Del exceso a la escasez

ALLEN SCHNAIBERG. Del exceso a la escasez El lib o de Schnaibe g ep esen a p obablemen e la exposición mis madu a del análisis ma xis a (o neoman is a) de la gdialéc ica smiedad me- dio ambien e>>. Es ambién, quizá, la con ibución eó ica más subs ancial a la sociologia medioambien al lhas a la eha. Esencialmen e, es e es udi10 iene es pa es. En p ime luga , se plan- ea la cues ión de la elación ecíp oca en e la sociedad y el medio am- bien e. Se compa an y con as an la p oducción medioambien al y la p cl ducción económico-social y se descub en 10s nculos en e ambas. En es e con ex o, Schnaibe g discu e 10s p oblemas medioambien ales de la p oduc- ción económica & e es, de hecho, el e dade o pun o de pa ida de su análisis. El segundo ema es el anáíisis de 10s o ígenes de <(la deso gani- zación de 10s ecosis emas>>. E:l e ce y úl imo p oblema que se plan ea es la eacción social al cambio medioambien al. Según Schnaibe g, 10 que la sociedad p oduce en bienes se o ien a hoy en dia hacia el uso de p oducción exceden e pa a c ea un <(capi al de ene gia in ensi a)> que pe nii i á un mayo aumen o de la p oducción. El modelo de c ecimien o que se pone en ma cha c ea p esiones y exigen- cias en el en o no biológico y ísico (que es la uen e de la base ma e ial de la p oducción de la sociedad) y conduce a 10 que denomina adeso ga- nizaci6n de 10s ecosis emass. De aqu 10s <c iesgos sociales)> implicados en la deso ganización del ecosis ema y que se clasi ican en dos ca ego ias p incipales: amenazas biológicas di ec as (ca cinógenos y oxinas medio- ambien ales, up u a de 10s eslabones alimen a ios y cambio clima ol& gico) y <<amenazas de la p oducción socio-cul u al>> (que pod ian consis i en el desempleo, educción de ing esos, en abilidad disminuida y dispo- nibilidad disminuida de 10s se icios p iblicos). Es as amenazas p obable- men e as o na án inalmen e la base ma e ial sob e la cual se man ienen Lec u es las sociedades, con el consiguien e esul ado de al ez desas osos ipos de cambios socio-polí icos. Schnaibe g se p egun a poi qui ha seguido es e cu so el p oceso p o- duc i o. Y esponde: <La p oducción indus ial ha cambiado debido a) al c ecimien o de la población, b) a 10s impe a i os ecnológicos, c) a 10s de- seos de consumido es cada ez más desp opo cionados y d) a 10s asgos inhe en es a la o ganización de: 10s p oduc o es, especialmen e de 10s p o- duc o es capi alis as, (F. 43). Aunque conside e que el c ecimien o demog á ico de la población es un elemen o impo an e que con ibuye a la deso ganización de 10s ecosis- emas, e1 au o no adop a una pos u a mal husiana adical. Su posición, se& 41 mismo dice, es la de un <(mode ado poblacionismo)>: aEl con ol de la población no es sino un elemen o más que debe ene se en cuen a pa a e i a la deso ganización de 10s ecosis emas, (p. 61). Si Schnaibe g se mues a cau eloso sob e el papel que juega la pobla- ción en el inc emen o de p oblemas medioambien ales, no demues a ene las mismas ese as con d papel que juega la ecnologia mode na. Demues- a que la <( ecnologia indus ial de úl ima ho an, aca ea un al o iesgo medioambien al a causa de su ca ác e in ensi o y es o es, como ya hemos mencionado, 10 que pa ece yac : en el ondo de la cues ión de la deso ga- nización de 10s ecosis emas. La úl ima sección del lib o examina la eacción social an e el cambio medioambien al. Una de las con ibuciones más signi ica i as de es e lib o es el modo con que analiza las p esiones polí icas que .de e minan la na- u aleza de la in es igación del impac o de la p oducción sob e el medio ambien e. En 10s EE.UU., la hn es igación es á ine i ablemen e o ien ada hacia la p oducción y no a e alua dicho impac o. No obs m e, el mo i- mien o ecológico c eció a pa i de la conciencia de las secuelas medio- ambien ales, a pesa de 10s eduenos lle ados a cabo pa a ocul a in o - mación y con ene la in es igación sob e el de e io o. Schnaibe g deja bien cla o que el Único camino a segui es el de o ma una coalición en e 10s ob e os (sindica os) y 10s ecoIogis as, que log e una edis ibución equi- a i a del exceden e, mien as que la p oducción en sí se adap a más a 10s condicionamien os ecolÓgicos. Eh elación con 10s sis emas de p oducción ecológicamen e acep ables, la < xnología al e na i a* juga ia un papel p in- cipal. aLa u ina del capi alismo polí ico no se cons uyó en una sola noche, como ampoc0 desapa ece á a co o plazo. Los es ue zos man enidos paa despe a las conciencias, el a on a el con lic o poli ico y el desa ollo de una coo dinación en e 10s :cologis as y 10s mo imien os po la igual- dad social pueden se i pa a educi lo a pedazosn (p. 440).