conciencia cí ica, sus cul os
y
es i a-
les, sus elaciones con Roma y 10s em-
pe ado es, las pugnas en e ciudades
po azones de i ula u a y ango, la in-
quie ud po las gue as en las on e as
del Es e,
y
un la go e cé e a. Todos
es os emas apa ecen documen ados
con cie o de alle: incluso, pa a algunas
cues iones, con ci as
y
e e encias c o-
nológicas que pe mi en segui algunas
de las icisi udes de es as ciudades con
cie a p ecisión. Además, las ep esen-
aciones que apa ecen en las monedas
pe mi en una mas cumplida ap oxima-
ción a aquell0 a 10 que allí se alude, al
es el caso, po pone dos ejemplos, de