Crónica del VIII congreso mundial de sociología
Abstract
De Miguel, Amando
Full text
AMANDO DE MIGUE,L
CRONICA DEL VI11 CONGRES0 MUNDIAL
DE
SOCIOLOGIA
Siguiendo la cos umb e cua ianual, 10s soci6logos de odo el mundo
se han eunido en To on o (Canadá) pa a celeb a el VI11 Cong eso Mun-
dial. Se ia mejo deci
una ep esen ación
de 10s sociólogos de odo el mun-
do, ap oximadamen e unos es o cua o mil p o esionales de medio cen e-
na de paises pe o concen ándose las delegaciones más nume osas en s610
unos pocos: Es ados Unidos, Canadá, URSS, F ancia, Ingla e a, Alemania,
I alia, Japón
y
alguno más.
El
Cong eso ha sido mucho más <<uni e sal)>
po 10s emas discu idos que po las naciones
qu :
en
él
se han dado ci a,
es deci , ha sido más
cong eso
que
mundial.
El ema gene al e a aCiencia
y
Re olución en las sociedades con empo-
áneass. Pe o de
ciencia
se ha hablado poco,
y
demasiado en ono de dis-
cu so diplomá ico o de c<lecciÓn magis al),, como di íamos en España.
De
e olución
se ha dicho aún menos
y
p ac icainen e nada de la elación
que pudie a exis i en e ccciencia
y
e oluciónn. Como es sabido
y
acep-
ado, el ema gene al de es e ip0 de con oca o ias si e s610 de p e ex o
o mal o público pa a euni se, pa a que el concilio adquie a un des acado
in e és polí ic0 que sa is aga a odos. El ema de la ciencia
y
el de la
e olución, semán icamen e conse ado uno
y
adical el o o, puede da
sa is acción a las ideologias mis di e sas. En ealnclad, s610 las delegaciones
de 10s paises socialis as se han omado al pie de la le a la cen alidad del
ema gene al de la con oca o ia, p oli e ando en ellas 10s <<papeles* sob e
la << e oluciÓn
cien i ico- ecnológican.
C ónica del
VI11
Cong eso Mundial
de
Sociologia
Un Cong eso de es as magni udes es p ac icamen e inaba cable. En ea-
lidad, cada uno de 10s asis en es a iende s610 a una minúscula po ción del
mismo, dado el amplisimo epe o i0 de cues iones que se discu en li e al-
men e al mismo iempo y, cla o es á, en dis in os luga es.
A
pa i del
p og ama o icial yo he ano ado ce ca de dos mil comunicaciones dis in as,
en endiendo po ales odos 10s au o es que ac ua on o malmen e como
ponen es o panelis as
y
con ando odas las ocasiones en que 10 hicie on.
La mayo ia de ellas die on (o da án) luga a una ponencia esc i a,
10
cua1
supone en conjun o una buena colección de omos pa a cuya lec u a se
necesi a ian meses de abajo. Na u almen e, és e es s610 un absu do su-
pues o pe o que indica una ealidad de la que a eces no quie en da se
cuen a 10s p opios sociólogos: la Sociologia no puede se ya un Único cen-
o de in e és sino un conjun o mis o menos conexo de ma e ias o disci-
plina~, como sucede en el De echo
o
la Medicina. La di e encia en nues o
caso es á en que -en España al menos-
la
Sociologia es oda ia en la
mayo pa e de las ocasiones una única disciplina académica
y
con un
ango iccomplemen a io)~
.
Los Cong esos de Sociologia an eliminando cada ez mis campos
ajenos a un onco cen al de in e eses, an dejando de p eocupa se de
o as
ciencias sociales (An opologia, Demog a ia, Ciencia Polí ica, Psico-
logia Social, e c.). Al mismo iempo ese onco que queda se a engo -
dando más
y
mis con nue as ib as y ami icaciones.
En la eunión de To on o han p oli e ado como nunca las unidades de
discusión. Nada menos que han enido luga cua o sesiones plena ias,
14
g upos de abajo,
10
mesas edondas,
30
comi és de in es igación, seis
simposiums,
17
sesiones especiales,
y
-po si ue a poc-
18
g upos
ad
boc.
Tal ondosidad o ganiza i a obedece a la es uc u a ede al
y
a los ece-
10s diplomá icos que igen la Asociación In e nacional de Sociologia. Todo
g upo, escuela o país con pode su icien e puede consegui una mesa e-
donda pa a accede al Cong eso con nue os emas o p opues as de discu-
sión. El ema io inal esul a asi no o iamen e abul ado, exage adamen e
lo ecido po apo aciones e in e enciones que a eces se hallan
muy
Jejos de ep esen a un genuino in e és cien i ico.
En la abla adjun a he a ado de ag upa las comunicaciones po emas
(una ein ena de g andes db icas)
y
paises. Es os se ag upan en es
g andes bloques:
I,
el mundo capi alis a desa ollado (del que se desgaja
USA y Canadá, po un lado,
y
el es o po o o);
11,
el mundo socialis a;
y
111,
el mundo subdesa ollado (Amé ica La ina, A ica y Asia -sin
Japón). La clasi icación en ambos sen idos pa ece que no es cap ichosa: las
comunicaciones co espondien es a 10s dis in os g upos emá icos no se dis-
NUMERO DE COMUNICAClONES EN EL
VI11 CONGRES0 MUNDIAL DE SOCIOLOGIA
(a)
I
G andes emas (b)
A. Aplicada (c)
B.
Familia, Sexo,
Muje
C. Teo ia y Me-
odologia
D. Sociolingüis-
ica
E. T abajo y
Oci0
F.
Ciencia
G. Es uc u a
social (d)
H.
H.a y S.a de
la Soc~ologia
I. Medicina
J. Poblacibn, Mi-
g aciones, U -
bana
K.
Polí ica
L. Relacs. In e -
nacionales (e)
M. Desa ollo, in-
dus ia ( )
N.
Educación
O. Raza, e nia,
mlno las
i:
Eg;;n$:
1
;;
1
;;
1
1
;
1
1
S. De echo
-
2 6
T.
O os (g)
15 2 43
-
7
-
19
--
-
-
To al
834 569 37 1 206 1.980
-
[a) Se cuen an odos 10s au o es que p esen a on alguna c6municacibn; al menos
o al, al y como igu a en el p og ama.
[b) Las comunicaciones se ag upan po g andes e nas en unción del i ulo de la
sesión a que co espondian.
[c) Comp ende: P oblemas sociales, pob eza, ejez, ju en ud, calidad de la ida, desa o-
110 comuni a io.
[d)
Comp ende: Clases sociales, cambio social, es a i wcación, p o esiones.
[e) Comp ende: Relaciones
y
con lic os in e nacionales, paz, mili a es.
omp ende: Desa ollo, indus ializacibn, emp esa ios, Sociologia compa ada.
g) Comp ende: Relaciones in e pe sonales, u u ologia, w e, medios de comunicación
9
masl a.
Fuen e: VI11 Wo ld Cong ess o Sociology,
Science and Re olu ion in Con empo a y
Socie ies
(To on o,
1974).
Tabulación p opia del ]p og ama de sesiones.
I
Mundo capi alis a
-
III
-
Mundo socia-
lis a (IJRS S y
paises del
Es e de
Eu opa)
31
2
6
32
17
41
48
31
18
6
1
O
10
19
11
1
S
15
USA
y
Canadá
8 5
7 3
105
80
70
33
38
43
64
42
37
20
2 1
17
22
desa ollado
Res o
(Eu opa occ.
Is ae1,Aus a-
lia,
N.
Zelan-
da, JapÓn)
7 3
70
39
58
38
39
3 5
3 3
2
1
2 8
21
19
20
12
6
111
Mundo subde-
sa ollado
(Amé ica La-
lna, A ica,
Asia)
27
19
4
17
7
26
14
14
5
15
16
la4
7
6
5
To al
216
188
180
172
156
147
118
108
96
9 5
84
72
5 9
50
48
C ónica del
VIII
Cong eso Mundial
de
Sociologia
ibuyen al aza en e 10s di e en es bloques de paises. Se puede deci que
cada a nundo)> iene su Sociologia.
Jos bloques de naciones.
USA
y Canadá concen an el
42
%
de las comu-
Desde luego, lo p ime 0 que des aca es la dis in a ep esen ación de
nicaciones p esen adas
y
s610 un
10
%
se epa en en e 10s sociólogos
del
111
mundo (además p o enien es de muy pocos paises: India, B asil,
México, A gen ina y muy pocos más). Hay que sospecha , incluso, que una
pa e de esa mino ia e ce mundis a son en ealidad p o eso es
y
es u-
dian es en Es ados Unidos. El g an allo o ganiza i o de la eunión de
To on o es que se a a de una ciudad muy ca a y muy alejada geog á i-
camen e de la mayo ia de 10s paises subdesa ollados.
La eno me a iedad de emas discu idos hace muy di ícil habla de
endencias. Des aca, el p ime luga la insis encia en p oblemas sociales
inmedia os, con escasa adición académica o eó ica y elacionados mis
bien con el
social wo k
o el ensayismo pe iodis ico: Sociologia aplicada
(Pob eza, Vejez, Ju en ud, Calidad de la ida, Desa ollo comuni a io),
Familia, Sexo y Muje . Desde luego, la Teo ia
y
Me odologia sociológicas
ocupa un luga p ominen e, pe o muy mino i a i0 al lado del p edomini0
de emas sus an iws. De odas las especialidades conc e as, la que se des-
aca po el g an núme o de in e enciones especí icas es la Sociolingiiis ica
(nada menos que
172
comunicaciones, la mayo ia esc i as), en an e io es
cong esos mucho menos ep esen ada. O as úb icas emá icas mis con-
cu idas han sido: T abajo
y
ocio, Ciencia, Es uc u a social, His o ia y
Sociologia de la Sociologia. Todas las ci adas con ienen cada una más de
un cen ena de comunicaciones.
Los in e eses menos ep esen ados han sido especializados muy conc e-
as y ligadas en gene al a p oblemas polí icos: Medios de comunicación
masi a, De echo, Religión, In elec uales, e c. En gene al, pod ia es able-
ce se es a elación: en un Cong eso in e nacional es an o más ácil aloja
un ema o una ponencia cuen o menos haya que discu i el sis ema poli ico
de algún país en conc e o. Aunque 10s
Es ados
como ales no es án ep e-
sen ados, de hecho, 10s sociólogos eunidos y sob e odo 10s p esiden es de
comisiones ienen mucho cuidado de no in e e i en 10s sen imien os nacio-
nales o nacionalis as de sus compañe os. De hecho, hay que sospecha que
di ec a o indi ec amen e muchos de 10s asis en es se pagan 10s gas os del
Cong eso con ondos p o enien es de 10s Gobie nos espec i os.
La impo ancia ela i a de unos
u
o os g upos emá icos no es la misma
pa a 10s dis in os bloques de paises. Repi o que no son aza osas las
di e encias. Aunque en No eamé ica se ocan odos 10s emas, sob esale el
peso ela i o concedido a 10s abajos de Teo ia
y
me odologia, Sociolingüís-
C ónica del
VI11
Cong eso Mundial de Sociologís
ica, Medicina, e In elec uales. El es o del nundo capi alis a desa ollado
- undamen ahen e Eu opa Occiden al y Japó~~-- se ocupan con nayo
in ensidad de Fa nilia, sexo y nuje , O ganizaciiin y De echo. El nundo
socialis a se especializa sob e odo en Ciencia, ' abajo y ocio, Es uc u a
social, Educación, y Raza y nino ias, odo eXlo, epi o, en é ninos ela j-
os. De la nis na mane a la escasa pa icipación de 10s paises e ce nun-
dis as se mi iga un an o en Sociolingüís ica (debido a la escuela de la
India), Ciencia, Polí ica, Población y Relaciones In e nacionales.
La an e io clasi icación y las elaciones is as pueden ayuda nos en
España en el ac ual p oceso ccacade nizado , de la Sociologia, po la que
es a pasa de se una asigan u a complemen a ia a una Sección e incluso a
una Facul ad uni e si a ia. Puede ayuda ambién al epe o i0 de especia-
lizaciones con que es posible o ien a 10s p og amas de 10s ins i u os de
in es igación, las undaciones, las edi o iales, las e is as p o esionales, e c.
La pa icipación española.
La pa icipación de 10s españoles en el Cong eso de To on o ha sido
bas an e no able si ene nos en cuen a el baio li el de desa ollo de la
disciplina en España: so nos uno de 10s pocos paises mediana nen e desa-
ollados en que no exis e una asociación nacional de Sociologia y en que
oda ia no se dispensan í ulos de Sociologia a ni el uni e si a i0 especia-
lizado. En el p og ama de co nunicaciones del Cong eso se pueden con a
has a una ein ena po 10 nenos de españoles, No odas se llega on a
p esen a y s610 la ni ad, mis o nenos se e acua on po esc i o. S610 oy
a da cuen a some a de algunas de es as úl imas, de las que he podido
hace ne con un eje npla . De las es an es con iene lis a al nenos las del
g upo de c Sociolingüís ica ca alanan, que cons i uyó una sesión en e a
-aunque con inasis encias nuy des acadas-. en la que apo aban ponen-
cias A acil, Badia-Ma ga i , Cucó, Fus e , Ninyoles, Vall e dú, Ca bonell
y Es e a, en e o os. El hecho esul a an solp enden e como espe an-
zado .
F ancisco
J.
Ca il10 Mon esinos epa ió un papel sob e c Aco aciones
a un
mic osis ema
en p oceso de es a izacibn: socia8ización educa i a
población dispe sa en zona u alu. Es un caso de:
ac ion esea ch
o
ani na-
ción co nuni a ia que cuen a con pocos an ecedcn es en nues o país.
SC
a a de la expe iencia de una escuela u al en hdálaga.
Julio Busque s p esen 6 una co nunicación sob e aJ2a c isis de legi imi.
C ónica del
VI11
Cong eso
Mundial
de
Sociologia
dad en Eu opa La ina),, con especial e e encia al papel golpis a de las
Fue zas A madas en Po ugal, una cues ión en e dad canden e.
Juan
J.
Linz apo ó o o de sus oluminosos a iculos de i ados de sus
análisis sob e la es uc u a polí ica eu opea, singula men e la española.
Es e lle a po i ulo <(La consolidación de 10s egimenes poli icos: ap oxi-
mación eó ica),. Es cie amen e la más eó ica de las ob as del p o eso
de Yale. Es el complemen o ineludible de la o a pa e más a ada po él:
el <cb eakdown)> o up u a de 10s egimenes poli icos. Segu amen e queda á
como un clásico de la Sociologia compa ada. Puede se ambién un ade-
mécum pa a 10s g upos que desean y planean la ins au ación de un nue o
égimen poli ico, un supues o -digamos no <ccien i ico)>- que con oda
segu idad ha uncionado en la mo i ación de Linz pa a esc ibi es a mo-
nog a ia.
José Ma iano López-Cepe o dis ibuyó un yapel sob e c Cambio
y
con-
lic o en la amilia ac ual* española según la pe cepción de 10s jó enes.
Se a a de un esumen o a ance de las compa aciones en e las dis in as
encues as ealizadas po el Ins i u o de la Ju en ud.
Ra ael López-Pin o leyó una ponencia sob e <<Las c eencias poli icas
de 10s españoles: el despe a de una gene ación democ á ica)>. U ilizando
un
p ocedimien o de análisis bas an e so is icado se de e minan 10s ipos
de ac i udes básicas de 10s españoles a a és de un la go epe o i0 de
encues as. La ccgene ación democ á ica)> co esponde a algo más de un
e cio de la población, la más jo en, educada
y
u bana.
Juan
F.
Ma sal apo ó un esumen de una in es igación sob e 10s in e-
lec uales de México, A gen ina
y
España, i ulado ccLos in elec uales me-
xicanos, el PR1
y
la ma anza de Tla elolco~>. En g an medida apun a hacia
una desmi i icacióén del modelo mexicano como ideal pa a un sis ema de
democ acia es able desa ollis a adap ado a la condición de 10s paises
del e ce mundo.
Amando de Miguel pa icipó en la mesa edonda sob e <(La c isis de la
Sociologia)> con una con ibución sob e <(El modo de hace Sociologia en
10s paises au o i a ios: e lexiones pesimis as pa a el caso españoln. Se
a a de una eelabo ación de 10s análisis ya publicados sob e el ema
(Socio-
logia o sub e sió~a
y
Ho no sociologicus bispanicus)
con un pa icula
Cn asis en las implicaciones poli icas que signi ica hace in es igación socio-
16gica en una si uación como la española.
Jesús M. de Miguel adelan ó una pa e de su esis de Yale sob e <(La
expe iencia española sob e la o ganización de la Sanidad:
1964-1975,.
Realiza una aguda c í ica a la e ien e sani a ia con enida en 10s Planes
de Desa ollo que a anza conside ablemen e el capi ulo co espondien e del
C ónica del
VI11
Cong eso Mundial de Sociologia
In o me FOESSA de 1970, edac ado po es e au o . En o a sesión
p esen 6 una segunda pa e, de indole documen al, sob e <(Ma co eó ico
pa a el es udio de 10s sis emas nacionales de samidad)>.
José
J.
Toha ia apo ó ambién un a ance de su esis de Yale sob e
<(La men alidad judicial en un égimen au o~ i a io: el caso de España,.
Con iene un o iginal análisis de las ac i udes
k
10s jueces en España,
so p enden emen e libe ales en muchos aspec os.
Como puede obse a se po es a enume ación de nomb es y emas, 10s
españoles que han sido comunican es en el Cong eso pe enecen sob e odo
al g upo de <<no-ca ed á icos)> (las excepciones so 1 poco signi ica i as) y en
gene al se de i an de la escuela de Linz (en
el
sen ido más lábil de la
exp esión <cescuela)>). Los emas p esen ados so 1 bas an e independien es
y
pe sonales po su en oque, se e ie en a la si uación española ac ual, no
p esumen de <cc i icos*, y po an o no se adap an bien al modelo acadé-
mico impues o po el sis ema de oposiciones a cii ed a ( ipo <<me no ia)> o
cclección magis al)>).
Hay que deci que, en conjun o, la pa icipación española en To on o
ha sido muy supe io en calidad y can idad a la que se dio en an e io es
cong esos in e nacionales.
O os esul ados in elec uales del Cong eso.
Se ia an inú il como poc0 hacede o el a a de esumi las comunica-
ciones p esen adas al Cong eso po pa e de o os paises, aunque s610 ue a
da cuen a some a de ellas como acabo de hace con las españolas. Su-
gie o
la
consul a del
Sociological Abs ac s,
suplemen o 47-1 de agos o
1974, donde se con ienen 10s esúmenes de 10s p ime os papeles que ue-
on llegando al Cong eso, s610 una mino ia descle luego, pues o que casi
odos 10s au o es 10s epa ie on ~e sonalmen e
o
10s en ega on demasia-
do a de como pa a que pudie an se incluidos en 10s
Abs ac s.
Yo oy a e e i me muy b e emen e a algunas de las comunicaciones
que me llama on más la a ención, o las que segui más de enidamen e, odo
el10 na u almen e e e ido a mi p opia y pe sonalisima (y po an o a bi a ia
pa a 10s demás) selección de 10s emas que me in e esan. Al igual que en
el caso de las ponencias españolas, me e e i é an sóo a aquellas de las
que he podido ob ene ei ma e ial esc i o. Los ag upa é pa a el10 en
algunas úb icas con encionales, si l mayo in en o de o dena un conjun o
an deso denado. Las conclusiones que señalo pueden pa ece a eces que
no an más allá de me os uis nos, pe o en
las
monog a ias o iginales
C ónica del
VI11
Cong eso Mundial
de
Sociologia
se documen an con mayo de alle y se apo an da os y bibliog a ia que aquí,
na u almen e, no oy a a a de compendia .
Es uc u a
y
cambio social.
Al mismo iempo que se eunian 10s sociólogos en To on o enia luga
la Con e encia de Buca es dedicada a polí ica demog á ica. Es e segundo
acon ecimien o es 6 impo ancia a la pa icipación en la p ime a asam-
blea de la emá ica demog á ica. Uno de 10s escasos papeles que me llamó
la a ención sob e és as cues iones es el de La s
H.
Rydell, <(Li e Chances
and Social S a us: Absolu e and Rela i e T ends in Income and Mo ali y,.
Demues a que las di e encias sociales po 10 que espec a a la mo alidad
pe sis en a 10 la go del iempo, incluso en 10s paises mis a anzados, a no
se que se ni ele la capacidad económica de 10s dis in os es a os.
El chileno Gab iel
K.
Cya ma i en <(The Doc ine o he P o essions:
Basis o a Powe S uc u e)> da una uel a a la concepción clásica ( un-
cionalis a) de la Sociologia de las P o esiones, poc0 in e esada en ela-
ciona se con o os aspec os de la es uc u a social y polí ica, Desde luego,
pa a el caso español es e plan eamien o de Cya ma i es indispensable: las
p o esiones libe ales y écnicas son un elemen o de la es uc u a de pode .
El i aliano F ancesc0 P. Ce ase apo a un in e esan e análisis en <(Some
ema ks on he p esen con igu a ion o he pe y bou geoisie in Wes -
Eu opean socie ies,. En ealidad, es un es udio ocupacional de Ingla e a,
F ancia e I alia po 10 que espec a a la clase media indus ial.
Bajo el i ulo de c Technoc a s: a class in a changing socie yu, Oleg
Mandi nos p esen a un b e e análisis de la es uc u a de clases en Yugos-
la ia, con pa icula e e encia a 10s di igen es de las unidades p oduc i as
socializadas.
El polaco Ian Malanowski (<<Social Planning and Changes in Social
S uc u e>>) en oca 10s e ec os de la plani icación sob e la composición de
clases en una sociedad socialis a.
Alex Inkeles en c Becoming mode n: indi idual change in six de eloping
coun ies, con inda sus es udios sob e mode nización con un análisis de las
ac i udes de 10s abajado es de A gen ina, Chile, India, Is ael, Nige ia
y
Bangladesh. Se aplica una so is ica escala de mode nización. Se con-
cluye que la educación escola es el p incipal agen e mode nizado , aun-
que la socialización en el abajo compensa g andemen e las de iciencias
escola es.
C ónica del
VI11
Cong eso Mundial de Sociologia
Sociologia
de
la Sociologia.
El ema de la Sociologia de la Sociologia es uno de 10s que a aen
más in es igación al da pie pa a eje ce muchos análisis sob e 10s in elec-
uales, el mundo académico o cien i ico, e incluso 10s sis emas poli icos. Es
ambién un saludable eje cicio de au o e lex~ón pa a 10s sociólogos, apa e
de las ob ias conside aciones sob e la Sociologi:~ del conocimien o.
Da id Ea l Su he land compone un in e esanle ensayo -ya his ó ico-
sob e el ema ((On he Mig a ion o Sociological S uc u es, 1933-1941
:
A
Fo go en Episode in he His o y o Ame ican Sociology and a Case S udy
in he Sociology o Sociology)>. Comp ende un i~nálisis de 10s da os sob e
la imp esionan e emig ación de sociólogos alemenes en el pe iodo nazi y
su impac o en o os paises, singula men e Es ados Unidos. Es sin duda el
caso más llama i o de mig ación in elec ual.
Jenni e Pla i ma un abajo sob e <cThe social o ganisa ion o social
esea ch an i s consequences: a s udy o B i ish sociologis s)>. Es un aná-
lisis p ima i0 de la o ganización y elaciones de
55
p oyec os de in es iga-
ción en Sociologia en G an B e aña. Es el ip0 de abajos de e aluación que
se pod ian empeza a emp ende en nues o país en un momen o en que
pa ece u gen e la a ea de o ganiza la in es igación social.
Jo ge G acia ena, conocedo como nadie del desa ollo de la Sociologia
en Amé ica La ina, p esen a una impo an e con ibución sob e c The
social sciences, in ellec ual c i icism and echnoc a ic s a e. A discussion
o he La in Ame ican case),. Es un b illan e discu so sob e la si uación
sociopoli ica en que iene luga la ecepción, de las ciencias sociales. En
una sociedad ecnoc á ica 10s sociólogos ienden a se in elec uales. Es e
plan eamien o puede se i muy $ien pa a en ende la ambigua posición
de la Sociologia en España.
S.
N.
Eisens ad apo a un a amien o en cie o modo pa alelo al
an e io --solo que e e ido a o os con ex os y
a
un ni el mayo de
gene alización- en su es udio i ulado *In e na1 and ex e na1 o ces in he
de elopmen s o sociological analysis, wi h an illus a ion om s udies
o de elopmen and mode niza ion)>.
Heine on Alemann apo a un a amien o eó ico, pe o que puede se
de g an u ilidad p ác ica, sob e 10s p oblemas
le
e aluación de 10s p o-
g amas de in es igación social, bajo el i ulo: c P oblems in he e alua ion
o social sciences esea ch o ganiza ionsn. El campo a que da luga (Admi-
nis ación o Polí ica de la Ciencia, en es e caso Social) es de eno me ac ua-
lidad
e
impo ancia en odos 10s pises,
y
desde luego en España.