Gira el mon i torna al born
Abstract
Casal Bataller, Joaquim
Full text
GIRA
EL
MON
I
TORNA AL BORN
Joaquim Casal
i
Ba alle
(Uni e si a Au bnoma de Ba celona)
L'any 1961 l'edi o ial Seix i Ba al a publica un plec d'a icles del
p o esso
J.
L. A angu en so a I'epíg a
La ju en ud eu opea
y
o os en-
sayos;
d'aques s a icles el més conegu ha es a p ecisamen el dedica a
la jo en u , que ja ha ia es a publica eia poc en la <<Re is a de la Uni-
e sidad de Mad id)>. La manca &esc i s sob e e1 ema
i,
sob e o ,
el
a-
annh acadilmic
i
polí ic de l'au o a en in lui decisi amen en la di usió
i
el coneixemen de I'a icle a eu del país, bhsicamen -4s cla - en e
la població uni e si h ia. Malg a que la e lexió ou e a sob e les en-
dilncies de la jo en u en el pe íode 1945-1960, du an la dilcada dels sei-
xan a I'a icle es con e í en e i able llib e de ex pe a mol s,
i
ins i o
es a emp a pe anali za els e s de Maig del
68.
El e lux del mo imen
es udian il en la p ime a pa dels se an a a ob i
un
pe íode de silenci
o de esi uació que no s'ha enca ins que els e ec es socials de la c isi
econbmica han incidi de ple en el món ju enil, al e an les coo denades
educació-ocupació
.
De a uns cinc anys cap aquí el món dels jo es, pa icula men el pas
de l'escola a la ida ac i a, ob e de nou un amplíssin~ camp de ece ca
i
expe imen ació. Quil passa quan la p omesa de <(plena ocupació)> deixa de
se p omesa? Heus aquí la qües ió. De nou s'emp iln el ema de la jo-
en u com a p oblema, pe b anma eix amb unes coo denades his b iques
i
socials di e en s.
En e el ex que esc igué el p o esso A angu en
i
la si uació ac ual
hi ha un qua de segle de dis ancia. ¿Quines esis de les man ingudes
<<Pape s)>: Re is a de
Sociologia
alesho es a ui enca a man enen una igkncia
i
con inuen apo an , amb les
co esponen s ma isacions, elemen s pe a in e p e a la si uació ac ual?
Aques ha es a el sen i de la me a elec u a de l'a icle.
És ce que hi ha alguns aspec es que e iden men han queda caducs,
ja que l'assaig es ci cumsc iu a la eali a dels anys cinquan a. És ce
ambé que mol es posicions allí man ingudes es an inspi ades en un ma c
humanis ico-c is ii que no és el de o s. Pe b en la elec u a de l'a icle
hi he edescobe ins una do zena de qües ions que a ui dia enca a enen
abiosa ac uali a , on l'au o apo a elemen s enca a igen s pe a la com-
p ensió d'aspec es de la eali a ju enil.
1.
Jo en u , gene ació
i
nupciali a
Enguany enca a és obe el ema de l'aco amen demog i ic de la po-
blació ju enil: quines són les on e es de la jo en u quan a eda s? D'al-
a banda s'apun a un ema pa a1.lel que a ui p en enca a més impo incia:
l'alla gamen del pe íode ju enil a causa dels p oblemes d'inse ció labo al
i
accés a l'habi a ge:
<(Me sien o un poc0 enco se ado cuando in en o guia -
me po la pau a ec ilinea de esas gene aciones ma emá icamen e de e mi-
nables
i
de e minadas
...
Sin emba go pa ece necesa io aco a una edad.
Necesidad an o más sen ida aqui, en España, donde es amos asis iendo hoy
al ex aiio espec áculo de una ano mal p olongación de la e apa ju enil:
el hecho de que la independencia económica su icien e pa a con ae
ma-
imoni~ o es ablece se
y
i i po cuen a p opia suele llega , po desg a-
cia,
a de pa ece au o iza el uso de segui conside ando "ió enes" a hom-
b es de 30, 35 o mhs años
...
Noso os nos inclina iomos a oma como
edades-limi e 10s 15
y
10s 30 años, con
10
que es espe ado el pe iodo
gene acional de quince azos de du aci6n.n
2.
L'c esde enimen gene acional)> com a ma ca
Hi
ha un esde enimen gene acional que dibuixa la ma iu de la p o-
blemii ica ju enil. Als anys ui an a l'esde enimen adica en la c isi del
model de c eixemen econbmic
i
social de la socie a di a pos indus ial.
L'a u de p ime a ocupació ha deixa de se un p oblema quan i a iu (nom-
b e de jo es pa a s) pe esde eni un p oblema quali a iu (a ec ació en el
camp dels alo s
i
les ac i uds del conjun de la població ju enil). Pe al
p o esso A angu en l'esde enimen gene acional de la jo en u dels anys
cinquan a és el plec de conseqüi ncies de i ades de la Gue a Mundial (i la
Gi a
el
món
i
o na al bo n
Gue a Ci il en el nos e cas). Can ian el mo <(gue a)> pe <(a u )> el ex
ecob a ac uali a :
<(El acon ecimien o gene acional que ha de inido a la
ac ual ju en ud ha sido, sin duda alguna, la gue a íl ima..
.
La expe iencia
que iene de la gue a la gene ación jo en es la de habe nacido en ella
o de ella. El acon ecimien o pesa como un a um ex e io , impene able,
incomp ensible..
.
Lo impues o a es a gene ación es ese "hecho b u o" que
pesa sob e ella, como un des ino que, no que iéndolo y sin en ende lo
siquie a, es "suyo" sin habe enido ninguna pa e en bl.)>
3.
Decepció i passo isme com a ac i uds
L'esde enimen gene acional (gue a pe un cos a
i
c isi del model
de desen olupamen econbmic i social pe l'al e) gene a la p oli e ació
d'un sen imen de decepció i una ac i ud de desen enimen de les coses
públiques (llegiu passo isme):
< Habe nacido de la gue a o en la gue a
es ambién habe nacido a la decepción
...
Po que se enia que pone de
elie e el ab up o desni el en e unos ideales e ó icamen e p oclamados..
.
y la ealidad ocul ada as ellos y al inal descubie a..
.
La gene ación an-
e io a la que conside amos ue p edominan emen e poli ica. Con su e-
ó ica poli ica desencadeno' la gue a..
.
y
una p o unda decepción. Lo
impues o a la nueua gene ación, en su ealidad b u a, es insoslayable..
.
y
la ac i ud undamen al de la gene ación ac ual ha
consis ida
en ecusa lo.
Recusa 10 no en ando en polémica con ello, si?zo, simplemen e, desen en-
diéndose de ello..
.
Lo depues o es, po an o, aquel alaz idealismo..
.
Lo
ca ac e ís ico de la ac ual ju en ud es el desplome de 10s ideales, la desilu-
sión
y,
consecuen emen e, en mayo o meno g ado, el
escep icisme
...
Lo
pues o po es a gene ación es el a enimien o posi i o a la ealidad.:. en la
acomodación uncional a la ealidad inmedia a.)>
4.
La p i aci a com a endincia
La conc eció, en el camp de la p ac ica, de la descon ianca i la decepció
condueix a l'exal ació del quo idia, a la no-a iculació del p esen a plans
a mi ja o lla g e mini, en de ini i a a l'exal ació del <(p i a )> com a es e a
del <<segu )> o del <(sen i )>, i a l'absi ncia de p opos a.
<(Una gene ación
que descon ia de 10s ideales y aun de odo p incipio, p og ama o p oyec o,
en ealidad no puede "p o-pone " nada: se limi a a pone ese a enimien o
a la ealidad sin más p e ensión que la de i i al dia
...
Se a a de una
gene ación sin epónimos, sin maes os econocidos..
.
Lo que si ocu e, como
<(Pape s*: Re is a de
Socidogia
eacción de descon ianza espec o de 10s g andes ideales poli icos, ideales
que conduje on al desas e, es una p i a ización de la exis encia. El jo en
de hoy iende a asegu a se una sólida si uación p o esional
y
una sa is-
ac o ia ida amilia , a e ugia se en su ida p i ada.,
5.
El con o misme social
La decada del seixan a
en
gene al i els esde enimen s del seixan a- ui
en pa icula an se una pun a en I'anomenada < e ol a)> ju enil. D'ales-
ho es engB la end2ncia ha can ia de sen i i di ecció donan !pas a la
gene ali zació de conduc es ma cades pe un con o misme i pe una accep-
ació <(no-plausibles de la eali a donada:
<(El
indi idualisme
exis encial
de quien se p opone, po encima de odo, p ese a
y
mejo a el educ o de
su ida p i ada y co idiana exige, como con apa ida, un
con o misme
social ácilmen e obse able en la ju en ud eu opea de hoy
...
El
gobie no
del mundo, piensan la mayo pa e de 10s jó enes, depende de ue zas
oscu as y sup aindi iduales sob e las que ellos no ienen ninguna posibilidad
de in lui ..
.
La gene ación ac ual no es ya, en ese sen ido, una gene ación
polí ica. Tampoco es que haya eg esado al iejo
apoli icisme.
Se ha des-
poli izado en cuan o que, suma nen e escép ica po 10 que se e ie e a las
"ideologías" y 10s mi os poli icos, no es á dispues a a deja que
10
pziblico
in ada el ámbi o de su exis encia p i ada. La nue a gene ación no es " e-
oluciona ia" en el sen ido de an es de la gue a, pe o ampoc0 "conse -
ado a". Su in e és, de acue do con la ac i ud an e la ida
...
se di ige,
sob e odo,
a
la ele ación del ni el de ida y a la e icacia uncional
...
La
gen e en gene al
y
10s jó enes en pa icula aspi an a i i anquilos. Los
pa idos conse ado es de Eu opa son 10s a o ecidos po es e escep icis-
mo poli ico y es a p imacia de la ida p i ada.)>
6.
L'associacionisme polí ic
Un al e e que a ui ma ca el c se jo e)> és la se a baixa inculació
a
o gani zacions polí iques; aques e ha me escu més elle hncia enca a
en el nos e país, a es el pe íode de ansició polí ica del se an a-cinc
al
ui an a. No es po nega que des de les ins i ucions polí iques
i
els g ups
polí ics aques e és iscu amb p eocupació, i no és poca la in a gas ada
pe a pa la del passo isme poli ic i dels baixos ni ells d'associacionisme
poli ic o sindical. Heus aquí el que diu el p o esso A angu en dels jo es
dels anys cinquan a:
<(La ju en ud ac ual ha aido un cambio de ac i ud.
Gi a
el món
i
o na
al
bo n
Escép ica como en odo en cuan o a las i udes mis icas de la
Gemein-
scha
que p e endia ab aza la ida en e a de la pe sona, cuando se asocia
10
hace o de modo no o ganizado, baio la o ma de sim,ole g apo de amigos,
o de modo uncional, pa a ines muy conc e os, y nunca como al ju en ud
(a no se que se a e de la de ensa de in e eses es ic amen e ju eniles,
como es el caso de 10s sindica os o asociaciones uni e si a ias). Asi po
ejemplo, han desapa ecido las an e io es "Ju en udes" de 10s pa idos po-
li icos y los sindica os eu opeos es án hoy p obablemen e menos poli izados
que an es.)>
7.
L'alla gamen de es ada a la lla pa e na
Du an la dccada dels seixan a un dels emes cen als en el deba en o n
de la jo en u gi a sob e la amília. La ins i ució amilia es con e eix en
una de les dianes p edilec es de l'anomenada < con a :ul u a)>. Pe aques
camí s'ob e pas el mo imen de <(comunes)> com a ia al e na i a. Pa allela-
men a les comunes s'accele a el p océs de sepa ació o independcncia ami-
lia en no pocs jo es (sepa ació que comunamen no es dóna ins a la nup-
ciali a ). Aques a so ida a ancada de la amília p ecisamen es a con e i
en un dels eixos de p eocupació dels pa es, almen que la endsncia sem-
bla a con e i -se en dominan . Anys desp és, pe b, els esc i s sob e el
ema p enen anma eix una o ien ació di e en : s'en oca la qües ió de
I'alla gamen de I'eda ju enil, de l'alla gamen del pe íode de pe manencia
a la lla pa e na, de I'< adolesc6ncia o cada),, de la sua i zació del con lic e
gene acional, e c. Doncs
bé,
ob ian les aons econb niques que in e enen
de o ma desigual en e un pe íode
i
I'al e, el p o esso A angu en diu:
<(No hay más boga que el amilia . Es a ob ia cons a ación ha aumen ado
la inculación amilia . No es que el jo en de hoy espe e encon a en sus
pad es
10
que no pueden se , sus cama adas,
ni
menos- que es é dispues o
a ol e a la sumisión ilial de las an iguas gene aciones; pe o el buen
sen ido po su pa e, y la ju enilización c ecien e de 10s pad es, con una
mejo disposición pa a la comp ensión, acili an hoy las elaciones ami-
lia es.
a
8.
No es mane es d'en end e el eball
SS
indub able que en e la conjun u a dels cinquan a i la dels ui an a
hi
ha una dis hncia mol lla ga. Desp és de la gue a mundial es p e igu en
les bases del que se ; el model de desen olupamen accele a al ol an
+Pape s)>:
Re is a
de
Sociologia
del qual es e o cen les eo ies de la mobili a social i del pape decisiu
de l'ensenyamen en els p ocessos de c eixemen social i p omoció indi i-
dual. Tanma eix és ce que als anys ui an a o s aques s p essupbsi s han
e iga i que el me ca de eball p esen a al e acions es uc u als indub-
ables. D'aquí que es comenqa a esc iu e sob e les no es ac i uds i els nous
alo s dels jo es da an del eball. Fa in -i-cinc anys A angu en a esc iu-
e:
<<La elación del jo en eu opeo con su abajo se ha es ablecido baio el
signo de la insegu idad. Po eso
10
que p incipalmen e busca es e jo en en
el abajo es el log o de una si uación es able, que p opo cione segu idad
y pe spec i as de ele ación social. El abajo no es conside ado ya como
d
sen ido o al de la exis encia, ni su elación con él es concebida como
undamen almen e mo al y aun eligiosa, sino de una mane a ealis a, posi-
i a, como pu o medio, al que sin emba go se pide que apo e algo espi-
i ualmen e ualioso, que sea "in e esan e". Los jó enes eu opeos de hoy
ponen el "in e és" del abajo en que pe mi a desa olla la p opia inicia-
i a, en que no sea u ina i0 y en su mayo ia p e ie en el abajo " écnico".)>
.9.
Uni e si a
i
ocupació
Si la li e a u a de a uns anys abunda a sob e la necessi a de i ula s
de g au mi jh i supe io , sob e la necessh ia expansió de les axes d'escola-
i zació uni e si ii ia i sob e la Uni e si a com a ia de p omoció, a uns
cinc o ui anys que els esc i s apun en cap a I'a u dels llicencia s, cap al
p océs de subocupació dels i ula s, cap a la pe dua del alo de can i de
I'educació, i ins
i
o s'ha a iba
a
i lla la Uni e si a de < Ab ica d'a-
u a s*. Sal an les dis iincies en el emps i en el pes de l'a i mació, es
deia:
< Los jó enes llegan a la Uni e sidad inmadu os a causa de una o -
mación pasi a en el colegio..
.
y sin iempo apenas pa a ap ehende el
espi i u uni e si a io, se en ab umados en seguida po la p eocupación
de las "salidas" p o esionales, en algunos paises -po ejemplo España-
an oscu as e incie as, y la amenaza de cae den o del cada dia más nu-
me oso "p ole a iado in elec ual".)>
10.
Ima ge i so con a lle a imp esa
També és ce que l'ac ual impe i de la ima ge
i
el so sob e la lle a
imp esa ha e esc iu e no poca gen . Fins i o pe a alguns el segle
xx,
amb la pan alla, anca el lla g pe íode de la imp em a. També sal an les
dis hncies, es diu que
<(Po o a pa e el cine desplaza a las o mas p opia-
Gi a
el
món
i
o na
al
bo n
I
men e li e a ias, de la misma mane a que la ida ju cwil es inimaginable
hoy sin la música de disco. Los jóuenes de hoy, en con as e con
10
que ha
ocu ido a 10s de o as gene aciones, no sien en especial p edilección po
las o mas li e a ias o a is icas de angua dia, como no sea en 10s casos
en que es e discon o mismo puede se i como exp esión simbólica de o o
discon o mismo más uncional, el poli ico-social)>.
11.
Sepa ació de la <(cosa pública)>
I
Un dels al es aspec es que sol apa 6ixe en el dechleg de qües ions
e e en s a la jo en u ac ual és el seu dis anciamen en elació a la ida
pública, a la dimensió co lec i a de les coses, a 6s el enomen de la ag-
men ació social.
< Los jó enes ac uales son ese ados, descon iados
y
aun
escép icos. P openden a desen ende se de la ida pública po que, como
ya
imos, no c een pode in lui ealmen e sob e ella. Pe o su e ugio en la
ida p i ada - amilia y p o esional, sin idealismos- se ia injus 0 cali i-
ca 10 de "e asión"
...
La mayo ia de 10s jó enes anceses
-y,
con oda
p obabilidad, de cualquie o a nación ambién- acep an plenamen e su
época y su país, pese a odos 10s de ec os que cie amen e encuen an
en ellos.)>
12.
Incon o misme
i
g ups adicals
1
La majo pa de la li e a u a sob e jo en u semp e deixa un acó, pe
pe i que sigui, pe di qua e pa aules sob e l'apa ició,
:l
sen i
i
la desapa-
ició de g ups mino i a is que capi ali zen les o mes de con es ació adical.
Qui no ha llegi es sob e els
punk, unky, a e punk, ha y,
e c.? Fa in -i-
cinc anys es deien d'una al a mane a.
<<El
escep icismo de 10s jó enes de
nues o iempo se mani ies a, mayo i a iamen e, baio o mas de adap ación
e in eg ación social,
y,
po an o, de
con o misme,
po supe icial que és e
sea. Sin emba go, la ju en ud ac ual queda ia insu icien emen e ca ac e i-
zada si omi iésemos aludi a sus eacciones mino i a ias, iolen amen e in-
con o mis a~,
aunque siemp e en o ma de
10
que pod iamos llama la
" ebelión inú il
jJ...
En
la mayo pa e de 10s paises democ á icos se es á
a
pun o de alcanza el " echoJJ de las ei indicaciones y mejo as posibles
den o del sis ema e, igualmen e, se p oduce esa i encia de que las cosas
no pueden ya "da más de siJ' y sob euiene el abu imien o. La ene gia no
u ilizada y ni siquie a encauzable es alla en onces umul uosamen e: son
10s
eddy boys
ingleses, son po una pa e 10s
icheu s
y
po o a 10s
blou-
<<Pape s>>:
Re is a
de
Sociologia
sons noi s
anceses, son 10s
Halbs a ke
alemanes, son 10s
leppis i i elloni
i alianos..
.
y
son 10s "gambe os" cel ibé icos de nues o pais..
.
La acción
po la acción, aunque sea bá ba a o c iminal, pe mi e la e asión de un mun-
do absu do
y
condenado, al ez, a una inmedia a des ucción. Es a e asión
es buscada po o os a a és de la en ega al éx asis i mico de la mzisica
mode na, a a és de una " ida li e a ia" excén ica, co no en el caso de
10s
ang y men
ingleses o de la
Bea Gene a ion
ame icaiza.)>
Encapgala a aques a selecció de ci es de l'assaig del p o esso A an-
gu en amb una ella di a ba celonina - o can ia pe qui es no can i?,
o es les coses e o nen al pun d'o igen, e c.-, anma eix poc ap opiada
en e e i -se a dos pe íodes his b ics pe als quals no enim en comp e
in e p e acions cícliques de la his b ia a l'es il de Toymbee. Quedi, doncs,
ben cla que, en p esen a el ell assaig en e e i ncia a qües ions que a ui
s'es an plan ejan en o n de la jo en u , la me a in enció no és pas di
que el momen ac ual po pa angona -se amb la jo en u dels cinquan a;
di ia més: les dis hcies són abismals. En la elec u a del ex , pe b, hom
obse a com s'apun en
i
es pe ilen unes qües ions que a ui dia enca a són
objec e de ece ca
i
deba .
Es pe aixb que en cap cas no old ia e e e i ncia o judici sob e els
aspec es del plan ejamen que han queda an iqua s en el can i de con-
jun u a econbmica i social; més a ia c ec que la ememo ació d'aques
esc i , ca egada de in s malenconiosos pe a mol s de nosal es, con i-
bueix
a
dona dimensió his b ica a la qües ió ju enil plan ejada en la db
cada dels ui an a.