Recensions
Abstract
Barry BALDWIN, Suetonius.
Full text
cia is (cap. IV), i hi eu la igen-
cia de les lleis isigodes en alguns
casos: I'es a men al, l'eda , el
sexe, la condició social del es a-
do (bisicamen homes i dones de
l'a is oc icia laica o eligiosa).
Quan al bene icia i, ema ca que
no es po pa la de l'he eu, igu a
aques a que no apa eixe a ins al
segle
XIII.
Al capí ol V hom es udia els be-
ne icia is de les he encies (succes-
sió oqosa, bene icia is amb o sen-
se pa en iu amb el es ado ), pe
passa a I'analisi dels objec es dei-
xa s @ns immobles i mobles) i
dels d e s i obligacions con e s
pe la ansmissió (cap.
VI).
A con inuació (cap. VII) es con-
emplen les diposicions es amen-
a ies, quan a llu na u alesa ju í-
dica, les disposicions sense ca ic-
e pa imonial, les condicions en
el es amen , ela i amen e-
qüen s,
i
la possibili a de la subs-
i ució del bene icia i en el cas que
aques no pugui accep a els bens
o no ulgui e -ho.
I, inalmen , I'execució es a-
men & ia a a és dels ccma mes-
so s que enen a ibuida una
po es-
as sob e l'he encia que dis ibuei-
xenw (cap. VIII), so in ebuda
o almen , l'ac uació ju ídica dels
quals és conside ada pels his o ia-
do s del d e com una aca ac e is-
ique
du
d oi medie al ca alan,.
Gai ebé la mei a d'aques a
in-
es igació es i o mada pe la pu-
blicació de
137
diplomes, nume-
a s, p esen a s amb la se a da a,
una in oducció b eu, el lloc on es
oben, una desc ipció, l'apa a c í-
ic i les e e kncies bibliog i iques
(Apkndix I).
L'a$ndix I1 es a o ma pe
cinc quad es es adís ics ela ius a
les dades de con ingu que o e ei-
xen els diplomes que publica.
L'ob a es clou amb un Índex de
oponímia i onomas ica ambé e-
e i al ecull documen al esmen-
a . Ambdós apa a s an mol u i-
li zable aques a ob a.
Des del pun de is a me odolb
gic, el doc o An oni
M.
Udina i
Abell6 es ableix una pau a a segui
en o a in es igació se iosa: la p e-
sen ació de les on s esc i es sob e
les quals hom in es iga. En aques
cas, les on s documen als es an
esc i es en lla í al omedie al,
as-
pec e aques que l'au o ac a
d'una mane a exempla i demos a
el domini que é de la llengua i del
baga ge his o ico-ju ídic que com-
po a; ensems, ens pe me d'admi-
a la se a objec i i a
i
d'a alua
el ac amen c í ic i espec uós
d'un ex an ic.
Pe e
Vilialba
i
Va neda
Ba y
BALDWIN
Suc onius
Adol
M.
Hakke Publishe .
Ams e dam
1983, 579
pp.
B. Baldwin ens o e eix amb
aques llib e el seu eno me eball
sob e Sue oni, el p ime e en Ilen-
gua anglesa sob e aques esc ip o
lla í. L'ob a s'es ~c u a seguin
dos eixos: el p ime conside a el
e que Sue oni apo se deplo a-
ble~ quan al con ingu i I'opinió, i
I'al e que la biog a ia
i
la his o ia
són complemen a ies i no i als.
El llib e és cons i ui pe se ca-
pí ols i un apendix. Cada un d'ells
és pe ell ma eix un eball cohe-
en i de ini que pod ia se inde-
penden .
El p ime capí ol ens p esen a
Sue oni com a pe sona i esc ip o ,
plan ejan sob e o les incogni es
de la se a ida. Cons a a dos e s:
que Sue oni a dedica les biog a-
ies impe ials al p e ec e Sep icius
Clams, i que o s dos, Sep icius
Clams i Sue oni, an se des i ui s
pe Ad ia el
122.
Mi jan~an ci a-
cions de Sue oni ma eix que es e-
e eixen a ell, dedueix que e a
ad~ lescens
l'any
88.
Pe les ca es
de Plini ens assaben em del cadc-
e de Sue oni i del seu
c sus.
Baldwin no a una biog a ia del
biog a , sinó que p esen a di e en s
aspec es de la se a ida segons les
on s de que disposa: da a i lloc de
naixemen , es udis, amis a s, me-
cena ges, la caiguda en desg acia i
la da ació dels do ze cesa s. Cal
ema ca l'opinió de Baldwin sob e
la composició de les
Vides dels
do ze CPsa s:
segons ell, les bio-
g a ies júlio-claudianes o men un
g up di e en de les al es; la du a-
ció, els de alls, la documen ació,
son mol més ex enses en les sis
p ime es ides.
El segon capí ol es i ula
((La
biog a ia a Roma,,. Baldwin a una
pe i a his h ia de la biog a ia i dels
biog a s omans, pe al de demos-
a que Sue oni no és I'únic bio-
g a del seu emps, sinó que
se-
gueix una lla ga adició omana.
Veiem una ex ensa llis a de bio-
g a s i au obiog a s que encapGala
Va ó, ins a iba als con empo-
anis de Sue oni. Se in -se de Pli-
ni el Jo e, Baldwin eco da mol s
noms, pa in de Va ó, San a,
Hyginus i Nepos. Es clou aques
capí ol amb la compa ació en e
Sue oni i Plu a c, en el sen i que
Sue oni no e a pas an ig ec, pe 6
Plu a c e a el seu compe ido més
o .
Hi
obem ambé un pe i e-
co d de les dones que an e bio-
g a ia a Roma.
Les on s i els me odes de Sue-
oni els obem al e ce capí ol.
Baldwin ol e aquí un es udi pm-
und sob e les elacions en e Sue-
oni i Taci , en el sen i de qui a
segui qui, si Sue oni a Taci o a
l'in e és; el camí que eco e pe
acla i aques pun , d'al a banda
impossible d'esb ina , és I'es udi
de les on s de Sue oni. Una pe
una es udia les ides dels empe a-
do s en elació a les on s u ili za-
des,
i
a compa an -les amb les
dades de Thci . Pe a Juli Cesa
cons a a I'ús de Cice ó i anomena
uns quan s pe sona ges. Sue oni
p escindeix de les
nc n,
po se en
unció del pas del emps i de la
des ucció de documen s pels in-
cendis. Es a esso de mol es on s
imp ecises i sense gai e c i icisme.
Pe
a
Augus , Baldwin oba un
mun de on s li e a ies i documen-
als. Des aca l'ús de les ca es
d'aques empe ado pe a les bio-
g a ies dels al es empe ado s, i
les de M. An oni pe a la ida
p i ada d'Augus .
Tibe i és un empe ado que no
a eni bon nom; pe an , les
on s que emp a Sue oni són am-
bé hos ils: des aca el ecu s a les
. on s anbnimes, els
as i
i
ac a pu-
blica,
les ca es d'Augus , i, pe a
la mo . la e sió de Seneca. Sue-
oni i Taci enen les ma eixes
on s.
En el cas de Calígula hi ha un
documen a es udi sob e el lloc de
naixemen , amb les on s, mol es
egades innominades, que segueix.
Sob e el possible assassina de Ti-
be i comes pe Calígula no a se -
i noms conc e s:
sin quidam
auc o es..
.
Pe o ampoc Taci
dona noms en el cas de la mo de
Claudi. Sue oni no ap ecia el e-
ball li e a i de Claudi, i si el ci a és
pe decla a -10
inep e,
enca a que
Claudi i Augus són les úniques
on s amb nom d'aques a biog a ia.
To es les on s son coinciden s en
la biog a ia de Ne o. Taci ampoc
o e eix di e gencies.
A pa i d'aquí, Baldwin ap o i a
pe o e i les di e encies que oba
en e les sis p ime es biog a ies i
les sis da e es, i plan eja el p o-
blema de la con inul a en Sue oni;
és a di , c eu que les sis da e es
ides an se esc i es abans que
les al es, o o man un cos amb
el
De i is.
De la es a dels em-
pe ado s é ja in o macions de p i-
me a ma dels a is i amilia s que
an iu e de p op aquells esde e-
nimen s. Com a conclusió d'aques
capí ol, Baldwin dub a de l'hones-
eda de Sue oni en el ac amen
de les on s sense nom, i oma a
I'en on amen amaga en e Sue-
oni i TAci . No conside a Sue oni
com un bibg a p o essional en el
sen i modem de la pa aula.
El í ol del qua capí ol és aSue-
oni i els Cesa sw. Baldwin o e eix
al lec o una isió mol pa icula
de les elacions en e Sue oni i els
seus biog a ia s. La igu a de Taci
n'és el con apun . Comen a les i-
des una pe una; la in enció de
Sue oni és se impa cial i ed, pe-
o en e línies Baldwin llegeix les
se es p e e encies i an ipa ies. Les
ides de Juli Cesa i dlAugus o -
men un conjun a pa , pe que son
els Únics que han conegu la epú-
blica. Augus comenGa sen un jo-
e mol du i acaba sen un ell
bene olen ;
al
con a i de Tibe i.
Calígula i Ne o son com.Tibe i,
Claudi se li assembla en ce s
as-
pec es. Domicia és, en pa , una
ba eja de Calígula i Ne o. Vespa-
si8 i Galba son a a s. Les eda s
son, semp e, pun s de compa ació.
La ida de Claudi és, pe Bal-
dwin, la més pob a. Pe ac a les
ides de Galba i O 6 e e eix un
apendix. Els Fla is son la amília
que a sal a Roma. Malg a el
compo amen de Domicia, Sue o-
ni no el ac a malamen , o i que
anuncia la inguda d'uns p ínceps
que se an millo s. Baldwin dub a
si aques s se ien Ne a, T aja o
Ad ia.
En el cinque capí ol, .Temes i
opinions,, Baldwin p esen a els
emes que Sue oni ac a més
so-
in i, pe an , l'opinió que en é.
6s una lec u a di e en , que pe -
me coneixe uns aspec es nous de
Sue oni. Els emes ia s pe e
aques ac amen son la ins i ució
del p incipa i, pe con a, la Ili-
be a que es pe d amb ella; I'o -
d e eqües e; la plebs; els llibe s;
les llibe es; les dones; I'exb ci ;
els dine s i l'economia; l'adminis-
aci6 de les p o íncies; la oponí-
mia i geog a ia; les b nies; els
jueus; els c is ians; els somnis i
p esagis; la eligió adicional; la
li e a u a; les a s i la e o ica.
Baldwin conside a Sue oni com
una al e na i a necessa ia i salu-
dable a Taci pe als es udiosos del
p incipa Roma del segle
XX.
Del
De i is illus ibus
se n'ocu-
pa Baldwin al sisb capí ol. Basi-
camen , o aques ema es ona-
men a en dos pun s: l'analisi del
con ingu del que es a
(De g am-
ma icis
i
De he o ibus)
i les se es
possibles connexions amb el
De i-
a Caesa um.
Baldwin insis eix en
la al a de c onologia en l'elabom-
cio dels dos llib es; no c eu que
Sue oni os un inno ado , sinó més
a ia un con inuado de la línia de
compilado s de e a s -com
Va o, Nepos, San a, A icus i
Aulus Gelli, gene e, el de la bio-
g a ia, essencialmen oma. Quan
als poe es, ixa la se a a enció en
la di e bncia de lla gada de les i-
des i desc iu les ac i uds dels Cé-
sa s en e s els poe es. Un comen-
a i mol in e essan apun a la pos-
sibili a que el
De i a Caesa um
i
el
De i is
o messin pa d'un ma-
eix cos. To s els biog a ia s enen
lloc
en
el comen a i de Baldwin; és
mes, a palbs el món oma de la
cul u a. Pel que a al Ibxic, obem
una llis a de pa aules només egis-
ades en el
De i is,
i la cons a a-
ció anecdo ica que unes pa aules
(nimis, p op e ea
i
u ilis)
no cons-
en en la
Vida dels Cesa s.
Pe Úl im el se b capí ol, i ula
<<Tbcniques, es il i llengua ge,, ens
mos a un Baldwin que no ol e
de c i ic amb Sue oni; s'es ima
mes e un eball d'analisi i classi-
icació de I'es il i la lingüís ica.
Tomem a eu e la se a eo ia dels
dos g ups de ides i de I'an e io-
i a de les sis da e es ides en
ma b ia de composició. P esen a
una al a llis a de pa aules que
comencen pe la lle a
a,
i es po-
den eu e les pa aules que només
es oben a les ides dels Juli-
Claudians, o només a les sis dam-
es, o ins i o només a cada una
de les ides. La se a conclusió és
posa en elleu les di e bncies de
lla gada de les llis es de pa aules.
Quan a I'es uc u ació de les
i-
des, Baldwin p e e eix es udia -la
pa in d'uns emes p e ixa s, com
els somnis, les mo s, les desc ip-
cions ísiques, les ides sexuals..
.
Conclou que: .simila hemes, si-
mila echniquesn. T obem, a la i
d'aques capí ol, les se es conclu-
sions i opinions inals sob e Sue-
oni: pe Baldwin, no a se un
g an biog a , la se a ecnica e a
limi ada, com millo s'exp essa a
e a amb imp essions a ec i es. Hi
oba elemen s d'b ica i de e o i-
ca. Indica Baldwin que la p ime a
lec u a deixa una imp essió de e-
ball poc e i mal cons ui , senzill
i ingenu; una segona lec u a, pe o,
pe me eu e més el ons. Malg a
el poc coneixemen de la ida de
Sue oni, s'hi po en e eu e un ca-
ac e complica i e sa il, una
g an a ecció a e la se a ca e a Au ónoma de Ba celona
y
la Aso-
al e nan llib es i homes, a xius i ciación in e nacional de Epig a ia
co s, e udició i in iga, les em- g iega
y
la ina.
b anzides de l'kxi i l'ama go de Ab io 10s abajos de la mesa
l'eclipsi. edonda P. Le Roux con una in o-
Com a cloenda del llib e es p e- ducción gene al sob e BE. Hübne
sen a un apkndix amb un ac a- ou le mé ie d'epig aphis e,,, en la
men més ap o ondi de les ides que
se
hace la e ocacion emocio-
de Galba i O o. La cu a ex ensió nada del g an epig a is a
y
su la-
d'aques es ides i l'in e ks pe so- bajo a
10
la go y ancho de la Pe-
nal de Sue oni an que Baldwin nínsula con 10s esul ados de su
s'hi dediqui més a ons. g an ob a, de la que su ge, jun o a
Cada capí ol és acompanya de 10s abajos de Mom nsen, la sis e-
no es bibliog Z~ques. La bibliog a- ma izacion y auge de la epig a ia.
ia és al dia i mol co ec a, i a Los emas de es udio se di idie-
esmen d'E. Cizek, el llib e del on po apa ados. En cada uno de
qual, S uc u es e Idéologie dons ellos se p esen o la co espondien-
-Les Vies des Douze Césa su de e ponencia seguida de su discu-
Sl é on no po comen a , pe que sion pe inen e
y,
si p ocede, la
a so i quan la se a ob a e a ja apo acion de comunicaciones e-
mol a an~ada. lacionadas con ella. Los di e sos
apa ados en que se es uc u a on
A.
Vas
10s abajos y 10s es udios p esen-
ados ue on 10s siguien es:
Epig a ia
y
manusc i os
M.
MAYER, Epig a ia hispánica
Epig aphie hispanique.
P obl2mes
de
ma hode
e d'édi ion
Publica ions
du
Cen e
Pie e Pa is
núm.
10.
Pans
1984,
427
pp.,
34
lam.
Tenemos en es e olumen las
Ac as de la Mesa Redonda In e -
nacional del C.N.R.S. sob e eEpi-
g a ia hispánica. P oblemas de Mé-
odo
y
de edicion,, o ganizada po
la Uni e sidad de Bu deos
I11
10s
días 8,
9
y
10 de diciemb e de
1981, con la colabo acion del Cen-
o Pie e Pa is, la Uni e sidad
y
ansmision li eia ia con especial
a ención a la manusc i a (Discu-
sion). A. DONATI, Una silloge ma-
nosc i a di isc izioni omane della
Spagna del XVIi secolo: b e e no-
izia.
G. FABRE, Accu sius, Hubne
e l'epig aphie de Coni nb iga.
J.N.
BONNEVILLE, Ap opos de
l'exploi a ion de li es anciens pa
E.
Hiibne : Les <<An igiiedadesw de
Amb osio de Mo ales (1575)
(Dis-
cusion).
Epig a í~
y
sopo e a queológico
A.
~VAREZ
%REZ, Es udio de
10s ma e iales lapideos p esen es
en la epig a ia de Ca aluña (Discu-
sion).
J.N.
BONNEVILLE, Le sup-