Recensions
Abstract
L.DURET y J.P. NERADAU, Urbanisme et Metamorphoses de la Rome Antique "Realia".
Full text
co egi , sob e o pel no pe i in e es
lingüís ic d'aques aplec documen al.
I
és, sens dub e, un bon p ocedimen
el de comenga les esmenes des
d'aques s ecen s índexs. Així, pe
exemple, hi obem ec i icada la o -
ma espú ia
Loban es
pe la legí ima
Loba e es
(p. 36) o
Obned
pe
Olmed
(P 43).
Han c egu ambé con enien les
au o es -i nosal es ho aplaudim- la
locali zació dels op6nims, espec e a
la iden i icació d'algun dels quals
c eiem es a en condicions de p ecisa
un poc més.
Ohede a
un
locus
si ua
al cos a de San iga, pe 6 de egades
incl6s ambé en els e mes medie als
de la pa 6quia de San Sal ado de
Polinyi2, i
Sanc a Cohmba
co espon
a la capella del ma eix nom, p ope a al
cas ell de Ba be 2.
S'ha esol ambé el p oblema de les
nomb oses a ian s g i iques d'un
ma eix e me onomis ic eme en -les
a una o ma pa ona, que és la que dó-
na en ada a la locali zació quan es
ac a d'un op6nim. Ad e im, pe &
que
Pools
(p. 47) no a dins el g up
Podols
(p. 46) com ampoc
Pozols
(p.
47), mo s que segu amen an e e en-
cia a un sol ind e . La one ica del ca-
al;, almenys, no s'oposa ia a aques a
Pe a més p ecisions sob e aques a loca-
li a , egeu el capí ol dedica a aPolinyi del
Vallcs, dins el nos c llib e
L'dn ic cim c
de
.iknlci Annd
de
Ba ~.e/ond.
(en cu s de pu-
blic:lci6).
Els p opie a is d'aqucs a capella e c11
els San a Colom: , k milia d la qu:d ens
ocupcni cn I'esmcn ;u c.;~pí ol.
,i
Pe
:LI
pas
-<i->
-(T.
->
-I->
4
egi's A.M. BAI>IA MAU<;AI<I.I,,
G' d ~;/;~-~
hi. G ic'~ L.~IIJ/~~I~,
B:~ celo~~:i,
108
1
,
)'1'.
187
SS.
A pa i d':~ a el ca ula i de San
Cuga es pod ;i consul a amb acili a
i esde ind P
és p o i ós.
J.
Al u o
i
Pe ucho
L.
DURET
)I
J.P.
NERAUDAU
U banisme e Me amo phoses
de
la Rome lin ique
<Realia)>.
Les belles Le es, Pa is,
1983
Con es e li l o se inicia la colección
*Realia* de Be les Le es. Básicamen e
se a a de una his o ia de la ciudad de
Roma a a és de lo que pudie on se
sus calles
y
plz zas; sus edi icios públi-
cos
y
p i ados, las condiciones que
ma ca on su u banismo y las al e acio-
nes/e olucionc:s que ue su iendo al
anscu i el iempo, las écnicas que
10
ealiza on
y
las cons an es i ales
que
10
jus i ic:i on.
Se inicia con una e lexión sob e el
u banismo o nano en base a se an e
odo cen o poli ico cuyas esidencias
amilia es de ienen cen os de cul o,
algo asi como la con i encia de 10 di i-
no (in e io )
),
lo humano (ex e io ).
La e olución de Roma es a 5 condicio-
nada po su si uación geog á ica, sus
di igen es, su his o ia.
..
que con e i-
ia las sie e cclinas encla es buscados
po cues iones de salub idad, en 10s
cen os neu á1~;icos de la ciudad.
Ciudad pol" ica po excelencia, las
plazas
públic:^
se con ie en en la
huella p incip:~l de su e olución. Pe o'
la eligión amilia que ma ca á la p i-
me a
dial ec ic;^
con la polí ica an edi-
cha, anscien le a 10s emplos
y
Roma
llega a dis ingi se po la abundancia
de cons ucciones sac as. Po o a pa -
e, la esis encia de la legislación oma-
na a admi i en e amien os in aciu-
dadanos, a o ece el hacinamien o de
sepulc os a la en ada de la ciudad.
Roma sepa a su pasado de su u u o
con una línea bien delimi ada.
Pe o la ida exige ocios
y
10s ci cos,
ea os y an i ea os ma can o o de 10s
asgos de la u be, que habi ualmen e
se con o ma con pasea po 10s ja dines
y
pó icos; con pasa un a o en las e -
mas y i i el ambien e a ís ic0 que
p og esa con 10s años, y con ie e a
Roma en ia en
10
que se á pa a noso-
os un eno me
y
admi able museo.
En e an o, a medida que la ciudad se
desa olla siguiendo 10s cánones de la
u be mí ica, canon i ien e de las u -
bes, 10s ciudadanos i i án la con a-
dicción de sen i se a aigados a su ba-
io. También es a ans o mación del
alma omana conlcon a su ciudad es
obje o de es udio. El incendio de Ro-
ma ma ca el in de 10 que ue la u be,
pe o su de ini i o hundimien o 10 aca-
ean las es au aciones.
As1 pues las condiciones u banís i-
cas, las plazas, la a qui ec u a eligiosa
y
une a ia, las sedes de espec áculos y
de place , el a e iun al
y
las c isis y
decadencia de la ciudad son emas que
se desa ollan diac ónicamen e y se ex-
ponen en o ma e lexi a
y
bien un-
damen ada.
Si bien no hay indicaciones al es-
pec o, la bibliog a ia pa ece en ia ,
con algunas excepciones, a las publica-
ciones de 10s úl imos años -en su ma-
yo ía ancesas o publicadas en an-
ces.
En ascículo adjun o, la ob a añade
una c onologia del u banismo oma-
no, un Iéxico de é minos de a qui ec-
u a y un índice de monumen os con
e e encia a 10s pun os en que han sido
comen ados. No hay índice de las
uen es e e idas a pie de página, s610
una indicación de que se han omado
de la
CUF.
Es en esumen un ex o in e esan e
y
ú il como ob a de consul a pa a la
lec u a de ex os, inalidad al pa ece
de la colección c Realia),. La ob a iene
ecomendada po un b e e, pe o en u-
sias a, p e aci0 de P. G imal.
Ped o-Luis Cano Alonso
A. GIL ALBARRAC~N
Cons ucciones omanas de
Alme h.
Biblio eca de emas
Alme ienses, se ie monog a ias
6,
Alme ia, 1983, 182
pp.
+
8
planos desplegables
El lib o que aquí se nos p esen a
cons i uye an e odo un mo i o de e-
lexión sob e la posibilidad de conse -
ación y u ilización de es os a qui ec-
ónicos omanos en la ac ualidad. En
e ec o, el au o p esen a es conjun os
que dejan a óni o al lec o
y
obligan a
eplan ea la cues ión de la omani a-
ción del SE peninsula
y
de la con i-
nuidad de sus in aes uc u as a lo la -
go de 10s pe íodos subsiguien es, aun-
que de sob a es sabida la di icul ad
que en aña la si uación c onológica
de es e ip0 de monumen os aislados
sob e la base'de una p ospección; se
e idencia la necesidad de una e isión
en base a 10s da os apo ados po
A.
Gil que de una mane a u o a ab i án
una polé nica sob e la exis encia de es-
os es os en Alme ia que pa a o as