scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Estancia en Barcelona de Jeanne Fagnani (CNRS, París)

Blanco, Mª Agustina

Abstract

La chercheuse française J. Fagnani a donné deux conférences pendant son séjour a Barcelone en Janvier 1988. Les thèmes abordés ont traité, d'une part, des motifs pour lesquels une majorité de couples désire avoir un nombre d'enfants limité à deux et non trois, et d'autre part des variables qui conditionnent les differents attitudes des femmes face au problème de la durée du trajet domicile-travail.

Full text

M. Agustina Blanco * Résumé / Abstract / Resumen 1 Resum DOCUMENTS D'ANALISI GEOCRAFICA 14, 1989, pp 205-207 Estancia en Barcelona de Jeanne Fagnani (CNRS, París) I La chercheuse fran~aise J. Fagnani a donné deux conférences pendant son séiour a Barcelone en Janvier 1988. Les thkmes abordés ont traitC, d'unk part, des motifs pour lesquels une majorité de couples désire avoir un nombre d'enfants limité B deux et non trois, et d'autre part des variables qui conditionnent les differents attitudes des femmes face au problbme de la durée du trajet domicile-travail. J. Fagnani, French researcher, offered two conferences during her stay in Barcelona in January 1988. The topics of these conferences were: the reasons for the reduction of the number of children wished by the majority of couples to two instead of three; and the variables which influence the different attitudes of women with respect to the problem of the duration of the journey from home to work. La investigadora francesa J. Fagnani dio dos conferencias durante su estancia en Barcelona en enero de 1988. Los temas tratados se refirieron, por una parte, a 10s motivos por 10s cuales una mayoria de parejas desea limitar a dos, y no a tres, el número de sus hijos y, por otra parte, a las variables que condicionan las diversas actitudes de las mujeres frente al problema del tiempo de recorrido entre el domicilio y el lugar de trabajo. * Departament de Geografia, Universitat Autonoma de Barcelona, Bellaterra 08193. DOCUMENTS PANALISI GEOGRAFICA 14,1989 La investigadora francesa J. Fagnani impartí dues conferkncies durant la seva estada a Barcelona al mes de gener de 1988. Els temes tractats foren 17an81isi dels motius que fan que una majoria de parelles desitgi limitar a dos, i no a tres, el nombre de fills, i de les variables que condicionen les diverses actituts de les dones davant del problema del temps esmerGat en el viatge entre el domicili i el lloc de treball. La Sociedad Catalana de Geografia organizó la estancia en Barcelona de Jeanne Fagnani, investigadora en el CNRS. Esta invitación dio lugar a dos conferencias, el 27 y el 28 de enero de 1988. La primera conferencia tuvo lugar en la Facultat de Ciencies Polítiques i Sociologia de la Universitat Autonoma de Barcelona y trató de <<El rechazo del tercer hijo: obstáculos, arbitrajes y compro mis os>^, J. Fagnani record6 el contexto francés y europeo de baja de la fecundidad, en el cua1 se situa su investigación. Los poderes públicos franceses, preocupados por las consecuencias de la caida de la fecundidad, han optado por una política natalista cuyo objetivo es promocionar las familias con tres hijos. Desde una Óptica sociológica, la investigacion intenta aportar nuevos elementos de comprensión de las reticencias que manifiestan la mayoria de las familias a constituir una descendencia de tres hijos o más. Para el10 realizó una encuesta cualitativa; la muestra, que no pretende ser representativa del conjunto de mujeres, fue cuidadosamente elegida. Las mujeres que la componen tienen un alto nivel de instrucción y pertenecen a categorias socioprofesionales altas. Se pretendió de esta forma seleccionar a las mujeres que tienen un comportamiento muy maltusiano y eliminar 10s obstáculos económicos al nacimiento de un tercer hijo. Las conclusiones que permiten adelantar el estado actual de la explotación de la encuesta se refieren a las divergencias entre las madres de dos hijos y las madres de tres. Una familia con dos hijos permite una flexibilidad en la organización domestica que no permite una familia más numerosa. Las familias con dos hijos funcionan como pequeñas células autoadministradas, en este tip0 de organización todos 10s miembros participan en las decisiones, 10 cua1 requiere dedicar mucho tiempo al dialogo y a las negociaciones. Preservar la flexibilidad de organización y la calidad de las relaciones entre 10s miembros constituye un reto para este tipo de familia. Actúan también como frenos el nacimiento de un tercer hijo y ciertos valores modernos que las madres de dos hijos han interiorizado: la precariedad de la pareja, la convicción de que después de 10s 37 años de edad un embarazo comporta riesgos, la preocupación de mantener el cuerpo en buenas condiciones físicas, son algunas de ellas. Para las mujeres ESTANCIA EN BARCELONA DE JEANNE FAGNANI que trabajan en el sector públic0 también se plantea el dilema de hacer carrera o tener un tercer hijo. En resumen, el número de hijos que desean tener las mujeres depende del tipo de organización familiar y del estilo de vida elegidos, asi como de 10s valores sociales interiorizados. Esta opción se hace desde una edad muy joven y se enfrenta con la del cónyuge a la hora de decidir el tamaño de la familia que desean constituir. La opción final de la pareja resulta de toda una serie de arbitrajes y de compromisos. El tema elegido para la segunda conferencia, que tuvo lugar en el Institut d'Estudis Catalans, fue el de ccTrayectos domicilio-trabajo y modos de vida de las madres activas en Francia: el caso de la aglomeración parisina,. En esta sesión, J. Fagnani expuso las diferentes soluciones que buscan las mujeres para intentar conciliar vida profesional y vida familiar. Es en la gestión del tiempo donde actdan para poder hacer frente al doble papel que desempeñan. Las estadísticas recogen que la distancia recorrida por 10s hombres del domicilio hasta el lugar de trabajo es siempre superior a la distancia recorrida por las mujeres, pero el comportamiento de éstas no es uniforme. La distancia reconida es proporcional al nivel de instrucción y de cualificación. Las mujeres con un alto nivel de instrucción estan dispuestas a recorrer una distancia larga para ocupar un empleo cualificado. Inversamente, las que tienen un nivel de instrucción bajo ocupan puestos de trabajo poc0 cualificados cerca del lugar de residencia. Sin embargo, se observa que el tiempo de recorrido disminuye, para todas las categorías de mujeres, cuando el número de hijos aumenta. La variable socio-profesional resulta también discriminante en cuanto al medio de transporte utilizado. Las mujeres que pertenecen a las categorias mas favorecidas son las que mas usan el coche, ya que a menudo pertenecen a hogares que disponen de dos vehiculos. J. Fagnani destacó que las mujeres que parecen mis favorecidas en todos 10s aspectos considerados son las que trabajan en la enseñanza, 10 que podria, en parte, explicar el atractivo de este oficio para las mujeres.