Recensions

Crític0 Etimológico de la Lngua Castellana del savi lingüista J. Coromines, obra que naturalment el professor O. Nortes no deixa mai de recordar. Val a dir, per6, que donada la lloable concurrtncia de notes creiem que hauria estat millor de suprimir aquelles que per reiteratives es fan innecesskies (vegi's nota 15 de la pig. 233 respecte a nota 3 de la pigina 229, o la nota 12 de la pig. 129 i nota 34 de la pig. 178 pel que fa a la nota 36 de la pgg. 76). Advenim, per últim, d'un defecte d'omissió en la nota 24 de la pigina 157. Del testament del rei Alfons el Batallador no solament se'n beneficiaren els ordes de 1'Hospital i del Temple, sinó també el forsa important encara que poc conegut a casa nostra del Sant Sepulcre (cf. F. SOLDEVILA, Hist6ria de Catalunya, vol. I, pigs. 158-9). Es clou el treball amb un indispensable index verborurn. La segona obra esmentada, Consideracions, és un breu mostrari de diferents tipus de documents medievals que es transcriuen seguits d'una anilisi de tot el seu Pxic amb algun comentari sintktic i diplomitic. En resum i per acabar podem dir que el Dr. O. Nones ens brinda una investigació seriosa amb resultats s6lids sobre el Isxic del llatí medieval, dels quals se'n beneficien igualment els estudiosos de la filologia llatina i rominica així com els historiadors i medievalistes en general, que gaudeixen amb aquestes obres d'acurada presentació d'una eina de treball útil per a tots i idhuc indispensable per als qui vulguin atansar-se a la recerca d'aspectes filol6gics, hist6rics o institucionals de 1'AragÓ de 1'Alta Edat Mitja, perqut en definitiva tot el que hom pot retreure a aqu'esta aportació científica no són sinó detalls sense importincia que no impedeixen de qualificar-la d'excel.lent. Jesús Alturo i Perucho D~AZ Y Dh, MANUEL C. Libros y libreribs en la Rioja altomedieval Logroño , Diputación Provincial. Servicio de Cultura, 1979. El llibre, situant el lector dins I'hbit geogrrific i hist6ric de la Rioja al primer dels setze capítols de qut consta, és un estudi -fet amb anilisi minuciosasobre manuscrits dels selges X i XI copiats als escriptoris dels monestirs de Nájera, San Martín de Albelda, Valvanera i San Millán de la Cogolla, tots ells en lletra visigoda. Dels restants quinze capítols en dedica I'autor nou a I'escriptori de San MilMn, que, per la seva importincia, és I'estudiat més a fons pel Dr. Díaz i Díaz, del qual en descriu 55 manuscrits conservats actualment, la majoria d'ells, a la Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid. Consta a més el llibre de 22 aptndixs i de 4 índexs: de llocs, de persones i textos, d'autors, i de manuscrits. A través de I'examen dels manuscrits es descobreix la importiincia tant religiosa com política i cultural dels centres monbtics citats, enllas, a partir del segle X, entre els regnes d'Aragó, Navarra i Castella. A més de la descripció i estudi codicolbgic de cada manuscrit, ens dóna notícia de la vida, funcionament i ttcniques dels escriptoris o tallers en els quals han estat elaborats, així com del ritme de producció dels copistes, de I'ordenació i selecció dels textos que s'han de copiar, i inclús del préstec de cbdexs entre biblioteques de monestirs. L'autor, interessat sempre en els homes que hi ha darrera cada llibre com a mitjl per aconseguir un estudi més complet i profund, fa que aquesta obra esdevingui no solament testimoni de la seva gran coneixenqa de la mattria, sinó també indispensable per a I'estudi de la histbria del llibre i de la cultura de la Rioja d'aquells segles. Montserrat Lamarca VERNET, JUAN fitudios sobre bistorta de la ciencia medieval Barcelona-Bellaterra, 1979. Universidad de Barcelona (Facultad de Filologia) - Universidad Autónoma de Barcelona (Facultad de Filosofia y Letras). 508 páginas. El presente volumen constituye una areedición de trabajos dispersos, ofrecida al autor por sus discípulos con ocasión de 10s veinticinco años de su acceso a la cátedra de la Universidad de Barcelonaw según se expone en la propia portada del libro que cometi;amos. Los discípulos han querido rendirle un homenaje a Juan Vernet con la publicación de esta selección de algunos de sus trabajos dedicados a la ciencia medieval a la que tantas y tan grandes contribuciones ha aportado el maestro. La selección ha pretendido, con encomiable criterio, poner al alcance de 10s estudiosos aquellos artículos del homenajeado, que aparecidos en revistas de escasa difusión habían quedado en un ámbito muy reducido y eran de mk difícil acceso a muchos interesados en su conocimiento. Una bibliografia exhaustiva de Juan Vernet, que muestra en toda su amplitud de dieciocho libros y ciento ochenta y cinco artículos, folletos y notas la vasta obra y conocimientos de su autor en muy diversos campos desde la literatura árabe a 10s problemas de la ciencia española a 10 largo de su evolución y desarrollo, es el pórtico que da acceso a 10s diversos trabajos reeditados. Se han agrupado éstos por temas en cinco apartados constituyendo una muestra, la cual, como se advierte en la nota preliminar que firman sus discípulos, aresulta representativa de este sector de la obra de nuestro maestro en cuanto abarca sus campos de trabajo favorltos (astronomía, matemática y náutica) sin desdeñar ciertas incursiones en otros terrenos como el de la historia general de la ciencia, la