La juventud europea a lo largo de cuarenta años
Abstract
Aranguren, José Luis L.
Full text
LA JUVENTUD EUROPEA A L0 LARGO
DE CUARENTA AÑOS
José Luis L. A angu en
Si después de lee o elee
La jzl en ld ezl opea
se iene
y
man iene
p esen e que el lib o al que ese abajo da i ulo ue publicado en 1961,
que an es había apa ecido en un núme o monog á ico dedicado a Eu opa
po la <(Re is a de la Uni e sidad de Mad id),,
y
que, na u almen e, an es
de se esc i 0 hubo de se pensado ol iendo
la
is a hacia el pasado inme-
dia o, se comp ende á po qué no encuen e que haya de ec i ica nada
de
41.
La ju en ud a la que me e ie o es, ob iamen e, la del pe iodo
1945-1960
y
ninguna o a, la di ec amen e condicionada po la gue a mun-
dial
y
po su inal como el < acon ecimien o gene acionaln. Pa a ella ale
10 que en el es udio se dice,
y
no, cie amen e, pa a la ju en ud siguien e, la
de 10s años sesen a. Aho a bien, desde su p ime a página se llama la a en-
ción sob e la < no edad)> de es a <(p esencia)> de la ju en ud
y
sob e la
<cp eocupaciÓn)> de 10s adul os de en onces po ella. Sob e ambos pun os
quisie a deci aquí unas palab as, an es de en a en la di e enciación de las
gene aciones pos e io es con espec o a esa ju en ud de 10s años 1945
a 1960.
Esa época ue p ecisamen e la de la < in enciÓn>> de la ju en ud como
colec i o do ado de sus an i idad p opia: has a en onces había habido
<<jÓ-
enes)>, pe o no <(ju en ud)>. De la us ación del inal de la gue a
y
de
la olun ad de econs ucción de la con i encia sob e sob ios
y
dlidos
cimien os, habia eme gido aquella ju en ud con al c ue za c eado an que
se es aba con i iendo en e e encia, modelo
y
has a <(moda)> pa a las demás
edades. Es 10 que llamé <~ju enilización gene al de la sociedad)>. Es e dad
I
<(Pape s)>: Re is a
de
Sociologia
que en la an egue a se habia mo ilizado ya a 10s jó enes como c milicias~
o
<{ju en udes)> de 10s pa idos socialis as-comunis as y ascis as, y que las
ma chas musicales pa amili a es de es os úl imos exal aban a la ju en ud;
pe o en la ealidad es e ena decimien o se ia al p opósi o de encuad a
a
10s jó enes, como ue zas de choque, en la li e al acepción de la exp e-
sión, en la p ime a linea de 10s co espondien es pa idos, di igidos, desde
luego, po 10s adul os. También es cie o que, an e io men e, desde el Ro-
man icismo has a la Jugendbewegung, g upos muy mino i a ios de jó enes,
que no p e endian ep esen a globalmen e, ni mucho menos, a la ju en ud,
se mani es a on li e a ia, es é ica
y
has a socialmen e, en an o que jó enes.
Pe o jus amen e po esa limi ación de su ep esen a i idad e in ención,
no
ue on obje o de p eocupación, pa a 10s adul os, en an o que < clasen o
casi al.
La ju en ud, al es a ya c ahia, como modo colec i o de se , se con i -
ió asi en obje o de p eocupación y e lexión po pa e de 10s adul os. Pe o
oda ía no más que eso. Fal aban muchos años pa a que se ce nie a, así,
pa a muchos, hoy, como amenaza y pelig o o, cuando menos, muy dis an-
ciadamen e. Tampoco e a ella, oda ía, plenamen e conscien e de enca na ,
al como yo esc ibí, < el empuje de la his o ia)>.
A
esa conciencia habia de
llega en el pe iodo siguien e, el de 10s años sesen a, el de su au oin es idu-
a como suje o ac i o de la < e olución cul u al)> que habia de culmina
-y acasa - en mayo de
1968
en Pa ís.
2Cuáles son las e apas eco idas po la ju en ud desde es a p ime a,
'
la que yo es udié, la de la au oa i mación de la ju en ud, y las ul e io es?
Yo esponde ía, al p ecio de una simpli icación, que las es siguien es:
ju en ud de 10s años sesen a, ju en ud de 10s años se en a y ju en ud de
10s años ochen a.
La p ime a, la de 10s años sesen a, se opuso, acabó oponiéndose on-
almen e a la po mí es udiada, con la que, sin emba go, empalmó de algún
modo, a a és de sus ou side s, a a és de esa i mino ia incon o mis a>>
conside ada al inal del abajo y, en especial, a a és de la Bea Gene a ion
ame icana, la de 10s c poe as g i ando en el desie o, con a una ci ilización
absu da)>. Pues la e dad es que es a ju en ud su gió en 10s Es ados Uni-
dos, y su dispa ado ue la <(absu da>> gue a del Vie nam. La nue a ju en ud
opuso al sen ido sob io, ealis a, posi i o, escép ico de la an e io , su pa a-
dójico < ealismo)> de pedi 10 imposible, su en usiasmo, su en ega apasiona-
da a la imaginación, su e; al e ugio en la p i a ización de la exis encia, su
olun ad de ans o ma la ida pública y social; a la democ acia c apá ica)>
que aconsejaban 10s poli ólogos de la época, y, en de ini i a, me amen e
o mal, la democ acia o al y eal, de oposición global al sis ema, a a és
de 10 que po en onces se llamó la c con es ación>>;
y,
en in, a 10s in en os
La
ju en ud eu opea
a
10
la go
de
cua en a
años
an e io es de e o ma sec o ial del égimen es ablecido, la < Re oluciÓn cul-
u al)> (con mayúscula inicial), la < con acui u an y el es ilo
hippy
de ida.
Los jó enes de 10s años 1945-1960 epudia on --decia yo en mi ensayo-
las i udes <(mís icas)> de la
Gemeinscha .
Los jó enes de 10s años sesen a
quisie on da se una o ma minicomuni a ia de ida,
la
<(comuna)>. La es-
cue a, analí ica, sob ia iloso ia lingüís ica pa eció co esponde , como in-
en é mos a en mi lib i o
Implicaciones de la iloso ia en la ida con em-
po ánea,
al
es ado de ánimo de la ju en ud que yo es udié. Po el con a io,
la subsiguien e encon ó sus men o es en 10s maes os de la escuela de
F anc o y, especialmen e, en He be Ma cuse.
T as la explosión y la caída de Mayo del 68, la nue a ju en ud -ju-
en ud de 10s años se en a- cambió de ac i ud, pe o oda ía no adical-
men e. Comp endió, o c eyó comp ende , que las cosas no pueden cambia
de golpe y <(de a iba a abajos, sino poc0 a poc0 y ade abajo a a iba)>.
Comp endió, o c eyó comp ende , que no cambia án
a
a és de una Re-
olución con mayúscula, sino de la e olución con minúscula de cada dia,
la <~ e oluciÓn de la ida co idiana)>, que había de soca a 10s cimien os
de la sociedad es ablecida y acaba po desmo ona la.
La <( ida co idiana)> cob ó, pues, pa a 10s jó enes de 10s años se en a,
una signi icación, sin me ma de su alo
in ínseca,
media amen e ascen-
den e. De ahí que su des-cub imien o no cons i uye a un <( eg eso)> a la
ida p i ada y su au osu iciencia, como ocu ió a 10s jó enes de 10s años
cincuen a. Es a dimensión ascenden e de la co idianidad lle ó a i i de
un modo adical las elaciones humanas, el sexo y el g upo, y a un dis-
anciamien o o más bien up u a
--el
llamado
gene a ion gap-
con es-
pec o a 10s mayo es, la amilia y, en gene al, las ins i uciones es ablecidas.
Tampoco el abajo p o esional, po < in e esan e)> que pudie a pa ece , e a
capaz ya de calma la pacien e-impacien e espe a de un cambio que no
acababa de llega y que, inalmen e, p odujo el <(desencan o)> de es a ju-
en ud. Pe o con 61 se p odujo el ánsi o a la nue a ac i ud, la de 10s
años ochen a, la ac ual.
La ju en ud ac ual, en con as e con la de 10s años sesen a y, esidual-
men e, ambién con la de 10s años se en a, no c ee pode in lui ealmen e
en las decisiones polí icas, que se oman en Washing on o en Moscú, es
deci , muy lejos, y de ahí su desin e és po la polí ica ac i a, la polí ica
de 10s polí icos y la democ acia de 10s pa idos y 10s pa lamen os. Pe o
es o no les hace incu i en con o mis no sino en sen imien o de impo en-
cia, y 10 que es ca ac e ís ica de una pa e, al menos, de es a ju en ud, a
semejanza - emo a, es cla o- a 10 que ocu ió du an e la gue a mundial
en 10s paises ocupados po 10s alemanes, 10s mue e a una < esis encia)> a
10 que, dic ado po
USA,
se ejecu a po 10s espec i os gobie nos es a ales;
c Pape s,: Re is a de Sociologia
esis encia que cob a la o ma, an ac ual, de 10s llamados <cmo imien os)>
(po la paz y el desa me, ecologis as
o
<( e des,, e c.). La conciencia, muy
i a, de dependencia, hace que el pa hos nacionalis a s610 excepcionalmen-
e se dé en 10s jó enes de hoy, que el mac onacionalismo del Es ado nacional
haya sido eemplazado po el mic onacionalismo de 10s asun os in e io es,
localmen e esolubles, del que me
he
ocupado en o as ocasiones, y que
mo imien os como
ETA
o
IRA
pa ezcan hoy, pese a su ex ema i ulen-
cia, más bien anac ónicos.
Acabo de e e i me a la ac i ud c esis en e), de una pa e de la ju en-
ud.
A
o a, el pa o la es á lle ando a la ma ginación y al sinsen ido de
su exis encia, a la d ogadicción y a la ex ensión de la delincuencia ju enil.
Es la gene alización
y
adicalización de aquella eacción mino i a ia ep e-
sen ada po 10s
eddy
boys o 10s blo lsons noi s, a la que hacia alusión al
inal de mi iejo ensayo. S610 que aquella eacción 10 e a al abu imien o
de unos cuan os <(ma ginales>>, y es a a la desespe anza de un núme o muy
conside able, y cada ez mayo , de <(ma ginados)>. Decía allí y epi o aqu
que no podemos acep a es a si uación ni, menos ah que en onces, dese-
cha a es os jó enes, de cuya sue e es esponsable la sociedad en e a. La
exis encia, mis bien pasi a, de es a acción ac ual de la ju en ud debe
epe cu i --es deci , golpea - en nues a conciencia mo al, así como la
esis encia ac i a de aquella o a acción, debe encon a eco en nues a
p opia ac i ud con espec o a un uncionamien o de la polí ica que no es
de dia en dia más ajeno y es á cada dia más alejado de una democ acia
ealmen e pa icipa o ia. Po que como enia a deci , en de ini i a, al inal
del ensayo que aho a comen o y p olongo, la ju en ud e a a siemp e, con
azos ue es, a la sociedad global, la cual, po su pa e, no siemp e gus a
de e se así e a ada.
Y
e mino ya. S610 po ia de me a indicación he p olongado, en muy
ápida isión, la e olución de la ju en ud eu opea, a pa i de 10s años
cincuen a. Con ell0 me he p opues o, únicamen e, sub aya la impo ancia
de la pe iodización de su es udio y la muy conscien e limi ación empo al
del abajo que ha susci ado el p esen e comen a io.