scieee Open visual document viewer

Difusión de Arnol'd

Simó, Carles

Abstract

Simó, Carles

Full text

PUBL .Ma .UAB Nó lR Ab il 1980 Ac as II Conc eso de Ecuaciones Di e enciales y Aplicaciones . Valldo eix, Mayo 1979 DIFUSION DE ARNOL'D Ca les Simó Abs ac .- A desc ip ion is made o he beha iou o hamil onian sys ems nea in eg able ones . Besides in a ian o i o he pe u bed sys ems he e is he posibili y o slow escape i he sys em has mo e han wo deg ees o eedom . The classical example o A nol'd [2] is p esen ed . We ema k he mul iple special ea u es ha i p esen s . A .n analysis o he passa- ge h ough essonance's [3]  leads in a na u al way o he es ima es  o Nekho ose o he a e o escape [15] . The ole o ansi ion chains  and he e oclinic poin s is s essed . The channelso supe conduc i i y o Nek- ho ose a e ela ed o p e ious wo k o he au ho [lB] . Some open p oblems and he di icul ies encoun e ed in sol ing hem end he pape . §l . In oducción .- Los sis emas hamil onianos juegan un papel undamen al en la desc ipción de la mecánica clásica . Conside emos una unción eal H(x,y) (hamil oniano) de inidaen el ib ado co angen e T*C (espacio de las ases de posiciones y momen os) .de una a iedad di e enciable C (es pacio de con igu aciones) . De mane a más gene al podemos conside a H(z) de inida en una a iedad simpléc ica M (es o es, una . di e enciable 2n-dimensional p o is a de una 2- o ma ce ada, a , al que sea no dege- ne ada, es o es, a n .`L n a  sea un elemen ode olumen) . Dado , ec- o angen e a M en z, le asociamos una o ma  b median e  a( ,w) = b(w) weTzM .  Es a aplicación es un isomo ismo si  a  es no degene ada .  Sea . ne TZM  n# e T Z M  el isomo ismo in e so . En onces las ecuacio- nes de Hamil on se esc iben  i = (DH)# , siendo  DH  la di e encial de  H . ' Si  M = R2n , z = p/ ,  q,p e R n y  a = dq ndp, se ob iene q = DpH , p = -D qH  (i) * Facul a de Ma emá iques i Labo a o i de Cálcul, Uni e si a de Ba celo na . 31 ya que, iden i icando ec o es con o mas median e la mé ica euclídea, iene dado po  J = C', I ) donde I es la ma iz iden idad en R n . Ob ia men e H es in eg al p ime a de (1) ( eo ema de Liou ille [4]) . Un hamil oniano H se dice ín egnable si exis en n in eg ales p i- me as  F 1 ,. . . ,F , uncionalmen e independien es, en in olución (es o  es, -«DF i ) # ,  (DF j )  )  = 0) .  En onces, si  N(C 1 - -C n ) = ;xeM IF i (x)=C i ,c e,i=l :n) es una a iedad compac a (puede deja de se a iedad pa a cie os alo es de C i dandoluga a sepaAa Aíce¿), es un o o n-dimensional Tn ( eo ema de Liou ille-A nol'd [5]) . Si no es compac a es Td x Rn-d , d< n . En a iables (I, (P) adecuadas ( a iables de acción-ángulo, equi alen- es a momen os y posiciones) un hamil oniano in eg able depende sólo de las a iables de acción H = H 0 (I) . Las ecuaciones de Hamil on son Í = 0 ,  _ (D 1 H o ) T = >(I) ( ec o de ecuencias) y po an o  I = I (o) ,  ~P= w(o) + w .  Las unciones  I1, . . . ,I n son las in eg ales p ime as independien es en in olución . A cada alo de I (o) co es ponde un T n in a ian e . La pa e del espacio de ases pa a laque N(C 1 , . . . ., Cn ) es compac a es á oliada po o os n-dimensionales in a ian es . Un o o asociado a  I . (o)  se llama acional o n .u onan e si  3 k e Z n  al  que (k, w(I (o) )) = 0  e i acional o no ku onan e en caso con a io .  Po supues o un o o puede ene di e sas esonancias independien es . El lujo en un o o esonan e es pe iódico y en uno no esonan e es quasipe iódico y e gó- dico . Conside emos una pe u bación hamil on iana de un sis ema in eg able H  =  H o (1)  +  E  H 1 (I,  W, E )  (2) siendo  H 1 una unción  2n-pe iódica espec o a  w . Supond emos en _ oda la exposición que las unciones manejadas son analí icas aunque las écnicas de il o pasa baja pe mi en abaja con unciones su icien emen e di e en ciables ( éase [13], [22], [17]) . Un esul ado undamen al ela i o a sis emasp óximos a in eg ables es el ob enido po Kolmogo o , A nol'd y Mose ([111, [11 , [13]), TEOREMA KAM .- Dado el ham .í,l onc :ano (2) con E sulící .en emen e pequeña cum- pUendo una de las dos eondc :ec :ones :  a)  ID I ó l  = ID 2 I Ho l  0, D I <,lo  w0 b) ~ 0 wT  0 I  0 con ó = (D I Ho ) T , pana . odos Dos w sa alacc :endo la condíaí .6n dío dn í .c a  ¡(k,-)¡ > c( ' E .  n 6  (donde o n+1, Ikl = Y Ik .l ), ¡k i  í=1 ex,í s e  T,, ono .ín an,ían e de  (2), ceAcano al ono .ín axía e e  T ú ,  del s .í,s ema no pe i u bado, sob e el que el Mujo es conjugado del que se enía en T,  . Dado un compac o golíado pon - onos de H o el conjun o de pun os de U no peA enecc :en ea a algún Tw . iene medida nela í . a que c :ende a ce no sí E lo hace . Es cla o que la condición a) signi ica que el Hessiano de H oes no degene ado . Toda a iación del pun o I p o oca una a iación de la ecuencia w . La condición b) sign ica que el sis ema H o es,isoene gé icamen e no degene ado, es o es, sob e la a iedad Ho = h una a ia- ción del pun o I p o oca una a iación de la elación de ecuencias .En D2H o 'AI ~ A 0 10 9 e ec o, pa a odo aI al que dA e R . Es o equi ale a que el sis ema que la nula, es deci I DIwo  o  # 0 . ó 0 DH -oI = 0 debe cumpli se o  /D2H-  w '  no enga o a solución La demos ación del eo ema u iliza dos ideas undamen ales : En lu- ga de cambia la ecuencia en las sucesi as ap oximaciones a la solu- ción como en la eo ía clásica de pe u baciones, se busca un . ono .ín a n .ían e man eniendo ijas las ecuencias que e i iquen las desigualda- des dio án icas . Pa a ello se u iliza una sucesión de cambios de a ia- ble de con e gencia ápida (análogos al mé odo de New onen Análisis Nu- mé ico) a iando de o o a cada paso . Ello es posible po la condición de no degene ación impues a . Los dominios en los que la sucesión de cam- bios es con e gen e se an es echando y en el limi e se educen al p o- pio o o in a ian e . Es deci , el cambio de a iables global pasa del _o o in a ian e de Ho al de H con la misma cu y z6lo es á,Eida en d¿-- cho . ono . La eo ía de KAM iene consecuencias básicas sob e la es abilidad de sis emas hamil onianos . Tomemos un p oblema con n=2 g ados de libe ad . La a iedad H = c e . e s 3-dimensional y en ella hay o os in a ian es 2- dimensionales encajados que, si bien no llenan odo el espacio de -on igu- ación, si que sepaAan la a iedadde ene gía cons an e en pa e in e io y ex e io al o o . Los pun os inicialmen e si uados en e dos o os in a- ian es no pueden escapa del ecin o que los iene po on e a . La si uación es dis in a si  n > 3 . En onces en una a iedad (2n-1)-dimensional los o os  Tn no 6epa an  H = c e . y pa a pun os que no es én en o os in a ian es puede p oduci se un alejamien o de la a iable 1 espec o al I (o) inicial . Es e posible alejamien o es el que se conoce como d .íbu .íon de A no 'd . Resul ados pa alelos se ienen en el caso de sus i ui  un sis ema hamil oniano po un di eomo ismocanónico y no en amos en de alles [41 . §2 . Cadenas de ansición .- Pa a explica la mane a de escapa de en e _o os in a ian es dados po la eo ía KAM A nol'd [21 p opuso el mecanismo de las cadenas de ansición . Sea T un o o in a ian e po un lujo ~ . Di emos que T es un Lo o bigo udo si exis en dos a iedades in a ian es W S T, WuT ( .ó WS, WU si no hay pelig o de con usión) ales que y e W S se iene ~ y - T cuan do - +Oo (b,igo e de en ada), y E W u se iene ~ y  T cuando  -co (bigo e de salida) y T es una componen e de W u 11 W s . Es cla- o que WuT, W S T son las a iedades in a ian esines able y es able de T ( éase [211) . Conside emos el ejemplollamado . ono 6 andaxd . En Rd s +d u +d c x Sd un pun o desc i o po las componen es (x,y,z,,p), x e R d s, e c ., se mue e some ido a las ecuaciones ic = - Ax, . = py, z = 0, O=-, siendo I  ueR + y we R d acionalmen eindependien e (es o es (k,w) =0, k e Zd - k=0) . En onces los pun os de la o ma (x =O ; y =0 ; z =01  cons i uyen un o o bi go udo con  W s = I y =O ;  z =0)  y  W u =  Ix =O ; z =01 .  Es e o o se Tlama el o o s anda d . Sea M una sub a iedad di e enciable de una a iedad X . Di emos que oba . huye a M en x e M si oda a iedad ans e sal a M en x . :co a a S2 . LEMA .- En el - ono s anda d sea  U  en o no de  1 e WS  y  S2 =  Uo ~ U . En- onces  i2 obs . uiye a Wu en odo pun o de Wu . Si la a i mación del lema es cie a  I e W s , pa a odo en o no del y  y e Wu di emos que  T  es un . ono de . naneíci,6n . Es e es el caso pa- a el o o s anda d . La demos ación del lema usa de mane a esencial ¡la hipó esis de no esonancia . Si w es esonan e en onces i2 sólo obs uyedelgadas bandas al ededo de sub a iedades linealesde Wu cuya codimensión es la mul i- plicidad de la esonancia de w . Si exis en o os de ansición T 1 , . . .,T k ales que W u T k E WSTk+1 (in e sección ans e sal) di emos que esos o os o man una cadena k de Aan síc 6n . TEOREMA .- Sean  16 WST1  y  11 e W u T k  anb .í Aanlos . En oncespana odo  U en onno de 1 y pana odo V en o no de q el {lujo ~ conec a ambos en o nos, es o ee,  uo o U n # o . La demos ación es inmedia a usando la de iniciónde o o de ansi- ción y la con inuidad espec o a las condiciones iniciales . La exis encia de cadenas de ansición pe mi e cie a ines abilidad al conec a en o nos de o os alejados . Si d = 0 los o os in a ian es se educen a pun os . Si d = 1 se ienen ó bi as pe iódicas . Tomando una sección de Poinca é con enien e una ó bi a pe iódica se aduce en un pun- o ijo o una ó bi a pe iódica . En es e caso pa a ene una cadenade an sición es su icien e ene una cadena de pun os he eAoclíníeos JCans Ma- les ( ambién llamadosdoblemen e asin ó icos [16] ) . En el caso de di eomo ismos del plano la exis encia de pun os he e- oclínicos ans e sales pone in a la exis encia de cu as in a ian es . Un ejemplo numé ico de al cadena puede e se en [20] . El inicio de la exis e cia de pun os he e oclínicos ans e sales es una cues ióndelicada y no esuel a . Una desc ipción heu ís ica se halla en [71 bajo el nomb e de .so- .Cape de hez o nanc,c :az . Des aquemos que la no exis encia (global ) de in eg alesp ime as an_a lí icas (además de las clásicas) que ue p obada po Poinca ése debe esen- cialmen e a la exis encia de pun os he e oclínicos (y homoclínicos) ans e sales . En o o lenguaje es a no exis encia es lo que Win ne [231 llama- ba p esencia de ¿i egnalee no a,íz1an ez . En un lenguaje mode no di iamos que la ci ada ans e salidad implica que las a iedades in a ian es WuT , W S T no son sub a iedades de la a iedad o al . Se iene un plegado de las mismas que p o oca que co es ans e sales adecuados de las a iedades en gan canae e c can ohí .ano . §3 . El ejemploclásico .- El único ejemplo igu osamen e es udiado de di u- sión en e o os in a ian es ue dado po A nol'd  [21 . Sean H o =2 (1 2 +12), EH, =  Ecos (p l - 1)(1+pB), donde- B =sin <p 2 + cos . Des aquemos que  el sis ema iene dos pequeños pa áme os E y M y que cuen a con 2 g .d .l . y el iempo . Equi alen emen e puedecon e i se en sis ema au ónomo de 3 g .d . 1 .  median e  H  1  (1~+I2)+13,  B=sin  w 2 + cos  (p 3 . Las ecuacionesde Hamil on son "2 =12 , 1 1 =Esin p 1 (1+'uB) , 12 =E(1 - cosw l )pcos (P 2 . Si  E=0  odo o o con  I=w eR 2 es in a ian e y no esonan e si  (n,w)1N . Conside amos el caso  0 < Ep, « E « 1 . A pa i de la eo ía KAM se iene que pa a la mayo ía de las condiciones iniciales I a ía poco al añadi la pe u bación . Sin emba go se iene el siguien e esul ado . TEOREMA .- Sean  O<A< B . Pa a odo E > 0  " e %>0  al que  p e(0,p o ) " e una cayee w,ía del z .í,s ema (3) que conec a 1 2 <A con 1 2 > B . Demoz cací .6n .- Conside amos ya de pa ida E no nulo ijo . Si ~ = 0  se ie ne H = 2 11 + E (cos w 1 - 1) + 2_ 1 2 2 con lo que los dos g ados de libe - ad es án desacoplados . El sis ema equi ale a i 2 = 0, ~2 = 12  (oscila-- do a mónico) y a un péndulo en las a iables I I , ~p l . Des aquemos que esas a iables no son acc,í .6n-ángulo . Es inmedia o que T'112 = 1I I ='0 I =0, I2=w 2 1 que los bigo es son idimensionales dados po I I = ± las a iedades in a ian es las ayec o ias son Sob e es un o o bigo udo sin 2  ,  1 2 =° '2' II ( ) =±2 / 7 /Ch T, Pl ( ) =±2a cc g (-Sh T), 9 2 ( ) = w2 + w2( _ o) donde T=,,/7( - o) e En ealidad la eo ía espacio de ases es á aho a conside amos no o 2-dimensional ( a iables (p 2 , ) po el pun o c í ico hipe bólico  del péndulo y sus a iedades in a ian es son el p oduc o del o o 2-dimensio- nal po las sepa a ices del péndulo . Es cla o que WuT 2 --_ WsT 2 eniendo así ó bi as homoclínicas  no hanb euales . La idea cla e es que al hace p ¢ 0 Wu, WS deja án de coincidi y se án ucanb eualeb, y po an o si w' es á su icien emen e ce ca de  w (p ecisai emos cuán o luego) ambién se á  WuTw2 ;F W S T a ,~ dando así las ó bi as he "ocl .í .nc :cas ans eláaleb que o igina án la cadena de ansición, si los o os Tw 2 son o os de ansición . Tomemos, pues,  p 0 . Los o os  T w2 con inuan siendo in a ian es po el sis ema pe u bado, es o es, la pen unbac,í6n se anula en las . onos .ín aA,ían ee . Esa es o a idea cla e en la elección de la pe u bación po A nol'd . Equi alen emen e podemos deci que 9 1  se encuen a bloqueada en ce o . Un azonamien o s anda d median e i e ación uncional usando la hi- pe bolicidad de T,,, 2 pe mi e p oba que WuTw2 y WSTw2 con inuan exis- iendo al hace p~ 0  su icien emen e pequeño y que dichas a iedades de- penden analí icamen e de u . Si en T, 2 enemos un lujo i acional, pa a lo que bas a á que w 2 1 Q, el o o se á de ansición, lo que se p ueba po analogía con el o o s anda d . y inicialmen e II( o)=±2»'íE' w l ( o ) =± n, <° 2 ( o ) = 'P 2' KAM se aplica a la egión en la que, con m= 0, el oliado po o os in a ian es . El o o bigo udo que pen eneee a Ba a neg .í6n pues es el p oduc o de un o La cues ióndelicada se encuen a en la ans e salidad . Veamos las ecuaciones de las a iedades pe u badas . Sean H (1) = 2 11 + e(cos~p1 H(2 ) =2 I2 = 2 u,2  los bigo es no pe u bados . Esc ibimos pa a las a iedades ines able y es able, espec i amen e, con  a = 0(N), á unciones 2n-pe iódicas en y pudiendolimi a nos (pa a ene pe u ba ciones pequeñas) a  19,1  < 3n/2  (o, si se p e ie e,  kp 1 1< 3n/2  pa a W u y 12n -  <P 1 1 < 3n/2  pa a  W s ) . Como una ó bi a he e oclínica conec a á (P 1 =0 con '0 2 = 2n, pode- mos busca la en 9, = n . Debemos calcula (P 2 , solución del sis ema : = u P ,s + 0(u 2 ), queda á  (has a p ime o den en p) :  8 1 = 0, x ` 8 2 = _ _ 2  ( 2  _ w~2) ,  donde  S i =  ,u  -  &i . y 38 que  (H (2 ) )  = 2 w 2 EM cos  92 / Ch 2 - , de donde H( 1 ) -_ O1  (W 1 ;W 2 , ;co l ) H(2) = 2w2 + o2' s (w 1 ; , P2 , ;co2) á1 (n ; W 2 , ; col) _ A1 (n ; 'P 2 , ; w2) 2 w2 + A2  (n ;  92'  ; w 2 ) = 2 w22 + A2  (n ;  'P 2 ,  , w2) Usando ccuacíone~s a íací .onaleó de pn,ímeA o den espec o a ,u : Es  inmedia o que  (H (1) . )=  , e 1 1  B, de donde 8  = _ 2 F  ó B/ a  d , 1  ,1R Ch2 (N ( _ o )) aB / aw 2 = 2 cw  d . 82 2 Ch 2 j JR Un cálculo po el mé odo de esiduos suminis a los alo es S 1 = 2n sin o / Sh(n/2-,4)  , 82 = 27 2 cos ~2 / Sh(w2n/2,y/E) . No emos que las in eg alesse han hecho con el mí .emo alo a de w2 y no o- mando w2 pa a Su y w2 pa a Si, ya que si Iw2-w21 es pequeño el e o ela i o lo es . Las condiciones de he e oclínico exigen  0=0  y po an o halla e-- mos un alo adecuado de  W2  si 1(»2 _'2 2 1 <4n,a_ 2 /Sh(w2n/2N) = 0(ye Escogiendo, en e los alo es de 1 2 inicial y inal deseados, alo es de w 2 i acionales cumpliendo la condición an e io ob end emos la cadenade an sición buscada . No emos aquí algunas .ídea .e e~sencíalu pa a la ob ención de di usión de A nol'd : a) Se han empleado dos pa áme os pequeños, uno de los cualesya es- á inco po ado al sis ema no pe u bado (E) y el o o se u iliza pa a los cómpu os a iacionales (p) . El mo i o de hace lo así es que la ans e sa- ]¡dad (o, cuan i a i amen e, el ángulo que la mide) es de o den exponencíal nega c : o espec o a E . Po an o n .ínguna eox& de peh unbacíonu, po ele ado que sea su o den, de ec aA .ía 2 .a . Aanh eualídad . Es e hecho ha sido de ec ado de mane a explíci a en el p oblema es ingido ci cula de es cue pos [121, donde los pa áme os E y m se en eemplazados po el in- e so de la cons an e de Jacobi y el pa áme o de masas . Un enómenopa e- cido se iene en el p oblema de Hénon-Heiles [101, donde la de ección del ca ác e de cadena he e oclínica ans e sal ela i a a las es ó bi as pe iódicashipe bólicases numé icamen e in iable pa a ene gías pequeñas . b) El p oblema es más a duo en el caso de bcaW onmacc :onu can6nícae ya que en es e caso las ecuaciones a iacionales son del ipo suma o io que sólo pueden se apxoxímadas mecíían e ín egx~e .a . En los ejemplos numé icos de que se dispone, no ya de di usión de A nol'd (de la que p opiamen e no enemos ejemplos explíci os), sino de ans e sálidad de homoclíni-- cos, el ángulo de las a iedades in a ian es dec ece ápidamen e con los pa áme os del di eomo ismo ( éase [61 ) . En el caso más sencillo posible de las aplicaciones cuad á icas conse ando a ea [91 el au o ealizó al- gunos expe imen os [191 . Con enien emen e comple ados mues an que la apli e) Gene aliza el ejemplo an e io al casoen que la pe u bación no se anula sob e los o osbigo udos del sis ema no pe u bado . ) Si pa imos de un hamil oniano in eg able ue a de la egión de se- pa a ices los o os in a ian es no son bigo udos . Pa a los o os esonan es (que se des uyen al pe u ba ) las ó bi as pe iódicas dan, en una aplicación de Poinca é con enien e, pun os pa abólicos con pa e lineal no diagonal . De- e mina la exis encia de a iedades in a ian es al pe u ba dichos pun os pa abólicos ( éase [201 pa a s=2) . g) To os esonan es quedan des uidos, pe o subsis en o os de dimen- sión in e io . Da c i e ios que pe mi an localiza los (angula men e, po su- pues o) y compu a lasWu, Ws asociadas . h) ¿Qué obs ucciones de dimensión o ans e salidad pueden impedi la exis encia de cadenas de ansición si exis en o os como los indicados en g)? i) Pa a aplicaciones canónicas con s=1 o hamil onianos con s=2, la exis enciade pun os he e oclínicos es p ueba de la desapa ición de la egión KAM . ¿Cómo de ec a anal í i nmon e y en, iin iñn de F el  ini in de he e ocl inicos? j) ¿Qué puede a i ma se de la gene icidad de la di usión de A nol'd? k) Admi iendo que exis e di usión de A nol'd pa a la "mayo ía" de las pe u baciones de un sis ema in eg able, ¿qué puede deci se de la dimensión del espacio de las pe u baciones pa a lasque dicha di usión no apa ece? (Po supues o, den o de una clase dadade hamil onianos) . 1) La exis encia de la di usión de A nol'd p ueba la no in eg abilidad del sis ema pe u bado . ¿Cual es, gené icamen e, el núme ode in eg ales p i- me as que subsis en ademásde H? El au o es á con encido de que si el lec o in en a se iamen econ es a a las p egun as an e io es, es a á en condiciones de suminis a unalis a mucho más la ga . Bibliog a í a [11 A nol'd,V .I . :"P oo o a heo em o A .N .Kolmogo o on he in a iance o quasi pe iodic mo ions unde small pe u ba ions o he hamil onian", Russ .Ma h .Su eys, 18 (1961),9-36 . [21 A nol'd,V .1 . :"Ins abili y o dynamical sys ems wi h se e a] deg ees o eedom", So ie Ma h .Doklady 5 (1964),581-585 . [31 A nol'd,V .I . :"Condi ions o he applicabili y and es ima eo he e o o an a e aging me hod o sys ems which pass h ough s a es o eso- nance in he cou se o hei e olu ion", So ie Ma h .Doklady 6 (1965), 331-334 . [41 A nol'd,V .I . :Mé hodes ma héma í .ques de la mécan,íque cla~sh .íque, Edi ions MIR, 1976 . [51 A nol'd,V .I-A ez,A . :Engod .íc pnoblem~s o6 cQ"e .ícal mechan,ícs,Benjamin, [61 Ba le ,J .H . :"S abili y o a ea-p ese ing mappings", en Tnans6ohma íou ponc ueile,s e- 2euu applíca ,c :ons, Colloques In e na ionaux du C .N .R .S . n°229, Toulouse 1973, p .155-175 . [71 Chi iko ,B .V . :"Resea ch conce n-ing he heo y o nonlinea esonan e and [81 Ga inke1,B . :"Fo mal solu ion in he p oblem o small di iso s",As on .J . 71 (1966), 657-669 . 1968 . s ochas ici y",CERN T ansla ion 71-40, Gene e 1971 . Hénon,M . :"Nume ical s udy o quad a ical a ea-p ese ingmappings",Qua . Appl .Ma h . 27 (1969), 291-312 . [101 Hénon,M .,Heiles,C . :"The applicabili y o he hi d in eg al o mo ion : some nume ical expe imen s", As on .J . 69 (1964), T3-79 . [111 Kolmogo o ,A .N . :"Gene al heo yo dynamical sys ems and classical mecha- nics", P oc .1954 In e .Cong .Ma h . [121 Llib e,J .,Simó,C . :"Oscilla o y solu ions in he plana es ic ed h ee- -body p oblem", po apa ece en Ma h.Annalen1980 . [131 Mose ,J . :"On in a ian cu eso a ea-p ese ing mappingso an annulus", Nach ich en Akad .Wiss .G6 ingen, Ma h-Phys .Klas- 1962,1 . [141 Nekho ose ,N .N . :"Beha iou o hamil onian sys emsclose o in eg able", Func .Anal .and Appl . 5 (1971), 338-339 . [151 Nekho ose ,N .N . :"An exponen ial es ima e o he ime o s abili y o nea ]y-in eg able hamil oniansys ems",Russ .Ma h .Su eys 32 (1977), 1-65 . [161 Poinca é,H . :Les mé hodesnou eUe~s de 2a méca L¿que celes e, Rep in NASA TT-F-450,451,452, 1967 . [17] Rüssmann,H . :"Ube in a ian e Ku en di e enzie ba e Abbildungen eines K eis inges (Kleine Nenne I)",'Nach ich en Akad .Wiss .Gü ingen Ma h- Phys .K1as .1970, 67-105 . [181 Simó,C . :"La a iedad de ó bi as keple ianas y la eo ía gene al de pe - u baciones", Tesis, Uni e sidad de Ba celona, 1974 . [191 Simó,C . :"Una no a sob e lasaplicaciones cuad á icas que conse an á ea", en Ac as V Cong eso de la Ag upación de Ma emá icos de Exp esión La ina, Palma1977, p .361-369 . [201 Simó,C . :"In a ian cu es nea pa abolic poin s and egions o s abili y", po apa ece en P oc .In e n .Con .on he Global Theo y o Dynamical Sys- ems, Chicago,1979 . [211 Smale,S . :"Di e en iable dynamical sys ems",Bu11 .A .M .S . 73 (1967),747-817 . [221 S e nbe g,S . :Celes ca .C Mechanícs 1,11, Benjamin, 1969 . [231 Win ne ,A . :The Analy i .cal Founda í .o us o6 Celeazíal Mechan,íce, P ince on Uni .P ess, 1947 .