La vida de las campesinos en Alto, Portugal

ROBIN S. JENKINS. La ida de las campesinos e,n Al o, Po ugal Al igual que Richa d Lee, Robin Jenkins ecu e a la economía polí ica ma xis a así co no a la ecologia pa a analiza la ida social y económica de una comunidad especí ica; en es e caso se a a de un aislado pueblo de campesinos en el su de Po ugal. Más conc e a nen e, el au o a a de analiza la elación exis en e en e la es uc u a de clases, la economía y la ecología de es a comunidad. Jenkins in en a demos a que, mien as que la ecologia de una egión puede es a de e minada (en e o os ac o- es) po la economia polí ica, la ecip oca es igualmen e cie a. Tam- bién explica cómo el hecho de in oduci y de plan a cul i os que p o- po cionan un buen endi nie o económico, como el eucalip o, p oduce la apa ición de nue as clases sociales en la egión y ambién conlle a una d e ación adical del equilib i0 ecológico que pad ía, con el iempo, p o- oca un desas e medioambien al y el dislocamien o social de la comu- nidad. El lib o posee obje i os polí icos cla os: son 10s que p opugna el mo- imien o ecologis a. Pone en ela de juicio la na u aleza y la impo ancia del <(desa ollo económicos y del <(p og es0 ag ícola)>; aboga po el endi- mien o de la ene gia en la ag icul u a; p opugna que se abandonen 10s p ocedimien os de la e ilización química. Sob e odo nos ad ie e de 10s pelig os inhe en es a la manipulación del medio ambien e en is a del be- ne icio ecc4nómico a co o plazo: < A medida que el homb e desa ol6 su capacidad pa a manipula y domina su medio ambien e na u al, a a és de la domes icación de animales y de la manu ac u a de he amien as, la sx>ciedad empd a c ea un exceden e. Si el exceden e podía se ácilmen- e in e cambiado; si, en o as palab as, se podía ab ene una plus alia, la elación de la sociedad con HI medio ambien e na u al cambiaba ápida- men e. Como esul ado, paisajes en e os han quedado des ozados y 10s aias al e ades. Una ci ilización as o a han ido ago ando 1% ecu sos Lec u es I na u ales. Los íos e osiona on j a as a on la supe icie de la ie a, y 10 que quedó no ue suíiaen e pa a man ene a la ci ilización que sob e ella se asen aba), (p. 141). Jenkins, abajando sob e el e eno, examina 10s e ec os que u o sob e una comunidad ag ícola, an aiio au osdicien e, la inaugu ación de una nue- a ca e e a, la in oducción ck nue as écnicas ag ícolas ( e ilización sin é ica) y la plan ación masi a del eucalip o. Jenkins ela a cómo, con 10s p ime os e ilizan es que nega on en camión po la nue a ca e e a, I 10s campesinos descub ie on que podían aumen a sob emane a sus cose- chas y p oduci un exceden e que pod ían ende (pa a pode comp a e ilizan es y o os elemen os des inados a la p oducción ag ícola). En esumen, Al o pas6 de ene una economia campesina de subsis encia a ans o ma se en una ope ación capi alis a, come cial y o ien ada hacia el me cado y la p oducción de exceden e. Desc ibe y jus i ica cómo, con el paso de 10s años, las e azas en las que ue on empleados esos nue os mé odos se han empob ecido y que hoy en &a es necesa ia una conside a- ble e ilización pa a cul i a clon endimien os come ciales. Finalmen e es in oducido el eucalip o. A p ime a is a pa ece una bue- na idea, ya que p opo ciona a la gen e de alli unos buenos y an necesa ios ing esos. Po desg acia, al y como Jenkins señala, es a especie de á boll consume g andes can idades cle agua, hace baja el ni el del subsuelo acuí e o, seca la ie a y, a h la gz, 10s pozos (10s de 10s ecinos que ~ oda ía in en aban lab a la ie a). El esul ado ue d amá ico: muchas amilias se ie on obligadas n abandona sus ie as po que ya no e an cul i ables, 10s que las adqui ie on las dedica on a plan a mis eucalip os, con 10 que descende ía oda la mis el ni el del subsuelo acuí e o y al ez acaba ia incluso imposibili ando que 10s eucalip os c eciesen allí. <(Len a e ine i ablemen e .Al o se es á quedando seco. La comunidad ag ícola de Al o iene aho a una ida limi ada. Sin luga a dudas la gen e I segui 6 i iendo allí y Iog a ii consegui su icien e agua pa a las necesida- des de la casa, pe o las e azas ya no pod án p oduci cosechas de e ano, y la base ecológica y econócoica de siglos de una p oducción ag icola es able, ya soca ada po una u ilización excesi a de e ilizan es, se á des- mida>> (p. 133).