Aproximació a Eugeni d'Ors
Abstract
Colomer, Eusebi
Full text
APROXIMACIÓ A EUGENI D'ORS
Eusebi
COLOMER
«Un dels nés g ans e o s de la me a ida hau-
a es a coneixe pe sonalmen Xenius. L'ideal
de la nos a gene ació hau ia es a que, en el mo-
men de e ac e de p esencia en la ida, ens ha-
guéssim oba a nb un Xenius ja classic, ol a
de o s els a ibu s de la glo ia, la se a ida con-
e ida en llegenda -és a di , a nb un Xenius
mo unes do zenes d'anys abans de la nos a
apa ició en la e a..
.
Aques a solució ens hau ia
e i a el u men de la con empo anei a a nosal-
es i po se nés enca a a ell. El des í d'aques
home hau a es a de no lliga a nb els seus con-
empo anis; en can i, jo c ec que se a ado a pels
enido s»'. Aques es a lles, esc i es el
23
de
juny de
1919,
p o enen del
Quade n
g i
de Jo-
sep Pla. El g an esc ip o empo danes, alesho es
jo e es udian de d e a Ba celona, hi palesa ja
aquella ex ao dina ia ba eja de pe spicacia i
mu ie ia que se a desp és un dels e s ca ac e-
ís ics del seu a anna. La cla i idencia del seu
judici és enca a més ema cable, pel e que Pla
acos uma a pa la de Xenius a nb una desimbol-
u a un xic co osi a i adhuc i e e en . Hi ha un
pun , pe o, en el qual el judici de Pla no ha e-
sul a exac e: discu i pels con empo anis, Euge-
ni d'O s no ha es a ado a pels enido s. Des-
p és de la se a mo una pesada llosa de silenci i
d'obli ha caigu sob e la se a ob a. Na u al-
men , hi ha excepcions, pe o, com se sol di ,
con i men la egla. Si aques a obse ació és di-
da en el camp li e a i, ho és enca a més en el i-
los6 ic. Du an aques s da e s decennis l'in e es
dels his o iado s de la iloso ia espanyola, din e
i o a de les on e es de I'Es a , s'ha concen a
en els dos as es majo s d'unamuno i O ega.
Eugeni d'O s en es a a al ma ge. Ja Es ho a de
supe a aques a isió esqui ida i pa idis a. No
podem queda -nos e e namen eclosos en el bi-
nomi Unamuno-O ega. Cal ecupe a pe a la
his o ia al es igu es cabdals de la p ime a mei-
a del nos e segle.
1
en e elles ningú no s'ho é
més me escu que el nos e Xenius. Pe la cul u-
a ca alana aques a ecupe ació d'Eugeni d'O s
és d'una necessi a pe emp o ia. Al amen ens
manca ia una anella indispensable pe a la com-
p ensió de la nos a ecen his o ia in el.lec ua1.
Hom po pensa el que li plagui d'O s i de la se-
a ob a. Pe o, com obse a ambé Pla, en la
pe spec i a de la his o ia, el que el1 eu ja «no
pod a se des ui »*.
L'indi idu, ensenya Hegel, és el seu món en
an que seu, és a di , la uni a de I'ésse dona i
de l'ésse cons ui , d'allo que hom ha e d'ell i
d'alo que el1 liu amen ha esde ingu . L'home
no es po dis ancia mai del o del món cul u al
i in el.lec ua1 que el sos é i I'encunya, pe o és un
home madu i no solamen un adolescen que es
a escapo1 o diu no, en la mesu a en que, bo i ac-
cep an el seu món, s'esme ca a dona -li el seu
encuny. Els indi idus e i ablemen genials són
els qui adop en en on del seu món una ac i ud
alho a passi a i ac i a, en una pa aula els qui en
són a I'ensems c ia u es i c eado s. ¿No us sem-
bla que aques a isió hegeliana escau exac amen
al cas de Xenius? Fixem-nos de be11 an u i e11 el
món de la cul u a. Quan Eugeni d'O s a
comenca la se a a en u a in el.lec ua1, la ida
cul u al ca alana es a a so a el signe del mode -
nisme. El mode nisme és un co en mol di ícil
de de ini , pe al com s'hi ba ejen masses co-
ses, el na u alisme en la li e a u a, l'imp essio-
nisme en la pin u a, el simbolisme en la poesia,
la esi sociol6gica en la polí ica. i o aix6. sob e
la base d'una ece ca apasionada del sen i del
mis e i. Sense eu e-hi, com Joan Fus e , «un
cok ail manicomial de p e ensions me a ísiques,
e anescencies es e icis es i escla s xa ons, a nb al-
guna go a de edemp o isme social»3, cal ecs-
neixe que ou una mena de deso i que a p o-
dui , anma eix, unes quan es ob es mes es.
Calia posa o d e
i
ci ili a en aquel1 deso i, so -
me e'l a la p imacia de la aó, eins au a l'exi-
gencia de la eina ben e a, de I'equilib i i de la
cla eda . Aix6 és el que éu Eugeni d'O s a nb el
seu nou mo d'o d e: el noucen isme.
Xenius endega el nou co en cul u al des
d'una secció quo idiana de «La Veu 'de Ca alun-
ya» que apa egué, d'cnca del gene de
1906,
a nb el nom de
Glosan'.
«El
Glosa z,
esc iu Jsan
Fus e , ou el "bu lle í o icial" o 1"'ac a apos o-
licae sedis" del noucen isme, i la se a i adiació
damun o es les es e es de la cul u a ca alana a
p odui -se a nb una eloci a enllue nado a. Els
b eus a icles de Xenius esde enien ca ed a i ju-
isp udencia d'un nou "espe i del emps", da-
an del qual ningú no podia es a impassible.
No cald a que expliquem, a a i ací, l'immens
impac e que el noucen isme ha deixa en la da-
e a e apa de la nos a his o ia in el.lec ua1. Es
un episodi ben conegu . ''Un eball admi able
de sub e sió an ip o inciana"
,
segons Pla. No
solamen aixo, és cla , pe o aix6 sob e o »". No
oblidem, en e ec e, que da e a el Glosado hi
ha ia u i home d'es a , En ic P a de la Riba. El
c eado de la Mancomuni a , ac a a de e de
Ca alu iya un país eu opeu. Con a un es a ana-
c 6nic i con a les ine cies p o incianes que en
p o enien, P a maldi pei a es abli les bases
d'u ia ees uc u ació ins i ucional i in el.lec ua1
que ss cong uen amb el que alesho es es po a-
a en 1'Eu opa bu gesa i il.lus ada. Pe aix6, en-
e al es coses. con ii a d'O s la asca de do a a
la Ca alunya enaixen d'un solid pensamen na-
cional.
1
Xenius s'hi esme ca de la aisó més ines-
pe ada. pe o, de e . la més ajus ada a l'in en
de P a . Va pa i del p incipi que el mi ji més
adien pe a do a a Ca alunya d'un pensamen
nacional e a el de enuncia al nacionalisme d'es-
pa denya i de ba e ina i d'ob i ba a ba po es
i ines es a o s els en s d'Eu opa. En al es e -
mes, d'O s olgué s el menys nacionalis a dels
pensado s jus ame i pe a se i la causa del
nacisnalisme~. El noucen isme ou, doncs, e i-
able nen segons l'exp essió de Pla, un eball
admi able de sub e sió an ip o inciana, encami-
na , pe o, a una asca adicalmen con a ia, la
asca de la ecosn ucció nacional. La negació es-
de enia, com en la dialec ica hegeliana, la con-
dició d'una a i mació.
Com de ini ul e io men el noucen isme? De
be11 an u i, sembla un mo sense con o ns, gai-
ebé inde inible, an o més que el mo p ece-
den de mode nisme. Si p e én designa alguna
cosa és només el nou espe i del emps, del segle
in e, en oposició al ja caduca del segle dino e.
Si ellegim, pe o el
Glssa?i
ens adona em que el
mo no a mai sol. Xenius a b olla en o en
d'ell o un do11 de mo s apa ella s
i
an agonics,
co n sOn «na u a» i «cul u a», «espon ani»
i
«a bi-
a i», « oman ic» i «clissic», e c, A l'a el de o-
es aques es oposicions hi ha el ebuig adical de
a allo que es na u al i espon ani. Les nacions
són cul u es, ensenya Xenius. Pe aixo aquel1
que onamen és una cul u a, co n Ramon Llull,
unda a una nacióG. La cul u a, pe o, co n
ho
diu el ma eix mo , és cul iu o con eu de la na u-
a i en aques sen i
és
pe excel.lencia l'an ina-
u a. La cul u a és el esul a d'una llui a con a
un ad e sa i du i obs ina , una llui a en la qual
no n'hi ha p ou amb la o ca de la o!un a ; cal
a egi -ni ambé una bona dosi d'es a egia. Pe
l'es a egia, deia d'O s, la e o ica es con e eix
en inspi ació, I'o a d ia dig essi a en disse ació,
el eball en ascinació. L'o ado es a. El poe a
es a. L'a is a es a. L'home de ciencia es
z.
El
ciu adi es a. Aques a glossa e a el i de g acia
con a el mode nisme. El seu mani cs nés im-
po an , les
O aclons
de San iago Rosinyol amb
il~lus acions musicals dJEn ic Mo e a, queda a
edui a una simple an igalla'. un cop mes, pe-
o, la negació esde enia a i mació. La de nslició
del mode nisme ob ia pas a la cons ucció del
noucen isme. E a co n una me ia de ansmu a-
ció de o s els alo s igen s. Con a el oman i-
cisme Xenius pos ula a el classicisme. Con a el
gus pe la dispe sió, l'es o c pe a l'uni a . Con-
a i'exp essi i a , la bellesa. Con a la música. el
dibuix. Con a els co en s, les igu es. Con a
l'espon anei a , el o. Con a el Ilibe ina ge, el
sone . Con a el cap ici, la no ma. Con a la sin-
ce i a , la u bani a . Con a el e isme, I'a bi a-
ie a . Con a l'exab up e, la g ami ica. Can a
el u alisme, la ciu a .'lon a el ca e , la Uni-
e si a . Con a l'ana quia, l'au o i a . Con a cl
popula isme, la ci ili a . Con a el abuc.
CI
som iu e. Con a la e olució, la adició. Con a
la ba ba ie ibe ica. la ci ili zaci0 medi c inia.
To queda a so mes a un sis ema as íssim de a-
lo acions, una obe u a de compis que a ia a
de
la conduc a indi idual als judicis més uni e sals i
que enia co n a ped a de oc sense alla I'eu o-
peisme a ul anca8.
La Ilicó que es desp enia del
Glosa i
assolí la
se a exp essió li e a iamen més eeixida cli
La
Oen
plan ada.
Te esa. l'he oina de la is el.la, 6s
alho a símbol de la asa i dels noiis ideals a ís ics
i in el~lec uals del noucen isme. L'essencia de
Ca alunya s'anomena p opo ció, ha monia. se-
eni a
,
equilib i, mesu a, en un mo , classicis-
me. La Ben Plan ada, doc o a d'ha monia, i'es
l'enca nació anscenden , co n si diguéssim la
«idea pla onica» de la ca alani a . Pe aixo passa
pe la ida del seu au o co n una apa ició i sc'n
a inalmen cap al cel, deixan com una es ela
aques es alades pa aules: «Com les mo iedes
d'un impe i la ca a d'un Empe ado i la Ilegenda
del seu escu , I'o de la Ben Plan ada po a a im-
p esos la se a ima ge i el seu e b. Ve b de sal a-
ció, pe que 6s de no mali a i de mesu a.
Jo
no
he ingu a ins au a una no a Ilei, si 16 a es-
au a la llei an iga. No ull po a - os e olució,
més con inuació..
.
Men es an , que cadascú
des e lli i cill i i el que hi ha d'angelic dins cll,
aixo és, el i me pu i la sup ema uni a de la i-
da: allo que decla a ol di l'elegancia. Aconse-
lla en els oman ics da e s: es la e a ida co n
un poema. La Ben Plan ada aconsella nés os :
es la e a p opia ida co n I'elegan demos ació
d'un eo ema ma ema ic..
.
Tu has d'ésse exem-
ple de calma i no e o na as in idel al sen i de
la p opo ció. Així e ull, i solamen a p eu
d'aques a con enció pod as anuncia la me a pa-
aula. Vés, doncs, i ins ueix-ne les gen s,
ba ejan -les noucen is es en nom de la Te esa»Y.
Una iloso ia conc e a no es po sepa a mai de
I'home que la a. A a, en la pe sonali a de Xe-
nius hi ha dos e s, en apa enca con a is, que
condicionen la se a mane a de eu e el món:
l'es e icisme i 1'in el.lec ualisme. To s dos enen
a eu e a nb la se a condició d'home de la Medi-
e ania. Com deia el1 ma eix, no es neix en a
o a el
Ma e Nos um.
No hi ha dub e que en el
ca ala el sen imen p e al sob e la passió. Una-
muno no ana a del o desencamina en di -nos
a la ca a, a nb aquella anquesa an basca que el
ca ac e i za a: «Semp e se eu uns sen imen als.
L'es e ica us a oga)). És cla , l'es e ica po
con e i -se de egades en un pa any. En les da-
e ies del segle
xx
un sen imen alisme ou i c i-
dane ens hau ia pogu po a al ca e ó sense
so ida de l'ana quia. Pe o no es pas així co n
d'O s en enia l'es e ica. D'O s in en a a -no
sé si semp e ho aconseguí- e passa la sensibi-
li a pel sedas de la aó. Alesho es l'es e ica,
lluny d'o ega l'espe i , li pe me de espi a a
ple pulmó, li pe me sob e o de copsa una al a
ca a de la eali a , l'ésse co n a bell, que al a-
men li es a ia amagada. En qualse ol cas Xe-
nius pe any al g up edui i selec e de pensado s
do a s de sen i pe a la bellesa. El1 é poc dJA is-
o il o de Seneca i mol de Pla ó i sob e o de
Goe he. El seu o no es la me a ísica ni l'e ica,
sinó l'es e ica. La p edilecció de Xenius pe al
g an poe a de Weima és ben coneguda. En una
de les se es da e es con e encies in i ulada «Si
Goe he os iloso )) d'O s ase ia a nb em asi que
hom ha ia comes una g an injus ícia a nb el poe-
a alemany en no concedi -li la signi icació que
é co n a iloso . En els manuals d'his o ia de la
iloso ia els au o s sal en sense cap emo dimen
de Kan a Hegel i abandonen Goe he a la ossa
comuna de la poesia. A a, concloia dlO s, si
hom no anomena iloso Goe he, cald a
anomena -lo iloso i mig. Que Goe he os o no
el que pensa Xenius, no ens in e essa aquí
d'esca i -ho. El que ens impo a és sub a lla
que d'O s, au o d'uns quan s pape s sob e ilo-
so ia pu a, no conside és una cosa es anya a la
se a asca l'in en de mi a el món a nb els ull
de Goe he, una de les pe sonali a s es e iques
nés e inades que eco da la his o ia de la huma-
ni a . És que d'O s e a poe a? Com en el cas de
Balmes les se es cu es incu sions en el país de la
poesia o en gene almen un desas e. Pe o
XS-
nius e a poe a en un sen i nés p o und. Ho e a
pel seu e ús apassiona de edui l'essencia de
les coses a la dimensió de la pu a acionali a . En
una ocassió escol a a algú que deia que I'aigua,
en da e e me, no e a es nés que H,O i el1
a egí a nb g acia: H,O i una cansó. Les coses són
el que són i, a nés a més, enen un pun de be-
Ilesa. To po se -ho de bell: una simple gase i-
Ila, un eball de us e ia i idhuc una eculllida
d'escomb a ies si es duu a e me a nb pe ecció
i
a nb gus pe a la ne ejalO.
Hem eco da sua a Goe he. Ens cal, pe o, e
ambé cas d'una al a eu, mol escol ada a casa
nos a en les da e ies del segle dino e, una eu
que no eia gai es decennis ha ia Ilanca el c i :
Abaix la me a ísica i la mo al i amun la bellesa!
Em e e eixo, no cal di -ho, a Nie zsche. S'ha
pa la mol de I'in lux de l'au o de
Aixz'pa la
Za a us a
en el Ma agall jo e. De la elació en-
e Nie zsche i d'O s, en can i, no se n'ha di
es. Hom s'ha limi a a ce ca en el dionisisme de
Nie zsche un p eceden de la concepció d'o sia-
na de I'ob a d'a co n a ac e a bi a i. Tanma-
eix, hi ha mo ius pe a sospi a que l'in lux de
Nie zsche sob e el pensamen de Xenius a mol
nés enlli. Nie zsche e a alesho es omnip esen
en o s els cenacles in el.lec uals del país. La ge-
ne ació cas ellana del
98
no es po en end e sen-
se ell. Desp és de dos lla gs segles de p edomini
de la aó, hom e igia l'a i la bellesa en alo su-
p em. ¿No e a Nie zsche el qui ha ia esc i : «Te-
nim l'a pe qu? no ens en onsem en la
e i a ?». D'O s e iden men no ani a an lluny.
L'immo alisme de Nie zsche, la se a sub e sió
de o s els alo s igen s, la se a exigencia de
pensa con a la aó, la se a olun a d'allibe a -
se de o a ce esa, pe a no pa la del seu an iso-
c a isme i an ic is ianisme, li ha ien de e basa -
da. D'O s no e a un home a esa , co n Nie z-
sche, a balla sob e el cai e de I'abisme. Amb o
i aix6, Xenius enlai a a a al1 de bande a l'ideal
de la «ciencia co n a a ». Res no in e essa an ela
medi e anis co n «a i ma en o a cosa la ic o ia
de I'elemen es e ic de l'a . Nosal es no po-
d íem ansigi a nb una Eu opa an ia ís ica»ll.
D'O s no nega a la e i a en nom de la bellesa i
de l'a bi a ie a , pe o a a de la bellesa una di-
mensió de la e i a . Pe a canoni za una iloso-
ia no n'hi ha p ou a nb la se a inali a o a nb la
se a u ili a : la on p egona de la se a e i a
au en la se a bellesa, en la se a aó es e ica. 1 so-
b e o Xenius a a de l'a l'objec e p edilec e de
les se es e lexions. És segu amen en aques
camp on dJO s ha p odui au en iques ob es
mes es. No és sense mo iu que el seu assaig
T es
ho as en el Museo del P ado
ha conegu un g a-
pa d'edicions i ha es a adui a les p incipals
llengües cul es. Josep Pla é aó: la sensibili a
es e ica és el més g an do que li ou concedi a
d'O s pe la ida12.
La sensibili a d'o siana, ja ho hem di , é i-
be s dlin el.lec ualisme, ins i o de ca esianis-
me. Xenius ou un home ama a de cul u a an-
cesa. Coneixia co n pocs els g ans classics del se-
gle di ui e, una época que no en a s'anomena
des lumi2 es
i en la qual el p edomini de la aó
sob e les al es acul a s de I'espe i assolí un ex-
em inigualable. D'ací li e segu amen la se a
mania pe I'o d e, la cla eda , el sis ema. En
La
Ben Plan ada,
en pa la de les ge manes de Te e-
sa, obse a que «la aó humana oba un p egon
plae a dis ibui cada un dels aspec es de eali a
que con empla en es pa s ben o denades»'3; i
en ence a la desc ipció de la se a he oina a ansa
la quin aessencia de la se a p ecep i a li e a ia:
«No can is es,. no exal is es, no ba egis es.
De ineix, comp a, amida. Poguessis di co n
S endhal, oll no obs an de passió pe l'església
de San Pe e de Roma:
Voici des dé ails
exac s»14.
La p ime a cosa que ens cal, solia di ,
«és so i de la con usió».
1
ambé: «Es ulgui o
no, o a au en ica iloso ia és un sis ema, és a
di , una o gani zació o al, una es uc u a, una
a qui ec u a»l5. Hem e esmen sua a de les
a els anceses de l'in el~lec ualisme de Xenius.
Ell, pe o, el elaciona a no malmen a nb el
ma c cul u al del món medi e ani. Cla eda
medi e ania con a les boi es no diques, heus
ací la ó mula que con enia la se a missió i po -
se , ins i o , la de Ca alunya. D'O s ho exp es-
sa a de egades a nb la coneguda
bou ade:
des-
cob i el Medi a ani. És a di : «Descob i el que
hi ha en nosal es de medi e anis
i
a i ma -ho
de ca a al món i ex end e-ho, en ob a impe ial,
en e els homes». A a bé, el Medi e ani, pe a
Xenius, e a no solamen la Ila ini a , I'he encia
cul u al de Roma, sin6 ambé l'hel-lenisme, el
llega immens i excepcional de G ecia. «A enes
és me a i a nb més aons que en aquella ho a e11
que uns ca alans hi egien el duca ». 1 el Medi e-
ani e a sob e o el do de la llum, I'exigencia no
an de so i de la eneb a, co n de llui a con a
els qui s'hi empa en. «Hi ha la asa d'aquells
que, com Goe he, malden pe a a iba de I'am-
b a a la llum. Pe o hi ha ambé la d'aquells al-
es, dels bons ills d'Helios, que l'han cbuda
g a ui amen i pa imonialmen ». No cal di que
Xenius es conside a a un exempla p i ilegia
d'aques a segona asa d'homes. Pe aix6 a
da-
na a la se a asca in el.lec ua1 el nom dl«helis-
miquia» i a adop a com a pa ó Soc a es, el
i-
l6so de la majeu ica, l'home que ajuda a als al-
es a dona a Ilum, el llu espe i , els csncep es.
Nascu un any abans que O ega, Eugeni
d'O s se a, co n aquell, un pensado del nos e
segle que no po se comp es sinó des de I'a ela-
men en el segle passa . De e , la p egun a que
au en el ons del pensamen d'ambdos iloso s
és la p egun a ípica del pensamen eu opeu
d'en e segles: co n in eg a la aó en la ida.
Només és di e en llu pun de pa enga. O ega
enia del neokan isme; dlO s, en can i, del
p agma isme. En el sen i es ic e d'aques moe,
el p agma isme és un co en iloso ic o igina als
Es a s Uni s d'Ame ica en o n de Cha les San-
de s Pei ce, William James i John Dewey. El p o-
posi cen al del g up ou o mula pe Pei ce en
el eball in i ula
How o make ou ideas clea ,
de la mane a següen : «Concebem l'objec e
dc
les nos es concepcions conside an els e ec cs
que poden se concebibles co n a suscep ibles
d'abas p ic ic. Així, doncs, la nos a concepció
d'aques s e ec es equi al al conjun de la nos a
concepció de I1objec e». Aixo e a, cla i ca ali,
e depend e la e i a de la se a u ili a p ac ica.
El p agma isme, co n és ben pales, e a una ma-
ne a de pensa que es co esponia exac amen
a nb la ípica
amencan
way
o
lz*.
Amb o i
aixo no li manca en seguido s en la ella Eu opa:
F.C.S. Schille a Angla e a, W. Je usalem a
Alemanya i el p ime Gio anni Papini a I alia.
És di ícil d'esca i el camí
a
a és del qual
aques a concepció u ili a ia del coneixemen
a iba ins al jo e Xenius. Que d'O s conegué el
pensamen de William James és un e indub a-
ble: al amen no s'hau ia p es la moles ia de
e u a -lo en les pagines d'un dels seus eballs
p ime encs:
Religio es libe as.
No oblidem
ampoc que Nie zsche, un au o ben conegu de
Xenius, sense se es ic amen un p agma is a,
de inia anma eix la e i a co n «aquella mena
d'e o sense el qual una de e minada especie
d'ésse s i en s (e iden men , els homes) no po-
den iu e». Finalmen , co n a ac i ud d'espe i ,
el p agma isme s'a enia admi ablemen a nb la
p uija d'e icicia de la socie a con empo ania.
Deixem-nos de eo ies, pensa a el bon bu ges, i
oquem de peus a e a: les coses alen d'aco d
a nb el que podem e a nb elles.
En qualse ol cas és un e que d'O s comenca
a iloso a en l'ho i zó his o ic del p agma isme.
El seu in en és cla amen de supe ació: es au a
la ella adició in el.lec ualis a del pensamen
occiden al. Pe o, a nb un agu sen i his o ic,
s'adona immedia amen que la millo mane a
de deixa quelcom en e a és dona decididamen
un pas enda an . «El que ha es a és. El que
aquells co en s ens han po a no ens és possible
de desconeixe -ho. Ens cal, si, deixa -los en e a,
pe o aixo desp es d'ha e passa pe ells»16. L'in-
el.lec ualisme al qual aspi em és pos p agmi ic
i é en comp e el p agma isme»17. D'O s el in-
gué an en comp e que en una al a ob a p ime-
enca,
La
ó mula biol¿?gica de la logica,
no dub-
a d'escome e I'enemic a nb les se es ma eixes
a mes i li mos a que la aó és ú il a la ida. La
aó es una diis asi -més a d di i: és
com
una
dihasi- que mi jancan la se a asca d'assimi-
lació anul.la la oxici a del món i a possible la
ida. Pos e io men , Xenius conside a a que en-
e la aó i la ida la segona és la més o a, pe o
la p ime a la més excel.len . Que sigui, doncs, la
aó la que domini, pe o sense exclou e la ida.
La p imacia de la aó és indiscu ible, pe o és la
p imacia d'una aó insc i a en la ida.
«Pels seus ui s els coneixe eu», diu 1'E ange-
li. Si quelcom no se eix pe al que ha ia de se -
i cal ebuja -ho. Aques a, pensa d'O s, és la
llicó que es desp en del p agma isme.
1
cal que
la iloso ia l'ap engui, aques a Ilicó. Pe aixo la
iloso ia d'o siana no se a una iloso ia de ca e-
d a o de manual, sinó, pe di -ho així, una ilo-
so ia u ili a ia, una iloso ia que se eixi pe a la
ida. Un io e c í ic musical ances ha ia di :
«P ou de cignes, p ou de Ilacs, p ou de pa cs:
ull una música en la qual pugui en a -hi co n
en la me a p opia casa». De mane a semblan
d'O s ol una iloso ia humil, quo idiana, usual,
una iloso ia en la qual l'home es obi co n a ca-
sa. És en aques sen i que d'O s pa la i de la
« iloso ia de l'home que eballa i que juga» i
ambé d'una «me a ísica d'es a pe casa». Així,
en la da e a pagina del
Glosan'
de 1906 es eia
aques a p egun a: «Que has e ? Que e s u, glo-
sado ? Has e una me a ísica d'es a pe casa.
E s un me a ísic d'es a pe casa»18.
D'O s sub a lla, doncs, el binomi con empo-
ani iloso ia i ida. El1 no concep ni una iloso ia
al ma ge de la ida, ni una ida sense iloso ia.
Cal que ambdues coses agin semp e jun es sen-
se inú ils p oblemes de p ecedencies. «P ime
iu e, desp és iloso a ?», p egun a a Xenius en
una glosa esc i a en 1910 pe a
I'Almanacco del
Coenobium
de Lugano.
1
esponia: «Ho nego.
En aix6 no conec ni abans ni desp és. Anomeno
iloso Publius pe qu? iu en la consciencia de
l'e e ni a del momen »'9. En cada ob a de l'ho-
me que aballa o que juga s'amaga una lla o
d'e e ni a . Filoso a ol di descob i i cul i a
aques a lla o , e que b o i i aci lo ida. Pe a
d'O s, « es d'humi no és al2 a la iloso ia». El
seu pensamen au i bo í de qualse ol cosa i ho
ans o ma a en subs ancia d'e e ni a . Com li
ag ada a de di , con e i i «llanecdo a en ca e-
go ia».
Pe a du a e me aques a ope ació d'O s
comp a a nb dos mi jans: el dialeg i la i onia. Si
iloso a és colli les lo s d'e e ni a del momen
ugisse , cal que el iloso es igui semp e ale a,
semp e a pun pe a copsa el missa ge que li
po en els esde enimen s. El pensamen esde é
alesho es diileg. Diileg d'un home a nb un al-
e, d'una iloso ia a nb una al a i, en da e
e me, diileg del iloso a nb el seu
al e ego,
de
la consciencia a nb la supe consci?ncia o, co n
deia Xénius, a nb I'«ingel». Aques diileg, pe-
o, co n li esde enia a Soc a es, ind i semp e un
pun d'i onia. El pensamen dialoga1 no eposa
en la e i a que acaba de oba . La des ueix
a nb un lleu som iu e, pe a ce ca -ne de be11
nou una de més g an. I onia ol di , doncs, posi-
ció d'al e i a . Signi ica alho a adició i Ilibe a
d'espe i , conse ació de la ó mula en on de
I'ana quia omin ica, pe o ambé man enimen
d'un ma ge de llibe a que impedeixi que es
pe i iqui en dogma i escoliis ica. La i onia man-
é semp e obe es les po es i ines es de I'espe-
i i, com deia dlO s, oba la sín esi en la ma ei-
xa esi20.
D'O s dugué a e ne aques dialeg i onic a nb
dos g ans co en s del pensamen eu opeu: el a-
cionalisme que s'ob e a nb Pa menides i es clou
a nb Hegel i I'i acionalisme biologis a o in ui-
cionis a de Ludwig Klages
i
d'Hen i Be gson.
E i on del aonameii abs ac e del acionalis-
ne o de la in uició i al de l'i acionalisme,
d'8 s adop a i onica nen una posició de sín esi:
la e i a només la copsa el pensamen imme s
en la ida, és a di , no la aó eda, abs ac a,
concep ual, sin6 la in el.ligencia conc e a, igu-
a i a, eide ica, a mig camí en e I1«esp i de
géome ie» i I1«esp i de inesse» de Pascal, una
i i el.lig?ncia que no concep ni I'uni e sal abs-
ac e ni I'indi idual conc e , sinó p ecisamen
I'uni e sal conc e , la idea enca nada, I'ideal i-
en . Filoso a , deia Xenius, és pensa a nb els
ulls. Aques ou e1 sec e d'allo que Renan ano-
mena a el «mi ack g ee». Els g ecs o en uns ho-
mes que pensa en a nb els ulls. Pe aixo o en
capacos de oba en les coses conc e es
i
ugisse-
es la se a o ma ideal, e e na, el seu
eldos.
D'O s no opina al amcn . Pe aixo p opugna la
o nada a la mane a de e dels g ecs, a una « aó
conc e a» o «in el.lig?ncia plena», que no es des-
lligui del llengua ge
i
de I'acció, que no sigui ni
ma e ialis a ni massa esqui a en el seu espi i ua-
lisme, que ce qui la o ma uni e sal en la igu a
conc e a i i a, un ipus de pensamen que el1
acos uma a a exp essa a nb el mo , an ca ala,
de «seny».
Mode namen , I'he meneu ica iloso ica ha
c ida I'a enció sob e la impo ancia de les « o -
mes» del pensamen . Quina 6s la o ma del pen-
samen d'o sii? El1 ma eix eiis dóna la espos a a
aques a p egun a a nb la se a coneguda doc ina
sob e I'esquema ci cula de la iloso ia. En oposi-
ció a les ciencies pa icula s, l'esquema del ce -
cle. En l'escala cada g aó ecolza en I'an e io i,
inalmen , o a l'escala en el sol. La iloso ia, en
can i, no ecolza en es, pe al com la se a asca
6s dona comp e de o . La se a o ma, com ja
deia Hegel, és la del ce cle que comenca i acaba
en el1 ma eix. Un ce cle legí im i no iciós, en la
mesu a en que 6s p ou ample pe a aba ca -ho
o . D'O s a seu, doncs, el pun de is a de He-
gel pe o a nb una co ecció impo an , que el1
solia anomena la « e o ma keple iana» de la i-
loso ia: el ce cle no é un sol cen e sin6 dos i es
con e eix en el el.lipse. La ó mula ecs da a
Kan i la se a amosa « e olució cope nicana». El
p oblema de la iloso ia en empos de Kan e a
el de la elació del coneixemen a nb els seus ob-
jec es. Kan a p end e peu de la no a ima ge
del món de Cope nic pe a dona una ol a de
campana a la p oblema ica iloso ica: no són els
objec es els qui de e minen el coneixeme i , si ió
el coneixemen el qui de e mina els objec es.
A a, pensa d'O s, el p oblema de la iloso ia 6s
un al e: es ac a de supe a les dues posicisns
an i e iques del acionalisme i de l'i acionalis-
me i d'in eg a la aó en la ida. Pe aix6, imi-
an la comesa de Keple , el qual a subs i ui en
I'as onomia el ce cle pe I'el.lipse, d'O s ol
descob i en la iloso ia la no a «o bi a de la aó»
que se si ui. en elació a nb el e11 acionalisme,
com 1'el.lipse espec e al ce cle. Aques a 6 bi a
ind a dos subcen es, la aó i la ida. pe o e-
dui s a la uni a pe mi ja de la aó conc e a i i-
en , és a di , del seny2!.
Només ens es a desc iu e b eume i l'a qui-
ec u a del sis ema. Aques a no é es d'a i icio-
sa, ans coincideix, senxillamen , a nb el desen-
olupamen de la lla o o igina ia del pcnsa-
men d'o sia. Be gson, en un ex mol ap ecia
pe d'O s, pa la de l'expe iencia p egona que
au en el ons de o a iloso ia. Aques a expe-
iencia s'exp essa desp és a nb les o mes i els
concep es p opis de cada epoca, pe o la g andcsa
d'un pensamen , més que d'allo que «diu». de-
pen d'allo que ha « is » o «expe imen a ». Des-
ca es, pe exemple, éu l'expe iencia de la ee ee-
sa que acompanya ine i ablemen
s
ac e de
consciencia i I'exp essa en el p incipi:
cog2i-o,
c -
go sum.
¿Quina és l'expe iencia p egona, o igi-
na ia, de la qual depen el pensamen senie
d'Eugeni d'O s? És una expe iencia que es a a
I'abas de o hom, ja que és p opia de I'ho ne
que eballa i que juga, i que s'exp essa a nb
aques al e p incipi:
ope o , e go szim cz m ali-
quo alio.
D'O s ha ep es mol es egades aques-
a expe iencia bisica, pe o mai no ho ha e a nb
an a cla eda . senzillesa i con encimen csm la
p ime a egada. Penso en el b eu assaig in i ula
Religio es libe as
que d'O s p esen a en
1908
al
111 Cong és In e nacional de Filoso ia de Heidel-
be g. Da an la pue ili a de ce s co en s con-
empo anis, el p agma isme p incipalmen , que
olien po a la eligió als labo a o is de psieolo-
gia expe imen al, d'O s dis ingeix
e !
el e eli-
giós les exp esions ex e nes, que hom po exami-
na co n qualse ol al e e de consciencia, i la
consciencia ma eixa que les supo a i se si ua pe
aix6 ma eix o a d'aquelles 6 bi es insigni i-
can s. La eligió, allo que ens lliga a nb Déu, és
en el seu san ua i més ín im libe as, ac e de la
Ilibe a . Pe o, a egeix d'O s, la eligió és Ilibe -
a pe que el jo és Ilibe a , pe que en el ons de
o a acció hi obem semp e un jo ensibo nable,
un jo que s'escapa co n una anguila de les xa xes
cien í iques o expe imen als a nb les quals ol-
d íem aga a -lo, un jo que és el ons i educ ible
que es a dempeus ins i o quan hem pesa ,
mesu a i examina o es les se es exp essions,
un jo que només podem de ini pe la negació
de o condicionamen i de o a a ali a , és a
di , pe la idea de Ilibe a .
Imaginem, en e ec e, un llenya ai e que col-
peja un a b e a nb la se a des al. Es ac a d'un
e de eball senzill, pin o esc, plis ic. L'home
ol aba e l'a b e i l'a b e es esis eix a se aba-
u . L'expe iencia iscuda pel llenya ai e po
exp esa -se a nb aques s e mes: «Heus ací dos
exe ci s: d'un can ó jo, el neu desig, el neu
b ac, la me a o ca, la me a des al i de l'al e
l'a b e, a nb la se a esis encia, la se a du esa,
les a els que s'endinsen en la e a»22.
En el ons d'aques a expe iencia hi ha els dos
g ans p incipis de la iloso ia: un «jo» que és po-
encia i llibe a i una «na u alesa» que és esi-
encia i a ali a . Si ele em aques a expe iencia a
p incipi, la ó mula pod ia se aques a: «El que
jo ull i el que s'oposa a allo que jo ull». No cal
di que o e humi de eball i de joc po
edui -se a aques a o mulació. La ida no es duu
a e me sinó mi jancan una llui a incessan a nb
el món que ens odeja. Respi a Es guanya con-
ínuamen una ba alla. A a, si ens hi u em bé,
ens adona em que el llenya ai e no ha exp essa
exac amen els lími s de la se a expe iencia. El1
ha ia di : «D'un can ó jo, el neu desig, el meu
b ac, la me a o ca, la me a des al~~3. El ma eix
llengua ge s'ha is o ca a dis ingi en e el p i-
me e me i els següen s, en e el jo inadjec i a i
els al e e mes designa s a nb una adjec iu de
p opie a que els posa en elació a nb el jo. Aixo
ol di que en elació a nb mi ma eix les al es
coses me es no són an me es co n semblen. Pe
al llenya ai e el b ac, la o ca, pe anyen a la ma-
eixa amilia hos il que el món ex e io : aques es
coses són ambé a ali a . El neu cos cau so a
I'acció dels meus sen i s, co n els al es objec es
del món i co n aquells m'cposa esis encia. Ab-
solu amen pa lan , jo no sóc el neu cos. Pe
mo ius anilegs cal ejimina ambé de l'es e a es-
ic a del jo el empe amen , la endencia, la ca-
paci a in el.lec ua1, e c. To es aques es coses
m'han es a donades, són «dades» a nb les quals
haig de comp a i que de egades m'oposen
ambé esis encia, almenys pe aó de la se a li-
mi ació. El desig pe sonal no es dona ia pe sa is-
e a menys de possei una in el.ligencia in ini a.
Jo no sóc enca a o aixo. ¿Se é po se almenys la
me a olició? Tampoc. 2Qui no old ia se un
home ene gic? Jo old ia ole
,
diu el debil, pe o
co n e -ho? També en la olun a hi ha un pun
de esis encia, de a ali a . Al lla g d'aques a
anilisi, que eco da el que Desca es dugué a
e me en elació a nb la possibili a del dub e,
d'O s ha ana o nan al món, a allo que jo no
sóc, o allo que e a meu. Res a. pe o, una eali-
a . Jo sóc, doncs, el qui ull o no ull, el qui
aig o des aig, el qui m'imposo co n a i bi e no
solamen al món i als seus objec es, sinó idhuc a
mi ma eix. La llibe a és el nucli da e , in im,
ensibo nable, i educ ible, de la pe sona24.
Hem a iba a un pun des del qual no ens
cos a ia gens de econs ui l'edi ici sence del
pensamen d'o siA. Acon en em-nos a nb ixa
les se es pa e s mes es. Tenim a la mi els dos
p o agonis es del d ama de la ida i del diileg de
la iloso ia. D'una banda, el jo, la po encia, la
llibe a ; de I'al a la na u alesa, la esis encia, la
a ali a . L'anilisi del jo ens po a ia a lapoe ica
(de poiesis
=
c eació), a l'acció de l'home pe a
domina la na u alesa i pe a doma -se a si ma-
eix, ins a assoli un elemen de pu a pe sonali-
a , de llibe a immaculada que dlO s, igu a i-
amen , anomena l'ingel. Se home, en aques
con ex , és endi a esde eni Angel. Viu e és
des e lla un Angel pe a in an a -lo en l'e e ni-
a . L'anilisi de la na u alesa ens po a ia a la pa-
e ica (de pa hos
=
passió), a I'es udi del món,
de la machina mundi, co n una miquina que no
és cap maquina, en la qual o enomen és un
epi enomen, ins a iba , en da e e me, a un
elemen de pu a ine cia, allo que d'O s igu a i-
amen anomena el peca o iginal. Si l'home
s'en én des de I'ideal de l'ingel, la na u alesa, al
seu en o n només es po en end e des de l'an ii-
deal del peca . El seu deso d e ac ual p essuposa
un o d e o igina i, del qual ha decaigu . Com els
neopla onics i el da e Schelling, d'O s explica
la na u alesa des de I'espe i . La na u alesa és
una mena de esidu de I'espe i , la ba e a que
s'oposa a l'home i el o ca a e ina -se i a
pe ecciona -se. Com ho ensenya la Ben Plan a-
da: «aixo que és di la na u a i on la os a eble-
sa us a au e a cada pas, no és al a cosa que la
cend a que deixen els ideals quan pugen, gosa-
díssims, ins al cel i,
i
el seu esidu i escomb im.
¿Has is alguna egada, quan els in an s, pe
es a, es donen a encend e aques s igils enginys
de oc que han pe nom coe s, com, men e puja
ai e amun la dau ada es ela, cau a e a alho a
quelcom de ja inú il i de soca ima , una Ileuge-
a des e a? Doncs, d'ai al cend a és o mada la
na u a que caigué de les idees quan
a~endien»~s. Res a enca a el diileg de l'home
amb el món. L'es udi de les es o mes possibles
d'aques dialeg, segons que l'home ac ui com a
coneixedo
(ho no sapiens),
com a alo ado de
la eali a d'aco d amb c i e is es e ico-mo als
(ho no ludens),
o com a ans o mado i p oduc-
o
(ho no abe )
dóna lloc a la
dialec ica
o am-
bé a la ciencia de la cul u a. És aques el camp on
el da e dJO s a esme ca p e e en men la se a
ac i i a in el.lec ua1. En enim la p o a en el
manusc i pos um, publica desp és amb el nom
de
Elsec e o de la cuhu a,
on d'O s desen olupa
una g andiosa isió de la his o ia cul u al de la
humani a que pe la se a ampla ia ens po a ia
a pensa en Hegel si el nos e au o hagués eba-
lla amb ca ego ies menys es a iques i mes
dinimiquesZ6.
En la pe sonali a d'Eugeni d'O s, com ho ha
obse a
G.
Díaz Plaja, hi ha una ce a cin ideli-
a » que explica po se l'obki de que ha es a ob-
jec e pe pa de les gene acions pos e io s. La se-
a llui a pe la cla eda i la se eni a clissiques
dela a, com ho econeix A angu en, una anima
ba oca i apasionada. En e l'home i el pensa-
do hi ha un encamen apan . Josep Pla, en el
seu
Quadem
g is,
ho o mula a d'una mane a
di ícilmen supe able, «Un home que s'ha passa
la ida p edican el classicisme, la ns mali a , la
con inuació, la supe io i a de la ca ego ia sob e
I'anecdo a -i de e no és més que un me anec-
do ic, un o iginal, un cap iciós, un es a ola i,
un 0m?in ic»~7. No ens escandali zem massa
a-
cilmen d'aques a con adicció. L'his o iada de
la iloso ia no se n'esdacandali za: hi es a massa
acos uma . En e les idees d'un home i la se a i-
da hi ha semp e qualque elació, pe o de ega-
des és d'oposició, de con as . Com deia el ma-
eix Xenius, ((cadascú s'assembla a aquel1 dimoni
que ac a de ence ». Alesho es, el pensamen
d'Eugeni d'O s hau i es a po se l'exp essió de
la se a llui a pe ence el seu dimoni i pe des-
e lla el seu ingel. Aixd dó'na a la se a igu a
una g andesa mol supe io a la d'un Iluminós
hal.10 olímpic, necessi iamen d'o ipell.
NOTES
1
J. PLA.
El quade n
gni.
Un die an
(Ob a comple a,
I),
13
La
Ben Plan ada,
p. 5 7.
Ba celona 1969, p. 692.
14
Ibid., p. 19.
2
J. PLA.
Homeno s
(P ime a se ie), Ba celona 1958, p.
15
F.
LEFEVRE,
Eugenio dlO s, a: Une heu e azec
...,
V,
161. Pa ís, 1929.
3
J.
FUSTER,
No es pe a una in oducció a l'es udi de Jo-
16
La
iloso h del homb e que abaja
y
quehega,
p.
19.
sep Pla, a
J.,
Pla,
El quadem
gni,
p. 34.
17
Ibid., p. 29.
4
Ibid., p. 28.
18
Glosan
(1906-1910), Ba celona 1950, p. 21.
5
C .
J.
CARRERAS ARTAU-J.
TUSQUETS
TERRATS.
Apo s
19
La
iloso h del homb e que abaja
y
que juega,
p.
hispaniques
i
la
Philosophie ch é ienne de llOcciden ,
109 s.
h aine-Pa ís 1962,
p.
185.
20
CF.
J.L.
ARANGUREN.
La ilo o h de E. d'O s,
Mad id
6
C . J.
M.
CAPDEVILA,
Eugeni d'O ~. E apa ba celonina
1945,
p.
33
SS.
(1906-1920), Ba celona 1965, p. 72 s.
21
C .
ibid., p. 130
SS.
7
C .
J.
PLA.
Homeno s,
p. 145.
22
Es udios ilosó icos. Religio es libe as,
Mad id 1925,
8
C .
ibid., p. 145 s. p. 16.
9
La
Ben Plan ada,
Ba celona 1958, p. 142-144.
23
Ibid., p. 21.
10
C .
J.
IRIARTE,
Eugenio d'0 s o la clan'dad medi e á-
24
C .
ibid. 28 SS.
ea,
a: Razón
y
Fe, 150 (1954), p. 436 s.
25
La
Ben Plan ada,
p. 140
s.
11
La
iloso ia del homb e que abaja
y
quehega.
An o-
26
C .
sob e el ema E.
ROJO
PEREZ.
La ciencia de la cul u-
logia ilosó ica de
E.
d'O s po
R.
Rucabado
y
J.
Fa án,
a.
(Teo ía his o iológica de
E.
d'On), Ba celona 1963.
Ba celona 1914, p.
51.
27
J.
FTA.
El quade n g is,
p.
693.
12
C J. PLA,
Homeno s,
p. 159.