Glazer, Myron. The research adventure, promise and problems of field work. N. Y.: Randon Houss, 1973

GLAZER, MY1I.ON THE RESEARCH ADVENWRE, PROMISE AND PROBLEMS OF FIELD WORK N. Y.: Randon Houss, 1973. My on Glaze nos p esen a en su lib o una p oblemá ica i ida p o- Cundamen e po el sociólogo o in es igado social al con on a sus bases eó icas con el campo p ác ico de es udio. Es a p oblemá ica es an an igua como las Ciencias Sociales. Ha exis ido desde que se in en 6 pene a en las es uc u as sociales pa a desma aña y gana conocimien os, en odos 10s ni eles posibles, de las in e acciones humnnas exis en es en las di e sas ins i uciones y es a os sociales. Si bien 10s p oblemas p esen ados po Gla- ze e an conocidos, quizá no se habían con on ado an cla amen e con la pe spec i a que él 10 hace. Cie amen e han habido con o e sias, diálogos y a ículos sob e el ema. Asi como lib os que sis emá icamen e han p e- sen ado es a p oblemá ica.' Lo o iginal de la ob a que comen amos es la 1. Ce ese o, S., c Dialogue be ween a Human Being and a Social Scien is ., E Al, ol. 2 n.' 2 ( all 1969), pp. 26-28. Dah endo , R., (ed.) c alues and Social Sciences edi ed in Essays in he Theo y oo Socie y. S an o d, Cali o nia: S an o d Uni e si y P ess, 1969. pp. 1-18. Gouldne , A. W., c An i-Mino au : The My h o a Value-F ee Sociology.)> Social P oblems, ol. 9 n? 3 (Win e 1962), pp. 199-213. Lynd, R. S., Knowledge o Wha ? N. J.: P incen ca Uni e si y P ess, 1967. The Resea ch Ad en u e, P omise e lexión sob e 10s p oblemas conc e os que el b es igado social palpa y sien e una ez es a' abajando en in es igación di ec a. The Resea ch Ad en u e es un lib o in e esan e po la inalidad que p e ende, po la emd ica y po la pe spec i a e:n que és a es p esen ada. El lib o ue esc i 0 p e endiendo se una ayuda pa a 10s cu sos de in o- ducción a la sociologia. Tan o M. Glaze como Pe e I. Rose que ian que es os cu sos u ie an dos pa es: una his ó ica y o a me odológica. Es e lib o salla al paso pa a ayuda a ealiza la segunda pac e. En p ime e mino ya es loable un cu so o ganizado de es a o ma. Pa a odos son ha o conocidos 10s cu sos in oduc o~ ios que quedan educidos al en oque his ó ico. Es undamen al una pe spec i a e olu i a-ideológica en el campo de las ciencias sociales; peco es igualmen e undamen al una e eb ación his ó ico-me odolÓgica, sob e odo pa a aquellos que, po su p o esión, debe án in en a comp ende o i~i es iga las es uc u as so- ciales exis en es. Lib os sob e mé odos y écnicas de in es igación social exis en y muy ace ados, an o po su con enido como po su cla idad, ca a a una o ien- ación y o mación de nue os in es igado es sociales. Glaze p esen a un lib o de me odologia (no exhaus i o como es lógico) complemen a io en su pe spec i a al con enido de o os muchos lib os de mé odos y écnicas de in es igación. En gene al 10s manuales de me odologia p esen an écnicas y mé odos a ados obje i amen e y de o ma gene: al con ejemplos o nados de in es igaciones ealizadas. The Resea ch Ad c a u e nos p esen a la pa e cul u al, la p oblemá ica humana, 10s alo es y la é ica que el in es igado con on a, o debe con on a , eniendo en cuen a su equipo de in es igación, 10s suje os de la in es igación, quién la p omue e y qué inalidad se p e- ende. La adición sociológica ame icana, especialmien e la de 10s años 40 a 60, es p incipalmen e una búsqueda del ol que el sociólogo, como cien i- ico, iene. Como Ho owi z piensa, se es ableció una ue e co ien e que Lundbe g, G. A., Can Science Sa e Us? N. J.: Longmans, G een and C n., 1947. She i , M., ccI he Social Scien is is o be mo e han a me e Thechnician.~ Jou nal o Social Issues, ol. 24 n." 1 (1968), pp. 41-61. Los lib os aqui p esen ados son de g an calidad in elec ual. La lis a pod ia se in e - minable. El lib o aqui eseñado es uno más en plan ea la cues ión C ica del SO- ciólogo. 2. Pe e A. Rose es el aconsul ing Edi o , del lib o, p o eso como Glaze de Simi h College. The Resea ch Ad en u e, P omise.. . a aba de iden i ica las ciencias sociales no sólo con las ciencias obje i as, sino que p e endian se neu ales y lib es de alo es eludiendo oda p oble- má ica é ica. En gene al la sociologia ame icana uncionalis a se ha consi- de ado cien í ica y po el10 eclama se neu al y lib e de alo es. Glaze , siguiendo la linea opues a a la sociologia es uc u al- uncional, plan ea la p oblemá ica é ica y alo a i a: odo in es igado debe se cons- cien e pa a de ini su pos u a, no s610 al aza 10s obje i os que p e ende desde su mesa de abajo, sino ambién al encon a se inme so en el campo de in es igación. Además debe es a abie o a cambios cuando nue os ele- men os de juicio an apa eciendo. Un ejemplo cla o es el es udio ealizado sob e el Vie -Nam po A. T. Rambo en 10s años 60. Diez años después decla a su equi ocación econociendo que é icamen e no debió ac ua como 10 hi~o.~ Glaze a susci ando oda la p oblemá ica é ica y alo a i a, a a és de una se ie de e apas que el in es igado social a a iesa en el campo de la in es igación. Es as e apas al como es án p esen adas en el lib o son: - Decidi el p oyec o y la me odologia; conside ando el p oblema de cómo se acep ado y es ablece una iden idad pe sonal al mismo iempo que se iene p esen e, en odo momen o, la suspicacia que se c ea en 10s suje os es udiados. - Ap ende la o ma pa a in oduci se en el campo de abajo, cui- dando de no ol ida el ol de in es igado . A eces eacciones an e p oblemas de injus icia social con ie en al in es igado en un ac i- is a. - Al es udia emas o pun os delicados, la esis encia en 10s suje os es in ensi icada y la inalidad que el in es igado p e ende puede se e gi e sada. - Dimensión de ecip ocidad. ¿A quién debe leal ad el in es igado ? En gene al (en USA) 10s es udios son pagados po 10s sec o es domi- nan es. Glaze hace no a que así es pa a ellos ácil escapa del esc u inio de 10s in es igado es sociales y, en cie a mane a, di igi y u iliza la in es igación. La esponsabilidad del in es igado es 3. Ho owi z, I. L., In oduc ion o The New Sociology. Ho owi z, I. L. (ed.) N. Y.: Ox o d Uni e si y P ess, 1971. The Resea ch Ad en u e, P omise.. . g ande: es amos an e el p oblema de aKnoledge o wha ? )> y < Kno- wledge o whom?~. Apa e de que la emá ica de The Resea ch .Ad en u e es p esen ada con una pe spec i a ú il y con lic i a, in oduce al lec o a una se ie de conocidos y no an conocidos es udios sociales que hacen cla os y pa en es sus obje i os eó icos. MONTSERRAT ROCA TRESEMS