Les col·leccions de fragments de manuscrits a Catalunya

LES COL.LECCIONS DE FRAGMENTS DE MANUSCRITS A CATALUNYA' A.M. Mundó Es ben conegu I'in e s que o e eixen els agmen s de manusc i s an ics pe a la his a ia de la cul u a, sob e o en aquells pa ios que han so e des uccions i espoliacions com a conseqii ncia de gue es i d'ai es desg kies. Ca alunya ha es a un d'aques s palsos empob i s pe in o unis pe iadics. D'aqui n'ha esul a que els manusc i s medie als conse a s en les nos es biblio eques amb p ou eines depassen els 2600'. Dispe sa s una mica a eu d'Eu opa i d'Am2 ica del No d n'hi deuen ha e enca a uns 400 més. Pe al de e e l'an ic pa imoni codicol6gic cal ecó e a aques es deixalles o nides pels ulls de gua da i les elligadu es de quade ns i Ili- galls d'a xius. Els eculls de agmen s de manusc i s o ma s des de a mol de emps en di e sos palsos d'Eu opa, especialmen els publica s Aques eball ha es a p esen a a la eunió del Comi i in c na ional de Palio- g aphic quc ingui lloc a Su'lssa, i llegi en la sessió de Sank -Gallcn del dia 20 de se emb e de 1979. . . ' Les biblio eques ca alanes mis iques en manusc i s medie als (an e io s al comens del segle XVI) són: Ba celona, Biblio eca dy Ca alunya, amb 550; Ba celona, A xiu de la Co ona d'A ag6, 354; To osa, Ca cd al, 286; Vic, A xiu Ca ed al i Museu Dioces2, 227; Ba celona. Biblio eca Uni e si a , 218; U gell. Ca cd al, c. 150; Ta agona. Biblio eca P o incial, 147; Ba celona. Ca ed al, c. 134; Mon se a , Biblio eca. 132; Gi ona. Ca- ed al, c. 70; Lleida, Ca cd al, c. 35; Pc pinyg, Biblio eca Municipal, c. 30. Els al es ons públics i algunes biblio eques pa icula s es an en gene al al desso a d'aqucs cs xi es. L'o d c es able pel nomb e no co espon pas semp e a la quali a i an igui a dels di e - sos ons. pe Ke i Wa son a Angla e a2, pe Koche a Su'lssa3, així com l'exemple ecen dona pe la Uni e si a de Budapes i el seu edi o , Mezey4, m'han enco a ja a o e i un cop d'ull del que hom in en a de e des de a anys al nos e país. Alguns in es igado s dels Pasos Ca alans ja a emps que hi han p es a a enció. En e ells cal des aca Pujol i Tubaus, Sunyol, Angl s, Ainaud, Se dP i sob e o Oli a i Janini, que o e eixen una bibliog a ia abundan 6. En aques momen hi eballem amb in ensi a G os, Plade- all, Sobe anas i jo ma eix pe al d'en iqui les col~leccions ja exis en s a Ca alunya. Al inal d'aques a no ícia hom pod P eu e una llis a p o i- s6 ia d'una cinquan ena ben bona de col.leccions in en a iades en un p ime cens p o iso i. Fins al momen de edac a aques es a lles el o al de ulls in en a- ia s és de 6317, que co esponen a 2693 cadexs medie als'. Aixa ol di que hom ha gai ebé dobla el nomb e dels manusc i s conse a s més o menys sence s a Ca alunya; el que signi ica un augmen conside able del eso li e a i llega pels nos es a an passa s. El agmen més an ic dels ecupe a s consis eix en unes i es de dos olis en lleua uncial delasegle VII, que con enen pa del comen a i de san Je oni sob e llE angeli de san Ma eu, ac ualmen a la biblio eca de Mon se a (ms. 1252). Sembla ce I'o igen anc s d'un ull en uncial del segle VIII, amb els DiPlegs de san G ego i, enca a que és segu que la elligadu a i el c6- dex d'on p o é es conse en a la Ca ed al de Ba celona des del segle X. KER, Neil R., F agmen s o Medie d Manusc ip s usedas Pas edowns in Ox ío dBin- dings.. . , Ox o d 1954, XX + 278 + 14 Ihs.; Wwso~, Rowan, Descnp i e lis o F ag- men s o Medie d Manuscn;b s in be Uni e si y o London Lib a y, London 1976, XVI + 40 piigs. dac ilog a iades. 3 Kocm, A.. en un llib e on desc iu els agmen s de I'a xiu de Solo hu n (Su'lsa), del qual he pe du la ci a exac a. Vcgue enca a pe Aus ia: Sank Paul im L an bd, S@- sbiblio hek. Amani m 1. Ka dog de Aus ellung Handscbnj?en agmen e on 100-1500, Sank Paul im La an hal, Selbs e lag, 1977. 200 pBgs. i il.lus acions. * MEZEY, IászlÓ. F agmen a Codicum in Hunganiz. F agmen a Bib io becae Uni e si- u& Buabpes inensis, 1 (1-300). en cua de publicació. PUJOL i T sau. Pe e, *El manusc i de Ics Homilies de san G ego i de la Ca ed al de Ba celona*, Bu lle í de k Biblio eca de Ca a unya, V-VI (1918.15)19), p. 188, on diu, o pa lan del oli dels Diacgs: ce amen una al a dada d'in e s que cald i eni en comp e si algun dia s'a iba a es abli la bibliog a ia de o 50 que Ics apes d'an igues en- quade nacions da ossades han dona al món sa i, com p oposa a un in es igado anc&. . .s, e e in -se a LIKHATSCHEFF. Nicolas, ~Unc lc uc de Nicolas Eymc icim, en Mé- anges Cba e ain, p. 130. Hom po eu e-la al inal d'aques a icle. ' Aques cens comp h ins al no emb e del 1979. Espe o comple a lo m s enda an . La ma eixa elligadu a ha es i u'i ambé uns 15 ulls de papi dels segles V al VII, en e els quals hi ha ossos d'un diploma eial me o ingi. Cal lamen a que uns al es agmen s d'un codex p ophe ancm en uncial del segle V, que con enien uns pasa ges d'Isa'ies en e sió e us la ina, omanguin a la Biblio eca Va icana des que el papa Piu XI éu es au a aques a elligadu a ba celonina pels ol s del 1929. Hom conse a a Mon se a ambé qua e ulls d'un glossa i en p e- ca olina ge minica dels ol s del 800, que p o enen de les gua des d'un llib e de Wissenbu g (ms. 1038). Cal menciona uns 22 agmen s de manusc i s del segle IX; na u al- men que els dels segles següen s són mol més abundan s. Quan al ipus d'esc ip u a lla ina u ili zada a Ca alunya desp és de la econques a del país e s la i del segle VIII, és la ca olina la que apa- eix ja des dels p ime s decennis del segle IX8. Enca a ens queden, pe a, en e els agmen s apa egu s unes 13 es es de cbdexs de I'an e io esc ip u a isiga ica usada ambé aquí pels ma eixos anys; o i que alguns d'ells p o enen de I'in e io de la Península i són pos e io s al segle IX. L'esc ip u a ca olina ca alana més pu a hi és ben ep esen ada, així com ambé aquell ipus au ac on que anomeno *ca olina u al, dels ol s de I'any 9009. Han apa egu enca a agmen s de bells exemples de ca olina ancesa, i aliana i ge minica. També hi és ben ep esen ada la no ació musical, sob e o de neumes ca alans des de la se a o ma més a caica del comens del segle X ins a la decadencia del segle XIII. Els agmen s de no ació aqui ana són nomb osos. No hi manquen ampoc els agmen s en no acions ance- ses, i alianes i ge miiniques. Han apa egu ambé agmen s de poli o- nia an iga al cos a d'al es que ep esen en ja I'a s no a. Alguns dels ex os o e s pe aques s nous agmen s són no ables. Els li ú gics hi p edominen, com és no mal. En e aques s hom hi oba llib es mix os o sa a s: combinacions de sac amen a i i ma i ologi, de passiona i i ma i ologi, de lecciona i i an i ona i, missals mix os p ou an ics com pe a conside a -10s en e els p ime s d'Eu opa, jun amb al es cu iosi a s li ú giques. En e els agmen s de Biblia, nomb osos com e a de p e eu e, n'he descobe un que pod ia ésse d'una e ce a Bíblia de Ripoll; a més de Un cop d'ull sin e ic sob e aques a qües ió po eu e's en els meus esums: a icle Paleog a ia, de la C an Encic/ope'dia Ca alana, ol. 11, Ba celona 1978, pp. 210-21 1, i el capí ol sob e cul u a de la His 6nh de Ca alunya. Edi o ial Sal a , ol. 2. Ba celona 1979, PP. 263-264. Vegeu els eballs ci a s en la no a an e io . l'apa ició de es agmen s de Bíblies ca olines mol an igues. La pa ís ica hi es ambé mol abundan . Hom hi e oba Ceb ih, O ígenes, Eusebi de Cesa ea -aques es un agmen que p o é e - semblan emen de I'exempla o e , el 925, a Ripoll pel com e Sunye de Ba celona (ACA, codd. ag. 22). Han apa egu així ma eix alguns nous agmen s de clbsics lla ins: O idi , Vi gili , el pseudo-Cice ó ad He ennium , un agmen medical de i a d'Hipbc a es en esc ip u a bene en ana, i g amá iques de P iscih. Del c leb e comen a i de Bea de Li bana a I'Apocalipsi han es a oba s agmen s de es manusc i s, un d'ells amb minia u eslO. Enca a cal a egi a aques conjun alguns agmen s en heb eu i kab; igualmen les es es d'un palimpses a meni del segle VI11 o IX. Una de les descobe es més in e essan s pe a la llengua ca alana és la d'un ull de la aducció del segle XII del Libe iudicio um isigb ic, que a hono a la biblio eca de Mon se a (ms. 1109) i que s'ajun a als c - leb es agmen s de les Homilies d1O gany5 que, al seu o n, hono en des de a emps la Biblio eca de Ca alunya (ms. 289). Aques cop d'ull se ia incomple si no sub a llh em la impo hncia d'aques s agmen s pe a la his b ia dels esc ip o is de la Ca alunya me- die al. Heus aquí, en nomb e odó, el que hom hi guanya: Ripoll, el més conegu pe es udis cliissics des de a emps1', eu augmen a la se a biblio eca medie al amb gai ebé 50 nous manusc i s. La ca ed al de Vic és, de mol , la més a a o ida, amb més d'un cen ena de manusc i s nous. Al es ca ed als, com la de Ba celona amb més de 60 manusc i s, Gi ona amb 80, U gell amb 50, Ta agona amb 50 ambé, Solsona i To osa amb una en ena cadascuna, i els mones i s de Mon se a (cap als 30), Poble (uns 20), San Cuga (uns 10), les Abadesses (uns 20) i enca a al es mones i s menys ics, se an ambé des d'a a millo conegu s en llu ac i i a cul u al. Un sol exemple il.lus a iu po ésse el de la ca oixa de Mon aleg e, al cos a de Ba celona. Només a cinc anys que hom no en coneixia més que un sol manusc i medie al. Recen men , pe b, n'han es a ecupe- 'O Vegeu MUNDO, A.M. y SANCHEZ MARIANA. M.. Eícomen pjo de Bea o al Apocal ip- sis. Ca áiogo de /os cóáices, Mad id 1976, p. 21 (n.O I), p. 27 I 36-38 (n.O 15) i p. 39 (n.. 17). l' BEER, R., Die Handschn$en des Hos e s San a Mu i0 de Ripoll, Si zungsbe . k. Akad. Wissenssch. in Wien, phi1.-his . K1. 155, B.3 i 158 B. 2, Abhandl., 1907-1908; ad. ca alana de BARNILS, P., abs manusc i s del monas u de San a Ma ia de Ripolls, Bol. R. Acad BonesUe esde Banelona, 9 (1909), pp. 137-170; pp. 230-277; pp. 299-320; 10 (1910), pp. 328-365; pp. 495-520. a s gai ebé 600 ulls de pe gamí, que p ocedeixen de 44 manusc i s, des del segle XII al comens del segle XVI, en la se a g an majo ia oba s a 1'A xiu de la Co ona d'A agó. És an com di que s'ha pogu econs- ui p ac icamen o a la biblio eca medie al d'aques a ca oixa ba celo- nina. Només queda pe menciona i p es a a enció a les col-leccions ca a- lanes de agmen s de manusc i s que n'han ecupe a més quan i a . La més ica, i de mol , és la de Vic, amb gai ebe 750 agmen s de nous cb- dexs; la de 1'A xiu de la Co ona d'A agó, de Ba celona, amb uns 376; la de la Biblio eca de Ca alunya, ambé de Ba celona, amb uns 260; la de Mon se a , amb uns 220, e c. M'es al io la es a, que hom po eu e a con inuació. Espe o que, amb I'aju de col-labo ado s, pod é dona al- gun dia les desc ipcions some es de o aques bé de Déu de agmen s que, com he di , gai ebé dupliquen el nos e eso codicolbgic i cul u al de I'eda mi jana. BADALONA, Col.lecciÓ Bassa i A mengol: 8 . = 7 codd. des del s. XII. BANYOLES, hiu His b ic: 2 . = 2 codd. des del s. XI-XII. BARBENS, Col~lecció pa icula : 4 . de codd., s. XI (?). BARCELONA, A xiu Capi ula : 337 . = 97 codd., s. VIII. -, A xiu de la Co ona d' A agó: 1183 . = 376 codd., S. IX. -, A xiu Diocesi: 240 . = 143 codd., s. X. -, A xiu His b ic de la Ciu a : 197 . = 101 codd., s. X. -, A xiu His b ic de P o ocols: 136 . = 72 codd., s. XI. -, Biblio eca de Ca alunya: 530 . = 260 codd., s. IX. -, Biblio eca Uni e si a : 81 . = 18 codd. s. X. -, Col.lecci6 Capde ila: 159 . = 69 codd., s. X. -, Col.lecció Mundó: 38 . = 25 codd., s. IX. -, Ins i u Uni e si a i d'in es igació i documen ació musicolbgica: 4 . = 3 codd., s. XII. -, Museu Diocesa: 9 . = 7 codd., s. XI. -, O eo Ca ala: 7 . = 3 codd., s. XII. BERGA, Cen e Excu sionis a: 7 . = ? BORRASSA, Can Fo : 2 . = 1 cod., s. XI. l2 Aques es xi es són ben so in ap oximades i s'hau an de con ola en un ecomp e pos e io . EL BRUC, A xiu Pa oquial: 2 . = 2 codd., s. X. CARDONA, A xiu Municipal, 2 . = 1 cod., s. XiI. COLLBATO, Col.lecci6 Rogen : 2 . = 2 codd., s. XIII. EL COLLELL, Semina i: 3 . = 1 cod., s. XI-XII. FONTCOBERTA, A xiu pa oquial: 4 . = 1 cod., s. XI. LA GARRIGA, Fundació Mau i: 5 . = 3 codd., s. XIII. GIRONA, A xiu Capi ula : 132 . = 62 codd., s. X. -, A xiu DiocesP: 152 . = 102 codd., s. X. -, Museu DiocesP: 6 . = 4 codd., s. X. -, Semina i: 3 . = 2 codd., s. X. LLEIDA, A xiu Capi ula : 8 . = 7 codd., s. XII. --, Museu del Semina i: 26 . = 14 codd., s. XII. MOIA, A xiu No a ial: 9 . = 3 codd., s. XI. MONISTROL DE MONTSERRAT, Col.lecci6 Gibe : 1 . = 1 cod., s. XIII- XIV. MONTSERRAT, Biblio eca: 365 . = 220 codd., s. VII. OLOT, Col.lecci6 Dou: 4 . = 4 codd., s. XI. PARETS D'EMPORDA, Col.lecci6 can Viade : 1 ., s. XI. PERPINYA, A xiu Depa amen al: 4 . = 3 codd., s. XI. PIEROLA, El Hos ale s, A xiu Pa oquial: 28 . = 5 codd., s. XI. LA POBLA DE LILLET, A xiu No a ial: 3 . = 2 codd., s. XII. POBLET, Biblio eca: 26 . = 19 codd., s. XII. PONTONS, Col.lecci6 Puigbo ell-Se amale a: 2 . = 2 codd., s. XIV- PORQUERES, A xiu pa oquial: 2 . = 1 cod., s. XII. RIPOLL, Museu Folkl6 ic: 20 . = 15 codd., s. XI. SALELLES, A xiu Pa oquial: alguns agmen s. SANT BOI DE LLuCAN~~S, A xiu pa oquial: 2 . = 1 cod., s. Xi-XiI. SANT GENIS DE VILASSAR, A xiu Pa oquial: 5 . = 4 codd., s.X. SANT JOAN DE LES ABADESSES, A xiu Coi.iegia a: 10 . = 7 codd., s. X. SANT LLORENC DELS MORUNYS, Museu Pa ona : 5 . = 4 codd., s. XII. LA SEU D'URGELL, A xiu Capi ula : 120 . = 54 codd., s. X. SOLSONA, A xiu DiocesP: 110 . = 70 codd., s. X. TARADELL, A xiu Pa oquial: 2 . = 1 cod., s. XI-XIi. TARRAGONA, A xiu His 6 ic A xidiocesP: 209 . = 79 codd., s. IX. TORTOSA, A xiu Capi ula : 69 . = 3 1 codd., s. X. VIC, Museu Episcopal: c. 2000 . = c.750 codd., s. IX. VILLAFRANCA DEL PENEDES, A xiu No a ial: c. 50 . = 30 codd., s. XII. Bibliog a ia AINAUD de LASARTE, Joan: *Una e sión ca alana desconocida de 10s "Dialogi con a iudaeos" de Ped o Al onso, Se a ad, 3 (1943), PP. 359-376. -, aSupe i encias del Pasiona io hispánico en Ca aluña*, Anaíec a Sac a Ta aconensia, 28 (1955), pp. 14-19. ALLONY, N. - FIGUERES, An oni: aManusc i os heb aicos de la biblio eca de Mon se a *, Se a ad, 19 (1959), PP. 241-272. ANGLES, H. : La música a Ca alunya@ alsegle XIII, Ba celona, 1935. ART ROMAN, L'. Exposi ion o ganisée pa e gou e nemen espagnol sous les auspices du Conseil de llEu ope. Ca alogue, Ba celona-San- iago de Compos ela, 1961. BARTRINA, Sebas ianus: aF agmen a cuiusdam "Hilko Sephe To ah" in u be Guixolensi epe a,, Es udios Eclesiás icos, 34 (1960), pp. 491-520. BATLLE HUGUET, Pe e: aMinia u es i agmen s li ú gics in2di s de 1'A xiu capi ula de Ta agona*, Analec a Sac a Ta aconensia, 11 (1935), PP. 273-278. CAPDEVILA, Sang: <No es d'amius. De 1'A xiu a xidiocesii de Ta a- gona, Analec a sac a Ta aconensia, 6 (1930), p. 295. FABREGA GRAU, AngeI: <An ics manusc i s li ú gics de la pa dquia de San Genís de Vilassa *, A cbi ium la ini a is me& ae i (Bu e in Ducange), 26 (1956), p. 213-224. GROS, Miquel S. : aEl agmen de "Libe psalmo um" hispiinic, Vic, Museu Episcopal, m. 259*, Re is a ca alana de eologia, 2 (1977), p. 437-452. -, aF agmen s de bíblies lla ines del Museu episcopal de Vic*, Re is a ca alana de eologia, 3 (1978), p. 153-171. GUDIOL, Josep: La pin u a medie al ca alana. Els p imi ius, III: Els llib es il. umina s, Ba celona, 195 5. JANINI, José - RICOMA, Ja ie : aF agmen os li ú gicos del A chi o his- ó ico a chidiocesano de Ta agona*, Analec a Sac a Ta aconensia, 29 (1956), PP. 217-230. JANINI, José: aEl agmen o de sac amen a i0 de San Juan de las Aba- desas*, Analec a sac a Ta aconensia, 34 (1961), pp. 223-230. - y RICOMA, Ja ie : aManusc i os la inos exis en es en Poble s, Miscel- lanea Popule i, I, Abadia de Poble , 1966, p. 209-228. -, aLa colección de agmen os li ú gicos de Vic*, Analec a sac a Ta a- conensia, 48 (1975), pp. 3-32. -, ~F agmen os li ú gicos de Ca aluña*, Miscellanea li ú gica ca alana, I, Ba celona, 1978, pp. 69-88. -, aDos calenda ios de Ba celona (siglos X y XIV), Re is a ca alana de eologia, 3 (1978), pp. 313-325. Lihn m li u gicon m Ca hdauniae s. IX ad XVI in Bibiio heca Mon is- se a i exhibi io, occasione VI con en us in e na ionalis s udio um li u giae, diebus 9 ad13 sep embnk an. Dni. 1958, Mon se a , 1958. MILLAS VALLICROSA, Josep M. a: *Res os de una an igua Biblia heb aica en Ge onas, Se i ad, 13 (1953), pp. 356-358. MIQUEL ROSELL, F ancesc X: In en a io de os manusc i os de la Biblio- eca de la Uni e sidad de Ba celona, I-IV, Ba celona, 1958- 1969. MUND~, Ansca i M. : *Un monumen an iqubim de la llengua ca alana*, Se a d'O , 2.a ?poca, any 11, n.O 6 (juny 1960), pp. 22-23. - i OLIVAR, Alexand e: *F agmen s d'un cu iós sac amen a i-ma i- ologi*, Spanische Fo schungen, I: Gesammel e Au se ze u Kul- u geschich e Spaniens, 21 Band (Jose Vi es zum goldenen P ies e - jubilaum), Müns e i. W., 1963, pp. 12-53. -, *El p ose - ope Mon se a 73*, Li ú gica, 3 (Scn;b a e documen a, 17), Mon se a , 1966, pp. 110-111, 131-2. -, *Un agmen mol an ic de li ú gia omana a Ca alunya*, 11 Con- g és li ú gic de Mon se a , 1965. Secció d1His 6na, Mon se a , 1967, PP. 173-188. -, *Nous manusc i s amb no ació ca alana a caica*. Excu sus I, ibidem, PP. 188-190. -, *Se mó in di sob e san Pau de Na bona a ibu' al bisbe Oliba de Vic*, Na bonne. A chéologie e His oi e, Mon pellie , 1973, PP. 105-113. - y SANCHEZ MARIANA, Manuel: El comen ano de Bea o al Apoca@- sis. Ca álogo de ¿os códices, Mad id, 1976. NOGUERA, Raimon y SANS TRAVE, Josep M . a : Ca álogo de la exposición de documen os del A chi o his ó ico de p o ocolos de Ba celona, Ba celona, 1975, pp. 21-22 (n.' 31-37). OLIVAR, Alexand e: *El agmen o de sac amen a io ms. 819 de Mon - se a *, Hispania sac a, 1 (1948). pp. 415-423. -, *Un agmen o de sac amen a io inédi o del Museo episcopal de Vic, Hzspania sac a, 2 (1949), pp. 419-424. -, ~No as sob e manusc i os*, Hispania sac a, 8 (1955), pp. 429-446. --, *El lecciona i0 ' 'Sambola' ' eapa ecido*, Hispania sac a, 1 1 (1958), PP. 175-183. -, aLes supe i ncies li ú giques au ac ones a Ca alunya en els manus- c i s dels segles Xi-XII, ZZ Cong és li kgic de Mon se a , 1965, Secció dlHis &a, Mon se a 1967, pp. 2 1-89. -, aEls manusc i s li ú gics de la biblio eca de Mon se a *, (Sc ip a e documen a, 18), Mon se a , 1969. -, aCa deg dels manusc i s de la biblio eca de Mon se a *, (Scnp a e documen a, 25), Mon se a , 1977. -, *Els manusc i s ando ans conse a s a la biblio eca de Mon se a ,, Quade ns dlEs udis Ando ans, 2 (1977), pp. 43-47, 4 cs. P.A.: aca álogo del Museo A queológico del Semina io de Lé ida, Espe anza, 19 (1935), pp. 295-298. PUJOL i TUBAU, Pe e: aEl manusc i de les Homilies de san G ego i de la ca ed al de Ba celona,, Bu lle íde la Biblio eca de Ca dunya, V-VI (1918-1919), PP. 187-188. ROURA, Gab iel: Una no a e sió de /'Ep i ola a cida de san Es e e, Gi ona, 1978. SERDA, Lluís: *Els agmen s, en pe gamí, de Ta adell,, Ta adell. Re is- dmensual, 7, n.O 84 (1955), p. 1. -, aInicios de la li u gia omana en la Ca aluña ieja , Hispania Sac a, n.' (1955), pp. 387-394. SUNYOL, G ego i: In oducció a la paleog a ia musical g egonana, Mon se a , 1925; edició ancesa: Paléog aphie musicde g égonen- ne, Pa is 1935.